Ольга Корк
Упрямая и Угрюмый. История одного противостояния

Глава 1

— Пошла вон, нахалка, и чтобы ноги твоей в моем доме больше не было!

Дородная, если не сказать тучная, госпожа Лэнгли стояла в распахнутой двери и нетерпеливо постукивала носком туфли по полированному полу холла их дома.

— Подумать только! — разорялась она. — Воспользоваться ситуацией: дождаться, когда я уеду на воды, пробраться в дом и пытаться соблазнить моего милого, доверчивого супруга! А после этого еще и требовать рекомендательное письмо! Нахалка!

Я, не обращая внимания на крики, спокойно натягивала мягкие кожаные перчатки и мысленно смеялась над каждым словом хозяйки.

Не потому, что я дурно воспитана, и не потому, что ее тирада не произвела впечатления. Произвела — да еще какое. По крайней мере отсутствие рекомендаций меня действительно огорчило. А вот предположение, будто я пыталась соблазнить господина Лэнгли, милейшего мужчину шестидесяти семи лет, было просто уморительным. Особенно с учетом того, что сам господин Лэнгли пригласил меня на работу ради сюрприза для своей горячо любимой молодой супруги. И да — молодой: она была на пятнадцать лет моложе мужа и не имела ни малейшего представления о том, что такое боли в коленях от подагры.

План у нас с господином Лэнгли был прост: привести в порядок питание, втирки, массажи, обезболивание; месяц восстановительного ухода — чтобы к приезду супруги он смог пригласить ее на большой ежегодный бал и вновь повести в танце. Ведь двадцать лет назад они именно так и познакомились: молодая вдова и одинокий закоренелый холостяк.

Целых три недели я слушала истории про их знакомство, ухаживания и огромную любовь господина Лэнгли к супруге — и уж точно не намеревалась сейчас принимать близко к сердцу гневные слова госпожи Марты Лэнгли.

Подхватив саквояж, я направилась к выходу. Работа в этом доме была закончена. Пора двигаться дальше.

И все же жаль, что я не получила рекомендательное письмо. С каждым разом работодатели требовали все больше бумажек. Иногда от одной такой записки зависело слишком многое. В моем случае — практически все. И это не просто громкие слова: моя свобода от гнета семьи действительно значила очень много.

— Псс!

Стоило мне сойти с крыльца и на мгновение остановиться у пешеходной тропинки, как за спиной снова послышалось:

— Пссс! Магина Франческа, псс!

Обернувшись, я была вынуждена прижать ладонь к губам, чтобы не рассмеяться на весь квартал. Из одного из окон мне махал господин Лэнгли, то и дело оглядываясь себе за спину.

— Магина Франческа, быстрее! — свел он к переносице седые брови, изпод которых искрились от смеха неяркие синие глаза.

Пришлось оставить саквояж у крыльца и пробираться к распахнутому окну вдоль стены, рискуя оставить на розовом кусте клок подола.

— Ну наконец-то, — усмехнулся господин Лэнгли. — Франческа, девочка моя, вот, держите. Не дело — отпускать вас без оплаты последних трех дней и без этой записки. Ты мне вторую молодость подарила, девочка. А жену мою прости, очень уж она у меня крута нравом.

— Ничего страшного, господин Марк, я все понимаю, — шепнула я, принимая из его рук небольшой кошель и заветный конверт. — Надеюсь, на балу вы будете самой яркой парой.

— Так и будет, слово чести! И все благодаря твоим волшебным рукам. Храни тебя боги, Франческа. Ой Беги, жена идет!

Он захлопнул окно у меня перед носом, уже что-то объясняя своей Марте.

Ждать, заметят меня или нет, я не стала. Сдавленно хихикнув, подхватила юбки и бросилась к саквояжу. И плевать, что подумают редкие прохожие. Главное — еще один пациент доволен моей работой, в кошельке лежат мои три серебряника, а в руке — то ли благодарственное письмо, то ли рекомендательное: это еще предстояло посмотреть.

Если прибавить эти три монеты к тем, что у меня уже есть, можно сказать, есть чем гордиться. С голоду не помру, без крыши над головой не останусь. Вот только после окончания договора оставалось всего две недели, чтобы найти следующего подопечного. Иначе — прощай, самостоятельная жизнь. Здравствуй, опека семьи, светские рауты, посещение балов, музыкальных и литературных вечеров, чаепитий и прочих обязательных мероприятий в нужном количестве, чтобы отец и брат наконец могли выгодно меня пристроить.

Нет уж. Пока в городе не перевелись нуждающиеся в сиделках, мне не грозит вернуться под опеку крайне заботливого отца и старшего брата, который с моих пятнадцати лет нашептывал родителю, как можно решить финансовые проблемы семьи за мой счет. Благо у меня хватило ума и дара отправиться в университет с магическим уклоном и окончить курс для одаренных сиделок. На самом деле из девушек этого курса получались специалисты весьма широкого профиля. Но мое волшебное обезболивание дарило мне некоторые привилегии. Если бы в нашем королевстве женщинам позволяли работать врачевателями, я непременно стала бы одной из них. Но чего нет, того нет. Закостенелое общество — не понимающее, от чего отказывается.

Ну ничего-ничего. Выкарабкаюсь. Устроюсь в жизни. Рано или поздно приобрету недвижимость, стану полностью свободной от решений семьи и замуж выйду непременно по любви, а не по приказу отца. Вот сегодня отдохну, а завтра же пойду устраиваться на новое место.

С этой воодушевляющей мыслью я добралась до своей комнаты в небольшом меблированном доме, который содержала вдова пекаря. Жилье было не самым дешевым, зато чистым, с приличной кухней внизу и без привычки хозяйки заглядывать в замочные скважины. За одну только эту добродетель госпоже Бруни можно было простить и вечное ворчание, и манеру слишком громко греметь посудой по утрам.

Поднявшись к себе, я первым делом стянула шляпку и перчатки, сняла ботиночки и с удовольствием опустилась на край кровати, вытянув ноги. День выдался долгим. Последние три недели вообще вышли непростыми, но весьма прибыльными по моим меркам. Не богато, конечно, однако и не так, чтобы с понурой головой возвращаться в семью на милость родственников.

Потянувшись к саквояжу, достала письмо от господина Лэнгли и открыла его.

Пробежалась взглядом по аккуратным строчкам, хмыкнула и перечитала еще раз, уже медленнее. Нет, все верно. И благодарность, и рекомендация, и даже приписка в самом конце: магина Франческа ди Сава проявила себя терпеливой, обязательной и, должен отметить, магиной не робкого десятка.

Вот последнее господин Лэнгли подметил удивительно точно.

Я бережно сложила письмо, убрала его назад в саквояж, в папку с документами, и только после этого позволила себе откинуться на подушки и на несколько мгновений закрыть глаза.

Две недели.

Вернее, уже тринадцать дней.

Нет, если быть совсем честной с собой, — двенадцать с половиной: в больнице, где обычно оставляли заявки на сиделок для ухода на дому, хорошие места порой разбирали еще до полудня.

Я открыла глаза, посмотрела в потолок и сообщила ему, как старому знакомому:

— Ничего, не в первый раз. Я обязательно найду работу!

Потолок промолчал. Видимо, не хотел спорить.

***

Утро встретило меня серым небом, сыростью и полным отсутствием желания вылезать из-под одеяла. Пришлось напомнить себе, что независимость сама себя не отстоит. Особенно если у этой независимости есть отец с тяжелым характером, старший брат с замашками торгаша, любящего считать чужие деньги, и уже наверняка где-то подобранный жених, при виде которого у меня случится если не сердечный приступ, то внезапная тошнота — точно. Я была в этом абсолютно уверена.

После такой бодрящей мысли я встала удивительно быстро. Вот что значит правильная мотивация!

К больнице я пришла рано. Но у ворот уже толпились люди. У крыльца стоял молодой лекарский помощник и спорил с пожилым мужчиной о том, что прием вот-вот начнется и ругаться с господином старшим лекарем нет никакого смысла.

Я привычно обошла основную очередь и направилась к боковому входу, где принимали заявки на домашний уход и где иногда можно было встретить того, кто срочно искал сиделку.

Здесь, как всегда, пахло травами, кипяченой водой, мылом.

За столом у стены сидела госпожа Верен — маленькая, сухопарая, с вечно поджатыми губами и очень внимательным взглядом.

Именно через нее проходили почти все договоренности по домашнему уходу. И если в городе кто-то и знал, кому нужен толковый специалист, так это она.

Я улыбнулась и положила ладони на край ее стола.

— Доброе утро, госпожа Верен. Есть чем порадовать меня сегодня?

Женщина подняла взгляд от бумаг, окинула меня с ног до головы и сухо ответила:

— Если снова спрашивать о работе, то нет.

— Неужели никаких заявок?

— Франческа, даже несмотря на то, что тебе дали рекомендации от Лэнгли, — а это, поверь, большое достижение. Обычно они не столь щедры на похвалу.

— Особенно когда жена стоит рядом, — пробормотала я, сдерживая улыбку.

— Что?

— Ничего. Говорю, приятно слышать. Ну хоть что-нибудь, проверьте. Вдруг пропустили?

Госпожа Верен открыла журнал, просмотрела первый лист, потом еще один. По выражению ее лица я уже догадывалась, что услышу дальше, и все равно сердце неприятно ухнуло вниз.

— На сегодня ничего нет, — сказала она наконец.

— Совсем?

— Совсем.

Я подалась вперед:

— Послушайте, может, у кого-нибудь пациент тяжелый? После лихорадки, после травмы, после долгой болезни? Я умею работать с такими случаями: массажи, восстановление, уход, режим, обезболивание. Вы же знаете.

— Знаю.

— И даже это не поможет мне найти работу?

— Мне жаль, Франческа.

Я медленно выдохнула и опустилась на стул.

— Потрясающе.

Потерла переносицу. Потом еще раз. Проблема от этого меньше не стала.

— У меня осталось три дня, — сказала уже без улыбки. — Потом отец получит полное право забрать меня домой.

Госпожа Верен посмотрела на меня поверх очков.

— Я помню.

— И?

— И ничем не могу помочь, если нет заявок.

Чудесно. Просто превосходно.

Я откинулась на спинку стула и на несколько секунд уставилась в высокий потолок приемной. По нему шла тонкая трещина. Символичненько. Прямо как моя жизнь в этот конкретный момент.

Долго предаваться унынию не получилось. В коридоре хлопнула дверь. Послышались быстрые шаги, шорох юбок и, наконец, чей-то сдержанный, но весьма взволнованный голос:

— Прошу вас, госпожа Верен, мне нужен человек немедленно. Хоть кто-нибудь.

Я повернула голову одновременно с госпожой Верен.

В приемную вошла высокая женщина лет пятидесяти с небольшим, в элегантном платье из дорогой ткани, в шляпке, явно надетой второпях, и в перчатках, которые она стягивала с рук. Лицо у незнакомки было породистое, красивое, но уставшее. Такие женщины не плачут на людях без крайней нужды. Но у этой были слегка покрасневшие глаза.

Следом за ней вбежала молоденькая горничная, прижимая к груди ридикюль и явно не поспевая за хозяйкой.

— Леди Маргарет, — госпожа Верен тут же поднялась из-за стола, — прошу, присядьте.

— Не хочу сидеть, — отмахнулась женщина и уперлась ладонями в край стола. — Мне нужен новый человек. Сегодня. Лучше сейчас. Мужчина, крепкий, с опытом ухода за тяжелобольными. Или за ранеными. Или за тем, кто ругается, дерется и не желает жить, раз уж на то пошло.

Последнюю фразу она произнесла тише и на миг прикрыла глаза.

Я невольно выпрямилась.

Госпожа Верен кашлянула.

— Мне очень жаль, леди Маргарет, но я уже объясняла вам в прошлый раз: из тех, кто согласился бы поехать в поместье вашего сына, у нас никого не осталось.

