,    
 


 ,                  :          .     -,     ,     ,    ,      ,     .





,     



 



  , 2026



ISBN 978-5-0069-6853-0

     Ridero


,     




 I. 





 1.  ! (, 1908/ 1964)


   , ,  , ,         ,  ,         ,   .        ,   ,  ,  ,    , , , ,      .  ,    ,      ,    ,   ,      .

, , ,  ,   ,      ,          ,  .        .    ,    ,       ,          : ,   ,  .

 ,   ,    .        ,       .                  .     :     ,    ,    .     , ,         - .          ,    ,    .   , . ,  , .

      ,  ,  .    ,       ,   .       , ,  ,  ,      .  , ,   ,    ,   ,      .      , !  -  ,       .

  , ,     .      , ,  ,       .   ,      , ,  ,    .   !       , ,     ,           ,     .

  .    ,   ,  ,   ,  ,      .    ,     .      ,           ,     ,  .

,     . ,   ,   ,     .    .     ,    .   ,      ,    ,           ,    ,       ,    ,     ,  ,  ,  ,  .



        ,     .        .      ,    .    ,  ,   .          ,         .       :      ,   ,  ,    ,   .    ,    ,   .     ,    .

 ,  ,  .       ,    .




 2.  ,     - . (, 1964)


    , , ,    , :             ,  ,     ,    .     ,    ,     .    , ,   ,        , , ,         .

      ,               ,     ,   ,     ,   ,      ,  ,   ,    . ,         (   ,     ,   ,    ),      .

     ,   -    , ,  ,        ,  ,  .       .    ,  ,       ,    ,           .    -,  ,      ,    -  (,   ,    )    ,    ,  ,   ,            .

 .       ,   ,   ,    ,   ,       .  ,      .    -    .   ,    ,   ,     .   ,  ,  ,    , ,  ,  ,    ,       ,    .  . ,  ! , ,  - -,         ,         .  ,   ,    .           ,    ,    , ,  , .

 :      .   .   .  .  ,       ,   ,      .  .  ,         , ,   ,    ,    ,       ,    ,     .

 ,     ,     (         ), ,  ,      ,  ,  .        ( ),     (   ),         , ,   ,     97   ,         .    ,   Le Soir. ,  ,  ,  ,   ,    ,   .     -     ( ,     !),    ,      ,   ,      ,   , ,    .           ,  ,  ,   ,  ,     .  ,  , ,    ,   :      ,    ,    ,   ,        .      ,        ,       .

     ,  ,        . ,    ,    ,     ,    ,    ,      .    ,    (  ,     ,      )    , ,  ,      .        -   ,        ,   - ,               ,   ,     .

,      ,     ,       ,            .     ,  ,      ,        ; ,      ,    ,     . ,  ,        ,  . .   , ,     ,     .    -,  .    . , ,   , -  ,        ,   : , , ,  .   , ,  , , , ,    ,   ,     ,  ,    .

  ,   ,     . Ÿ   , ,          ,              .  .  . -.   - .

  ,   ,      ,        ,      ,      ,       . ,   ,   . ,   ,      ,      , ,   ,    ,   ,     ,     . ,  .

   

       ,       . :  ,        ?  ,        ,   , ,        ,   ,       ,  ,        .  ,      .   ,    ,      .

 ,    ,      ,  ,          ,         .         ,    ,     ,    ,  ,   .   :   .    ,   ,          .

 , ?        ,  .     , ,     ,       ,      ,   ,     .

 .  ,   ,     .  ,     -  ,   ,     ,       ,   ,   ,    ,      .    : , , , .    .     .     . , , .    ,      ,   ,    ,     ,         .    , !   ,  ,     .      .    ,   ,   , ,   ,   ,    . Ÿ        ,   ,         ,  .   ,     ,      ,   !  , , !    ?  .   ,        ,     ,   , : ,  !     ,     . , . , ,   , , .      ,   ,    ,  ,  ,   .

,        ,   ,       ,   .  ,           ,     .   ,    ,    ,   ,       .      -, , , ,  ,    ,  ,        .     .             , ,      ,  ,  ,  . ,    ,   ,     ,       ,    ,   ,        .   ,      ,     ,   ,   ,   ,   ,   1912-.

,  -    ,     .      , ,   ,        , ,  , ,   .     ,  ,          ,   . . -, ,   ,    . ,           1912-        ,      ,     . ,   ,      ,    ,  -    , .          ,  . ,  :  ,  ,      .           . ,     ,      ,  ,  ,  ,    :  ,   ,   .   ,  ,   ,      ,     .

   ,   ,       1913-. ,     ,     ,      .    .  ,   ,   ,     ,  ,   , -   ,     .   .       .       ,       : , , . ,   -  ,      , ,  ,    .

,    ,      ,         :        .    ,   ,            ,  ,         ,         .    ,     ,   - ,   ,     ,    ,    ,        ,  ,  .

  . -        ,        .  . ,      ,      ,  ,        .       ,  ,   ,  .    ,  ,   ,    ,   ,   ,    ,     .   ,  ,  ,       ,  ,          ,         ,   .

   ,   ,  .      ,   ,   ,      .   ,   ,  ,      .

 ,    .   .     ,        .

   .    . .   .      .

    ,   ,         , ,   ,    -,       .        ,  ,     ,  ,  ,   , ,     .     .    .   ,  .

  ,   , ,    ,   ,       ,          ,    . ,       ,    λ (),   ,    . , , , , -   ,   ,   .      ,   ,    -.   ,   ,     .      ,       . ,     ,   .      ,   ,     ,  ,      ,   ,         .

