 ,  :  I  -     
 


    I        -     XIV .   ,           ,     ,    ,      ,    ,         .





 ,   :  I    -     



 



  , 2026



ISBN 978-5-0070-2920-9

     Ridero


    I        -     XIV .   ,  ,           ,     ,    ,      ,    ,          .      ,     ,          ,                .







   ,    -,    I     ,           .  ,   ϸ,     ,       ,   .  ,         ,       ,        .

         ,   ,           .          ,       .          [1 -  ,   .  . signoria, ..  .],       VII      .

  ,    ,     :   ,    ,     ,       .          ,          ,   ,    ,    .

         XIV ,           .        ,        ,  ,       ,    .







  XIV       ,         ,     .     ,    ,        .

             ,       .   ,    ,      ,    . ,    ,        ,    ,  , ,   .

  ,        ,   VI    .          ,          .

,   ,        .          , ,    ,     .            ,        .  ,           .           .   ,  I   (12911329),     :    ,      .           ,     ,          .

 1291     I          ,       .      ,     .   ,    ,     .  ,    ,      ,     ,   .

,  ,   ,      .  1259        ,    II.           .  ,    ,   .  ,     ,  , ,   ,   ,   .

 ,   ,     .  1262        ,         ,       .     ,   ,    .                .

  ,    ,     ,     .   ,         ,    .       ,    ,     .  ,   1311 ,       ,         .

      XIV       .                 ,         ,    .

 1308      ,    ,    .      .      ,           ,        .

 ,               ,                ,         .

  ,        1311     VII,   ,      . ,   ,     -  1314 ,      .    1328     ,        .  -    1318       . ,    , ,   ,       ,    .  ,   ,    ,      .            .

         ,       .   ,           II,      .           , , ,                .       ,     :      ,    ,        .  ,        ,   ,        ,      III  .       ,        ,         ,       .      ,    ,     .

       .     ,    ,    ,  ,        .   ,   ,   ,                 ,     .         ,    .  ,      ,    ,   ,        ,   ,       .

         .       , , ,   ,              .   ,     13121318 ,     . ,        1304    ,   ,      ,   .   X (Dante, Epistola X a Cangrande della Scala, pp. 414420),    ,  : Magnifico atque victorioso domino, domino Cani Grandi de la Scala, sacratissimi Cesarei principatus in urbe Verona et civitate Vicentie vicario generali, devotissimus suus Dantes Alagherii, florentinus natione non moribus, vitam feliciter longam et gloriosi nominis incrementum perpetuum optat (   ,     ,            ,    ,   ,    ,          ).      ,   XVII       ,   : A lui tattesa e a suoi benefici (       ).

          [2 -    (Cacciaguida degli Elisei; . 1090  . 1148)    ,   .      ,     ,    ,     1189  1201 ,                     XV, XVI  XVII.     III ,         (1147  1149),     .],   :      ,     [3 - . per lui fia trasmutata molta gente, cambiando condizion ricchi e mendici (Dante, Paradiso, Canto XVII).],      . ,    ,      ,  :     ,         [4 - . le sue magnificenze conosciute saranno ancora, s? che ' suoi nemici non ne potran tener le lingue mute.].

        ,         ,   .  XVII  ,      ,  :   ,       ,       [5 - . Lo primo tuo refugio e l primo ostello sar? la cortesia del gran Lombardo che n su la scala porta il santo uccello (Dante, Paradiso, Canto XVII).].                          ,        .

          ,              ,        II,     .  ,           ,    ,              .

      .   1329 ,      ,      22    38 .             .  ,    ,        II   II  .   ,          ,      . ,   13151329 ,      ,     .

          ,   .     ,   1348 ,        ,        ;      ,      .  ,    1335 ,            ,      .

         ,     --    . - ,   1329  1384    ,        .  ,   ,      ,          ,          .

              .   XIX ,    - ,     - ,   ,      ,    .   . . , .   . ,    19902010 ,              ,      ,         .

                   .     ,        ,       .




I


                 .           (Luigi da Porto; 1485  1529)[6 -      ,   .  ,   1539 ,     ,   1857 ,        .     (LHistoria novellamente ritrovata di due nobili amanti)    1512  1524        .         .             1530  1535 .   1539             .           ,   (Gherardo Boldieri),   (Luigi Groto),       (Pierre Boaistuau),   (Arthur Brooke)    (William Painter).   ,         1595       1610 .          ,    ,           1476    (Masuccio Salernitano.     ; 1410  1475)    .],      , ,      ,       ,    , ,    .

  (Can Francesco)    8  9  1291 ,     I   (Alberto I della Scala; . 1245  1301)     (Verde da Salizzole; . 1241  1306)[7 -        .  ,     ,   ,           .].         ,    , , ,     ,      ,    ,     [8 - Verci, Storia della Marca trivigiana e veronese, Tomo 7, p. 6667.].

    ?           ,     ,            ,     ,                 .

               (. Artemidorus Daldianus, II  ..)     (. Ambrosius Theodosius Macrobius,  IV   V  ..).  ,         ,     ,        . ,      ,    (. Oneirocritica  ?????????????  )      ,             .  ,          ,    ,           (. Commentarii in Somnium Scipionis),            .

                     .           ,     . -,       ,    ,               .            ,      .

              .         [9 -   ,   ,       (. Giovanni Francesco di Pietro Bernardone).] (. Franciscus Assisiensis, . Francesco dAssisi; 1181  1182  3  1226)     1224 .     -   ,         ,    .  ,     ,                     .

          (Dante Alighieri; 1265  1321)[10 -       .],        .      ,         ,        [11 -  IX, XIX  XXVII .]        .    ,   ,  ,      ,      .          ,   ,     ,      .

         ,         .  ,   -      (Ferreto de Ferreti; 1294  1337),         Carmen de Scaligerorum origine, ,         ,     ,        .

        .         ,     .  ,     1294 ,            VIII ' (Azzo VIII dEste; 1263  1308)      ' (Francesco dEste; . 1280  1312)[12 -  '   -.    23  1312. ,       ,     '     (Costanza della Scala; . 1263  1306)      .],      .  ,  ,            ,       ,        .     ,      ,   ,     .     ,     Canis Magnus ( ). ,      ,     .

  1301     ,          (Bartolomeo I della Scala; 1270  1304)[13 -  ,          XVII, . 7071      .          .], ,           ,   7  1304 .      (Alboino della Scala; . 1311)  ,        .     - ,    [14 -       .],           [15 - Arch. di Stato di Verona, Esposti, . 1104. : https://www.treccani.it/enciclopedia/cangrande-della-scala_(Dizionario-Biografico)/?search=DELLA%20SCALA%2C%20Cangrande%2F],    dominus[16 - . , , .]Canismagnus,        ,          .

   ,   ,        .       ,    ,       .   ,      ,      .        (Alessandro di Carli; 1740  1814)      (Istoria della citt? di Verona) (1796)    1307  1308     ,     [17 - Di Carli, Istoria della citt? di Verona, IV, pp. 175  177.].   ' (Chronicon Estense),         -   1307 , ,     ,      capitaneus penes eum[18 -    .   .],           .     1308 [19 - Spangenberg, Cangrande I della Scala, p. 10.],    ,    ,    [20 - . apitano del popolo.],          .

    ,        ,   ,       .   ,            I (Leonardino della Scala,  Mastino I; . 1220  1277).

    ,   ,     .     ,          .  888      , , ,    [21 -     888    I (Berengario I; . 850  924),       ,   ,      ,  .      ,      ,   .],             .      Regnum Italicorum[22 -   (Regno dItalia,    ( .) Regnum Italiae, Regnum Italicum  Regnum Italicorum)   ,          .        ,        774 ,  ,           rex Langobardorum.] , ,               .

  XII  XIII ,        ,      III   (Ezzelino ( Ecelino) III da Romano; 1194  1259),    [23 -   ,        .  ,    ,   ,             ,       ,        .][24 - . il Terribile.]       [25 -    ,   (Jacopino della Scala, XII   . 1248),       ,  .],    ,     .              ,  ,  [26 -   ( )      - ,    XI            XII  XIV ,      1197  1277 ( )   1302  1311 .    1000     (  (Vals?ssina))         (Tacius),        .          (Ardericus De La Turre),    1130     ,    (Martino 'il Gigante),  ,      1148       .       ,   ,   .       (Jacopo della Torre),     (Berta Visconti)    ,  (Raimondo della Torre; . 1299)       (1262  1299),   1269              (  ) (Corrado Venosta von Matsch (de Mazia); 1226  1278),    (Salvino della Torre; .1240  1287),   .    (Elena)  1300        (Niccol? da Carrara),       .]  ',   .