— Найдите еще.

— Я пыталась.

— Заплатим вдвое, — леди с надеждой посмотрела на госпожу Верен.

— Дело не в оплате.

— Тогда в чем?

— В вашем сыне, миледи.

В приемной стало тихо. Леди Маргарет выпрямилась. Сжала перчатки в пальцах так, что побелели костяшки.

— Я понимаю, — сказала она ровно. — Думаете, мне не рассказали, что он швыряется стаканами, книгами и всем, что попадает под руку, да еще и дерется тростью? Что выгоняет помощников? Что не дает за собой ухаживать? Что может молчать сутками, а потом орать так, что слуги прячутся по углам? Я знаю. Все знаю. Но ему нужен уход.

Она перевела дух и уже тише добавила:

— Если оставить все как есть, он себя погубит.

Я посмотрела на госпожу Верен. Та смотрела на леди Маргарет с тем особым выражением лица, когда очень хочется помочь, но нечем.

— Никого нет, — повторила она. — Ни одного мужчины, который согласился бы ехать в поместье Эшридж после того, как лорд Ровейн прогнал уже с десяток помощников.

Имя мне ничего не сказало. Ни лорд, ни поместье — я ничего не слышала про эту семью. Только одно в словах Иды Верен зацепило особенно крепко.

Никого нет.

Я поднялась со стула.

— Я поеду.

Обе женщины повернулись так резко, будто до этого меня не замечали вовсе. Хотя, возможно, так и было.

Госпожа Верен нахмурилась первой.

— Нет.

— Да.

— Франческа, не вмешивайтесь.

— Простите, но это как раз тот случай, когда не вижу причины не вмешиваться. Мне нужна работа, леди нужен помощник для сына.

Леди Маргарет окинула меня пристальным взглядом.

— Вы сиделка? — спросила она.

— Да, леди.

— С опытом?

Я кивнула.

— Работаю с лежачими больными, с восстановлением после травм, с долгим уходом, с обезболиванием. У меня есть образование и рекомендации.

Я уже достала письмо господина Лэнгли, но леди Маргарет даже не взглянула на бумагу.

— Вы понимаете, что мой сын — крупный мужчина? — спросила она. — И далеко не вежливый.

— Подозреваю, что не вежливый, раз у вас закончились желающие за ним ухаживать.

Уголок ее рта дрогнул. Еще не улыбка, но определенно намек на нее.

Госпожа Верен всплеснула руками.

— Да что вы говорите? Леди Маргарет нужен мужчина. Мужчина! Ее сын — бывший военный, у него тяжелый характер, он никого не подпускает к себе, а вы вы

Работница больницы беспомощно смотрела на меня, будто не могла подобрать слово. Пришлось подсказать:

— Женщина? — Дождавшись кивка, решительно добавила: — Это ужасно, согласна.

— Молодая женщина! — поджала она губы.

— Пока что это мешало мне только при поиске работы, а не в самой работе.

— Франческа!

— Что — Франческа? У меня есть руки, голова, опыт и диплом. У леди, как я понимаю, есть необходимость в сиделке для сына. Если вы не хотите отправить меня к нему, тогда предложите мне другое место. Желательно до конца недели.

На это госпоже Верен ответить было нечего.

Леди Маргарет медленно опустилась на стул, который минуту назад отвергала. Горничная тут же подалась к ней, но хозяйка едва заметно качнула головой.

— Как вас зовут? — спросила она.

— Франческа ди Сава, миледи.

— Вы из южан?

— Да.

— Сколько вам лет?

— Двадцать пять.

Леди Маргарет ненадолго задумалась. Провела пальцем по краю стола. Потом подняла на меня взгляд.

— Вы не похожи на человека, который боится сложной работы.

— Боюсь, — честно ответила я. — Но это не значит, что я ее не делаю.

Леди вдруг усмехнулась.

— Хороший ответ.

Госпожа Верен шумно выдохнула.

— Миледи, подумайте еще раз. Ваша просьба была ясна: для ухода за мужчиной в таком состоянии требуется физическая сила, опыт и

— И терпение, — перебила ее леди Маргарет. — А еще крепкие нервы. Похоже, у этой девушки есть и то, и другое.

Я решила не уточнять, что с терпением у меня как раз бывают проблемы, как у большинства южан, зато с упрямством полный порядок.

— Мой сын живет в поместье Эшридж, в трех часах езды отсюда, — сказала леди Маргарет, обращаясь уже только ко мне. — Он был ранен более двух лет назад. Его терзает постоянная боль. Сам Кассиан не ходит. Он запустил себя, предпочитая оставаться в кровати. Обезболивающие почти перестали действовать. Лекари делали все, что могли, но чудеса им не подвластны. Кассиан он тяжелый человек.

Сказано это было спокойно, но по тому, как Маргарет на секунду прикрыла глаза, было ясно: она и сама уже почти потеряла надежду.

— Я постараюсь справиться, — мне захотелось хоть как-то поддержать уставшую женщину.

Госпожа Верен издала звук, похожий на возмущенный стон.

— Вы даже не знаете, на что соглашаетесь.

— Знаю главное: это работа.

— Франческа!

— Что? У вас где-то завалялись парочка заявок для сиделки, и я могу начать выбирать? Нет? Тогда о чем мы спорим?

Леди Маргарет тихо фыркнула, и в этот раз это уже походило на смех.

— Предлагаю заключить договор, — произнесла она. — Официальный: с жалованьем, сроком и всеми условиями. И сразу скажу: мой сын не сможет вас уволить.

Это прозвучало так резко, что даже госпожа Верен подняла брови.

— Простите? — переспросила я.

— Вы будете наняты мной, а не им. Если он попробует выставить вас из дома — вы останетесь на весь срок договора. Если Кассиан велит слугам вас не слушать — вы напишете мне. Если в доме что-то потребуется для ухода — напишете мне. Если понадобится помощь думаю, вы понимаете, к кому стоит обратиться.

Честно говоря, она смогла меня удивить. Потому что то, что предлагала леди, необычно. Очень.

— Вы даете мне слишком большую власть над ситуацией, миледи.

— Нет, — тихо ответила леди Маргарет. — Я даю вам шанс сделать вашу работу. И мне жаль, что я не решилась на это раньше, слишком жалея гордость сына.

На несколько мгновений в приемной снова стало тихо.

Я посмотрела на руки леди Маргарет и заметила, как сильно она сжимает перчатки. Казалось бы, мелочь, один единственный жест. Но именно он выдавал отчаяние.

И да, в любой другой день я бы, возможно, задала еще десяток вопросов. Но у меня оставалось три дня до конца свободы, а у нее, судя по лицу, уже почти не осталось сил бороться в одиночку.

— Я согласна, — сказала я, поднимая взгляд и уверенно глядя леди в глаза.

Госпожа Верен недовольно проворчала:

— Разумеется, согласны. Почему бы и нет? Конечно. Что может случиться?

— Не нагнетайте, — попросила я.

— Я не нагнетаю. Просто у меня предчувствие!

— Это еще хуже.

Леди Маргарет рассмеялась. Мягко, осторожно — будто уже забыла, как это делается. Но искренне. И на госпожу Верен она посмотрела уже более уверенным и спокойным взглядом:

— Подготовьте бумаги, Ида. И отдельным пунктом внесите, что магина Франческа ди Сава имеет право принимать решения, касающиеся повседневного ухода за больным, режима, питания и необходимого устройства быта. В разумных пределах.

— В разумных? — переспросила я.

— Надеюсь, да.

— Я тоже, миледи.

Сказала это, сильно сомневаясь, что мы обе сейчас ведем себя разумно. Что двигало мной, я знала. Что двигало леди Маргарет — почти понимала. Но то, что у нас получалось в итоге, мало кто назвал бы разумным.

Пока госпожа Верен с видом мученицы искала нужные бланки, я уточнила:

— Когда мне быть готовой к отъезду?

— Завтра утром, — ответила леди Маргарет. — Карета заедет за вами.

— Так скоро?

— Если дать моему сыну время, он распугает оставшихся в поместье слуг.

— Однако, — признаться, я была удивлена.

— Я предпочитаю честность. Магина ди Сава, — проговорила она уже серьезнее, — я не стану обещать, что вам будет легко. Не будет. Но если вы действительно поможете моему сыну я этого не забуду.

Я выдержала ее взгляд и спокойно ответила:

— Для начала давайте я просто доеду до вашего поместья и не сбегу в первые же сутки. А там посмотрим.

— Договорились.

Через четверть часа бумаги были подписаны, аванс получен, адрес записан, а госпожа Верен, провожая меня до двери, пробормотала так тихо, будто надеялась, что я не услышу:

— Вот ведь бедовая девчонка.

— Зато при работе, — так же тихо напомнила я.

— Ненадолго, если вас прибьют подсвечником.

— Подсвечник — это уже роскошь. Согласитесь, это будет довольно поэтично. Разве нет?

Она посмотрела на меня, покачала головой и все же не сдержалась:

— Возвращайся через неделю, я лично найду тебе место потише.

— Через неделю, возможно, я еще только начну входить во вкус на новом месте.

— Франческа!

— Шучу, — крепко обняла я госпожу Верен и подмигнула ей, сбежав с крыльца. — Наверное!

Город жил обычной жизнью: шумели люди у главных ворот больницы, извозчики подгоняли лошадей. По мостовой стучали колеса, скрипели рессоры, слышались обрывки чужих разговоров. Где-то мяукнул кот. У кого-то в доме залаяла собака. Все было как обычно — пожалуй, кроме того, что я все еще могла оставаться свободной от семейного гнета и, кажется, только что подписала самый безумный за всю мою практику договор о работе.

Глава 2

Остаток дня ушел на сборы.

Не то чтобы у меня было особенно много вещей. Как раз наоборот. Самостоятельная жизнь хороша еще и тем, что довольно быстро отучает привязываться к лишним вещам. Пара платьев, рабочие передники, белье, чулки, полотенца, гребень, перчатки, мыло, документы, письма, коробка с лекарскими мелочами, немного денег и две книги. На этом, пожалуй, моя роскошь заканчивалась. Все добро заняло один чемодан да аккуратный саквояж с вещами, которые должны быть всегда под рукой.

Госпожа Бруни следила за моими перемещениями по дому с явным скепсисом.

— И надолго вы? — спросила она вечером, когда я в третий раз прошла через кухню с очередной стопкой выглаженных вещей, которые несла из подвала.

— Хотелось бы подольше.

— А если честно?

Я положила на край стола сложенные передники, подумала и призналась:

— Если честно, не знаю.

— Это уже больше похоже на правду.

Хозяйка поджала губы и с недовольным видом поправила край скатерти на обеденном столе.

— Имя хоть у этого вашего нового хозяина есть?

— Есть. Лорд Кассиан Ровейн.

— Красивое имя, — проворчала госпожа Бруни. — Но сдается мне, что у этого лорда может быть весьма непростой характер. Все они, знаете ли, с причудами!

— По слухам, так и есть.

— И вы все равно едете, — ахнула вдова.

— А у меня большой выбор?

Она окинула меня взглядом, в котором мешались жалость и уважение.

— У женщины вообще редко бывает выбор, тем более большой, магина Франческа.

С этим спорить было трудно.

На следующее утро я встала рано. Даже слишком. Сон был тревожным. Я будто и не спала вовсе, а скорее лежала всю ночь с закрытыми глазами, то проваливаясь в дрему, то начиная перебирать в голове способы ухода за тяжелыми больными. Мне было волнительно. Все же леди Маргарет оказала мне слишком большое доверие, и хотелось бы его оправдать.

Поднявшись, выглянула в окно.

За стеклом занималось теплое утро. Из открытой форточки тянуло свежестью, а еще ароматом цветущей сирени. На деревьях перекликались птицы. А внизу на кухне уже гремела посуда.