  ,  ,          ,    . ,  ,   ,    ,   ,    ,     .     .      ,  ,    .      .    ,    ,      .   ,  ,  !    ,  .   ,  ,  ,        , , ,    !    ,    ,     ,   ,     . ,      ,      :       ,   ,    , .

    ,    ,  ,    ,     .  ,   ,  ,   ,   ,      .     ,      ,   ,        , ,   ,        ,  ,  ,  ,  ,   ,  ,     .

    ,    ,   ,  ,      .

      ,    ,  ,         ,  . Ÿ     ,       ,     ,   ,  ,    ,     .     .    ,  ,     ,    ,   ,  ,      .

     ,   ,        ,   ,  ,            .    .   , ,     , , ,   .           ,       , , .     ,  ,   ,       ,  ,    ,   .   .

 ,     ,  ,   . ,   ,  ,  ,         ,  ,      ,  ,  - ,  -  ,   .  ,  , ,   . ?    .   ,  ,  -  ,      ,     .    -  ,    . ,   ,  ,  ,  . ,     .  , ,    .        ? ? ?       ?     ,  .   ,     ,   .     .       -.      ,                     ,      ,   , , ,   ,   ,  , 1913-,      , , -, -    .




 3.    . (, 1964)


  ,     ,          ,        ,            ,   ,            .   1964       ,  ,   ,           ,              ,   .

  ,      ,   .     ,                ,    .  ,       ,     ,         ,       .      ,       (,    !),  ,        ,   , ,    ,  ,  -  , , ,     ,     .  ,   ,     .  , , ,      1910-,     ,          ,   ,       ,    ,      .

       - ,      ,          ,      .       ,          .    ,   ,     .

     ,       .  ,  ,     ,  ,  ,         .   ,   ,       ,         Artforum.

 ,   ,     ,       ,  .       .   .  - .        ?

   ,   ,   ,    ,     ,  .    ,  ,        ,     .         .  ,    ,    .

   ,  ,          (  ,   ,  )  .  ,   ,   .  ,   ,  ,  ,    :   ,    ,   ,  .

    . ,          , .

 ,   ,    ,   .       .  .   , . ,      -  ?  ?     

  .   ,   ,    .   .   ,   ,      ,    .     ,    ,     .  ,         -    ,      , , ,        .

 ?      ,    ,    .  ,  ,  .   !  ,  ,  .  ,  ,              .   !    ,      ,  .   !  !    !    !       . ,   , , .      .   !

     ,   ,             ,  , ,  .

    !   ,     ,  .  , , !  -   ,   ,    , , !    ,    . , !  ,    ,    .   .      .  ,  , !      !

   ,  .   ,    .

     !   ,      ,      ,       ,   .     ! ! !       ,  ,      . ,   ,      .   ,     ,      ,   !     ,   ,  !     .   .   .     ,       .      .   ,         ,    ,  ,     .    : ! !    ,  !

 ,  ,  ,    .    ,     ,    .   .  ,     ,     ,    ,         .    .     ,    .    ,    , ,     ,    ,     ,      .

  , ,    , ,     , , , ,       .    .      .     .   ,      Artforum,   .   .    .     .       .     .

 ?    ,           ,      .  , ,    -.    .  .    ,             !    --   , ,    ,            !    ?    ,   ,           !

   ,    ,    ,    ,     ,  ,     .      .      : :  .  :     Ceci nest pas une pipe    .

  .  ,    ,     ,  ,     , , ,       ,      .

   ?      ,  ,      ,     ,       , , .

 --.  ,    ,        .   .   .   . .

 ? ?    ,     .   .   , ,      , , ,     ,   ,   . ,    ,  . ظ,         .

 ,    ,      ,  ,    ,  ,   ,      ,   .  .  .     ,  ,   ,    .   ,  .    ,    .    . . . .   ,      .

       .  -    ,     , ,   ,        .

     ,   .    . .     .    .  ,  ,    .     -,  , .      ,   ,     ,   - ,    .      , ,   .

   , ,    -,     .     ,   ,    ,  ,     .

   , ,    ,    .   ,  ,    ,    . ,   ,  .

 ,  ,  ,   ,  ,       .       ,   ,   ,  ,     .      ,     ,   ,    ,   ,   ,    ,  , ,    .   -  ,  .   ,   ,   ,    x    y,         ,     .    .    ,  ,  ,  ,  ,    .

                - .  ,       .       ,       ,  ,      .

          ,   ,  ,  .  ,  ,  ,     ,  .       ,    ,       .     ,    ,                .      .

    ,  ,   .   , ,      .

 ,  , ?     ,    ,    ,     ,  ,    .      .     .    ,       ,  ,       .    ,  ,   .     ,    .  ? ,          ,    ,     ,     ?      ,     .

 ,  ,      . ,   ,   ,    .      ,       .   ,            .

    ,  , ,     ,    , ,  ,     ,   .   ,    ?    . ,   ,     1915.   .         .

-    .  ,      -    .   ,    ,           ,     .    ,      ,  ,     ,     .

 Tutto andra bene!   ,   ,   .     1915,   .  ,        ,  .         .

 ,       ,   ,  ,   ,  , .     ,      ,   ,   .  ,   ,    .

  ,   ,       .      ?      ,        .     ,    ,   .    ,   ,     ,    ,    ,        ,    .

       .       ,      .   ,  ,      .       ,      ,      ,  ,         ,     -    ,         ,     .