      ,        ,           .         ,               .

   1308         (Giovanna di Svevia; . 1280  1352),    (Corrado di Antiochia; 1242  1320)[27 -       .      II          .     (. Friedrich von Antiochia, . Federico dAntiochia; 1222/1224  1256),   ,     (Margherita di Poli),      (Saracinesco).  1258   (Manfredi di Sicilia; 1232  1266),  ,          ,   ,          .        ,    ,      ,      .         (Beatrice Lancia),       (Galvano Lancia),     .     .       :  1263          ,           .     (. Charles I dAnjou, . Carlo I dAngi?; 12261285)  1266             ,        .  1267    ,             (Corradino di Svevia; 12521268),    ,      .           . ,   ,   ,     .         (1268),      .      ,     ,          (Gian Gaetano Orsini,    III (. Nicolaus PP. III; . 1216  1280; : 1277 -1280)).  1272        X (. Gregorius PP. X; . 1210  1276; : 1271  1276)   ,       ,       .    ,     .   1282      ,     III  (Pedro III de Aragn, 12391285),         .      ,            .  1286 ,    ,       ,           (Giovanni dAppia)      .      ,   1312  , ,      VII      .           (   )     ( ),             .]     II  (. Friedrich II. von Hohenstaufen, . Federico Ruggero Costantino di Hohenstaufen; 1194  1250).

       ,         , ,     ,     ,      .      .          - ,     .      ,      ,      .

  ,    ,      ,    .       ,      .           ,        ,   .

      ,      . ,     ,          .    ,   ,     ,    ,   ,     .

         175      .  ,       2004 ,   :    171 ,               175 .  ,       165 ,          .

   ,    ,     ,       .   ,     ,  (Costanza; 12701304),    (Antiochetta),     . ,     (Federico della Scala; . 1288   1339/1349)     ,          (Imperatrice; 12751310).    , ,   ,      :  (Gilberto),  (Bartolomeo),  (Francesco),  (Margherita),  (Franceschina),   (Lucia Cagnola),  (Giustina)   (Alboino).      .  1328        ,       III  .  1329 ,   ,         (Francesco da Padova)     II (Alberto II della Scala; 1306  1352)   II   (Mastino II della Scala;1308  1351),    ,   .        .    ,           :   1333 ,    1335 .   , , ,                 ,    .

   ,         .        ,           (Alberto Scotti; . 1252  1318)[28 -  , ,    XIII            (Giovanni Scotti)    (Mabilia Fontana).       1252 .        ,       1260- ,     .           .  II  (Rinaldo II),      ,       IV  .          ,     ( 12771279 .),    (1279  1281 .)    1288   .        1271 .      ,      .  1290        .   ,        ,             .   ,   ,  ,     .   1294 ,   ,            .          ,    ,         (Belengerio di Canneta),    1296        (Fulgosi),         ,     .    ,       ,       ,   .            .           .      ,       .       1304 ,   .        ,   .       ,     -,          .  1309             .         1310       .          ,        1317       -.        ,           (Lantelmo Passaguerra).      ,       1318         ,     ,     (Mabellina)   (Giovanna)     11 .],     .

  ,   13   , ,   ,    .        500 ,       .      ,    ,     .     ,      -   .            [29 -   (guelfi)   (ghibellini)      (Welfen)  ,    (Waiblingen)  -.       1212  1215    ,           XIII : ,  ,  ,   .      :    ,   IV  (. Otto IV von Braunschweig; 1175/1176  1218)    VI  (1198),     II.        .    ,               .   -      , , , , , , ,       ,  ,   ,     ,      (Obertenghi), ,       .      , , , , , , , , ,   .        ,  (Lambertazzi)  ,  (Parcitadi)  ,  (Frigerio)   (Quadrio)  ,  (Visconti)  ,  (Guttuari)  ,   (Guidi)   (Ubaldini)  , - (Torelli-Salinguerra)  ,  (Ordelaffi)  ,  (Uberti)   (Lamberti)  ,  (Gherardesca)  ,   (da Romano)  ,  (Salimbeni)   (Buonconti)  ,   (Monferrato),       (Malaspina)   (Pallavicino).                     ,   .]  .       ,     ,     XIII       XIV .

  XIV         . -     ,    ,     .         ,          .

      .     ,      ,                 .

         1310   VII [30 -     VII     ( 1288 )    ( 27  1308 ).    ,    ,      29  1312 . ,     ,    ,    .] (. Heinrich VII; . 12751313)  .  ,        ,         .    ,                VII.            .          ,            .

,     VII     6  1311                 .      -    ,     ,          .     , ,     ,       .    ,                 ,      (    ).   ,        .

  VII               XIV . ,    ,           (Vanni Zeno Lanfranchi)[31 -     ,           XIII ,     .].           .      ,     (Sambonifacio)[32 -        .        ,    .            (1225)    .        XV .],        .   ,     ,    [33 - Carrara, Gli Scaligeri, pp. 6365.]   ,    .

 VII,        ,   . 7  1311      ,    .    , ,    ,    (17300  )     ,            .     3435  ,   3000       V  (Amedeo V di Savoia; 1249  1323),  .

          .          ,       .     VII        .        . -,     ,        ,   . -,       ,       .          ,              -  .             .

             ,      .                ,       ,    ( , ) . ,           ,                 .

        .       VII     . ,        ,     . ,    ,   ,  ,     ,            .     ,         28000  ,       .                . ,    ,  ,    .       :         ,         .

       .    ,        ,     ,         .

15  1311      ,   ,   300  ,      .        ,      ,      .        ,         .     ,      ,      .

,      ,          .   , , ,   ,       (Aldrighetto di Castelbarco)[34 -        ,    .    ,         .     1171 ,             .  ,    ,     ,    ,    .     (Guglielmo Castelbarco),    ,     ,      .   (Azzone Francesco)  ,  ,   ,     1411       ,         .      , ,      ,    ,  .       ,        -    (Bernardo Clesio  Bernardo di Cles, . Bernhard von Cles; 1485  1539)    (Cristoforo Madruzzo; 1512  1578).  1664           , ,   .      1508 ,   1664     1848 ,       .], ,           .

14          ,  ,      .      ,         .          70 , 7000   20000  .    VII     .        ,   ,     ,         .  ,           .  , ,     .  ,       ,         .      .    ,            .  ,        .      ,         .                .

 ,                  .    .

5     (Luca Fieschi, . 1275 1336)[35 -        -   1300 .    ,      ,        ,    .      ,    ,   .   ,  13111312        ,    VII      .  13171318           ,     - ,    .   ,       .        ,               ,         .],       ,   [36 -  1302  1319 .]       (Pagano della Torre; . 1332)      -,   ,   ,            (Goito de Foro),   (Obertino Sali),   (Corradino Confalonieri),   (Giacomino Pontecarali),   (Giuliano Gaetani),   (Federico Lavelongo).     ,       .  19  ,  ,  ,  ,       .      ,                .  , ,     ,    .     ,     .            .         .

  24  1311        .       .    ,           1       .   ,          60000  70000         .     ,    4       .

  ,             VII   .     ,         ,           .

                  .      5     321 ,    ,    ,      . ,          ,            .    28  29  1311     ,        .       larbitrium,    .             I.

,         ,        ,        , ,    ,         , , ,  .

               VII.        ,    1312         . ,           :  ,     ,    .

           ,      .         ,      .




Intermezzo 1

,   


       :      ,  ,   ,    .    ,      .  -        ,       .      ,         ,               .

         ,    .   ,               ,            .        miles,         (cavaliere),     ,   ,       ,      ,         ( . accolade ). ,   ,    XI     adoubement (  adouber,      dubban,       , ).      paume, ,    , colle    .           ,   ,      . ,         ,         .       addobbamento,      ,      ( ,   ), , , ,   , , .            .      VIII        ,     -  .              ,          .