Я быстро оделась, заколола волосы, еще раз проверила приготовленные бумаги и спустилась вниз.

На столе меня уже ждал завтрак.

— Ешьте, — велела хозяйка, не оборачиваясь. — На пустой желудок в дорогу не ездят.

— Благодарю.

— И не надо на меня смотреть с таким умилением. Это обычная забота о безголовой молодой леди Ешьте, магина ди Сава.

— Госпожа Бруни, мы с вами уже про это говорили: не стоит называть меня леди сейчас. Ведь я

— Ведь вы и есть леди, милочка. А то, что вам захотелось самостоятельной и вольной жизни, — так я же не против, но кровь от этого жиже не станет. Да и манеры ваши с воспитанием никуда не делись. Конечно, когда вы специально про них не забываете.

Госпожа Бруни фыркнула.

Я ела вкусную кашу с орехами и фруктами, запивала ее горячим утренним чаем, заедала свежеиспеченной булочкой с повидлом и не могла ответить. Мне было слишком вкусно! Да и права была хозяйка дома. Сколько бы я ни говорила, что теперь обычная горожанка, никто у меня не отнимет права называться леди.

Карета леди Маргарет прибыла чуть раньше, чем я ожидала. Хорошая, добротная, без лишней вычурности, но сразу было видно — семья Ровейн не бедствует. Кучер сидел на козлах, лениво зевая, пока ожидал, когда я соизволю наконец занять свое место.

Попрощалась с госпожой Бруни, пообещала написать при случае и села внутрь.

Город еще только просыпался. Утренний свет ложился на мостовую, лавки открывались одна за другой, у булочной уже пахло горячим хлебом, а у молочницы на углу улицы кто-то уже затеял спор. Улица сменяла улицу, копыта лошадей мерно стучали по мостовой, и мне захотелось спать. Но исключительно из упрямства я продолжала держать глаза открытыми.

Вскоре дома начали редеть, мостовая сменилась грунтовой дорогой, и город остался позади.

За окном потянулись поля, рощицы, низкие ограды, канавы, полные зеленой травы, и все те прелести поздней весны, которые особенно хороши, когда на улице еще нет удушливой жары. Деревья уже стояли в листве, воздух был чистый, а вдоль дороги то и дело мелькали белые, желтые и сиреневые пятна диких цветов.

Я смотрела на все это и старалась не думать о плохом.

Новая работа — это всегда нервно. А тут и вовсе. Тяжелый пациент. Незнакомое поместье. Да что там — пришлось и из города уехать. Согласилась на работу практически вслепую. Но, в конце концов, не первый раз мне приходится входить в дом, где до меня уже кто-то не справился. И с сомнениями бороться доводилось. И доказывать, чего я стою, — тоже. Все это уже было. Так что тут ничего нового. Да и работу я свою знаю отлично. Даже чуточку лучше, чем отлично. И это вовсе не бахвальство. Просто есть у меня один секрет. Но раскрывать его я не собираюсь.

К полудню карета прошла через Бринхолл.

Городок сразу показался мне приятным. Небольшой, опрятный, живой. С булочной, аптекой, мясной лавкой, шорником, цветочницей и кондитерской с белоголубой вывеской. Я едва не свернула себе шею, рассматривая витрину, — так меня заинтересовало это заведение.

— Вот это уже неплохо, — пробормотала я себе под нос. — По крайней мере, если работа окажется ужасной, то пирожное всегда сможет подсластить мой день. Может быть, два — если они будут вкусными!

За Бринхоллом дорога снова пошла среди деревьев. Еще немного, минут пятнадцать легкой тряски — и показались ворота.

Эшридж. Подъездная аллея вела через старый парк. Красивый. Даже сейчас красивый. Но отчего-то немного запущенный. Где-то кусты подстрижены небрежно, где-то дорожка заросла травой, один фонарь стоял слегка криво, а скамья у поворота выглядела так, будто ее не красили уже очень давно.

Я смотрела молча, просто отмечая про себя детали. Может быть, обычному помощнику лорда или же самой обычной сиделке из горожан такие мелочи были бы не слишком заметны. Но, как сказала госпожа Бруни, аристократкой я быть не прекратила только по одному желанию. И выросла я в похожем месте. Чуть южнее, но похожем. И все эти недочеты мне были хорошо видны. Но я здесь не для того, чтобы оценивать чужой сад.

Хотя я прекрасно знала, что дом, как и люди, многое может сказать о себе задолго до официального знакомства. В этом случае громче всего говорил сад. Сам особняк был большой, старый — в лучших традициях аристократов. Каменный фасад, широкая лестница главного входа, высокие окна, колонны, тяжелая дверь. Дом выглядел, как и полагается загородным поместьям, дорого, добротно, но в то же время уютно. Городские особняки всегда навевали на меня тоску. Такие места напоминали о беззаботном детстве.

Карета остановилась у лестницы.

Выбралась наружу, взяла саквояж, проверила, на месте ли письмо леди Маргарет, которое перед дорогой передал кучер, и поднялась по ступеням.

Открыли не сразу.

Я успела заметить, что медную ручку давно не полировали, а в вазоне у лестницы пересохла земля. Хотя стоит ли удивляться? Хозяину точно не до таких мелочей. Вот поместье постепенно и теряет свой лоск.

Дверь наконец распахнулась.

На пороге стоял высокий худощавый мужчина лет пятидесяти с небольшим, с прямой спиной и бесстрастным лицом. Дворецкий. Ни у кого больше не бывает настолько равнодушного вида. Никогда.

Он скользнул по мне взглядом, остановился на саквояже, потом на лице и спросил:

— Чем могу служить?

Вот тут я в полной мере осознала, что меня не ждали. Но, достав письмо, протянула его с самым спокойным видом, на какой только была способна.

— Добрый день. Франческа ди Сава. Леди Маргарет наняла меня сиделкой для лорда Кассиана Ровейна.

Дворецкий взял конверт, посмотрел на печать и чуть посторонился.

— Прошу. Внутри было прохладно. После теплого дня снаружи это особенно чувствовалось. А еще в доме интересно пахло — смесью ароматов воска, дерева, лаванды и легкой пыли. Пока мужчина читал письмо, я стояла у входа и старалась смотреть по сторонам так, чтобы это не выглядело откровенным любопытством. Правда, сомневаюсь, что у меня получалось. Что бы ни говорила госпожа Бруни, но мои манеры сильно испортились за годы самостоятельной жизни.

Холл был красивым. Но и тут чувствовалось то же, что снаружи: дому нужен уход. На столике у лестницы стояла ваза с уже чуть подвявшими цветами. Край ковра загнулся. На подоконнике у входа темнел след от горшка. На стене, в паре метров от меня, белел прямоугольник от снятой картины или зеркала.

Ничего страшного, вроде бы. Просто небрежность. Но, заметив одну такую деталь, невольно начинаешь видеть и другие — и этот процесс уже запущен.

Тем временем дворецкий дочитал письмо, сложил его и посмотрел на меня уже иначе.

— Прошу простить, магина ди Сава. Я Пенроуз, дворецкий. Леди Маргарет не предупреждала В доме нет готовой комнаты для вас.

— Ничего страшного, мистер Пенроуз, — ответила я. — Я вполне могу подождать.

Он слегка кивнул.

— Если позволите, вам покажут малую гостиную. Туда же подадут чай.

— Благодарю. Было в моем звании магины что-то хорошее. По иерархии я была безусловно ниже аристократов, но гораздо выше обычных слуг. Что-то среднее между обычной горожанкой и гостьей с особыми условиями. Что-то вроде дальней бедной родственницы. И выгнать нельзя — соседи не поймут, но и поселить в комнате слуг неправильно, хотя и очень хочется. Нет, мне приготовят покои недалеко от комнат пациента, чтобы я всегда была рядом и могла прийти на помощь в любой момент.

Пенроуз подозвал служанку. Та появилась быстро, присела в книксене и приняла у меня саквояж с выражением лица, будто уже пыталась решить, надолго ли я здесь задержусь.

Что ж, вопрос был хороший. Я и сама не знала ответа.

Пока меня вели по коридору, я молча запоминала дом.

Высокие прямоугольные окна. Красивые гардины. Дорогая мебель. Пыль в углу у лестницы. Царапина на панели. Редкие цветы в вазах там, где их должно быть больше. Все это было мелочами само по себе, но все вместе уже звучало тревожными звоночками. Кажется, леди Маргарет нечасто бывала в этом поместье, иначе слуги не позволяли бы себе такого. Малая гостиная оказалась светлой и уютной. Голубые шторы, кресла, книги на столике, свежие цветы на камине. Разительная разница между этой комнатой и всем увиденным мной ранее. Интересно. Я сняла шляпку, перчатки и с удовольствием села в кресло у окна.

Через несколько минут принесли чай.

Та же служанка поставила поднос и застыла на миг дольше положенного. Из любопытства, конечно.

— Благодарю, — сказала я.

— Пожалуйста, магина.

Она уже собралась уходить, но не выдержала:

— Вы надолго к нам?

Я подняла чашку и честно ответила:

— Очень надеюсь, что хотя бы до ужина получится задержаться, — произнесла я с самым серьезным видом, пряча улыбку за краем чашки.

Служанка моргнула, потом тихо прыснула и тут же взяла себя в руки.

— Простите, магина.

— Ничего, — успокоила я. — Мне на вашем месте тоже было бы интересно. Но у меня пока нет ответа.

Когда она ушла, я отпила чай и посмотрела в окно.

Сад был хорош. И дом в общем-то был прекрасен. Да и место само мне очень понравилось. Вот только создавалось ощущение, что все вокруг замерло в каком-то усталом ожидании. Еще бы понять — чего именно.

2.2

Чай был крепким, кекс свежим, а малая гостиная — настолько тихой, что я почти задремала, сидя в кресле у окна. Нет, конечно, позволить себе такую роскошь я не могла — в конце концов, здесь я на работе, — но отдохнуть с дороги у меня всё же получилось.

Когда в дверях снова появился мистер Пенроуз, я выпрямилась и поставила чашку на блюдце.

— Комната готова, магина ди Сава, — произнёс он. — Если желаете, прикажу подать вам обед через четверть часа.

— С удовольствием, благодарю.

Он кивнул и посторонился, пропуская меня вперёд. Комнату мне отвели на втором этаже, в боковом крыле. Небольшую, но очень даже приличную. Светлые стены, аккуратная кровать, комод, шкаф, два окна во двор и маленький круглый столик у стены. Не роскошно, но удобно. По моим меркам — и вовсе хорошо. Тем более если учесть дверь в уборную, сейчас приоткрытую, — сомнений, куда она ведёт, не оставалось.

Мой саквояж уже стоял у кровати, коробку с мелочами пристроили рядом, у шкафа — мой единственный чемодан, и даже на спинку стула заботливо повесили дорожный плащ. Я окинула взглядом комнату, мысленно поблагодарила неизвестную служанку и повернулась к мистеру Пенроузу.

— Очень хорошо, благодарю.

Насколько удобные покои мне выбрали, станет ясно только после того, как я узнаю, где проживает мой подопечный. Как бы то ни было, если я остаюсь здесь работать, то должна жить как можно ближе к спальне лорда, чтобы в любой момент, если понадоблюсь ему, быть рядом, а не ждать, когда какая-нибудь служанка найдёт время сообщить, что хозяину нужна помощь. Но с этим разберёмся позже. Сначала стоит присмотреться к домочадцам и познакомиться с Кассианом Ровейном.

— Рад это слышать.

Пенроуз коротко кивнул — скорее лишь обозначил кивок — и уже собрался уходить. Но мне было что спросить у дворецкого.

— Обед подадут сюда или вниз? — уточнила я.

— Если пожелаете — в столовую для малого круга. Так будет удобнее.

— Хорошо.