  -   ,  ,   ,   , ,   , ,  , .  ,   ,   ,    ,        . , , ,      ,   ,     ,  .   ,      ,    ,     ,         ,       .          :      ,   ,    ,    ,      .  ,   ,  ,  ,  ,   ,     .    ,      ,    ,      ,     ,   ,   , ,    .




 4.   . (, 1964)


  ,  ,   ,    .        , , ,   .        1964-,      ,     .         .  , ,   ,   .     ,       .   ,    ,   ,  . ,  .



    1913    .        ,   .     ,     ,     .         ,    ,   ,       .   ,   ,       :   ,  ,  ,     .  ,     .   :  ,       , , .



       ,     .  , ,         . ,   ,       ,    .     ,         .     ,     .      :  ,  ,   .   ,  ,   . .  ,    ,       ,  ,        .   ,   ,  ,        ,    .

   :   . Ÿ         . ,            .    .          ,    , , ,     ,  .    . ,          ,   .         ,       .         .      ,             . ?               .

          ,   ,   .  , ,           .     .     . ,   .  ,  ,    ,    ? ,  ,  .   ,   .  ,     ,      ?      ,   ? ,  .    ,    .    .

         .              .       .   ,    , , .       . ?   :   ,            , , ,  .   .        ,    .      ,   ,  -,    - ,  .  ,    ,   .       .

  .

     ,    .

  ?   ,     .

    .

 ,         .

   ,   .  , ,                  .       

  .  ! ,   ,   .    ,    ,   .     .       .    .    .              .      .    :     ,   , , .       ,     ,        ,        .

     .     .       .       ,       .        ,  ,     .   ,    .   ,   .  ,   ,    ,  . ,     ,    .

          .        .        ,       .      ,    .     ,      .  , ,           .    .    . ,   ,             .



      ,   ,     .   ,    ,    ,     .   ,            ,       .     ,  .          ,  .   ,     ,     .   ,        .  ,       .    .  ,      .

   .  ,  -      ,    .   ,  ,      .      ,   ,  ,          .  ,  ,     .    ,  .

   ,     .   1964  ,  .     ,  1920-.   , .

-,  .   ,  , :   -   ,   ,     (      )  ,     ,    .    ,     ,   ,  .

-, .  , ,  ,  ,           . ,      .

,  ,      .  ,  ,    ,      .        ,  ,    ,  ,         .         ,  ,    .

    Ÿ. .     ,       ,        .

     ,   (      ).   - . . , --  ,  ,  ,   ,    .   , 1920-     .     ,     .   , ,  -     ,       .

 .  -  (      ,   ,         ),  -  .    .   . ,          .    ,    ,   .        ,  ,              : !.

     .     .     ( ),     .              .   ,          .

,            1920 ,    .     1964-,   ,    ,    ,  ,           .

    .    , .  ,   ,   ,   .

   ,  .   ,   ,   . ,  ,   .   .    .       .  ,       ,        ,    .       .  ,     ,         .

      . ,   1964 ,  .

  ,   ,  .  ,   .

  ,    ,    .   .    .         .      ,         .    .   ,   ,           .

 ,    ,         :

    .     .      .   ?   .   ,   .      ,      1920 ,         .

  ,    ,     ,        , ,       ,        ,   ,    ,     ,    .  .    .        .      ,          .

     ,     ,   .      ,  ,          .          . ,     ,     ,         ?,       ?.     ,      ,   .   :    ,     ,        .

,       . ,     ,   1920-,    , .       ,           .   ,  ,   -  ,      .  ,   ,   ,    .      ,     ,    .   ,    .     :  ,    .      .  , ,       .       :     -,      .        .

  ,    ,  . ,   ,         . ,    ,     ,           .         ,         ,  ,   .    ,   . ,   ,       ,    ,     . ˸  ,       ,  ,  ,     ,         .

   ,  ,    ,  -,     .   ,     .      , ,   ,   . ,         ,             .     ,   ,  :     ,   .     ,         ,     , :   ,   ,  .   !

 ,    ,  ,      .   ,        ,        .       ,   ,   ,   -.       ,    . ,          :            .          .  ,   ,   ,  :    ,      ,        .    :    ,    .        , ,  ,  .

   .      -.  , ,  - ,   . ,       ,  -.  ,   .   ,       .     .  ,  ,    ,          .  ,  ,       ,   ,   .               ,    ,       .




 5.   . (, 1964)


,          (      ,          ,    ),    :    ,  -   ,  ,  ,     ,  ,   ,  ,    ,    ;             ,        ,     ,  ,  -   : ,    ,       ,   ,      ,   ,   ;         !    ,    , ,   , .

 , ,      , -          .    .          ,      .    , 1914 . , ,    . -, -,          .

-        ,        .               .

  . ,      ,  ,    :

    .     ,   ,    .   ,      .  ,       , ,  1950- ,   ,   

  ,  ,       .    .  ?  ?      ?!      ,   ,    .    ,    .             ,   ,      50-   ,      .    1914,    .   ,  , ,            .

    ,     ,    ,    .   ,        1914 ?

  . ׸     .   .        . ,         ,  ,      .     .

  ,   ,    ,      .         .    .  ,         ,    1914-? : .    .   , ?   ,    .       ,    ,     ,        ,   !   .   .           ,      !

       .    ,  ,     .   ,   ,     .     ,      .

    ,     ,   ,    .    -    .   ,  ,   ,   .    . . : Ceci nest pas une pipe (  ). .

-  ,      , .         ,  ,       .

 !    ,       .

    .

  , ?    .