        . , ,  ,   . ,    ,      ,     .   .        .   - ,      . -     ,  ,            .       ,       .      ,     ,   , ,    .

    ,  ,  ,     . ,   (. William I the Conqueror, . Guillaume le Conqurant; 1027/1028  1087)  ;   ,     (. Charlemagne, 742/747  814) . ,       ?    .   ,       ,          .     ,       ,     ,    ,           .    ,   ,   ,             .        .  ,    ,     .       ,       ,           .

,         ,    .    ,            .    ,   ,       .       ,      ,            . ,    .       ,           (, , , )   (, , ).           , ,   .         .  IX  (. Guillaume IX dAquitaine; 10711126)    ,     (. Richard the Lionheart; 11571199)      ,     (. Chrtien de Troyes; 11351190)      (. Walther von der Vogelweide, 11701230)      .   ,      .  ,           .

       (. damoiseau  . damigello)  ,     .      :    ,  ,  ,  , .         ,    ,   ,    .         .      ,        ,  .

,           ,                   .   ,           ,  ,  ,    ,   ,  ,      ,    .     ,       .   XIII  XIV   ,       ,  ,        ,        .      ,      13 .                    ,        .

     (panni di gamba)[37 -           .] (1), ,    (intima),     (brache) ( )     .     (2)    ,      (sottocotta) (3)    ,   .    (4),    .     (usbergo) (5),   ,          (6).     (7),    ,   (8).        (9),  (10)    (solerette) (11),   .   (12)       .        (giacco a piastre) (13),     ,  ,     .     (bacinetto) (14),   ,       . ,      (15)    (16)[38 - Il Cavaliere. Ser HeedKeen. Archived from the original on 2016-03-04.  : 2024-10-15. https://web.archive.org/web/20160304131146/http://www.heedkeen.altervista.org/HKXJ/biblioteca/Storiamedievale/Ilcavaliere.htm].        ,     : ,  (mazza turca), ,         .        ,  ,     1400    ,           .

 XIV         .   ,           ,   ,     ,       .       ()        ,      .             (. chapel-de-fer,   ).    ,       (camail)    ,     .   1300-     (. brigandine, . brigandine jacket)   ,     ,        .    ,       ,       ,      (gambesone, gambeson),    (bambagione),  (aketon)   (zuparello).

  ,   1420 ,      ,     ,       ,         .

    .    .     . Cavalieri Addobbati,     Cavalieri di Corredo,         .      addobbo,  ,   (    ),  corredo,  .   ,      ,     ,      [39 - Littell & Littell, The Living Age, p. 180.].

  ,      (Franco Sacchetti, 1332  . 1400)[40 -      ,      .       ( )       ,      .        ,     ,      .           ,     -,   .    (1378)     (Giannozzo Sacchetti)  ,    ,             .  ,            (Trecentonovelle),  223      300.           XIV ,      .     ,     ,   ,     .      ,       ,     .  ,     ,    (Libro delle rime)     300 ,   , ,   .             (La battaglia delle belle donne di Firenze con le vecchie),       ,    .           ,          XIV .    -, ,      1400 ,      ,         .],         . Cavalieri bagnati,   ,       ,        . Cavalieri di scudo,   ,  ,      . Cavalieri darme,   ,  ,        [41 - Bettinelli, Risorgimento dItalia: negli studi, nelle arti e nei costumi dopo il Mille.].  , -,    [42 - Littell & Littell, The Living Age, p. 180.].   ,  dominus      


[43 - Barbero, Vassalli, nobili e cavalieri fra citt? e campagna, p. 625.].          ,    .  1182   ,       (Gaimaro di Ivrea)         ,          ,   [44 - Barbero, Vassalli, nobili e cavalieri fra citt? e campagna, p. 7.].

,     ,     ,         ,     ,   ,    .

             .   ,               .          ,     ,               .    ,   ,     ,          .   ,    ,    ,    ,           .

   ,    ,      .  ,      -,      .                .

 ,   ,       ,    ,   ,       .       ,         .  ,          .                  ,      .  ,  ,        ,        .

          ,      ,     .    XIII         ,   ,    ,    ,     (roella)       .       lancia lunga,        .

          .       ,   ,      .  ,         XI ,     ,      ,  ,      .

             -,              .

 ,     ,         .          ,    .                    milites levis armaturae   (berrovieri)[45 - Berroviere, berrovi?re  birrovi?re   berrovier   berruier, , ,  ,     .   ,    .   birro  .].                .    .        ,      ,     . ,    ,          , ,        .

              (cives)    .    XIII         (Rolandino da Padova; 1200  1276)          ,      , ,   ,  ,        (Guglielmo Cortusi; . 1305  1361)        ,    ,      .       ,    ,      .

     , ,        ,     .                -,                    .

             ,    .      ,  ,      ,       .

   ,   , ,  , ,   ,      ,       .

       soldaerii.                   .

        ,       [46 - . genio belligerante e conquistatore.],   , ,         (homo de guerra).         [47 - . soldato di ventura venturiero.]           .               ,        ,      .

             -,                 [48 - . Compagnia di ventura.],     (la Compagnia Bianca),   (la Grande Compagnia),    (la Compagnia di San Giorgio),   (la Compagnia della Stella)   [49 -   (. . . condottiero)    condotta,      ,   , , ,     .                ,     ,   .]  .

          ,     .     ,   ,     , ,  , , .       , ,   (teutonicorum furor)          .     ,    ,        ,        (Uguccione della Faggiuola)     (Lodrisio Visconti; . 1280  1364),        ,    , , ,    .

   ,      ,       ,        ,    .




II


   1311         ,         ,     ,    [50 - Dante. La Divina Commedia. Paradiso. Canto IX: 4648.].        ,      20000 ,   , ,  .

  1312      ,   ,           ,   , ,   ,  , ,   .    ,   (Rolando Piazzola),         . ,     ,          ,    . :      .

          .               .  ,             ,     ,       ,          :    ,            .       :        .  ,   ,   ,         .

   ,    ,       ,   .  ,    ,  ,   ,        .

      ,       . 15  1312          ,    (Antonio di Carmegnano),    ,         (Guglielmo Novello dei Paltaneri),    . ,    ,      ,       .

    .    (Aicardino di Capodivacca),   ,             (Clarello de Bugli)    .         .    (Rinaldo degli Scrovegni,   1289)[51 -    ,    XVII ,      VII  ,     .],    ,          .    ,   ,   ,      .         .

    ,         ,    ,    .    [52 -     ,      .            .   1405             ,       ,     .   ,     ,  15  1422      .] (Maccaruffi),   (da Ponte),  (Polafrixana),  (Altechini),   (de Malizi),  (Terradura),  (Villaconte)        (Albertino Mussato, . Albertinus Mussatus; 1261  1329)[53 -      , ,   .     ,       ,      (Consiglio di Padova).          ,       VII       VIII.                 XIV .  ,       .        (Lovato Lovati; . 1240  1309)     .  1315    - (poeta laureato),    ,      .      Historia Augusta Henrici VII Caesaris (   VII)  De gestis Italicorum post Henricum VII Caesarem (    VII),        XIV .  1313     Ecerinis ()    III  (Ezzelino ( Ecelino) III da Romano; 1194  1259),       .  ,   ,            .              .        ,           .        1329 ,        .]      .

      .       (Marco Forzat?),   (Gaboardo Scrovegni),   ,   (Traverso Delemani)   .          , ,   ,  .

     :     (Tiso VIII Novello da Camposampiero; 1261/63  1312)[54 -          .        ,     ,    .  1286 ,      ,         .  1288     ,       II     .   ,        ,      .  13031304    ,   1308      VIII      .  1310      (Bajamonte Tiepolo; . 1328)      (Pietro Gradenigo; . 1250  1311),         .  1311 ,    VII     ,    ,      ,   .          .       1312   VIII  ,      IX (Tiso IX da Camposampiero; . 1333)    III (Guglielmo III da Camposampiero; . 1342).   ,            .],   ,        (Macaruffo Macaruffi)[55 -      (Bartolomeo),     ,     . ,     Macaruffus (Mussato, Historia Augusta, Lib. 6, p.47).]   ( ) (Barnaba (Bernab?)),       (Pietro Altichino).         ,   . ,           ,  100         .    ,      ,   ,   1 ,                 .