Окинув меня профессиональным взглядом, Пенроуз собрался уйти, но всё же посчитал нужным добавить:

— Если после обеда вы захотите увидеть его светлость, лучше предупредите меня.

В его голосе прозвучали странные нотки, но мы были слишком мало знакомы, чтобы я могла понять, о чём они говорят. Пенроуз предупреждал меня, что не стоит шататься по дому одной? Или советовал быть осторожнее и не соваться к хозяину без подготовки? Правда, в таком случае нужно было бы ещё понять, кого стоит готовить — меня или его.

— Разумеется, — ответила я так же спокойно. — Я не имею привычки хозяйничать в чужом доме.

После ухода дворецкого я умылась, сменила дорожное платье на более простое и светлое, поправила волосы и только потом позволила себе ещё раз подойти к окну.

Две девушки развешивали бельё и о чём-то оживлённо шептались. Со стороны конюшен доносились мужские голоса и короткое ржание лошади. В траве у забора неожиданно обнаружились две курицы, которые с деловым видом копошились в земле. Поместье живёт своей жизнью. И уже сам факт, что слуги продолжают выполнять работу, внушал надежду: всё, что я видела в доме, — всего лишь следствие болезни лорда. Ведь всякому известно: ни один наёмный работник не будет качественно трудиться без должного присмотра, а лорду Кассиану определённо не до слуг. Обед мне подали в небольшой столовой с окнами в сад. Кухарка готовила сносно: суп был неплохим, запечённая курица — вполне приличной, а вот овощи подали чуть переваренными. После стряпни госпожи Бруни это было особенно заметно.

После обеда ко мне снова явился мистер Пенроуз.

— Если вы готовы, магина ди Сава, я покажу вам дом и познакомлю с теми, с кем вам, вероятно, придётся иметь дело чаще всего.

— Буду признательна. Ну что ж, гостеприимство было оказано — пришла пора приступать к работе. А я и не против. Наоборот, ожидание знакомства с подопечным лишь усиливало нервозность, а это плохо. Так что, пожалуй, и правда стоит познакомиться с обитателями поместья и уже приступить к своим прямым обязанностям.

Мистер Пенроуз без лишней спешки провёл меня по дому.

2.3

На кухне меня встретила миссис Грэм — женщина лет сорока пяти, полноватая, с усталым, но ещё приятным лицом. Она вытерла руки о фартук, присела и окинула меня быстрым, оценивающим взглядом, в котором легко читалось сомнение, что я здесь задержусь.

— Магина ди Сава, это миссис Грэм, — представил мистер Пенроуз. — Она заведует кухней.

— Очень приятно, — сказала я.

— И мне, магина, — вежливо ответила миссис Грэм. — Если вам потребуется отдельное питание для милорда или что-то по распоряжению лекаря, предупреждайте заранее. Всё, что сможем, сделаем.

Вот это было хорошо. Мне нравились люди с деловым подходом: коротко, по делу, без лишних вопросов и разговоров. Может быть, это связано с вереницей помощников лорда, которые убегали с работы, — но у меня будет шанс выяснить, так ли это.

— Благодарю. Постараюсь не устраивать вам неожиданностей в первый же день.

Уголок рта миссис Грэм чуть дрогнул.

— Это было бы милосердно.

Да, с кухаркой мы, пожалуй, поладим.

Дальше были кладовая для белья, задняя лестница, коридор к хозяйским комнатам, встреченные по пути две служанки — Мэри и Джоан, одна слишком любопытная, вторая — напротив равнодушная. Затем я увидела помощника конюха: высокий, широкоплечий, рыжеватый парень тащил мешок муки по просьбе кухарки так легко, будто внутри был пух.

Он заметил нас, остановился и стянул с головы кепку.

— Оуэн, — коротко представил его мистер Пенроуз.

— Мисси, — кивнул парень с добродушным выражением лица. Даже и не поймёшь, знал ли он уже о новой работнице или просто всегда такой добряк.

— Оуэн.

Его я точно запомню.

Чем ближе мы подходили к хозяйским покоям, тем тише становилось в коридоре второго этажа. Здесь даже служанки двигались осторожнее, а шаги по ковру будто сами собой становились мягче.

— Его светлость у себя, — негромко сказал мистер Пенроуз, когда мы остановились в конце длинного коридора. — Обычно в это время он либо спит, либо читает, либо

Он не договорил.

— Либо не в духе? — подсказала я.

— Либо предпочитает, чтобы его не беспокоили.

Это прозвучало так сухо, что я едва не улыбнулась.

— Понимаю. Если бы не разговор с леди Маргарет и госпожой Верен, я бы сейчас ничего не понимала. И даже удивилась бы — возможно, возмутилась, — что комнаты мне выделили слишком далеко. Но меня заботило другое: какой будет наша первая встреча с лордом Кассианом? И что я решу после знакомства — остаюсь я в этом доме или всё настолько плохо, что мне следует схватить чемодан и бежать обратно к Агнес Бруни, а затем мчаться и падать в ноги госпоже Иде Верен, чтобы та всё же нашла мне работу, хоть бесплатной сиделкой при умирающем пациенте больницы. Я стояла и рассматривала двери комнаты лорда Ровейна, задумчиво покусывая нижнюю губу. Страшно мне не было. Но я так успела себя накрутить, что казалось: за дверями из светлого дерева живёт какой-то монстр, а не обычный мужчина, которому нужна помощь.

Мистер Пенроуз, наблюдавший за мной, видимо, почувствовал мои сомнения и уточнил:

— Желаете войти сейчас?

Я посмотрела на дверь, потом на него.

— А что обычно делали сиделки, которых сюда приводили впервые?

Пенроуз едва заметно моргнул.

— Обычно просят ещё немного времени.

— А те, кто не просят?

— Уезжают быстрее.

Ну что ж. Очень обнадеживающе.

Я машинально поправила манжету на рукаве, вздохнула и кивнула:

— Значит, не будем тянуть.

Мистер Пенроуз посмотрел на меня так, будто хотел что-то сказать, но передумал. Только постучал в дверь костяшками пальцев. Один раз. Потом второй.

Ответа не было.

Он взялся за ручку, приоткрыл дверь и отступил в сторону, пропуская меня вперёд. Странный жест, разве нет? А как же предупредить хозяина о посетителе? Но я была настолько взвинчена, что не обратила внимания на эту деталь. Как оказалось — зря.

Я шагнула через порог.

В комнате был полумрак. Шторы задернуты, окно закрыто, воздух тяжёлый, спертый. Пахло вином, лекарствами и чем-то ещё — слишком затхлым, чтобы с ходу назвать. Где-то в глубине комнаты скрипнула половица.

Я успела сделать только два шага, когда мимо уха что-то со свистом пролетело и с грохотом разбилось о стену.

Вздрогнула, сдерживая вскрик, и замерла, рассматривая осколки бутылки из тёмного стекла, рассыпавшиеся по ковру у моих ног.

Из полумрака комнаты прозвучал хриплый и крайне недовольный мужской голос:

— Вон отсюда!

Я медленно повернула голову в сторону кровати.

На широкой постели у дальней стены полулежал мужчина. Насколько я могла судить при плохом освещении, лорд был ещё довольно молод: тёмные волосы, резкие черты лица, тяжёлый взгляд — я почти физически чувствовала его. Красивый. Кажется. Хотя он был определённо зол. А ещё точно не в форме. Лорд Ровейн опирался на локоть и зло смотрел в мою сторону.

Несколько мгновений мы просто смотрели друг на друга. Он всё больше хмурился, я молчала и думала, что знакомство у нас выйдет, судя по всему, фееричным. Салютом из стекла меня ещё не встречали за всё время работы. Ну что ж, придётся приобретать новый опыт.

— Милорд, — произнесла я как можно спокойнее, — если вы хотели, чтобы вас не беспокоили, стоило быть более метким. Но увы, увы.

И с этими словами я спокойно пошла к окну. Этой комнате определённо не хватает света и свежего воздуха!

Глава 3

лорд Кассина Ровейн до ранения.

Идя к окну, я была готова к тому, что в любой момент в меня может прилететь ещё что-то. Но, к счастью, лорд Ровейн вспомнил, что он лорд. А может быть, у него под рукой не было ещё одной бутылки. Мне было не до того, чтобы выяснять, в чём причина. Гардины на окнах были плотными, тяжёлыми и, кажется, довольно пыльными. Тёмная ткань не пропускала в комнату ни одного лучика света, и всё освещение, что было мне доступно, шло из приоткрытой в коридор двери.

Интересно, Пенроуз уже ушёл или стоит за дверью и подслушивает, как и полагается ответственному слуге, который всенепременно должен знать всё, что происходит на вверенной ему территории? Мысленно хмыкнув, я решительно отдёрнула штору, едва успев подавить в себе желание захлопать в ладоши. О! Какое чудо! Да у нас здесь скрывается не просто широкое окно, а целый выход на просторный балкон!

— Какого дьявола! — раздалось недовольное с кровати. — Вы с ума сошли? Немедленно закройте шторы!

— И не подумаю, — фыркнула я, даже не пытаясь притвориться кроткой мисс: у меня были дела поважнее — я рассматривала шпингалет наверху распашной створки. До него мне было не дотянуться!

— Что значит Вы вообще кто такая, чёрт вас подери!?

— Я ваша новая сиделка, лорд Ровейн, — оставив надежды прямо сейчас приоткрыть створку, я повернулась к своему недовольному подопечному и, как благовоспитанная мисс, сложила ладони на подоле платья. — И я не закрою шторы, потому что работать в склепе не имею никакого желания.

— Вы моя кто?

Под лучами солнечного света я наконец смогла рассмотреть Кассиана Ровейна получше. Ну что я могу сказать. Вероятно, раньше он и был красавчиком. А сейчас я погорячилась со своей оценкой. Потому что мужчина находился в плачевном состоянии. И его ранение было совершенно ни при чём. Красные, слезящиеся от света глаза. Помятый вид — в том смысле, что пить нужно меньше. Неровная лохматая борода покрывает подбородок и торчит во все стороны. На носу виднеются капилляры. Рубашка на лорде была далеко не первой свежести: мятая, расстёгнута почти до живота, она открывала вид на хорошо развитые грудные мышцы. Ну, точнее — на мужскую грудь, конечно. Но я всё же невинная мисс и не должна обращать на это внимание. Да. Штанов на лорде не наблюдалось. Голые ноги торчали из-под небрежно накинутого на бёдра покрывала. На одной ноге виднелись бинты — такие же несвежие, как и рубашка. Ещё одна повязка была на кисти правой руки.

— Хм.

Это была вся реакция, которую я смогла себе позволить после осмотра лорда.

— «Хм»? И что значит ваше «хм»? — Кассиан Ровейн снова дёрнулся, приподнимаясь над подушками, и кинул в меня уничтожительный взгляд.

— Это значит, что работы мне предстоит много. Очень много.

— Не стоит переживать, — губы лорда изогнулись в усмешке. — Не так уж и много работы вас ждёт.

— Вы думаете? — я скептически осмотрела подопечного ещё раз. Ох, он даже не представляет, сколько на самом деле нас ждёт всякого интересного и увлекательного.

— Определённо, — самоуверенно заявил мой наивный подопечный. — Вы уволены.

— Это вряд ли. Не в ваших силах меня уволить, лорд Ровейн. Так что не рассчитывайте так легко избавиться от меня.

— Откуда вы вообще взялись? — падая спиной на подушки, зло прошипел мужчина.

— Меня наняла ваша матушка. Она передавала вам свой привет и обеспокоенность вашим состоянием. Знаете, ваша мама

— Определённо сошла с ума, — пробурчал лорд, но не так громко, как до этого ворчал на меня. — Мисс Как вас там?

— Ох, простите мою оплошность. Я магина Франческа ди Сава, профессиональная сиделка. В ближайшее время буду жить в поместье и заботиться о вас, лорд Ровейн.