 ,  ,    ,     .        .    .  ,           . ,   !  !  !      .        .   .     ,       ,        !

  -       ,     .

  ,  ,    !      !      ,         ,         !

 . , ,      ,   .       ,  .  .   .     .  ,  ,          .     .         .

  .

 ,     .       .      .

  ,   ,    .  ,  ,       .  , .     .   ,  .

 .  ,     (,       ),   .   .    .

    ,    ,  - ,       .           ,     .     , ,  .    .   .       .      ,        .

         . , ,     .  ,   .    ,   .   ,     .       .

   ,   ,  -,    .     ,  ,         . ,    ,   .




 6. ,   . (, 1964)


              .  ,  .   .  ,  ,      ,    .          ,        :  .

,     ,    ,     ,   .     , ,     ,   ,      .     ,   ,   ,      .

  ,    ,   ,     .      .    黅 ,  ,   .          .

 ?    ,   .    ?

    , ,   .   .  ,      . , ,   ?   ? ,  ,   ?      ,     ?    ?

 ,   ,     .    .     ,   .     ,          -.    .     .    ,   .          ,     ,          .

  ,  ,    ,      ,      .      .  ,            1958 .    . ,   , . ,      ,      .     .  ,  .

          ,   -       .      , -       ,     .  , --      .

     !    .    ,     ?      ?

       . --,  ,    ,        , ,  .    ,          .         --,  . --,     -- --  ,     , ,    ,     --   --.          : , ,  .       .   ,  .  ,   .   . --,        :    .   .

 , ,   .   ,    ,     ,   .   ,  -     ,      .

  ,        ?   ?    ! , ,    ? ?  ?

         .  ,  ,     ,    .       ,      ,    :  .     .    .   .

  . ,     ,      .      .

      ,   .

 ,    -      .  ,      .     ?

 ,   ,     ,    .      .   .  ,     ,     .     ?     ,   .   ,  .  ,      ,      .    ,  ,     .  ,    --,      .   .

       ,        .    .       ,          .   ,         .  ,    ?      .            ,   ?        ?

,   ,   .        .

   ,  . ,      - .

  ,  :

    ?     ,     .

   ?    ,    .   ,    .      ,     .    .  ?      . . ,   ,  . ,   ,     .  .

    .      -    ,   .

 ,   .     ,   .   ,     ,     .     .     .   :       ?     . .      .     .

   .

 ,    ?

 ?

     , ,  ,   ,  ,   .      .   .      .

 . , .       .  .

      ,    ,       .        ,  .  ,   ,  .    .




 7.   ,  ! (, 1964)


   ,  ,  .              , ,               ,     ,   ,   ,       .   ,    ,     (-,   ,       ),    , ,       ,    ,    ,   , ,    ,    .     .      ,    .

 ,    ,   ,    ,   -           .       ,    - ,       .

     ,   ,   .       ,     . Ÿ           .   , ,     .   .   .   ,   ,   .  .

 ?

 , !

   ,   ,    ?    ?      ,          .

 , --,      ,    .         .     !   .     .        .    . --!

    !     ,        ,      ,   ,   .    . ,        ,    .    ,      ,    .  ,  !

 ?   , ,    !   ,       ,   .    ,     .           .

    ,    .           .    ,  ,  .       ,  ,       .      ,    .   :  ,    ,  ,   .   ,  ,    .

   ()        .          :   ,    ,    ,      ,    .            ,          ,   ,  .

  ,    ,      .        .     !

 -,   .   .

 ,      .      , ,   ,  , , ,       ,     .        -    .            .

 !   ,    ,    .   !  ! , !       !

     ,  .   ,       .  ,   ,   .     ,   ,   .

     ,     ,    .               .       ,    ,       ,      ,     .   ,      .    ,         ,    .    .     ,     .

  ?   ,   .   ,   .

     ,   , ,      ,      .   :      .        .        ,    .        ,         ,   ,  ,   .

    ,   ,      .  ! !      ! !      -. ,    .   , ?

       .     .    : .  .

       ,   , ,     ,   .   .

 ! !   .      :   ,  !     .

     .    :  ,  , .  -.

 ,    .      .  , .     : !   ! ,  !          -   ,         ,   ,  .   .    !

  ,      . ?!      .   ,  ,    .     ,         ,   ,     .

 ,  ,    ,     ,  .        . , ,   ,  -  ,    .

 , ! !       ,  .    !      , !    . , .

    ,      -.      Ÿ.

  . , 1913  1914 .  ,  ,         ,      . ,    ,  ,    . -. -.

  ,    .   ,   ,    ,  ,    - ,     ,      .     ,             ,     .

    .     ,    , , .      ,   ,    ,   -      .   ,     ,   . Ÿ   . Ÿ  .   ,  ,    .       ,   ,     ,        .

  , ?   ,    .     . ĸ,  .       .    : ,  .    , .   -  ,    . .     ,     .      .  .

 , ,  ,        .    ,  .  ,    , -  ,       . . -  ,    .. .      ,    .

 ,     .         .

 ! !   .      . ,  

 ,    .

 -! ! ,    .      -.  .

  .       ,  .

  , ,    ,        , ,  , ,        .       .     .    , , !   , .         ?  ,    ?   .  , , -   .

  ,          -    .     . -    . . . .

    ,     .

 , ,          .   ,       ,   ,  .   .       .   , ,     

  , ,   ,  .     ,   ,     .    ,               ,        .

   .      .   , ,  .   ,     .     ,  -      .       ,     .     .       .

     .      ,        .     ,  ,     ,  ,     ,    ,  ,     .     -,  .