 ,   ,        .    ,             ,      .       .

       -,   -          (Martino Cane),    .            ,   . 28     ,       .           ,      ,    ,     ;      . ,    ,        .

, ,   ,     .          ,      .       .    ,   ,    .       .   ,          ,         .

        ,        .     .      ,      ,    ,          ,     ,   ,      .

        .  , ,                .   ,    ,   ,    . ,     ,    ,          .

,   ,      ,     .      ,            .

    ;       (. Rinaldo dei Bonacolsi; 1278  1328),      (. Passerino),   ,    .   , , ,         (contado)[56 -        ,  .   ,        .      ,       ,           .             (comitatinanza).         .],     [57 - . miglio.    ,    .      1738 ,   1488,5,   1784,8,   1653,6,   1845,7,   1635,5,   1486,60.      .]  ,  ,   ,      (Rizzardo II da Camino; 1274  1312)[58 -  II   (Rizzardo II da Camino; 1274  1312)    ( 1306),   III       (Ailice da Vivaro).    1301 .    (vicarius civitatis Tervisii)  1311 .   1295         (Caterina von Ortenburg).        (1309)    (12981339),    .  1309 ,     ,   - .  13091310        -    .  1311           VII      (vicarius civitatis Tervisii, territorii et districtus eiusdem).     12  1312           .    ,     ( :    ,   ,   VII).],  .

       .     ,         -c,     .       .

    .         (. Werner von Homberg; 1284  1320)[59 -  II     , ,       VII.      -     I   (. Ludwig I von Homberg; . 1268  . 1289)     (. Elisabeth von Rapperswil; 1251/1261  1309).          III  - (. Rudolf III. von Habsburg-Laufenburg; 1270  1315),      ,    .  1302    I (. Albrecht I.; 12551308)    ,  ,    ,    .  1303            .  1304        .  1309       VII   (  ).  1310       ,          ,       .  1313           .  1319          .  1320            .     ,            .        Codex Manesse ( ) ( 43v),         Die vier Tagelieder (  )   (Johannes Hadlaubs),   XIV .],       .            ,        ,      .

  ,      .           .     , , ,      ,        .

      ,   ,        ,    -   .      ,        (Demetrio de Conti),      .    ,     .

 VII   (Guecellone VII da Camino; . 1275  1324)[60 -  ( ) VII           (1312),    III  .      .        1312    - . 15               ,  -    ,      .  1317          .      ,   1316          .     1324 .    VI   (. 1335)            (Verde della Scala; . 1340),  .],           ,    ,     ,          .      , ,    '.

  , ,    [61 - Mussato, Historia Augusta, p. 429, 430.],  17000  (     )[62 -       ,        50   (!)   10  .],         .     ,               .    (Gherardo da Enzola; . 1258  1321)[63 -      , ,  1258 ,       (Giacomo da Enzola)   (Marchesina),   ,      ,   .     ,         (Povilio)     ,  ,   ,       (. Fra Salimbene de Adam (o) da Parma, . Salimbene Parmensis; 1221  1288)    . ,        (Palazzo degli Adam),     ,    ex dono   ,     XIII   ,    .  1284                  (Giacomo Manglario)   ,       .      ,     1284    .     ,    ,        ,      . ,     ,      .         ,  ,      .  ,      ,           (caccaverunt super tumulum).  1285          (populares).      (Consiglio di credenza)         .          ,     , ,   20 .   ,         ,  .          1000  ,     .    ,   1294      ,  ,    ,     . 1            VIII ',   (Obizzo II dEste; 1247  1293),      (Pietro)    (Giovanni Sanvitale),      ,         .       1295 ,     ,          ,        (Guido da Correggio).       (Tommaso da Enzola)       (Aldigherio della Senaza da Enzola)          '.     13  1295          -,                   ,     '   .  1297     ,       ,      .    (Guido da Correggio; . 1299)               1300 .       :   (Bernardo da Enzola)    1265 ,   1273 ,       1303 .  1301    '    .  1305       (Paolo Ruffa)     ,       ,     1307      .    1308 ,       ,       .              ,        ,  -  3      .     VII          1311       ,                    .        12  1312     ,               ,     (Antonio dei Morgatelli)  .        ,    -.  1312     ,   .   1315          -,         .   ,   1316             .   1317 ,    ,             .   1319  ,   ,           (Carlo Fieschi).   1321         .]      ,      ,    (Giacomo I l Grande da Carrara; 1264  1324)[64 -   ,     (Jacopo)  (il Grande),      ,     1318  1405 .  ,      ,      .       (signore),    25  1318     commune  singularem dominum (  )  ,     (signoria).            ,        .         ,         .     ,    (Pietro Gradenigo),     ,      (Tomasina Morosini),       III  (. Andrs/Endre III. Velencei, . Andrija III.; 1265  1301).     , ,    1321 .     1324         .               II     - .],   (Panaliza Buzzaccarini)[65 -        ,      ,   VIII .          1053 .  XIIXIII              ,      .          .            ,     ---.  XV        ,       ,     -.],           .

,     ,     ,  800   4000    ,         .      ,      ,             .  ,         ,               ,       .     - ,     ,    ,    .   ,              ,  .       .  ,      ,    ,     ,   ,  400 .      ,  ,        ,   . ,    ,        .          (Trondo di Capodivacca).

    , ,   ,          ,    ,     .    (Beltramo)     (Lanza degli Opitergi)    , ,    ,         !.      .      .    (Matteo da Lucca)     (Ponceta da Rovolone),    , 25       .   ,  -     ,         ,    .

 ,             .   ,         200      (Bernardo Catalano).     ,     ,     (Beltramo Guglielmi; . 1314)[66 - ,           ,         , ,    ,        .],     (Lancia degli Opicengi)     (Burgaruccio di Sartigliano)  250 .     -,   ,    ,      --.         200 .  ,      ,    ,           [67 - . . . passi. 1000      ,  ,     , , ,  ,    ,     .]. ,     ,          .    ,    ,      .

     :    (Biaquino da Camino)    ,               (Nicol? di Lozzo),    400   500      ,   -.   ,          .      ,    13 . 3      ,     .  ,  ,            300 .     ,    ,  ,    . ,        ,   ,    .     25 ,     .        ,    ,   .

 ,       .     ,   :   ,   (Ludovico di Sambonifacio; 12601317)[68 -           (Storia delle famiglie illustri italiane) ( 5),     (Sambonifacio),  ,   ,    ,       I.  X        ,     -,   ,       ,   1136      .        .],  ,    (Cortesia da Mantova),    (Franceschino de Riva),    (Alberto de Rovogliano),       (Guglielmo da Castelbarco)     ,     .      ,      ,      :        (Guglielmo Ermanno).    50 000 ,  10 000  . Scriptum est autem: Ubi multitudo, ibi confusio ( ,   ),      .

   :             .          ,        .     3000 , ..    ,         :           .        ,     ,      .       .       ,  ,    ,   .            [69 - . fiore e il supremo ornamento (Mussato, Historia Augusta, Lib. VI, Rubr. 14; Ferreti, Vicentini Historia, col. 11301131).]    VII  .

          .      .      ,   ,    1312      .    ,          ,           ,                 .           ,       .      ,          ,        ,    ,    .

   1312        ,   . ,    ,              .         ,   ,   .   ,    ,       ,       ,        . ,       .      ,     , ,   . ,   ,   ,     ,   . ,    ,         .

    ,             .             .     ,  , ,   ,      .             .

       ,   ,         .               .       .     ,    -,   ,        .   ,  ,     ,   .

             ,    ,       ,        .   ,          ,        .          ,    ,           .           .          .

    ,     (Giacomo de Rossi; . 1324),         .     ,             . ,       ,   ,  500   1000 ,      ,  ,    .   ,     ,             (Gualpertino Mussato)   ,    ,   .