— Сомневаюсь, — язвительно протянул лорд.

Я не стала спорить. Вместо этого обвела внимательным взглядом комнату. Хорошая спальня. Это определённо не хозяйские апартаменты в несколько комнат — нет. Но в этой спальне хватало места и для большого светлого шкафа напротив кровати, и для парочки длинных комодов. На столике у кровати — целая батарея небольших склянок, по большей части уже пустых. Шикарная люстра под потолком, софа притулилась между комодами — кажется, в комнате была вынужденная перестановка, — кресло недалеко от окна. А в углу, рядом со шкафом, стоит кресло на больших колёсах. Видно, что дорогое, добротное, даже можно сказать красивое. Но, судя по горе вещей на нём, совершенно не пользующееся популярностью у хозяина. Ладно, с этим можно разобраться позже.

Кивнув своим мыслям, я уверенно направилась к двери, чтобы, выглянув в коридор, обнаружить там терпеливо ожидавшего — подслушивающего! — дворецкого.

— Мистер Пенроуз, будьте так любезны прислать кого-то из служанок убрать осколки с пола. И ещё необходимо, чтобы кто-то открыл шпингалеты на окнах и двери балкона — комнату нужно проветрить. Воздух слишком спертый. Вы понимаете, мистер Пенроуз?

— Конечно, магина.

Пенроуз коротко кивнул и с важностью, которую могут себе позволить лишь дворецкие, удалился в сторону лестницы. Вот и чудесно.

— Не смейте! — рявкнул Кассиан.

Я повернулась к нему.

— Простите?

— Я не давал вам права командовать в моём доме.

— А я пока и не командую, милорд. Просто пытаюсь сделать так, чтобы в этой комнате можно было находиться, не задыхаясь от нехватки воздуха.

Он шумно выдохнул, прикрыл глаза и с плохо скрываемой злостью потер переносицу. Понаблюдав за его движениями, я вдруг со всей ясностью поняла: ему больно. Прямо сейчас. В эту секунду мужчина на кровати борется с болью. От этого его реакции более агрессивные. Он раздражителен и недоволен вторжением на его территорию. Правда, жалко мне его не стало. То, что я понимала причины ужасного поведения лорда Кассиана, не значило, что я могла простить такое к себе отношение. Бутылку, летевшую в меня, я ещё не скоро забуду.

Мистер Пенроуз, к счастью, вернулся довольно быстро; за ним маячила та служанка, что приносила мне чай в гостиную. У неё в руках были веник и вёдро, из которого торчала рукоять совка. Девушка с любопытством косилась на дверь спальни, но не торопилась войти.

— Осколки, — напомнила я, отступая в сторону.

— Никто сюда не войдёт! — снова зло бросил Кассиан.

Служанка вздрогнула.

Пенроуз оставался таким же сдержанным, как и прежде. Вот что значит профессионал своего дела. Он лишь позволил себе замечание:

— Это ненадолго, милорд.

Правда, в спальню он также не торопился заходить, предпочитая общаться с хозяином дома через дверь.

— Вон! — лорд Ровейн сорвался на злобный крик.

Я посмотрела на мистера Пенроуза. Он — на меня. Служанка переминалась рядом, не зная, куда себя деть. Так-так. Если после каждого рыка лорда все слуги будут в ужасе разбегаться, то мне никогда не привести спальню, где живёт человек, нуждающийся в уходе, в порядок!

3.2

— Убирайте, — сказала я Мэри.

Та замялась.

— Магина

— Убирайте, — повторила я мягче. — Быстро и аккуратно.

К моему удивлению, именно это сработало. Мэри присела, шмыгнула к стене и принялась собирать осколки так быстро, будто боялась. Кассиан следил за этим с выражением крайнего оскорбления на лице.

— Вы, кажется, плохо слышите, магина ди Сава. Я приказал никому не входить сюда.

— Нет, милорд, слышу прекрасно. Просто не считаю разумным подчиняться дурным решениям.

— Моим решениям.

— На данный момент — да.

Ох, судя по его глазам, любви лорда Кассиана мне не сыскать. Хотя о чём это я. Мне и не нужна его любовь!

Пока Мэри собирала последние стёклышки, я подошла к прикроватному столику и осторожно принялась перебирать склянки.

— Не трогайте, — лорд окатил меня очередным недовольным взглядом.

— Я должна знать, что вы пьёте, — ответила я в задумчивости, крутя в руках пустую склянку из тёмного стекла.

— В основном коньяк, — нагло осклабился лорд. — Иногда виски. Не гнушаюсь грогом, если под рукой ничего другого нет.

— В этом я как раз не сомневаюсь.

На самом деле меня меньше интересовали слова лорда Кассиана — больше волновали склянки на столе. На всех были бирки с надписью «Опривейт» — это очень сильное обезболивающее. Очень. Его, как правило, выписывают смертельно больным пациентам в больницах, стремясь облегчить боли и дать возможность уйти тихо в другой мир. А здесь — такое количество флакончиков. Если лорд Кассиан без конца пьёт именно опривейт, то неудивительно, что другие обезболивающие ему не помогают. К этому лекарству организм очень быстро привыкает и перестаёт на него реагировать. Поэтому его и применяют только в самых экстренных и безнадёжных случаях. Интересно, кто тот идиот, что позволил лорду пить такое обезболивающее?!

Мэри, закончив, выпорхнула за дверь. Следом ушёл Пенроуз. Я осталась одна наедине с лордом Ровейном, его болью, его раздражением и своими мыслями.

— Итак, — сказала я, сцепив руки перед собой, — давайте начнём заново. Я Франческа ди Сава. Меня наняла леди Маргарет. Уезжать я не собираюсь. Выгонять меня, как вы должны уже были понять, тоже бесполезно. Так что давайте попробуем сработаться.

— Вы слишком много говорите, — закрыв глаза, буркнул Кассиан.

— А вы слишком плохо встречаете гостей.

— Вы мне не гостья.

— И слава богам! Не удивлюсь, если гостей вы также встречаете бутылкой. А то и не одной.

На этот раз уголок его рта дёрнулся. Ну надо же, а ещё не всё потеряно! По крайней мере, лорд смог оценить игру слов и моё чувство юмора.

Конечно, это была не улыбка. Даже не намёк на улыбку. Так лицевой нерв дёрнулся — но я это заметила.

Кассиан, кажется, тоже. Потому что тут же снова стал мрачнее тучи.

— Моя мать вам не сказала, что я не нуждаюсь в сиделке?

— Сказала, что вы так считаете.

— И?

— И я решила, что на этот счёт лучше составлю собственное мнение.

— Уже составили?

Я ещё раз окинула его внимательным взглядом с головы до ног, отмечая и руку, сжимающую край покрывала. И неудобную позу для спины. И напряжённые плечи. И даже то, что одна нога свисает с края кровати, потому что ей просто не хватает места, чтобы удобно устроиться.

— Да, — честно ответила я и тут же поделилась выводами. — Вы в плохом состоянии.

Кассиан зло усмехнулся.

— Какая удивительная проницательность.

— А ещё вы раздражительны, грубы, упрямы и, судя по запаху в комнате, у вас где-то припрятана ещё не одна бутылка с алкоголем.

— Закончила? — зло выплюнул лорд.

— Думаю, для первого знакомства и этого достаточно.

Кассиан устало отвернулся от окна — ну и от меня заодно.

— Выйдите.

Я смотрела на него несколько секунд.

Красивый. Уставший. Сломанный. И изо всех сил цепляющийся за свою злость, потому что это, видимо, пока единственное, что он ещё может контролировать.

— Хорошо, — сказала я. — Но я вернусь через час.

Он даже снова повернулся, чтобы удивлённо на меня посмотреть.

— Зачем?

— Затем, что вам стоит нормально пообедать. И я хочу понять, что именно вы принимаете из лекарств.

— Я не обязан перед вами отчитываться.

— Не обязаны. Но это бы сэкономило нам обоим время.

— Уходите.

— Уже иду.

Я дошла до двери, но на пороге всё же обернулась.

— И, милорд?

— Что ещё?

— Если вы собираетесь ещё чем-то в меня кидаться, предупреждайте заранее. Я хотя бы приму позу покрасивее, когда буду уворачиваться.

На этот раз он всё-таки посмотрел на меня по-настоящему. Раздражённый. Усталый. Но не потерявший внимательности.

— Вон.

— Да-да, уже.

И я вышла в коридор, аккуратно прикрыв за собой дверь.

Постояв несколько секунд в тишине, я вздохнула и тихонько пробормотала самой себе:

— Ну что ж, Франческа. Кажется, скучно тут действительно не будет. И просто — тоже.

Из-за угла почти сразу появился мистер Пенроуз.

— Вы в порядке, магина ди Сава?

— Да, Пенроуз.

— Это хороший знак, — дворецкий чуть склонил голову, будто высказывая уважение.

Я посмотрела на закрытую дверь за своей спиной, потом на дворецкого и спросила уже серьезнее:

— Он всегда такой?

Пенроуз выдержал короткую паузу.

— Сегодня ещё не худший день.

Вот тут мне очень захотелось сесть прямо на пол. Ох! Кажется, будет не просто «непросто», кажется, меня ждёт настоящая битва с лордом — за его здоровье. Но вместо того чтобы предаваться унынию, я быстро прикинула, с чего стоит начать, и, уверенно подойдя к дворецкому, начала свою работу:

— Хорошо. Тогда, мистер Пенроуз, если можно, расскажите мне всё, что вы знаете о режиме лорда Ровейна, его диете — если она есть, — а главное, о тех лекарствах, что он принимает. Также мне нужно знать, что случилось с рукой и ногой лорда. Кто может мне помогать, не боясь грубых слов и нелепых приказов. И ещё мне необходимо, чтобы мои вещи перенесли в одну из ближайших комнат к спальне лорда, потому что вряд ли я из соседнего крыла услышу, что ему нужна помощь. И, в конце концов, позаботьтесь, чтобы через час комната уже проветривалась. Там дышать нечем!

Дворецкий посмотрел на меня более задумчиво, позволив маске равнодушия на секунду исчезнуть.

— Вы намерены остаться?

— Я намерена хотя бы попытаться помочь лорду Ровейну.

Пенроуз едва заметно склонил голову.

— В таком случае, магина ди Сава, думаю, нам стоит поговорить.

И, если быть честной, это было первым по-настоящему обнадёживающим событием за весь день.

Глава 4

Спустившись в малую гостиную, я уже не чувствовала того азарта, что был по приезде в дом. Всё же бессонная ночь давала о себе знать. Хотя знакомство с его светлостью вышло бодрящим. Очень бодрящим. Таким, после которого хочется то ли выпить чего покрепче, то ли прилечь в тёмной комнате и полежать, глядя в потолок. Я бы с удовольствием сейчас прилегла, но на сегодня у меня ещё были дела.

Пенроуз явился ровно через пять минут после того, как я опустилась в кресло. Словно стоял за дверью и ждал. Возможно, так оно и было.

— Ну что, мистер Пенроуз, начнём? Я думаю, что если вы присядете, — указала на соседнее кресло, — нам будет удобнее вести разговор.

Дворецкий едва заметно качнул головой, давая понять, что стоять ему привычнее, но после короткой паузы всё же опустился на самый краешек, сохраняя безупречную осанку. Мол, я здесь, но ненадолго и исключительно из уважения к вашему статусу магины.

— Расскажите мне всё, — попросила я. — Только лучше, если ваш рассказ будет соответствовать действительности. Обидно будет, если я упущу какие-то мелочи из-за нелепого желания сохранить в секрете отвратительное отношение к себе со стороны лорда Кассиана. Поверьте, я уже успела сделать выводы. Но должна в полной мере понимать, с чем имею дело.