        ,   .      -.   .  , ,    -  ?  - , ?   ! ,   ,     -?   ?

      -  .  ,          ,     .    .  .            ,   . Ÿ    , : . .   .

         ,   ,   ,   .     .   .     ,  ,   ,  ,        .  ,  .    ,      .

           ,  .                  ,  .   , ,     .  ,      .

     .      ,   .        .

 ,  ?       .  ,  .   .   .  , ? ,  .    , ,    .    .  .

     ,   .       ,  .     .    ,     .  ,  ,         .    ,  ,   ,  -     .

     .   .

 ,    .   .

     .            .     .

   .    .     ,      ,  .      :      ,     .   , : .

  ,    ,        ,  .  .   .      .  ,       .

   .  , ,  ,  -    .  .  . .   ,        .     .    . ,  ,   .

   . , , .   ,    ,    .

 ,    ,   .

 ?

  - ,   ?

   , .

 .   .     ,    .      .      ,          .    .       .

   .    ?   ,     ,   ,  ,   ,        ,     .    ,    - .




 8.  . (, 1964)


      .  -,   ,  ,       .  -,   ,    ,        , ,     .   ,       , ,  ,        ,   ,  .   ,   .        ,     ,       .

        .  ,     , -.  ,     ,  ,     .     :       , , ,  ,      ,  ,    .       ,    ,  ,   , ,  .  ,   ,  ,  :     ,   .  , ,   ,   ,    ,   .

 ,    , - .  ,   ,  .        ,         ,   ,  

     .    ,    .     ,       ,  ,       .    : ,          ;        ;     , , ,  ,        .      ,  ,        . ,  , ,   ,  , , ,    .          ,  ,          .

   ,     ,  .   , ,   ,   ,        .    -       ,     .      ,     ,    -,     ,      ,   .

   .      ,    ,     :  ,  ,  .    ,    .  ,    ,    ,   .        ,   ,  , .

 ,   ,     ,      ,   .        .   ?   ,        , ,  . Ÿ     ,      ,     ,      .   .   .     .

  ,  ,   ,    . -      ,      ,      .   ,    . Ÿ    ,  -    ,            .

 ?   .        ,   ,         .

 , ,   ,        .  .  ,  ,  .      ,  , 

  . ,  . ,    ,  ,    ,    ,   .    ,  ,  ,    .     .      .

   ?   .      ,   ,  .

    ,    .    ,  .       .      ,             ,    ,  ,   , ,    .          .   .    .

      ?      .

 .    .

   ?

  ,  ,      .  ,        .

     . ,  .   . , .     .     , .   ,  ,    .

 ,   .        ,     .

   .       ,    ,   ,     .     ,    -.  ,       ,   ,   .   ,     .      ,   .     .  ,  ,  ,    .  .   ,    .

 ,     ?     .

      .

    ,  , ?

   ,    .    .

      ,  ,      ,        ,  .      .     .  ,  ,  ,    .

  : ,  ,   ,      .  ,            ,  , ,  ,    .

   .

      .   .

 ,    .         .

       .    ?

     .   ,     ,    ,    ,   .      : , , .       ,      :    ?     ?

    .   .   ,     .

  ,    ,    -  .  .   .

    .       ,    ,  .    ,     ,  . ,   ,   .

       ,   ,   ,        .    .  ,  , ,  .        .        .

    .    ,     .     ,    .     ,       ,         ,     .    ,   .

    ?    .

 ,   .      ,  .  .        . ,  . ,  .   ,  ,  

       .   .  , - ,      ,  . ,    ,     ,     .      ,     .

   .      ,  ,    .      .  ,  ,          ,   ,  .   .    ,   ,     ,     .       -, -    , ,    .     .  .     .  ,        .      ,   ,    .       ,  ,  ,    .

 .    .     ,    ,   . ,  . ,   .

,  ,  .    , ,     .    ,  ,  .   ,   ,     ,   .

    ,      . ,     ,    ,  .     .  ,        ,  ,       ,  .

    .   .     .

    ,   ,  .   ,  .    .    ,    ,   ,    .

   ?   .

       ,   .        ,   ,         .  . .   .   .   .    .     .      .

   ,  .   .      ,     ,  . ,  , , ,  ,   .

    ,   .        .

 ,   .       .     .

   .   -   . ׸  .       .

    .      ,  .    , ,       ,      .    .       .  ,     ,     ,   ,       .

   ?    ,      ,   .

 ,      .      .    ,    .    ,    .     .

   .     .

 ,          ?   .

   ?

      .  .      . -. .       .  .   .    .      .  .   ,   .

  .        ,  .        - .      ,       : ,  ,          .

   ,   .   .  .    .    .    .   . .  .

 .  .     .    .        ,   .     .    .  .          ,   :   ,    ,  ,    ,      .

 ,   ,         .

  ,   ,   .    .   .  .

          ,  ,    .

    ,   .          .     .

   , ,    ,    .       , .   .  ,             .   .  .    ,    .

  ,   , --     ,           ,     ,          . .




 9.   . (, 1952)


                       . , ,   .  ,   ,    . ,        ,     : ?.. ?..       ,   .  , ,    ,     ,    ,   ,             .

 .  .           ,    ,    ,    .  *,    ,   , ,    , ,     ,      .   . . , .   ,  , ,      .

    ,  ,      ,       ,    .             .     .    ,        ,  ,   ,  . ,     ,        .

   ,   . Ÿ   ,      ,  .       .

  ,   ,  .  .   . , 

  .    ,      ,  .