           ,           , ,         . ,   ,    -        ,   [70 - . onsiglio dei Sapienti.]        ,        -    .  -     ,        .        (Bornio de Samaritani)[71 -  ,           XIII .       , , ,  . ,   (Samaritana) ,     (Matteo di Rodolfo),   ,      1183 .        (Uguccione da Montefiore),         ,       .      (Lambertino Samaritani),   1267      ,   1268   ,      (Rainiero Samaritani),      (detto Bornio). -   , ,     (Ghirardacci, Storia di Bologna, I, p. 355, 357362),      .    ,     ,   -.    1283 ,      ,  1295 ,      .           ,      VIII (Benedetto Caetani, 12301303).  1296          VIII                  .    VIII         ,        .       ,    1297        .              VIII   .    ,    1298         . 6  1298          (Giuliano di Cambio)    (Bonvillano Tederisi)        .   ,       ,         :       ,     ,        (Gerardo da Barbiano).      ,      ,       .     VIII       . 18  1298      ,         ,       ,        . 24  1299    VIII   ,    ,   .          (Manno Bandini)  ,       .   ,  VIII        1302             .         ,           .     ,  ,    1316 ,        ,   ,       .              Come n Samaria nato for di fe,     (Paolo da Castello),    .  ,    Canzoniere Palatino 418 (,  , Banco Rari, 217, . 74r-v),    .  (Francesco Redi, 1626  1698)       ,   (Giovanni Mario Crescimbeni, 1663  1728)      .  XVIII     ,     XIII          II.  XX         .],   .

             ',    .           .  ,   23  1312            -.

     (Dalmazio di Banyu),      ,               ',      .

       :      ,      ,   ,    '.                  .      (Porta Leone) '     ,    .          :  ,  ![72 - . Sei morto, messer Francesco!]   '            .           ',       .

,    ,              .      .  '            ,  -         .

     ': ,     ,   .       ,        .           '     [73 - Mussato, Historia Augusta, Lib. VIII, Rubr. 8; Annales Forolivienses, p. 63; Cortusio, Cortusiorum Historia de novitatibus Paduae et Lombardia, col. 784785.].

   ,       ,          .    ,         (Francesco I Pico della Mirandola; . 1272  1321),     .    ,        (Rangoni),  (Boschetti),  (Guidoni)   (Rodeglia)           .

      ,       . 8              .         : 150     ,     (Prendiparte Pico della Mirandola),  100    [74 - Mussato, Historia Augusta, Lib. VII, Rubr. 7.].

  ,              ,   ,          ( , , ,             ,                ).   ,      ,    ,    200   1500,      .   , ,  ,       ,       . ,  ,       .           ,      .          I         .      ,   .

          : ,       (Matteo I Visconti; 12501322).        ,     .             ,    .     ,      I       ,       ,   ,   ,   .

    I       .           ,   1317    ,    ,      .         .

       ,    ,    1200 ,  I   .    ,         ,              .

   .          I  ,            (Partesipaparte)   (Tommasino).    :  ,    ,    . ,     ,    , ,   ,      .

27  1321      I         '   .        :       ,      .  ,                 .

 ,     ,         .        .      .

   1312 . 15      ,          [75 - Bazzano, Chronicon Mutinense, col. 572573.].

25        ,    -     .                   .

     ,        .           .  ,        :             20000 .            .              .

  1313           .     -,      1312       ,   -,     , ,       , ,     ,  , ,   ,         .

   ,    ,        ,         .

,       (Maltraversi),   (Guidone)   ' (Costanza dEste),       .      : ,         - ,     ,  .               ,     .         :   ,    ,        .  ,  [76 - Mussato, Historia Augusta, Lib. X, Rubr. 2.],                 .  , , ,       .

,   1312    ,        ,         10000         .      ,      ,        .                      .           (Bailardino Nogarola, . 1270  1339)[77 -               .  1295            .              ,     , ,   .  1311           VII.    ,      1328 .        (Caterina della Scala; .  1305),  .         (Cagnolo; . 1359),         1339  (-        1340)        .]      ,     .           .  ,        ,  ,               .

        III (. Heinrich III von G?rz; . 1275  1323),  ,   ,       .    :  ,     ,    .

     .      -,      ,      (Castellano di Salamone),  ,       , ,     ,     15 ,        ,      [78 - Rossini, La Signoria Scaligera dopo Can grande, p. 234235.].

                  .        :   (Luchino Visconti; 12921349)    (Bonaventura dei Bonacolsi; . 1326)[79 -        (Giovanni (Giovannino, Zagnino) dei Bonacolsi; . 1288),    (. Gambagrossa, ..  ).       .],   (Butirone)[80 -     Butirone    .     butyrum  .],   .

   ,        1312    ,      . ,            15   ,    .  ,     ,       ,          -.

  ,       -  , ,  - ,  ,       .   ,       ,           .   [81 - . Gran Consiglio.]        ,     .           .        .  ,    ,    ,    [82 - . Consiglio degli Anziani.]          ,    .   ,       ,  ,       .  ,    ,           .   22  1312 .           ,      (Antonio da Curtalo),   . ,     ,  ,    .

,    ,    -,    -.         .                .                 ,          . ,     ,    ,        .

,    ,      .   ,    ,   ,        [83 - Mussato, Historia Augusta, Lib. 12, Rubr. 1; Rossini, La Signoria Scaligera dopo Can grande, p. 235; Ferreti, Vicentini Historia, col. 11351136.].         . 2  1313 , -   ,     [84 - Mussato, Historia Augusta, Lib. 12, Rubr. 9.].

   ,    .              ,   .    ,         .           .  ,  1313   ,    (, ,  ),       .

       VII         ,     .               ,         .              :     ,     ,   ,   ,    ,     ,      823    6000  .

    ,    ,           ,     .    ,          400 ,      ,    ,    .      ,            .   ,         .

     .            .       ,         ,          ,          .           .   ,          .      .

   ,   1313 ,  VII          . ,              .   .    ,       .  .  ,     ,                        .

        ,   .   ,              .    ,  -,    - ,        .  ,     ,          ,     .

,       , 21  1313       ,        .     .          .   , ,           .     .

          ,  ,        . --, , , , ,               .

       .  ,   ,         -  -,    . ,      ,   ,    .  ,   ,      .        ;        ,     .         ,   ,         .          ,    .

     ,   24  1313         ,     ,   .          .  ,   , ,   ,    ,     ,  ,                 .

       ,        .         .

       ,         .          ,     .        ,     .   ,  14           ,        200  .

     .              ,   .      ,       . , ,           ,       .        ,     ,    .     ,        ,   . 28  1313           .




III


                  .                  -      .              ,    ,  .   7    - ,        .             .

   ,        ,  ,  ,  ,           .     ,  24  1313        VII.       .  ,        .        ,        .      ,            (Roberto dAngi?; . Roberto il Saggio; 12771343).    ,    , ,   .            ,      ,      .  ,       ,       ,       .

  .         .       ,       ,        ,   .       ,   ,    ,     ,         ,   ,   .      , ,     ,   .                    .              .           ,   ,        .

  ,       .       ,        .        --.  ,           ,      .

,       ,        . ,      ,     .   ,    ,  ,             .   VII     ,       .           ,      ,      .

28           ,          .          ,   , ,    .    .      6  1313           (Ottobuono di Razzi; . 1315)[85 -   ,   ,      1302 .         ,       .        ,   1305       .         (Odorico de Cucagna)  1310 .               1314   II,  ,   -.         1302 .      ,     ,    ,  .  1311      VII      ,       . ,      ,         .    1315      .],  ,    .       ,         .        ,      . 5         100   300  ,   .           -   ,       (Galeazzo I Visconti; 12771328)  400     .       ,       .          , ,  ,           ,   .

          (Morando da Fraporta),  .                ,           .  ,         ,        . ,       -  ,          .

  ,     ,      , , ,    ,         .      ,     ,      ,         .

     ,           ,     ,     ,    ,      .         . 1  1313    ,          ,     .      .   1000  ,    .      .  ,     ,          .       ,           .          .  ,   ,          -,    .  ,      ,    .     .                   .

         ,        .     . ,      ,                .    .  ,  ,    ,        .                   (Marsilio Polafrisana)   .     .    .            .   ,        ,  ,  ,     .     ,        .        ,     .