Пенроуз молча смотрел на меня несколько секунд. В его бесстрастном взгляде промелькнуло что-то похожее на сомнение, будто он решал, стоит ли выкладывать всё незнакомой девице, которая, возможно, к утру уже будет паковать чемоданы. Но, видимо, что-то в моём поведении всё же склонило чашу весов в мою сторону.

— Лорд Ровейн ест плохо, магина, — начал он сухо. — Чаще всего отказывается от еды вовсе. Предпочитает напитки покрепче. Коньяк, виски, иногда бренди. Кухарка пытается готовить то, что он любил раньше, но его светлость редко притрагивается к блюдам. За последний месяц он похудел — это заметно даже под одеждой.

Я молча кивнула, запоминая каждое слово. Плохо. Очень плохо. Истощённый организм борется с болью в разы хуже, чем тот, что получает достаточно питания. Замкнутый круг: больно — не ест — слабеет — боль усиливается.

— Что с его рукой и ногой? — спросила я, вспомнив несвежие повязки. — Травма?

Пенроуз поджал губы. Впервые за весь разговор на его лице проступило что-то, отдалённо напоминающее эмоции. Досаду? Стыд? Пожалуй, и то, и другое.

— Это ожоги, магина.

Я нахмурилась.

— Ожоги? Откуда?

— Несчастный случай, — сухо ответил дворецкий, но, заметив мой скептический взгляд, тяжело вздохнул и признался:

— Его светлость был в дурном расположении духа. Камердинер, мистер Грейвз, предложил ему переодеться. Видимо, выбрал неподходящий момент. Лорд Ровейн швырнул в него чайник с кипятком. Грейвз успел увернуться, но вода попала на ногу и ладонь самого лорда.

Я медленно выдохнула, переваривая услышанное.

— Когда это случилось?

— Около двух недель назад. Лекарь осмотрел, прописал мазь и велел менять повязки. Но — Пенроуз замялся, подбирая слова, — желающих делать это среди слуг немного. Его светлость пытается справляться сам. Получается не очень хорошо.

Ещё бы. С его-то болями в спине наклоняться и аккуратно обрабатывать ожог на собственной ноге — то ещё удовольствие. А учитывая, что правая рука тоже пострадала Я представила, как он, стиснув зубы, неуклюже возится с бинтами, и внутри всё сжалось. Мне было одновременно и жаль лорда Кассиана, и я была возмущена его упрямством. Нет, я, конечно, понимаю: гордость, мужское эго и ущемленное чувство собственного достоинства погубили не одного прекрасного представителя мужчин, но что я никак не могла понять, так это сложность попросить о помощи. Упрямый глупец! Но сейчас с этим я ничего сделать не могла, поэтому отложила эмоции на потом.

— Почему не сказали сразу, до того как я пошла знакомиться? Я бы могла взять с собой нужные лекарства, и уже сейчас лорд Ровейн меньше бы страдал, — я старалась, чтобы голос звучал ровно, но, кажется, некоторые возмущённые нотки всё же просочились.

— Мы не думали, что вы вообще сможете задержаться в спальне лорда дольше пяти минут, — Пенроуз пожал плечами и, не думая извиняться или как-то пояснять своё поведение.

Я хмыкнула. Продержусь. Конечно, продержусь. Куда я денусь? Но память у меня всегда была отменная.

— Слуги, — продолжила я. — Как они относятся к лорду?

Пенроуз ответил не сразу.

— Боятся, магина. Вернее будет сказать — побаиваются. Его светлость бывает резок. Криклив, груб в выражениях. Раньше он был другим. После ранения всё стало хуже. Многие стараются лишний раз не попадаться ему на глаза. Выполняют свои обязанности и уходят. Оуэн, помощник конюха, — один из немногих, кто не вздрагивает от каждого окрика. Но он вообще простоватый парень, хотя и очень добродушный. Иногда лорд позволял ему помогать с некоторыми своими нуждами.

— А теперь не позволяет?

— Теперь его светлость предпочитает, чтобы его вообще не трогали.

Я поднялась с кресла. Пенроуз тут же встал следом, вытягиваясь по струнке.

— Хорошо, мистер Пенроуз. Я вас услышала. Благодарю за откровенность. А теперь будьте добры, распорядитесь, чтобы через полчаса в спальню лорда принесли таз с остуженной кипячёной водой, чистые полотенца и мою коробку с медицинскими принадлежностями — она в комнате. И пусть миссис Грэм приготовит лёгкий бульон, гренки, пару сладких булочек и чай. Или кофе. Что лорд Ровейн предпочитает?

— Кофе, — ответил дворецкий, едва заметно моргнув от такого напора. — Чёрный, с одной ложкой сахара.

— Отлично. Значит, кофе. Ещё попросите кого-нибудь из служанок помочь мне донести всё это до спальни лорда. Сама я не справлюсь.

Пенроуз коротко кивнул и вышел, а я осталась стоять посреди гостиной, глядя в окно на запущенный сад. Ожоги. Он швырнул чайник в камердинера и пострадал сам. Вспыльчивый, агрессивный, не контролирующий себя — и при этом глубоко несчастный человек, который даже повязку на собственной ноге сменить не в силах.

— Ну что ж, лорд Ровейн, — пробормотала я себе под нос, направляясь к выходу. — Кажется, у нас с вами намечается весьма насыщенный вечер.

4.2

Через полчаса я снова стояла перед дверью в спальню его светлости. За моей спиной притихла Мэри, держа в руках огромный поднос, на котором помещался небольшой таз с тёплой водой и стопка чистых полотенец. Рядом стоял Пенроуз, держа в руках мою коробку. А я держала поднос, уставленный тарелками: дымящийся бульон, золотистые гренки, аппетитные булочки с корицей и кофейник, из которого тянуло ароматом свежесваренного кофе.

— Пенроуз, будьте любезны, пока я пытаюсь накормить лорда Ровейна, оставьте коробку и воду здесь, рядом с дверью, на стульях. Не стоит всем вместе заходить в спальню. Боюсь, эффекта мы достигнем, но вряд ли он будет хорошим.

Кивнув своим помощникам, я уверенно толкнула дверь и зашла в спальню. Кассиан Ровейн всё так же сидел на кровати, откинувшись на подушки. Судя по мрачному выражению лица, настроение у него не улучшилось. При виде меня тёмные брови сошлись к переносице, а в глазах вспыхнуло плохо скрываемое раздражение.

— Что это? — процедил он, обводя взглядом тарелки на подносе.

— Ваша еда, — фыркнула я, проходя к комоду, и аккуратно сдвинула подносом все склянки, которые мне вообще хотелось бы выкинуть. — И вам придётся всё это съесть, милорд. Потому что лечение требует сил.

— Я не

— Не голодны? — перебив лорда, я встала рядом с кроватью, сложив руки под грудью. — Конечно нет. Алкоголь, знаете ли, притупляет чувство голода. Так же, как и многое другое. Но определённо не делает вашу жизнь легче, а главное — не приближает выздоровление.

— Выздоровление, — усмешка искривила губы лорда. — А матушка вам не сказала? Меня нельзя излечить!

Кассиан Ровейн зло стукнул кулаком по постели и с вызовом уставился на меня, всё так же хмурясь.

— Ваша матушка, лорд Кассиан, — начала я мягко, без страха шагая ближе к кровати, чтобы помочь мужчине принять более удобное положение, — сказала мне, что врачи не могут сотворить чудо. Но ещё она сказала, что вы себя губите, и я склонна с ней согласиться. Вино, лорд Кассиан, — это не лекарство. И вы прекрасно это понимаете. А чтобы облегчить вашу боль, организму нужны силы, а не опривейт, который лишь усугубил ваше положение.

С каждым моим словом лорд становился всё более хмурым, но при этом он без сопротивления позволил мне и поправить подушки у него под спиной, и даже помочь ему подняться немного выше, чтобы есть было удобнее.

— Давайте вы просто пообедаете, — улыбнувшись, заглянула в лицо лорда, — и мы не будем оба тратить силы на споры.

— Я поем, — медленно кивнул Кассиан. — А потом вы уйдёте и больше не вернётесь сегодня в мою комнату!

— Хорошо, лорд Ровейн. Как только я переступлю порог вашей спальни и закрою за собой дверь, то сегодня больше и не подумаю здесь появляться, даже если вы меня позовёте! — торжественно обманула своего подопечного.

Зато я с удовольствием смогла смотреть, как лорд ест. Не голодный мужчина смёл всё до последней крошки, хотя и не постеснялся ворчать о том, что булка слишком сладкая, бульон малосолёный, кофе недостаточно горячий, а гренки он вообще не любит. Вот так и сказал, доедая последнюю. Мне приходилось прикладывать много сил, чтобы не улыбаться, глядя на это детское поведение взрослого мужчины. Ну и пусть. Главное, что он поел!

Забрав поднос с пустой посудой, я протянула лорду чистую салфетку и спокойно пошла к двери.

— Мисс Как вас там?

— Франческа ди Сава, — обернувшись, улыбнулась лорду. — Магина.

— Да, мисс магина, — недовольно закатил глаза хозяин спальни. — Хотел сказать, что вам не стоит оставаться в моём доме. Я не нуждаюсь в няньках. И моя мать, она слишком многое на себя

— Замечательно, — не стала дослушивать бред о леди Маргарет. — Я рада, что вам не нужна нянька, ведь я сиделка и, боюсь, не справилась бы с обязанностями нянечки. Что касается моего пребывания в вашем поместье, мы это обсудим завтра.

— Почему завтра?

— Потому что сегодня, — отвечая, я открыла дверь спальни и радостно улыбнулась, увидев стул с подносом прямо рядом со входом, — нам с вами предстоит ещё одно дело. И мне будет не до разговоров.

— Дело? Вы обещали уйти и не возвращаться! — возмущению лорда не было границ.

— Так я ещё и не ушла. — Оставляя поднос на полу коридора, я забрала другой и, сделав пару шагов назад, пнула дверь, чтобы она закрылась.

— Это ещё что? — глаза Кассиана широко распахнулись, когда он увидел таз в моих руках.

— Это вода, лорд Ровейн. А также мази от ожогов и чистые бинты. Я хочу обработать вашу руку и ногу, конечно же.

— Даже не мечтайте!

— Предпочитаете лелеять свою гордость и боль?

Наши взгляды схлестнулись. Его — злой и возмущённый, мой — упрямый и настойчивый. Я знала: если сейчас дать слабину и уступить, в дальнейшем нам с лордом работать вместе будет просто невозможно. Он будет продавливать все свои глупые «не хочу», а мне придётся уступать раз за разом — до тех пор, пока я не уйду из поместья. Или пока не разразится громкий скандал. И последнее случится гораздо раньше, чем у меня появится желание сбежать, не выполнив работу.

— Мисс магина, — зло начал лорд, — вы слишком многое на себя берёте!

— Лорд Ровейн, — в упрямстве я ему не уступала. И это очень мягко сказано. — Вы ведёте себя как ребёнок! Я не верю, что вы, как человек, прошедший через сражения, не понимаете необходимости обрабатывать ожоги. И ваше нежелание признать, что сами сделать этого вы не можете, — просто глупо! Чего вы боитесь? Что я увижу результат вашей вспышки злости? Так я сегодня уже была впечатлена вашим приёмом. Вряд ли удивлюсь. И что у нас остаётся? Неужели одна мысль о том, что я вам помогу, настолько сильно задевает мужское эго, что это стоит той боли, что вы дополнительно терпите? Я не могу этого понять. Да и уверяю, сами перевязки будут почти совсем безболезненными, а после них вам сразу станет легче.

— Боль — она всегда со мной, — откинувшись на подушки, лорд отвернулся от меня и как будто сдался. — Делайте что хотите, магина.

И в его голосе было не просто разрешение. Это не была моя победа. Тон, которым всё это было сказано. Поза. Усталый вздох. Всё это говорило скорее о том, что лорд Ровейн устал спорить. Если не сказать, что он устал от своей жизни.