    ?

 .  .

  ? ?

  .   .     .

  .    -, ,  :    .   ?         ,    ,   ,    .      .     .

  ,   .   .

  , , ?     , ,       .   ,       ?     ,            ? ,  .     .

 .        ,           .

 ,    . .  .

 ?      ,       ,          ,  ,   .       .   .  .   .       ,     ,     .         .

 ,     .      .    -,    .   . . .   ,    .      ,   ,   ,    .

     ,    ,       ,     .      .

  :  - .  .  :      .     ,    ,      . ,      ,  .   .   ,         .

     .    .  ,     ,       ,       .

       .            ,  1964 ().              . .

        . ,    ,  ,    ,  .  , . ,  . , . , .          ,     .  ,   ,  -  .      . , ,   ,      .   .  ,      ,       .

    .  ,    .     ,    ,      ,     ,         .

?   .      ?          ,   ,       ?        .     .   .   .

  .     .     , ,   ,  .    ,  ,        .                 .    , ,  .  ,   .

   - ,  .   ,    ,     .  .  . .      ,          . .    ,     : , ,  ,     ,     ,  .      ,   .    ,  . ,     . ,        ,  ,   .

    .    .  ,  .        ,        .

  , ,  ,   ,   - , ,      .     ,   . ,         . ,         . 

  ,     ,  ,   .   .      ,         ,          .       ,      .

   ,   .    .

    .

 ,   .     .    .   . .    ,  .

    ,    . ,     -      . ,     ,    ,     .

 ,        ?   ,  .

   ?

   .  ,  ,  .     ,  ,  .       ,  ,       .   .    .    .   .    .  ,  ,  .  .   .        .   .   .

 .           .

    ,    .    . . .

 ?    

  .    .        ,    .

   .  :    .   .     ,      .

   .     ,  , ,   ,   (  ,  ,   )  ,  -      .

     .        ,      .   - .    .      .

      ,       .  ,        , , ,  .    .     ,    ,    ,  .

  ,   .    .   .          .          .         ,   , . .    ,  -   ,   .

  -  . - ,  .   ,   ,  ,       .

    ,   , ,   .     ,      .

 ,    .      .    .   .      .  ,        ?

    ,  ,     .     ,   ,     .

 ,   ,  .  .   .       .   . , ,        .

    .  .        ,   .  ,  ,   .   ,   .      .   ,     ,    .

   .  ,   .     ,          ,    ,     .  .          ,       ,   ,  ,   ,  .

     ,  .     ,  ,      .     ,   ,        .

     ,    .    .  ,        .  .  .  ,  .

  ,   ,   .    . ,   . ,      .

      .       ,    .    , ,       ,    ,   .

   ,     ,       ,     ,  ,   ,     ,  . ,    ,  . , , .   .         .       ,     - .  ,   ,         .    .    .

           25  1891    (),  5  1952    ().     , , , ,   .     ,   .     1914 ,       .




 10.  . (/, 1965)


    ,        .     :    ,        ,   ,  -, ,     -,    .      :  ,  -  -    ,     , ,     ,     .       -,   ,   ,     ,   ,     ,    .

     .      ,        ,    .    ,   ,     ,  , -    .   ,       .     .  -       ,  . -   .    , ,       ,   , ,   .      , ,   .

       .      .      ,     .   . ,    ,  ,      .      .   , .       .       . Ƹ       .  , ,    ,                -.

    :            -,      ,       .   , , ,   .  ,        .    ,    ,    ,   ,   ,   .

  ,   !      !     !     !     CBS! ,  , -   !  -   !    !

 ,    ,      . . . . -. .   ,    ,    .  ,    ,     ,   -.

             .   ,  ,  .   ,  ,      .       ,     ,  --         .

       .  ,     .   ,         .

          ,     .

    ,   ,   .    .   ,       .        .  .    .

   ,  ,  ,  .    . ,     ,        .      .   ,  -,  ,   .

         ,      , .    .     ,      ;   ,     ;     ,    ;   ,      .  ,  ,   .     .  ,     ,   ,    .

   ,      ,     .   ,   ,  - . -        :      !         !     ,      ,   :  ,       ,  !      !

 , ,    ,    .         ,    ,         ,    .

      ,  ,   ,      .

 ,    .   .     . , ,   ?

 ,   .

 .     .         .   ,  .

  ,   .

    ?   .

 .

    ,     .  ,    ,   ,    ,        . .  ,      ,      .

     .     CBS. ,   ,   ,   ,    ,   ,  .

  ,      .     ?

   ,    .   ,   ,  .

   ,   ,   ?

   ?  .  .  ,     ,  .      .

          !    ,   

    ,  :   ,      .       .       .

     ,   .   ,  ,   -     .

      ,       ?      , ,   ?

   ,    .     ,   .     ,      .      .    ,   ,      .     ,  .    .

 .    .        ,   .   ,        .

 -  .     ,    ,    .      ,  .         ,         ,        ,  , ,     .       :

 ,  ,         ,    ?      ,   ?

    ,   .

  ,   .   ,     .      .

     ,     .        .  ,      ,     .  ,      ,            .

,    ,    .  . ׸       ,    .  ,  ,    .   .

       .     . ,  ,       , ,     .  .  .        .  .    ,        .    -  ,  ,     .

     .   .  ,  .  ,   .    .       -:   , ,  .   ,   .

  ,  ,     . ,     ,       .   ,     .   ,     ,    .        ,              .    ,   ,       :  !    !

      :

  ?  ?

   ,   ,   .

        ?