     ,          .        ,      ,      .          .      nobili  populares              .       .  , -      ,            .       -        2450       3000    ,   4000.  ,          , ,   ,             .         VIII   (Rambaldo VIII da Collalto; . . 1325)[86 -      ,    IV (Ensedisio IV)     (Fiordelisia da Carrara).   ,   -.   XIV    -     ,       VII.  1306         .  1312   - .     (Niccol? Boccassini; 1240 -1304),    XI (. Benedictus PP. XI),         1303   1304 ,    .]      ,      ,       ,   , ,    ,           VI  ( ) (. Heinrich von K?rnten, . Jindrich Korutansk?; 1265  1335)[87 -    -       (   VI),    (   II)   (c 1295 ),     ( 1306  1310 ).       ,          , ,  ,             III      .].

          ,      ,     .      1314 ,              .

           .          VI .      . ,    ,        .           .   1314       . 7        ,   -  ,          .   ,   ,           ,   100    15      . ,   -   ,                   ,     .

  1314        ,               ,         .  ,     . ,   ,          -,    ,    .   ,    ,      ,     , , ,  ,   .          .       ,   1314        .   ,       ,     1313     ,       ,             ,       .       300 ,   ,   ,  100 . , ,        300 .     150 .    1314     .     3000   13000   .

     ,    .       ,          . 5           ,    .        .          .     . 26           ,        ,    ,        .

  ,  ,    -          .   (Vanni Scornazzani; . 1325)[88 -      .   ,         1302 ,          ,   .   1313 ,   ,      ,        '.               .]    ,        ,          .        300             .    ,        ,            .    .           ,     .       (Antonio Malizia[89 - . Antonius de Malitijs (Mussato, De gestis Italicorum. Vol.VI, p. 15).])    .  ,         ,     [90 -  , ,  ,         ,       .].          ,        .  ,           .




IV


             ,          .               . ,   ,   .         ,     .    (Ronco degli Agolanti)     (Pietro degli Alticlini)    ,            .      ,        ,           .     .

     ,  17                ,  -        .           ,     (Ubertino il Vecchio da Carrara; 1264  1319)[91 -             (Ubertino I da Carrara; . 1345),        (.. )   (Ubertinello).          (Marsilio da Carrara; 1294  1338)   10  1338        .        .]     .     ,         ,       .   18      ,  !      .      ;   ,     ,        .      .            ,       . 1  1314     ,     18 .

  ,         ,       .       , ,  ,             ,       . , 18              . 26              . ,    ,          1         .     -  ,        ,      ()  (Ponzino (Ponzone) Ponzoni)[92 -         .     .  1311        VII.  1314      ,         .      ,      ,           .      ,       ,                 (    () ; . Jan Lucembursk?, . Johann von Luxemburg, . Jean vu L?tzebuerg  Jang de Blannen; 1296  1346).           ,        .   ,  ,          17  1348 .     ,       1348 .       .].    ,        .   ,           .          ,   ,  status quo ante[93 - Status quo ante   ,  /,  .   Status quo ante bellum, .. ,    .],   ,         .   ,     .    .

         .       ,               ,  .   ,     ,         ,       . 5  300      ,     ,    -.      .         ,             .

         -,            .      . , ,  ,                 .  ,         ,         ,     .         .            (Paolo di Vitaliano Dente).    ,     .    ,  ,  .     : Carolus miles, oldato di Carlo[94 -  .  .  ,  .    () I  (Carlo I dAngi?;1226  1285),   VIII (. Louis VIII le Lion; 1187  1226)         .]   ,  . ,      , :   -[95 - . Sono soldato guelfo anchio.]           ,        .     ,       .  8     .      ,        [96 - Mussato, De gestis italicorum, Lib. IV, Rubr. 3; Cortusi, Historia de novitatibus Paduae et Lombardiae, col. 788.].

       ,    ,      .            -.            . ,   ,       . 15  1314     ,        .

       ,     ,   .       ,               .  ,  ,       .             .

                . ,     ,        .          .              .    ,  , ,     .          . 25      .

     .      ,       ,     .       ,      , ,            .        ,             (Guglielmo da Castelbarco; . 1320)[97 -   ,     (il Grande),        ,    ,   .     (, ,   )      ,       .  1307 ,       (Speronella da Vivaro)    ,     -  -,     .                   -  --  .    ,   , ,   .  6  1320        .     .].

    

     ,    ,     -.      ,     .     ,         .          .  ,     , ,    ,        .   ,      .    .    ,       .    ,       [98 - . Petrus Braymontis.      ,         Petro Braymonte,   Biamonus,     duce (),    dux, ducis (, ).   , ,  ,      (Mercenariorum Canis Dux). ,        (Spangenberg, Cangrande I della Scala, s.89).],             . 50     20   .        [99 - Mussato, De gestis italicorum, Lib. IV, Rubr. 6; Cortusi, Historia de novitatibus Paduae et Lombardiae, col. 788.].

             .       ,    ,    .  ,    1314 ,    .  ,        .   ,             ,    .    (Antonio da Nogarola)       .

        ,      .         -.           ,         ,     .       ,       1500       20 .  16      2000        .

       .    ,     ,      .    ,    -  .            .         .    ,  ,     ,    .   ,       .    -    .      ,           .

        . ,  ,          ,    .           -,       .        .       ,  ,   .

    -        ,          ,       . ,   ,              ,    .        ,        .     . ,     ,   ,       .      , ,     -        ,      .    ,     ,   ,  ,  ,    ,  ,  .         .             ,     .        ,         .      ,        ,       ,      .

  ,   .    ,    .   ,               .               .

   ,      (Franceschino)    ,         . ,    ,    ,         .     ,          .        ,   ,      17 ,    ,      30000    ,    43  51 ,          .             . ,       ,           Ҹ (. Richard (Dick) Turpin; 1705  1739),   ,  ,     ׸        200  (320 ).

  ,           . ,      ,    ,        ,             .        -.        ,      .        ,           .           .          .             -.

 (Filippoto),  ,      .              .     . ,     ,      .     ,   ,      .               .   ,      ,      (Vivaldo Brugnolo),    ,         .

       . ,   ,     ,      ,      ,         -.       ,    .   ,    , ,      40 ,     .              .

         700 ,         .     ,     1500 .        -,  ,    ,       , ,    .  ,   ,    (Marsilio da Carrara; 12941338)             .          ( )   (Bernab? de Maccaruffi),      (Alberto da Ponte),      (Gerardo di Villa del Conte),      (Pepe da Prato della Valle)     (Tiso da Tergula).

       20 ,  ,   ,    , ,    ,    ,        ,        . 700        .

        .         .

     .       -          .      ,  ,        .             .       .          ,          [100 - Ferreti, Vicentini Historia, col.1146.].        (Giberto da Correggio, . 1270/1280  1321)[101 -            XIII   XIV .         (Guido da Correggio; . 1299)   (Mabilia di Giberto da Gente).    ,    (Gherardo da Correggio),       1248 ,     ,    (Giberto da Gente),        1254  1259 .        18  1297 ,            VII '.  1302              ,        '    .       25  1303 ,             (Sopramonte Amati)    ,    ,    ,    (signore, difensore e protettore della citt?, del Comune e del popolo di Parma, e conservatore della pace).     .        (Rossi)   (Lupi).         VII,      6  1311        .      -        . ,         .  ,     ,     ,           .  ,       .      c    ,      , ,   , ,     ,   ,    .        , ,     ,      , ,   ,        .         .     :       ,        (da Camino)  1301 ,       (Elena di Langosco)  1312 ,       (Maddalena Rossi)  1314 .             :         (Alboino della Scala),  ,         (Francesco dei Bonacolsi),   .     -   .  1312    ,              .          .  1316        ,    .       ,  ,    ,   1319 ,       .   25  1321   - (Castelnuovo Sotto),       .       -,   XV        .],              ,     ,    .  ,        ,      .    ,              .

                  ,       .

        .    ,         -  .            .    [102 -        ,     .]    .

     ,        . , ,      .      , ,      ,     .         50   300     100   600   .

     .         ,        .        , ,   .   ,    10 .     ,      ,     ,           .

         .                   .   ,          .     ,        .       , ,  ,     .        .  ,            ,      .           .