Такие мысли пугали. И я решительно откинула их в сторону, поставила стул рядом с кроватью, разместила на нём поднос со всем необходимым и осторожно опустилась на край кровати, чтобы заняться ногой лорда.

4.3

Стоило мне только положить руку чуть ниже повязки, как лорд Кассиан вздрогнул. Он не издал ни звука, но ощутимо напрягся. Плохо. Я не могу понять: он такой напряжённый в ожидании боли или потому, что ему уже стало неприятно, и он ждёт, когда станет ещё хуже?

Кинув быстрый взгляд на мужчину, я незаметно, по капле, начала призывать свою силу. Конечно, ничего я диагностировать не собиралась. Но самое обычное прикосновение моей магии к коже пациента уже несло то лечение, которое было нужно Кассиану Ровейну, — обезболивание. Я не собиралась раскрывать свои возможности в полной мере вот так сразу, поэтому делала всё медленно, неспешно, чтобы боль уходила постепенно, не вызывая подозрений.

Когда первая порция магии растворилась на коже Кассиана, я уже осторожно отмачивала старую повязку, боясь сделать лишнее движение. Потому что чувствовала, как за мной наблюдают. Плечо буквально прожигало чужим взглядом, но я не поворачивалась к лорду, не смотрела на него и вообще занималась своим делом. Полностью все неприятные ощущения убрать я не могла: бинт прилип, и корка, образовавшаяся под ним, была приличная. Поэтому я чутко прислушивалась к каждому вздоху своего подопечного, мысленно прося у него прощения за любое неприятное ощущение. Но я делала то, что нужно, чтобы уже завтра такая же перевязка проходила легче, а послезавтра, может быть, моей магии и вовсе не потребовалось бы, чтобы обезболить ожоги.

Кожа под бинтами была красная, воспалённая. И ожог, должна признать, выглядел паршиво. Когда я рассмотрела всё, что скрывала повязка, не смогла сдержаться и всё же кинула возмущённый взгляд на лорда Ровейна. Он ответил мне таким же взглядом. Ну да. Совсем без боли не обошлось. Видимо, из-за этого я зачерпнула чуть больше своей силы и, положив пальцы на ногу рядом с раной, отпустила импульс, который остался бы незамеченным для обычного человека.

— Что вы делаете? — чуть хрипло спросил лорд, видя, что я потянулась за глиняной баночкой в своей коробке.

— Ничего, — фыркнула в ответ. — Это мазь от ожогов. Она снимет воспаление и подарит ощущение прохлады. Вам не стоит волноваться. Я точно знаю, что делаю. Боли не будет.

— Её и так почти нет, — едва слышно пробормотал Кассиан и приподнялся чуть выше на локтях, чтобы лучше видеть, что я делаю.

Правда, в его случае было уже поздно. То, что я применяла к нему магию, он и не узнает. Пусть думает, что я сама по себе такая талантливая. В конце концов, нам предстоит сломать ещё немало копий, пока мы не научимся доверять друг другу Хм Ладно, пока Кассиан Ровейн не научится доверять мне.

Осторожными движениями нанесла мазь на ожог; ещё одну — на бинт, и оставила впитываться. А пока потянулась к руке лорда.

— Вы не закончили, — тёмные брови снова поползли к переносице.

— Нет, не закончила. Но пока ваш ожог на ноге медленно впитывает первую мазь, я могу снять повязку с руки. Позволите?

Конечно, он позволил. И пристально следил. Но, как и в первом случае, я не оставила и шанса заметить, как работает моя магия. Вся процедура повторилась снова. Только на этот раз болезненного шипения почти не было. Да и рука выглядела лучше ноги. Всё же Кассиан действительно пытался обрабатывать свои ожоги, просто спина не давала ему сделать всё правильно.

Когда я закончила и встала с кровати, внезапно для себя обнаружила, что лорд уснул. Складочка между бровями расслабилась, и стало видно, насколько на самом деле маркиз Эшридж ещё молодой мужчина — года тридцать три — тридцать четыре, вряд ли больше. Хотя глаза у него как у человека, повидавшего слишком многое за свою жизнь. А характер кхм!

Тихо забрав поднос, я вышла из спальни.

В коридоре меня ждали. Пенроуз стоял, прислонившись к стене, всем своим видом выражая невозмутимое спокойствие, но я заметила, как он напрягся при моём появлении. Повернувшись чуть в сторону, я увидела, что из-за угла выглядывали Мэри, Джоан и даже миссис Грэм, вытирающая руки о передник.

— Лорд спит, — сообщила я шёпотом, но с улыбкой. — Думаю, до утра не проснётся.

Слуги удивлённо переглянулись. Кто-то — кажется, Мэри — тихо выдохнул с явным облегчением. Джоан смотрела на меня с недоверием, словно ожидая подвоха.

— Магина, — Пенроуз откашлялся, — ваши вещи. Вы просили перенести их в комнату поближе

— Да, — я кивнула. — С этим возникли сложности?

— Комната напротив спальни лорда готова, — Пенроуз жестом показал на дверь напротив. — Мы перенесли ваши вещи, пока вы были заняты.

— Чудесно, — я отдала поднос дворецкому и благодарно улыбнулась всем слугам в доме. — Тогда я, пожалуй, пойду взгляну на своё новое жилище.

Под взглядами всех присутствующих я толкнула дверь в свою новую комнату. Она была светлой, в персиковых тонах, с кроватью под лёгким балдахином. На полу лежал ковёр с южным орнаментом, а на окнах не было тяжёлых гардин — лишь тонкая тюль, но в несколько слоёв. Поэтому шторы выглядели воздушно-лёгкими и при этом неплохо скрывали всё, что находилось за ними. Комната определённо была женская. А ещё она мне очень понравилась.

Исследовав спальню и личную ванную, я переодела платье и решила спуститься вниз — очень уж хотелось чая. И при этом я не хотела просить кого-то из слуг об одолжении. Несмотря на то, что моё положение было чуточку выше, чем у обычных служанок, тем не менее мне хотелось лучше узнать обитателей поместья, а не отдаляться от них в первый же день.

Подходя к кухне, я стала невольной свидетельницей любопытного разговора:

— И чего вы все такие кислые? — ворчала миссис Грэм, судя по звуку, переставляя посуду. — Мне девочка нравится. Хоть кто-то смог усмирить наше чудовище

— Чудовище? Не слишком ли вы категоричны? — сухо отозвался Пенроуз.

— А как его ещё называть? — фыркнула кухарка. — Или тебе, Пенроуз, не доставалось от лорда? Не в тебя ли он швырял ночник не далее как три дня назад? Все слуги боятся к нему и подойти. Лежит там у себя в тёмной норе, только и рычит на всех. До чего дошло. Я сама носила ему еду, потому что девушки боятся зайти в комнату. А тут ты посмотри. И поел. Всё-всё съел до крошки. И не орал почти. И даже уснул. Не-е-ет, я тебе точно говорю, эта девочка мне нравится!

Я улыбнулась, услышав эти слова. И правда, лорд Кассиан напоминает дикого зверя в тёмной норе. Ну ничего. Сегодня я смогла победить. Может, и дальше дело пойдёт лучше? Как знать. Но сдаваться я точно не собираюсь. Пожалуй, стоит написать леди Маргарет. Пусть знает, что у её сына есть очень упрямая сиделка, которая точно не собирается сбегать.

Глава 5

В поместье Эшридж для меня началась работа. И я бы даже сказала, что это была обычная рутина, но Это точно не была рутина! Потому что за нашими с лордом скандалами наблюдал весь дом, затаив дыхание. Это злило. Но больше всего меня злило то, как вёл себя лорд Кассиан! Невыносимый, упрямый человек, который, кажется, задался целью разрушить себя всеми возможными способами.

Первая же стычка с ним случилась следующим утром после того, как я приехала в поместье. Уверенная, что за прошлый вечер я смогла сделать первый шаг к нашему с лордом сотрудничеству и дальше работа пойдёт легче, я принесла ему завтрак. И никак не ожидала, что меня встретят не слова приветствия, а злое:

— Опять вы?!

— Я, — чуть прищурившись, пошла к кровати. — А почему вас это так удивляет? Вчера мы договаривались только о том, что беспокоить я вас не буду вечером, сейчас уже прекрасное утро.

Поставив поднос на столик, я деланно всплеснула руками.

— Ох, ну конечно, вы же этого не видите!

Развернувшись, подошла к окну и распахнула шторы, которые вчера сама же и закрыла, чтобы лорд мог поспать и чтобы ничто не помешало его сну.

— Вы опять! — зло раздалось за моей спиной.

— И опять я, — довольно кивнув, повернулась к мужчине. — И не понимаю, почему вы снова ругаетесь на меня? Вам нужен свет. Всем он нужен. И свежий воздух, кстати, тоже. А ещё завтрак.

— Проваливайте, мисс магина, — Кассиан приподнялся на локте и тут же рухнул опять на подушки, разразившись потоком брани. — Убирайтесь!

Чуть присмотревшись, я наконец-то обратила внимание и на скованность движений, и на глубокие складки, залегшие у рта лорда.

— Прошу прощения, — тут же усмирила я свой характер. — У вас сегодня усилились боли?

Вопрос не был праздным, но упрямый маркиз не придумал ничего лучше, чем кинуть в меня подушку и со злостью выплюнуть:

— Забирайте свой поднос и убирайтесь из моей спальни, мисс магина!

Понимая, что ничего толкового я сейчас не добьюсь, я была вынуждена отступить, хотя сказать мне хотелось многое. И поводов предостаточно. Начиная с его пренебрежительного обращения ко мне и заканчивая наплевательским отношением к здоровью. Но я решила отложить разговор до лучших времён.

Чтобы успокоиться и чем-то занять себя, вышла прогуляться во дворе поместья. Лорду Ровейну нужно было дать остыть, а мне решительно нечем было заняться в поместье. Я здесь пробыла всего-то сутки, вещи разобраны, невыносимый подопечный не даёт работать. Что мне ещё было делать?!

К моему счастью, нашёлся человек, с которым я смогла отвлечься от мыслей и усмирить свой характер. Стоило мне обойти дом, как я увидела большого парня, помощника конюха. Он как раз тащил от конюшни огромный мешок, и я невольно залюбовалась его мощной, ладной фигурой. Не в романтическом смысле, конечно, а с чисто профессиональным интересом: такой помощник мне бы очень пригодился.

— Добрый день, — окликнула я его. — Вы Оуэн, верно?

Он остановился, поставил мешок и стянул с головы кепи. Рыжие волнистые волосы заставили меня улыбнуться. Это было так неожиданно и при этом ярко, что удержаться было невозможно. Увидев мою улыбку, Оуэн расслабился и тоже улыбнулся в ответ.

— Он самый, мисс. А вы та самая магина, что нашего лорда вчера усмирила?

Я усмехнулась.

— Вчера усмирила, сегодня не смогла, — пожала плечами. — У лорда Ровейна тяжёлый характер. Пенроуз говорит, его все слуги боятся. Я пока, видимо, не совсем понимаю сложности работы с ним. Вчера передо мной был мужчина, которому больно. Сегодня из-за этой боли он злится. Мне хочется ему помочь, но как знать, может, и я буду его бояться. Как ни крути, но он мужчина, и помочь ему против воли я не смогу. Он сильнее.

Развела руками, показывая, что и в моей работе бывают ситуации, когда приходится отступать. И самое неприятное, что я не врала ни словом. Нет, не то чтобы я хотела обмануть рыжего великана, но уж лучше бы обманула. Ведь такие случаи, когда сиделкам приходилось отказываться от подопечных, действительно бывали, и мне очень не хотелось, чтобы у нас с лордом Кассианом тоже так случилось. Потому что вчерашнему лорду мне хотелось помочь от всей души. А вот сегодняшнему Его хотелось хорошенько побить, хотя бы той же подушкой, что он посмел швырнуть в меня, но

— А чего его бояться, мисс? — ворвался в мои мысли голос Оуэна. — Лорд, конечно, кричит громко, да и швыряется иногда вещами. Но я очень хорошо умею уворачиваться, — он вдруг широко, по-детски улыбнулся. — Это всё же не копыта лошадей, знаете ли. От копыта увернуться — тут сноровка нужна, а от пустой бутылки, или там книги Тут главное — не зевать.