     .   ,     .  ,      , ,   ,      .          ,     .

  ,       .    ,    . ,  ,          - .   ,           .

    -  ,      ,    :

  ,     , ,        ?       ?

     ,     ,           ,       :

   .   .    .     .    .   .         .    .      .      .

  , ,       .     ,  .   .      .

         ,  ,    .    ,    ,  .     ,     ,        .

       .       :         ,    ,         ,     :  , 97, .            ,      ,       .   -  .     .

      , , -  , ,    ,  ,   ,         ,  .      ,  ,  ,   ,            ,   ,    .

  .      .  ,            .   . .  .      .




 11.  . (, 1965)


      ,  ,         . ,  ,         ,       ,   . ,    ,      ,     ,  ,  ,     ,       .

   , ,  ,    ,     .    ,  :  , ,  ,       .    ,    ,    ,   ,  ,         ,    .

   ,     ,        .          .      ;      , ,    ,     ,     ,  ,   ,        .

,  ,   ,  .   ,  , ,        .               ,        .    ,    .

 Americani,   ,    ,     ,      ,   , , ,      - .

          ,   ,        ,   ,    ,   . .   ARTnews.     .     ,   ,   ,   ,     . . , ,  ,             .  . .

  ,  ,  ,   ,    .             -              .     ,   ,   ,   . . ? ,     ,  -,  ,  , , ?   ?    ,    ,     ,  .

    ,    .  , ,    ,       ,   , -,  ,   , ,    ,      . ,    ,     .     1926        ,    , ,   .      ,      ,    ,           ,   .     ,   .     ,   ,  ,   .

     .  ,    .   , ,     -,   -,  ,        ?    ?     ?       ,     ,    .     ,    ,     ,       .

    ,    ,     ,    ,      , ,   ,      ,    .    . .  ,   .      ,    , ,    .    ,  ,     !     ! ,   ,    !

    ,    .    .     ,     ,  ,     ,  ,    .

  , ,    ,     ,     .         .   .     .

  ?   ,       .  ,            ?   ,   !          ,  , ,    ,    !  !    ,    , ,         ,    !       ,    ,   .  ?   !

  ,   

     

   .  ,    ,   ,      ,      ,       .

    ,        ! ,      ,    !    .      .    .      .        .  .

     ,    ,  ,   .     ,   ,       ,   ,    ,    ,   .      ,  ,    ,     ,    .    , ,   .  ,  ,     ,    ,    ,       .       ,   ,       , , ,      ,     ,    .

 .  ,   , ,  ,   ,  ,    .    , ,   ,   .      ,         ,  .

    ,      ,   ,      .

 .  ,  .  ,  .      ,    ,  ,   ,   ,    .   ,    ,     ,   ,    .    ,       ,   ,   .       .         ,     .     .    ,       .

,     .   ,   ,    ,   .  ,    ,          .        . Ÿ    ,  ,  -      .

 --   ? ?    ,  - ,        .

 ! --!   ,      .   .  ,    , ,     .       -,   .        ,     .

  ,     ,     .      ,      ,     ,   . - ,    ,  ,   -,   ,      .  ,   ,     ,  ,     ,        , ,      ,  ,   ,    ,       ,   ,  ,   ,   ,        .

  , ,          ,  1913            .   ,     ,      ,   ,  :       ,     .    ,     ,         ,   ,   , ,        ,     , ,      ,  .




 12.  . (, 1965)


      ,  ,  .     . ,      ,    ,     . ,      ,     ,  ,             .         ,  ,    ,    ,       .           ,      ,   ,    :      ,   thank you      .

       ,     .   ,     ,  ,     ,         .       ,  . .    ,         ,  ,      ,  .    ,    -  ,       ,     .  -     , ,  .     , ,    .

Ÿ      ,  ,   .       ;     ,        ,  .     ,  ,         .    ,  ,  ,    .       ,   ,    :    ,   ,  ,    .      ,  .   - ,    ,    ,  ,          ,           ,        .

  ?   ,     ?       .     ,   ,        .

  ,   ,     -.      .   .

 ,       .      .     , ,  ,   .       ,  .

  ,      ,   ,      ,    .     ,   ,    .        ,        , ,  .            - .       ,       .  ,   -  ,        .

    .   ,   ,        .        .

    .  ,       ,  ,     ,      .            (,     ,    ,   ,    ),   ,           ,   .           ,     ,         .    .       ,  , .

        .  ,   ,       .   ,   . ,         ,  , , .   ,  ,         .      ,  .      ,  ,  .

,     ,    .     ,  .  ,     ,   ,   ,  ,     .       ,        .     , ,        . ,    ,         ,        .      ,  .   .

       ,    .     ,     ,     : ,   ?  ,  ,  ,  ?. ,  !     ,   ,  ,   . ,      : ,    ,   !     ,  .          ,   ,      .  ,       ,     ,    ,   ,   ,   .

 ,          ,   ,        .   :

 ?  ?  -      ?

 ,     .     ,    ,     .

   ,      ,  .        ,   .    :             ,      ,   ,  ,  . , - ,   ,    .

       .        .    ,                  . , , .     ,    ,     ,  .     ,   .    ,     ,      .

     ,     ,  ,      . ,  . .      .     . -,     ,  - . ,  ,  .   .   . ȅ , .   .  .    .

  ,      ,      .  ,     ,     .     ,     , ,    .           ,   .     ,     .   ,   .       ,    ,     .

 ,   . Ÿ       .      .    ,   ,   ,     ,    .

   ,  ,    .      ,    : , ,  , .  , , .      ,  . .