 ,         ,           (Gregorio da Poyana)[103 -  : . Gregorij de Poiana.],       .   ,    (Ecerinide),       ,   (Historia Augusta),   VII  (De gestis Henrici VII Caesaris),      VII (De gestis Italicorum post Henricum VII Caesarem)   ,        .            .    ,     ,    .  ,           ,      ,      .        ,   .                   .       .     .        .  ,      ,     ,     .            .

          .                    . ,          ,       ,       .      ,     .       .   ,         ,    .    ,             .

   .             .  ,         .       ,    -   [104 -          .   ,    -.     1312 .].   ,      , ,     ,         -.          .      ,          .

          .             ,       .       ,    .          ,        ,              .

             .             .         ,       .         ,               .     (Giovanni Soranzo; . 1245  1328)[105 -     ,   , 51-     13  1312    .      ,       ,   ,              ,    III .  1321      ,             (Guido Novello da Polenta).         Libri pactorum.]    ,       .     ,               .     (Donato Lombardo)        .

                         ,           ,     . 4  1314        ,    (Boninesio Paganotti)[106 -      (Bonmesio). ,     .    ,          ,     .     ,    ,              .]              .

  status quo ante  .       ,        ,      ,                 .                   .         20000  [107 -       234  ( 8,3 ). ,    ʸ (K?lner Mark),  233,856  (8,2490 ),            ,    .].          ,        .

   `   ,   ,      6  7 . , ,  ,            . , ,      .        1314 .

  1314            .              . ,  ,              ,   .       .   -          ,          .




V


   VII    ,     ,     :      ,             .  ,             ,           . ,   ,         .

      . , , , ,       1311       VII.              .       ,      .        ,    1314        ,   .           ,       .   ,          ,    .

 ,   VII    13  1311 ,         ,     . ,       ,  1313     ,         .   1314           ,   ,      , .    ,        (Marco Balatrone Visconti; 1289  1329)   [108 -       balatro,   , , ,   .       , , ,            ,      .         ,        .],    , 1  1314   ,        , ,  ,  , .             ,      .       , ,       ,      ,    (. Hugues des Baux, . Ugo del Balzo; . 1315),     .  7  1315      .        ,           (Stefano Visconti; 1287  1327).    e  .  ,   1315   I   , , , , , , , ,    ,   -             .

     . ,   1315       . 29             , ,   ,        ,        1314 .

   1315        ,    ;     ,       . 9         ,       .         ,        [109 -  ,       ,    (   ) I  (Oberto I Obertenghi; . 975),         ,       ,   .         (Marca Obertengha)  ,    II (Berengario I; 850  924)       .     ,  , , ,       .          .         1116      (Corrado Cavalcab?; .1085   1136).   ,       (Sopramonte Cavalcab?),   1158          ,   1196   VI    .   ,   1276 .   1320         .  1403   (Ugolino Cavalcab?; . 1350  1406)     ,       ,    1406       .],    ,       .            (Giacomo da Cavalcab?;  1275  1321)[110 -   (  1275 .   29  1321 .)        (avalcab? Cavalcab? (de Cavalcabobus); . 1250  1305/06).   18  1312 ,          .      16  1312         ,        ,  28        .     ,   ,        .         . 20  1313              (Ponzino de Picenardi),   ,  ,   .     VII         . 2  1313            .  2  1315          ,      ,    .   1316    ,    ,        1316    ,     .   1317           ,        ,   1318     .  1319 ,   ,        ,    ,  23    ,   .  1320   ,       .    1321            .     ,  29  1321         .   , ,       ,    1322     ,          .].        ,    ,             .     .         ,         .            .     ,    ,       .

                ,          50           (Trinchino de Ponzoni)    (Bregognone Catalano).        ,      .  ,  -        . , ,        ,   . ,        ,      .   ,    ,   .          .       ,         .    ,    Cangrande I. della Scala (1892),          ,           .          ,           .   ,         ,       .   ,        ,    ,     .   ,     ,     ,     .  ,       ,       .   , , ,     [111 - Ciucciovino, La cronaca del Trecento italiano: 13111325, p. 482.].    ,     .     ,          .     ,   .            .   ,  ,              .

  1316        .      ,             .

   1315          ,          ,         ,              .       .  ,           (Amati).       -,       ,       .       ,       . ,    1316    ,   17   ---      (Francesco Menabue),   .

    1316    ,  ,      ,          .      ,       .    , ,       ,    ,     .        15  1316 [112 - Chronicon Parmense, p. 145147.]    .       (. 1525   1590)[113 -        (1552).   ,    (. Orlando furioso)    (Giovan Battista Pigna,      (Giovan Battista Nicolucci); 1529  1575)        ,     II (Alfonso II dEste; 1533  1597).     1576           ,   1591       (Gerusalemme liberata) (1581)  (Torquato Tasso; 1544  1595),        ,  ,   , ,             (La historia della citt? di Parma et la descrittione del fiume Parma).]           ,      25     ,    [114 - Angeli, Parma, p. 154155.].

         .                     .          ,          . 29       ,       (Copino da Enzola),    ,      ,  ,  .

 ,        ,            (Maggi).          ,              .  ,       ,    .        .              .        ,         ,        .     ,         .

5    ,      (Gigliolo de Putacli)  ,   .      ,   ,       [115 - . Quando non c? il gatto i topi ballano.]    , 9             .   ,       ,    .                  150 [116 - Bazzano, Chronicon Mutinense, col. 577.].

  ,        . , ,                (Gianquilico di S. Vitale)[117 -      (Gianquirico Sanvitale).]        (Rolando dei Rossi; . 1345)[118 -         ,         (Donella da Carrara). , ,    ,      (),   .       1314 ,       --     .       1316          ,    .  1322          .  1325 ,      ,      (capitaneus Ecclesiae),        .        30 ,        (multum honorifice) (Chronicon parmense, p. 178).    30   .            .   1326      :       ,       .     1328           .         ,       (Maddalucia)   ,   .       ,     1328     (Chronicon parmense, p. 190).     1329          ,   , , -       .      maximus dolor, ..     ,          .   1331 ,        ,      .     -     .  1335      ,     .        .  1336       ,       .  1337           .         ,     .        1337      ,   .  1339 ,   ,    ,      .         100   .           ,      1345 .      .  ,   ,   ,      .].

      25    .    ,    (Obizzo da Enzola), ,       ,        (Paolo Aldighieri)     (Guglielmo de Cuvriaco),    [119 - Anonimo. Chronicon Estense, col. 379.].   Popolo! Popolo! (! !)   ,                  .      ,  ,     ,   ,      .  ,   ,      ,         .     [120 - . Guardasone,       ,  .],         ,       : ,   .

       ,    , ,      .           [121 - Aff?, Storia Della Citt? Di Parma, p. 210.].      800 ,      ,        .              (Cabrino Scorza)     ,     (de Palude)     -.

 ,   (Bartolomeo Guidazani),    ,        .         .     ()[122 - . la magistratura.]   ,   [123 - . capi di mille.],        [124 - . e delle pi? degne famiglie.] .    , ,          ,   . ,   (Pietro Balduchino)   ,   (Antonio Albertucci)   ,    (Venanzio della Porta)       (Lanfranco Garumberto)   [125 - Cornazzani, Historia Parmensis, col. 733.].

           (Nicol? Malespini).     .              (Tommasino del Borgo).      ,         .

  ,       (Simone Crivelli; . 1260  1323)[126 -  ,      1260 ,      .   ,      5  1283   -  ,         I (. Rudolf I. von Habsburg; 1218  1291).                 ,        .              ,     .   XIV ,     , , ,    .   1311 , , ,      VII,        33         (Baldovino),  .         ,       1311    .                  1312 .   1313       ,    1314          .  1317     ,     ,  11         .       ,     .            ,     ,      .   1317       ,    1318     .               .     31  1318     ,          1322 .            ,      9 .            ,     (Beatrice dEste)   .        ,         (Francesco da Garbagnate).    8  1322      ,        .           ,     .      23  1323        . ,      ,           -.]         .   ,      500 ,       16  8,  [127 - . rappresentanti delle Arti.]  13  5.               . 3      il sindaco       .        ,       ,    . ,       1318 ,     (Francesco degli Almerigi),     .   1318         [128 - . capitano di militi e soldati.]  [129 - Gazata, Chronicon regiense, col. 29; Rerum Bononiensis, col. 330; Cornazzani, Historia Parmensis, col. 733.],           ( )   (Pietro (Piero) dal Verme; . 1290  1357)[130 -        ,      .].                  ,  .

