 
 


 ,  .        .     ,  : , , .   ,   .





 





1. , .


Hallo -  - 

Dag -  -  /  (   )

Goedemorgen -  -  

Goedemiddag -  -  

Goedenavond -  -  

Hoi -  -  ()

Hoe gaat het? -   ? -  ? (    )

Het gaat goed -    -   

Dank je -   -  ( )

Dank u -   -  ( )

Alstublieft -  -  / , ,  

Alsjeblieft -  -  / , ,  

Ja -  - 

Nee -  - 

Ik heet... -  ... -  ...

Ik ben... -  ...   ...

Hoe heet jij? -   ? -   ?

Aangenaam -  -  

Tot ziens -   -  

Doei -  -  ()

Sorry -  -  / 

Hoe gaat het met jou? -     ? -    ?

Alles is goed? -   ? -  ?

Ja, prima - ,  - , 

Gaat wel -   -  ()

Niet zo goed -    -   

En met jou? -   ? -   ?

En met u? -   ? -   ?

Waar kom jij vandaan? -    ? -  ?

Ik kom uit Rusland -     -   

Ik kom uit Nederland -     -   

Waar woon jij? -   ? -   ?

Ik woon in Moskou -     -    

Spreek jij Engels? -   ? -   -?

Ik spreek een beetje Nederlands -      -    -

Ik spreek geen Nederlands -     -    -

Ik begrijp het niet -     -   

Kunt u dat herhalen? -    ? -      ?

Langzaam, alstublieft - ,  - , 

Hoe oud ben jij? -    ? -   ?

Ik ben twintig jaar oud -      -   

Wat is jouw naam? -    ? -   ?

Mijn naam is... -   ... -  ...

Leuk om je te ontmoeten - ˸     -    

Tot morgen -   -  

Tot straks -   -  

Goedenacht -  -  

Welkom -  -  

Hoe voel jij je? -    ? -    ?

Ik voel mij goed -     -    

Ik ben moe -    -  

Ik heb honger -    -  

Ik heb dorst -    -   

Zeg het nog een keer -      -    

Wat betekent dat? -   ? -   ?

Hoe schrijf je dat? -    ? -   ? (   )

Dat weet ik niet -     -    

Geen probleem -   -   /  

Het is ok -    -   

Mag ik iets vragen? -    ? -   - ?

Ik heb een vraag -     -    

Wacht even -   -  

Kom binnen -   - 

Ga zitten -   - 

Eet smakelijk -   -  

Proost -  -   /   ()

Veel succes -   -  /  

Mag ik mij even voorstellen? -     ? -   ?

Ik wil graag Nederlands leren -      -     

Hoe lang woon jij al in Nederland? -       ? -       ?

Ik woon hier nog een maand -       -     

Vind jij het leuk om hier te wonen? -        ? -    ?

Het weer is vandaag heel mooi -       -    

Wat voor werk doe jij? -     ? -   ? (:     ?)

Ik werk als leraar op een school -        -     

Heb jij broers of zussen? -     ? -      ?

Ik heb n broer en twee zussen -        -        

Wat zijn jouw hobby's? -    ? -    ?

Ik hou van lezen en muziek luisteren -        -      

Zullen wij samen koffie drinken? -     ? -   ?

Dat lijkt mij een heel goed idee -        -      

Sorry, ik ben een beetje te laat - ,       - ,   

Het geeft niet, geen zorgen -   ,   -  ,  

Kan ik jouw telefoonnummer krijgen? -     ? -      ?

Ik stuur jou wel een berichtje -       -    

Het was heel leuk om jou te zien -         -     

Wij zien elkaar vast nog een keer -        -     

Hoe was jouw dag vandaag? -     ? -     ?

Mijn dag was heel goed, dank je -     ,   -     , 

Wat doe jij morgen? -    ? -    ?

Ik moet morgen naar mijn werk -       -    

Heb jij zin in een kopje thee? -       ? -   ?

Ja, graag, met suiker alstublieft - , ,    - ,  ,   

Het is warm vandaag, vind je niet? -    ,   ? -  ,  ?

Ja, heel warm, ik wil naar het strand - ,  ,      - ,  ,    

Wat is jouw favoriete seizoen? -     ? -     ?

Mijn favoriete seizoen is de zomer -       -      

Wij gaan naar het park -      -    

Loop je met ons mee? -     ? -   ?

Blijf je vanavond thuis of ga je weg? -        ? -      ?

Ik blijf thuis, ik ben een beetje ziek -   ,      -   ,   

Beterschap, ik hoop dat je snel beter bent - ,        - ,     

Heb je een hond? -    ? -    ?

Ik heb een kat -     -    

Vind je het leuk? -    ? -   ?

Wat is dit? -   ? -  ?

Dit is mijn tas -     -   

Ben je klaar? -   ? -  ?

Ik ben bijna klaar -     -   

Kom je morgen? -   ? -   ?

