   
 Β


Tok.  
  ,       .     ,          .

      ,  ,    . . .

       Β    ,    .    .

       ,  ,      .      ,     .     Β         .

          ,     .     ,       .       ,   .

  ,    , Β           - . ,  ,    ,   . ,   ,    . -,             .  -,     ,    .

                 .       . .       "". Slinte!  Library Journal

     Β     ,        .  Publishers Weekly

         ,    "   ".    .   ,      

    .           , " Β".   ,  

,    . Β       ,     ,  ,   ,      .  ,          .   ,  








 '

   



Carlene O'Connor

Murder In An Irish Village

Copyright  2016 by Mary Carter

 .,    , 2025

    , .   , 2026


  '.  ,    ,      .  -  ,    , 365   .       . -         .


      .


     .

 














       ,       ,         .           ,        ,        ,            ;    .   ,       ,      ,     .           .     ,     ,      .   ,     .         ,          ,    .      ,       .        ,       .          ,    ,  .  ,       :  ,      .        .   ,    -,        .      .




 1


 '  ;      ,         , ,  , , ,  ,  , ,   ,       .           ,    .     .

   ,  , ,  ,         ,        .      ,     .   ,    . ,      ,      ,     .       ,    .

 ,    ,    ,      .    ,      ,          .  ,   ,     .    -,   ,   ,  ,   . , ,   .      ?,  ,       ,     .

         . ,           ,     .       .       ,            ,       .

  ,   ,    ,  ,      .     ,  - ,    .     ,    . , ,       ,             ,   .        ,     .        , ,        .

   ,         .       .  ,   ,    ,    .     ,   ,  .                . ,       ,   ,    ,      .        .     ?

   ,     ,  .   ,     ,   , -,     .         .      ,   , ,   ,          .   .            ,     . ,  -  ,      .

    ,         .  -      .     ,     .

,  .  ?

      ,   ,   ,    .          ?      ? ,  .      ,     ;   .

,  ,    .   ?

   .

 ,       .  ,       ,   ,    .      ,             ,    .      .

    ,   ,    .               ,    .      ,          -.   ?     ;    ,      ,      .

     ,  -      .          .

    ?

      .     ,       .

 ?

  ,    .   .



,       !    ?  ?  ,  ?

,  ,     ,       :

-, .  ,        .   ,         .       .

   ,      .      ,        . , ,  ,         .

 ,  .    .

. , .  ,  .

'.        .            ?

      .     ,   ,     ;             ,      ,  ,            .       .   (  ) ,      .        ,         .           .   ,      ,       .           .  -     .

    :

.

        .       .

  -      .

 ?

 ,     . ,    , ,    ,       .

   :

   ?

   ,     :

  .

   :

  ?

     . , ,   ,       ,        .      ,    ,    .   ,      ,         .

  ,     .     .

       ,        .     .    ,    .

   ?  ,      .       ,    ,             .       .   ,    ?       ,        ,         .

      :      ,    -   .    ,  ,   .      ,        .    ,        ,   .

     .    , ,       ,         .    ,      .     - ,   -,  ,     , ?      ,   ,         . ,        .

,    .  .   .        ,      ,         . ,       ,    ,     

      ?  ,     .   .

 .    -  . ,      .          -.   ,           ;     .        ,   ,  ,    .       ,   ,        ,  .          ,    .

     ,      ,  .     ,          .      .    ,   ,     .    ,    .        ,       .

   ,     .      ,      .       ':    :       .

     ,  .     ?

  ,    -   ,  ,     :

    .

  ?

   ,         ?

  ?   . ,   .

,  .    ,      .   .    ,    .   ,   ,            .

   .

 .    .    :

 ,    .

 , ?  ,    .   ,     .         , ,   .  ,     , ,  -     , -        .       .        ,  , ,  .

  '     ?    ,   ,    ,      ,       ,     ?   ,         .    ,      ,  ,     .    ?

  .   ,       .

, .   .    .

 , ?  ,     ;        ,   .    ?

  ,  ,      ,     .

   .

?

    ,              ,     .  [1 -       ;    .]    ,       ,   -    .  ,           .