   .   .   ,   ,            .       ,    -   .     .      .         ,    ,       .      ,             ,    .

    ,   ,         .       .     ,    :     ,     ,     .   ,          .       , ,   ,    ,     .

          .       ,     . ˸       .     ,     .

   ,     .    ,     ,   .       ,   ,      ,     .

   ,  ,    .

     ,   .

  ?      ,    .

   --   .

    ,    ,     .  ,        .     ,        .

  .

 .        ,     ,  , -     .       ,   .  .      .      ,    , ,     ,    ,     ,     .

  .     .  ,  - , .

 ?   .     .

  ,   .

    .    .   . ,          ,    ,     .    ,       .     .      ,    ,   ,   .

  ,   ,   .

  ,    .     ?

  .  .

    ,  .   ,    ,  .

   .     ,      ,   ,    ,   .   ,    .

  .   ,        ,     .  ,    ,   .   ,  .   ,  .      ,   ,   :  ,  ,  ,       ,     ,      .

    ,  .    ,         ,      .      ,  , ,  ?     ,    ,    .




 13.    ? (, 1965)


,     ,     ,     .  , ,     -,       ,    ,  ,  -,  .     ,   ,   :  ,   ,    ,  ,   .

      ,   . , ,  , ,  ,                ,   . - ,  ,      :          ,   ;         ,   ,   .   ,       ,  , ,     .

  ,   ,   ,    ,  ,  .     ,   .  , -,   ,        .   ,  - ,    ,   ,  ,         1964 .

 ,       .    , ,     ,      . ,   ,      ,  .

,   ,  ,   .   ,   ,    ,      ,    ,   . Ÿ   ,   ,    ,  ,   ,  , ,   .   ,  ,   , , ,  ,  .  , , ,   ,    ,    .   .       ,    ,   ,    ,      ,   .

  ,         ,       ,    .   ,   ,   ,   ,   ,   .   ,  ,   ,  ,  ,   ,     , ,        ,   ,  ,      ,   ,        .

     ,        .        ,   



      ,  ,      ,    ,     . ,        ,  , ,  ,     ,   ,   .      ,   ,   -     .

   ,  . ,  ,  .       ,   ,     ,     .     , 1914     , ,  ,   , ,        .      1929 ,         ,       .        : , ,      .     ,    ,      ,   ,  -      ,  .       , , .     , :  !    !   !

,      ,    .      , ,    .   . . .

,   ,     ,     ,        ,       .

  .  .    .    .

  ,    ,     ,          ,    .

  ,        -.     .      .

  .    .    ,   .    .   ,  ,     .

   . ȅ  .

      ,    . ,       ,      ,   ,  ,  , ,         .          ,   , ,   ,     .

  ,   ,  .     .     .

,   ,    ,     . , ,    ,   ,  .         ,   .                     .     ,  ,  -  : ,     .

   ,    -  ,      ,     .       .   ,        19111918 .    .

  , ,   ,  ,    ,     ,        .  19111918 .  ,  , ,  -    .   ,   ,       .

 ,     ,       .     .    ,  ,     .

,  , ,    .     ,     ,     ,        .       ,            ,   ,     .

 !    .    .  .     ,   ,  

      ,       :  ,  ,   .

 ,  , ,  ,    ,   ,     .        ,       - ,  .     !

. . ,   .     ,    ,  .   ,   .   ,   ,   ,          .

  ,  ,     .    ,     .      .   .      .          ,    .

  ,   ,    ,      .     .

        ?   ?      !  !

 !    ,    ,    ,      .     ,     ,      .   ,  .   .   .    ,   .     ,  ,  .  ,    ,     ,       .   .     , ,   ,   ,       .

 ,        .       ,    .    ,  - ,   ,        .  ,        ,       ,  ,    ,  , ,  .

 , .      ,   .         ,  ,         ,   .

      ,   .     ,     .             ,   , ,   .     ,  

 !    , .  ,   ,   ,     .          ,  ,   ? , ,       ?  ,        ,    ?    ! ! ,  .    ,  .     . ? --!    ,    !  , ,    ,  ,   .   .  , ,      .

  , ,  ,      .  ,    ,      ,  ,  .  ,     .        ,   . !  ,   .

    ,  ,    , .    .   ,   ,       .   .   ,    .     ,   ,    .

     ,  .      .       : ,   ,  , ,  .  ,    ,    ,   ,       ,  .

 --,    .   ,      ,  ,  .    .      .        .     , ,  .      .

 ,     .      ,  .      ,   ,     .

       .    ,    :    ,  ,  ,  .  ?    ?    ,     ,   ?

   . ,  ,      .   ,  , ,      -.  ?   ?    ,     ,      ?

      1965-  .       . ,    ,  ,  ,    .     ,   ,     ,               .

    ,      .         ,    , ,   .   .         .  ,   .     ,   .  ,        .   ,    ,  ,  ,  .

       ,                  ,   ,    ,   .

    ,     .       ,    ,  .     , ,      ,   ,    .




 14.      (, 1966)


,     -   ,     .     ,   .     , ,    ,      ,    .    ,     ,       .     ,   ,           ,     .  ,      :  ,     ,       ,  ,     .

,   ,   ,  ,   ,   . ,     ,       ,      ,   .   .        ,  ,     .       ,   ,   -   ,         .

   . Ÿ     ,   .       ,  .  , ,  ,   .    :    .         ,   ,       ,     ,     , ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/sergey-zybolov/tam-gde-noch-vstrechaetsya-s-dnem-74143202/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