Ik kom wel -    -  

Is het ver? -   ? -  ?

Niet zo ver -    -   

Heb je honger? -   ? -  ?

Ik heb geen honger -     -   

Smaakt het goed? -   ? - ?

Ja, heel lekker - ,   - ,  

Waar is de wc? -    ? -  ?

Daar, linksaf - ,  - , 

Hoe was jouw weekend? -    ? -    ?

Mijn weekend was heel rustig -      -     

Wat ga je vanavond doen? -     ? -     ?

Ik ga vanavond naar de bioscoop -       -      

Met wie ga je naar de film? -       ? -      ?

Ik ga met mijn vriend  -      -     

Hoe laat spreken wij af? -     ? -     ?

Wij spreken om acht uur af -       -     

Is dat goed voor jou? -     ? -   ?

Dat is prima voor mij -      -    

Wat voor muziek vind jij mooi? -      ? -    ?

Ik luister graag naar popmuziek -      -     -

Vind je het leuk hier? -     ? -   ?

Ja, ik vind het heel gezellig - ,      - ,     

Hoe gaat het met je familie? -      ? -     ?

Met mijn familie gaat het goed -       -      

Werk jij of studeer je nog? -      ? -     ?

Ik studeer nog aan de universiteit -       -     

Wat voor werk doe jij? -     ? -   ?

Ik werk in een groot ziekenhuis -       -     

Dat lijkt mij heel interessant werk -       -      

Heb je zin om te wandelen? -      ? -  ?

Ja, graag.  ,   ,  

Wij kunnen naar het park gaan -       -     

Het is mooi weer voor een wandeling -        -    

Kun jij mij even helpen alsjeblieft? -      ? -    , ?

Natuurlijk, ik help jou graag - ,     - ,     




2.   ().


Zullen wij iets gaan eten? -     ? -  - ?

Waar is een goed restaurant? -     ? -   ?

Dit restaurant ziet er goed uit -       -    

Heeft u een tafel voor twee? -      ? -      ? (     u hebt,  u heeft)

Heeft u een tafel voor vier? -      ? -      ?

Wij hebben gereserveerd -    -  

Ik heb niet gereserveerd -     -   

Hoe lang moeten wij wachten? -     ? -    ?

Komt u maar mee -     -   

De menukaart, alstublieft -  ,  - , 

Mag ik de menukaart zien? -     ? -    ?

Wat kunt u aanbevelen? -    ? -    ?

Wat is het gerecht van de dag? -       ? -   ?

Ik wil graag dit gerecht bestellen -       -     

Wat wil jij eten? -    ? -    ?

Ik weet het nog niet -      -    

Ik neem de soep -     -   

Ik neem de salade -     -   

Ik wil graag een biefstuk -      -   

Ik wil graag vis -     -   

Ik eet geen vlees -     -    

Ik ben vegetari?r -    -  

Heeft u vegetarische gerechten? -    ? -     ?

Wat wilt u drinken? -    ? -    ?

Ik wil graag water -     -   

Een glas water, alstublieft -   ,  -  , 

Met of zonder koolzuur? -    ? -     ?

Zonder koolzuur, graag -  ,  -  , 

Met koolzuur, graag -  ,  -  , 

Ik wil graag koffie -     -   

Een kopje koffie, graag -   ,  -  , 

Ik wil graag thee -     -   

Heeft u zwarte thee? -    ? -     ?

Heeft u groene thee? -    ? -     ?

Ik wil graag een biertje -      -   

Een glas witte wijn, graag -    ,  -   , 

Een glas rode wijn, graag -    ,  -   , 

Heeft u ook sap? -    ? -     ?

Ik wil graag appelsap -     -    

Ik wil graag sinaasappelsap -     -    

Heeft u cola? -   ? -    ?

Smaakt het goed? -   ? - ?

Ja, het is heel lekker - ,     - ,  

Het is een beetje zout -      -   

Het is te heet -     -   

Het is te koud -     -   

Mag ik nog een mes? -     ? -    ?

Mag ik nog een vork? -     ? -    ?

Mag ik nog een lepel? -     ? -    ?

Mag ik een servet? -    ? -   ?

Heeft u peper en zout? -     ? -      ?

Heeft u suiker? -   ? -    ?

Heeft u melk? -   ? -    ?

Wilt u nog iets drinken? -     ? -   - ?

Wilt u nog iets eten? -     ? -   - ?

Heeft u ook desserts? -    ? -     ?

Ik wil graag een dessert -      -   

Ik wil graag een ijsje -      -   

Ik wil graag appeltaart -     -    

Het was heel lekker -     -   

Mag ik de rekening? -    ? -   ?

De rekening, alstublieft -  ,  - , 

Mag ik betalen? -   ? -   ?

Ik wil graag betalen -     -   




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/diana-ushkova/niderlandskiy-razgovornik-74086664/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