 , -   ,        ?     ?  ,  ,      ?    ?      ,     .

  .     - , .

     .

   .

    - . ?

 .    ,     :

  .    ,   .

      .        .   ,   ,   ,   .  ,  .       .        ,     .    .

,  .    . ,   ,     ?

.      .    .    .      ,   .

 ?

  .       ?

    .    .

  ?

    . .          .      .          .

   -   .            .

 ,  .

  . -      .  -    , ?

   ,     .    ,      ,        ,  .

!

  ,   ,    .     . ,     .   ?  ?      ,      .      ?

 ,  ,  .       .   .   ,    ,     .  ,   ,    :   .    .

   .    ,    ,  ,  ,    ,         .

 .   .

 ,  ,          .        ,     .    ,           .

 ?  .   ,      .       ,      .   , ?

,  .  .

     ,       .

, .   .        . ,   ?    .

   .    ,  .   .

     :

 , ,  .      .

  ,  .   ,     ,   .

  ,   ,    .

 , , ?

    ;    .

  ?

       ,     ,    .

,    ?  ,    .

,     !        .       .

   .     .    .    .    . . .

  :

   ,       .

    .

 ,  . .   .

  :

   .          .

  .      .            .             ?    .     .  .      ,  .     .     .

   ,    .

  .  .

       .

     ,    ,    .

, , -.

   .    ,       ,   ,    .         ,   -        -   .




 2


   ,         - .

, ,  .              .        .  ,    .

     ,           ,    -    - . ,       ,         ,   .  ,   ,            ,   ,         .      ;    .

   .     :  ۻ.

 . . ?            .          - ,   .    ,         - .

        ,     . ,     ,       .     ,    ,         .       ,      ,  .  ,       .  .   .

 -      .       -, ,   .            .         , ,     Ȼ,   .         ,  .  -    ,       ,    ,    ,    ,  ;  ,   ,  ,    .   .   , , .

 ,  ?   .

 ,  .    ;     .     , ,       .

    :

,    ?  .

      .     .

  .   .

,    ?

         ,     ,  .

  :

   ?    - .      ,     ,  .

     .      .  ,  -      .

      ?  ,        .

 ?

    .    .

,   .

   ,    ?  .

  . ,     .

.        .

  :

         ,      ?    ?

  .       ,   .

, .

, -  ,   ?

           '.      ,        ,    .

   '   .

        .    ,     ,     ;    - . ,     ,        .

 ,  .     .

 .  .

.        .    ?

,         .

,       .

,      ?

         ?   .     ,    -  .

       ?

    .           . ,      ,   .

           ,   ,  .     .     .           .         ?

 .

   ,         .

      ?

  ?

         ?    .

,  ,    .

    ,  ?  .

    .

 ,       ,   .

            ,  .

       ;        .      ,       .      ,        .


* * *

        ,        ,      . ,          ;         .  ,        .      .         , An Garda S?ochna.  .     . . .   ?         ,   ,      ,   ,    -     .        ?

          .            ,       .     .      ,         ,      .          ,          .       ,      .

-         ,       .      -  ,         .      , ,            ,          .

        .     ,    .         .      .    ,    ,      ,  .       ,          .         .    ;    ,       .     .

,  ,  ,   ,   . .

 ,     ,   .     .     ,     ,     .   .   .

  .

    ,             ,  ,   ,        . ,     ,   .    ,   .      ,     .     .

  ,     ,  ,        .        . .    ,   .   .   ,    .   ,         .

        - . ,     ,   ,       .         ,    ,       . ,       ,           ,    ,       ,     ,       .      ,     .

 ,    ,         .           .    ,   .        .

 ,   ,     ?       ;    -     .    ,   -    ,   ,     ,       ,           !.

   ,        . ,  ,     -    .          .           , , ,  .

   ,        ,          .   ,   .  ,     - .        . , . -,     .              .          .

      ,     .    ,       ,    .        ,       .

      ,          .      ,            .    ,   : , ,   .

     .

  ,   ,     .         .    ,     ,     .

?  .   .      .     .