Я рассмеялась. Мне определённо нравился этот простодушный гигант.

— Вы правы, Оуэн. А скажите

Я оглянулась вокруг, ещё раз убеждаясь, что поместье приходит в упадок. На секунду усомнилась, но всё же решилась спросить:

— Скажите, здесь всегда было так?

— Вы о чём, мисс?

— Неухоженно, Оуэн. Здесь всегда было так неухоженно?

Парень вдруг стал серьёзным, даже нахмурился и покрепче стиснул в широких ладонях свою кепи.

— Нет, мисс. Вовсе нет. Лорд Ровейн он ведь раньше другой был. Справедливый. Строгий, но справедливый. Шутил часто. Смеялся. Не гнушался с нами, слугами, парой добрых слов перекинуться. За порядком следил. А сейчас — Оуэн махнул рукой в сторону дома. — Сами видите. Всё иначе стало. И лошадки без лорда скучают. Я-то их чищу, кормлю, а они всё равно грустные. Чувствуют. Животинка, а умная.

Я кивнула. Да, если раньше Кассиан был таким, как его описал Оуэн, то сейчас в поместье действительно всё стало иначе. Жаль. Окинув рыжего парня задумчивым взглядом, ласково ему улыбнулась.

— Оуэн, мне может понадобиться ваша помощь. С лордом. Вы ведь не откажетесь?

— Если смогу помочь, мисс, то с радостью, — он с готовностью закивал. — Только вы скажите, что делать. А я уж постараюсь.

Расстались мы весьма довольные друг другом. И плевать мне, что я собиралась пользоваться простодушием Оуэна. У меня не было желания его ни обманывать, ни подбивать на какие-то глупости. Мне просто действительно может понадобиться помощь с уходом за Кассианом. И я не постесняюсь воспользоваться ею, тем более что Оуэн, кажется, был единственным, кто и правда не боится озлобленного лорда. Главное — не злоупотреблять добротой парня, ведь у него и своя работа есть.

После разговора с Оуэном мне стало легче. Время до обеда я посвятила чтению старых конспектов, освежая в памяти некоторые лекции по настоям. Всё думала, как лучше начать лечение лорда. Перебирала одну практику за другой, но каждый раз спотыкалась на том, что, не зная причины болей и их характера, ничего толкового сделать не смогу. Но Кассиан Ровейн, маркиз Эшридж, был явно не настроен на сотрудничество. И, сдаётся мне, он был не из тех мужчин, кто легко рассказывал о своих слабостях. А то, что он в ближайшие дни позволит мне прикоснуться к своей обнажённой коже, да так, чтобы я могла положить ладони и не дёргаться каждую секунду под его недоверчивым взглядом, верилось с огромным трудом. А иначе я не смогу запустить свою магию.

Диагност — как много я могла бы делать, родись мужчиной. Но нет! Я всего лишь сиделка, умеющая убирать почти любую боль, если, чёрт побери, знать, куда направить магию, а сейчас я даже этого не знаю!

Захлопнув тетради, с раздражением отодвинула их от себя. Подошла к окну, посмотрела на передний двор, на небо, где медленно плыли облака, и заставила себя успокоиться. Ничего-ничего. Маркиз не первый капризный пациент в моей практике, уверена, что смогу найти к нему подход, и неважно, сколько времени мне на это понадобится.

5.2

Именно с такими мыслями я вышла из своей комнаты и уверенно толкнула дверь в спальню лорда. И вся моя уверенность рассыпалась в прах, стоило мне увидеть бутылку в руках Кассиана. Злость, возмущение, неверие, разочарование — целый калейдоскоп эмоций охватил меня. А тёмное стекло, тем временем, задорно отразило луч солнца, заглянувший в спальню.

— Опять? — тихо, стараясь сдержать эмоции, спросила я, подходя ближе.

Маркиз вздрогнул, видимо, не заметив, как я вошла.

— Это не ваше дело, — буркнул он, пряча бутылку под покрывало.

Боги, это было так смешно и противно. Он как ребёнок. Только в кулачке этот ребёнок сжимает не погремушку, а бутылку алкоголя! И это не моё дело? Пф!

— Ошибаетесь, — я требовательно протянула раскрытую ладонь. — Отдайте.

— Нет.

Я даже не стала спорить. Просто подошла к кровати, откинула покрывало и выхватила бутылку из ослабевших мужских пальцев. Скорее всего, мне это удалось только потому, что лорд Кассиан не ожидал от меня подобного. Но это было уже не важно.

Отойдя на безопасное расстояние, поставила бутылку на пол. Потом, не обращая внимания на возмущённые крики маркиза, принялась методично обыскивать комнату. Заглянула под кровать, в шкаф, за шторы, даже в пустую вазу на камине.

Итогом моих поисков стали ещё три бутылки. Две — виски, одна — бренди. Я с самым коварным видом, на какой только была способна, подтащила стул к шкафу и поставила всю свою добычу наверх, прямо напротив кровати. Туда, куда Кассиану с его больной спиной было точно не дотянуться, даже если он, исключительно из упрямства, встанет с кровати и дойдёт сюда, — ему не забраться сейчас на стул. Так-то!

— Что вы творите?! — взревел Кассиан, глядя на мои действия. — Какого дьявола, мисс магина? Как, по-вашему, я должен их оттуда доставать?!

Я поставила стул на место, отряхнула руки, посмотрела на красивую выставку алкоголя на шкафу и удовлетворённо кивнула — я была довольна проделанной работой. Уже выходя из комнаты, бросила через плечо:

— Сможете забрать свою выпивку, когда встанете с кровати сами, лорд Ровейн.

И решительно захлопнула дверь, оставляя хозяина поместья с его злостью наедине.

На следующий день лорд Кассиан вёл себя лучше. Утром, когда я пришла с завтраком, он, конечно, сверкал на меня недовольным взглядом, но без споров съел всё, что я принесла, а перед тем как мне уйти, даже попросил прощения:

— Франческа, я вчера был непозволительно груб с вами, — сказал он, глядя прямо мне в глаза. — Приношу свои извинения. Такому поведению нет оправданий, и я не хотел вас обидеть.

Признаться, из спальни я ушла, так и не найдя, что ответить. Извинения были столь неожиданными, что я банально растерялась. Но в душе тут же вспыхнула надежда, что теперь мы сможем нормально работать. Поэтому после обеда, когда уже закончила перевязку, я, наклонившись над лордом, чтобы помочь ему с подушками, невольно поморщилась. Ведь к запаху лекарств и мазей примешивался ещё один, весьма красноречивый. Только поэтому я позволила себе одно невинное, но очень важное замечание.

— Лорд Ровейн, — сказала, выпрямляясь и глядя ему прямо в глаза. — Вам нужно искупаться.

Кассиан замер. Его лицо сначала побледнело, потом пошло красными пятнами. Брови тут же сдвинулись к переносице, а в глазах загорелся злой огонёк.

— Что вы сказали?

— Я сказала, что вам необходимо принять ванну, — повторила я спокойно. — Понимаете, от вас пахнет. Позвольте, я всё организую.

Я говорила тихо, предельно мягко, потому что понимала, что тема деликатная. Очевидно же, лорд никак не может принять ванну без чьей-либо помощи, и ему, вероятно, было неприятно слышать о том, что он пованивает. Но я говорила правду, тем более сразу предлагала помощь в решении проблемы. Вот только лорд Кассиан был так возмущён услышанным, что даже не захотел выслушать меня до конца, вместо этого он снова потерял даже намёк на воспитание и начал кричать:

— Да как вы смеете?! — он дёрнулся, едва не упав с кровати. — Я не позволю какой-то девице купать меня, словно я беспомощный младенец!

Конечно, мне стало обидно. И неудержимый южный характер тут же дал о себе знать. Я вспылила и в ответ ударила словами не менее болезненно, чем он меня мгновение назад:

— А вы и есть беспомощный младенец! Вы ведёте себя как капризный, избалованный ребёнок, который не хочет принимать помощь даже в малом! Боги, я ведь только предложила организовать вам ванную, а вы уже кричите на меня. По-вашему, это поведение взрослого мужчины? Как по мне — нет, так могут себя вести только эгоистичные дети, и относиться к вам по-другому, увы, не получается!

Кассиан задохнулся от возмущения, но я уже не могла остановиться.

— Вы лежите в грязной постели, в пропахшей вином и потом комнате, отказываетесь от еды, от ухода, от всего, что может вам помочь! Даже не позволяете здесь как следует проветрить, запугали слуг так, что мне некого попросить разблокировать дверь балкона. И при этом смеете орать на меня, когда я пытаюсь сделать свою работу! Чего вы добиваетесь?! Чтобы от вас все отвернулись и оставили умирать здесь в одиночестве?! Так вот, лорд Ровейн, вынуждена разочаровать — не дождётесь!

Я замолчала, тяжелo дыша. В комнате повисла звенящая тишина. Кассиан смотрел на меня удивлённо распахнутыми глазами, в которых гнев смешивался с чем-то ещё. С болью? С обидой? Не смогла разобрать, да мне и не хотелось.

Я заставила себя успокоиться, глубоко вздохнула и сказала уже тише:

— Я понимаю, что вам тяжело. И я не хочу вас как-то обидеть или тем более поставить в неловкую ситуацию. Но мы можем пригласить Оуэна. Он сильный, он поможет вам. И он мужчина. Вам удастся избежать неловких ситуаций.

Я ещё много говорила о том, что купание — необходимая процедура, что нельзя лежать в постели и гнить заживо из-за грязи, что любое выздоровление начинается с желания жить, а жить без воды невозможно. Сказала я много и могла ещё больше, но Кассиан уже снова замкнулся в себе. Он отвернулся к стене и глухо произнёс:

— Убирайтесь.

Всплеснув руками, я даже не нашла слов. Вышла из комнаты, чувствуя, как к горлу подступает ком. Во мне боролись такие разные эмоции. Злость и жалость. Обида и понимание. Бессилие и уверенность, что я смогу помочь, просто нужно найти подход к лорду Кассиану.

Замерев в коридоре между нашими комнатами, я поняла, что мне необходимо проветриться. Всего третий день в поместье, а я позволяю себе так разговаривать со своим подопечным! Совсем с ума сошла! Где мой профессионализм? Где чувство юмора? Уверенность, в конце концов?! Почему именно на маркиза Эшриджа я реагирую так остро и что мне с этим делать?

— Ничего, — фыркнула себе под нос. — Мне нужно пирожное. Может, два. И выйти на улицу!

В своей комнате я быстро переоделась в платье для прогулок, подхватила милую шляпку и решительно направилась вниз.

— Пенроуз, — обратилась к дворецкому, который попался мне в холле дома. — Я ухожу до ужина. К моему приходу в комнате лорда Ровейна должно быть проветрено. Найдите того, кто сможет разблокировать дверь этого чёртова балкона, Пенроуз. Мне банально не хватает роста.

— Магина ди Сава, лорд Кассиан сам приказал, чтобы шпингалеты на балконе никто не трогал под страхом увольнения. Я не думаю

— Вот и не думайте, Пенроуз. Ваш лорд болен, ему необходим свежий воздух. Сделайте так, чтобы комнату можно было проветривать в любое время. Надеюсь, вы меня услышали. Всего доброго.

Выйдя из дома, я зашагала к конюшне в надежде, что в поместье есть коляска, иначе до города мне придётся идти пешком!