  !     ,   .

      ,       -    .         ,   .        .      ,   ,    ?  - ,    ,    ;  -      .    ,       .   ,           .

 ,  ,  .    ,      . ,    ,     ,   ,       .     ,   .       ,    ,  .

 ,  .     .

  ,  .     .

   .     ,  - .    

 ,  ,     .

     -     .     ,         ,   .       -                ,        .         -    .                ,    ,  ,   .

?  .           .  ,      ,            . ,  .

            ,  .       - .       - ,      .

 ,  , ,            .      . ?

 ,          ,     .

    ?

     .     , ?      ,    ,     .              ,      ,    ,  .       ,  .

    .    , ?

       ?

   ,     .  ,        ,    .       ,     ,    - .  ,      ,  .

     ,  .        !

  ?  .

    ,  .  .

    .

   ?

  ?    .

    ?    .      : -   .

 ,     .   ,               .   :      .

    !  .       !




 3


'     .    ,        ,     ,     .

A amadin!  -   .

ist do bhal,  .  .

   .        ?       ,   .

   ,   .

,   .          ,         ,   ,   . -       .

  ?  .        .         .  !  .   .

   !   ,  .    - .

   (   )        ,           .      .        .         ,     ,       .       .      ,     .       ,   .

   , ,  ?  .  , ,          .

    ,  ,   .    . ,      .

   ,   ,  .

 ,        .     :    ;      ,  . ,   ,   .           .

   !  .   , ,  ,    .

    ,  .  ?   ,      .

,    ,  .   .    ,   .      ,        .

  !  ,    .     .        .      ,      .  ,  .    .

         .   ,  ,   ,   .       .

 !    ,        .       .   .      .

          .

   .  .

 ?   . ?

  ,    ,    .

- ,  ,  ,      ,  . ,       , ,      .       ?

 ,     .           .      ',       .

!      ,            .      ,     .


* * *

 '     ,  ,      .           ;        .

    ,  -        .  ,   - .  ,     ,    ;      ,       - .     ?          ,     .

  ,  .    .        ;     .

       .

 ?

, ,  .  .

 ?    -?  .

  ,  .        ?        .

 ?  .

 ,  .  .

   ?  , .

  .

 ,  .      .    .

    ,     .       .

 - ,      ?  .

      .

 ?       ?

 ,  .     .   .    ,  .  .

  ,    .

    ,  ,    .           ,    .

  .   ,   ,      ,  ,            .

   ?  .

    .     .          .      ,  .   , .

   ,     .

.   .

   .     ,   .     .   .  .   .

    -   .

          ?

             ,  -     .    -   .

     ?

  .

    ?     .  ,           .

 ,   .      .

?   .

  .  .

.

,  -, .

 '

 ,  -     ,  , ,       .

  ?  ?

  .    - .    .

     -  .

   .  .   .

  .          ,     .  ,     .        .  .

 ,  . .

     .    :

.

  .    .

  ,              ,        .

   .  ,    

  .    .

    ,    .

 , . ,    .

     ,   .

    .

,  .

   :

.

 ?

   .     ,    .        ,     .   ,     .

!  .  .

   ,      .    .     ,  ,        .


* * *

      ,   .     .     ,     .        .     . ?     ?   ?        ,            .    .     .

           .   ,    , ,   ,   .    ,    . -   .   ,     .        ,       - .

 , .

 , , , !  .   .

      .  ,   .   ?  ?      : . -  .    ,         ,    -.

,    .

 ,   ,    ,   .

           ,    ,       .   ,        .

  ?

 .

  ,  ,   .       ,       .       ;       .

  ?    ,    . ,       .   ,     .         ,     ,       ?

          ,   ,  .       1291    ,     .  ,            ,     ,     ,     .

   ,      ,     .     ,        ,  ,            .  XIV         ,   .        ,   .      ,            .  XV     ,    .  ,     ,   .        ;       .

 ,   XVI      ,    .  1570- ,    ,      .      .    ,       VIII.   ,  ,     .    .     ,     .         .

      ,    ;         .          ,           .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74147136)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      ;    .