   1316     ,   ,         .              .

    ,          1317 ,            .      .




VI


   1316           .       .     ,     -   1314 ,    ,            .   1314  1315        .

        .      ,       :   ,  ,      .      ,    ,    .   1315         .            .       ,    ,             .

   . ,     VII     ,   ,    ,   . ,        ,        ,        .  ,       ,  ,   ,    .          . 23  1315             .           . ,   ,    .       .       ,         .    :     ,     ,           .                 .

 ,              ,          .   ,  ,  , -,     .         ,      ,     .

,    1316                 ,      .

  1316          ,        ,       ,      .                   .          .

  1316                  .     200 ,            . , ,        .   ,              .

,      -  . ,               .  ,           :  ,  (Verde della Scala),     ,        , . , ,   23   [131 - Cortusio, Historia de novitatibus Paduae et Lombardiae, col. 797798.],          .      ,                  .  ,      ,          .        :    ,     ,        .

     ,     ,   500    , ,        .   ,   ,    ,  ,              .        .

  1316        ,      .        800   8000 ,    400   4000 .         ,       .

 ,       7  1316            XXII[132 -  -  (Jacques-Arnaud Du?ze)  ' (dEuse).] (. Ioannes PP. XXII,  : -  (Jacques-Arnaud Du?ze)  ' (dEuse); . 1244  1334, : 1316  1334).      (  V)      [133 - 18   119 .],    23 ,     ,  ,       V,   (. Philippe V le Long; 1293  1322,  : 1316  1322).              .      ,     II          - (1303),   (1309)     (1310),     .        .   1317      ,         ,        , ,   ,      ,              ,   IV  (. Ludwig der Bayer; 12821347)           (. Friedrich III der Sch?ne; 12891330)    .

             , ,           ?

    VII   1313           .    ,         ,       (. Johann von Luxemburg, von B?hmen; 12961346),   VII,   1310     .        ,     IV ,      (. Balduin von Luxemburg, 12851354),     (. Peter von Aspelt; . 12401320).       ,                  ,                   .             -    ,       ,     .

 1314               (. Rudolf von der Pfalz; 1274  1319),    (. Waldemar von Brandenburg; . 1280  1319)   ʸ  II (. Heinrich II von Virneburg; . 1244/46  1332).             .       IV       , ,    ,  .

      --,   .       . 19  1314              ,    (. Rudolf bei Rhein; 12741319)    - (. Rudolf von Sachsen-Wittenberg; 12841356).    (. Ludwig von Bayern; 12821347)          ,   ,       II - (. Johann II. von Sachsen-Lauenburg; 12751322).  ,      . 25  1314      -      ,    ,             ,   ,     .  ,           .           ʸ.         ,    ,        . ,   ,    .

       ,         .        .        ,         .   ʸ      .  1314        .

      28  1322 ,               IV.   1326     :     ,          .         .

  ,                      [134 -  ,         ,      .          . ,   ,      ,   ,     .  ,    (. Flavius Valerius Aurelius Constantinus; 272  337)       ,  ,          325 .            (Teodolinda  Teodelinda; . 570  627),            (Agilulfo; . 616)  593 .   1993            450/500    800 ,    ,       .    ,       .    ,        ,     .             (Cappella di Teodolinda)   .]  ,  .

  ,   962  1806 ,     ,    ,     ,  ,  ,     ,       .             ,        .          ,        , ,  .

  ,      -  1314        .   ,      ,       .  ,       , ,       (Rex Romanorum),    (Imperator).   ,   -   ,        .

 ,    ,   1328     .  , ,    22  1324 ,        XXII,    ,   (Ludovicus, Romanorum rex).  1327          ,     .  17  1328          ,   ,           XXII,     .

  ,       1328 ,  .   ,                   ,      ,      ,    .    ,        1328 ,    . ,  1325        ,  ,   (Ludovicus, Romanorum rex semper augusta),      ,   .  1328 ,    ,      (Imperator),       .

 , ,   ,        , , ,          .   ,       ,        ,         .         ,         .         ,      ,               ,    .

 ,     , , ,   I (. Maximilian I; 1459  1519)  1508 ,        (electus Romanorum Imperator)    ,   ,     ,  XVI ,     ,    .

    .   V (. Clemens PP. V,  :    , . Raymond Bertrand de Got; 1264  1314; : 1305  1314)           ,     ,   .     VII                ,       .      1314   V       ,  ,   ,     .    ,    ,    ,           III . 16  1317  ,      (Ugolino da Sesso), [135 - . ( . .) gastaldi.   ,     ,      568  774 .],  ,                .        ,        ,          .       Chronica de novitatibus Padue et Lombardie[136 - Cortusi, Historia de novitatibus Paduae et Lombardiae, II, 8.],     ,          .

 31  1317    XXII  ,   ,     ,       ,              .   -           .      ,        .            ,        . ,  ,         ,     ,        .          ,    ,           ,       ,            .

   1316  1317      ,  ,     -  .   ,    1317      ,       .   ,      ,  ,     ,                ,    ,  ,     .   ,   ,         , , ,   . ,         ,     .       ,            .

     , , ,    ,            , ,      , , ,       .          29  1315 ,                 ,      .              ,   . ,     .          ,   (. Ugolino della Gherardesca; . 1220  1289),           .      2  1316        . 23           ,               .        ,            .  ,       .  ,       .   ,  1317        ,   .

            1313 .    VII            ,        ,    1313 ,   ,        ,     . ,        ,        .     .    ,       .         .  ,                .           .    ,         (Federico dei Maggi),  ,      .   ,    (Percivalle de Masperoni)    oe (Sperone),   ,    .                ,  , ,   ,     .

,   1315       ,  ,   ,       . 18  1315     ,      6000  ,   .   ,   ,         .  ,  ,   ,   ,          .       (Corrado de Falconeri),                    (Imbertino da Calcaria)    (Giacomo Avvocato)[137 -      .].           .               .            ,     .   ,            -   .  ,        ,   (Riccardo Ugoni),   (Guglielmo Brusati)     (Ubertino della Sala)       ,  ,       (Simone della Torre)           1       -,    ,   4000 . ,  Rerum Bononiensis ( ) ,       14000 [138 - Rerum Bononiensis, col. 330.].      .    ,     .         !         . ,     , -     -    ,      . ,       -.   ,       ;     (Bartolo Maggi)[139 -   ,    .],  ,   (Baldovino Ugoni),   (Enrichetto Tangetini),   (Manfredo Chizola)    (Corradino Confalonieri).      .      ,  ,      [140 - Mussato, De gestis italicorum, Lib.VII, Rubr. 21.].

 1317  ,       ,        ,   ,      .      ,     ,       .      ,   ,     .   ,     ,      ,  , , , ,    [141 - . Ai nobiluomini, a messer podest?, allAbate, agli Anziani, ai Sapienti, al Consiglio e al Comune di Brescia.].   ,   ,          ,     ,    .           .       ,     ,      .

,    ,       .      ,  ,    ,  ,  .  ,   ,   ,       .    :    (, ),    ,     .

             [142 -  - (. Dora Riparia)      .    .],        .            (Torello Torelli).     ,     ,      .         ,  ,    ,   .      ,       ,       .

   1317  ,   ,     .           :    ,     ,   .

        :       .      ,    .          ,       ,           ,       -.

  ,       .  ,        ,            4000 ,  1500 .   ,        ,   ,        .    ,    ,                .

,   ,          , ,             .           .  ,        1000     ,     .     ,        ,         .        .

,       (, )        ,         .          - .     ,  ,   .  ,               .      ,                .

     16  1317      .           .    .         , , .          .      ,  ,   ,        .

       ,           .       (Alberto de Yzza),    (Bartolomeo de Digito),   (Antonio Salvaginato),    (Andrea da Liazario),   (Benvenuto Bellini),   (Bonaventura Ravagnani)[143 - Ferreti, Vicentini Historia, col. 1175.],     ,     .                   ,  ,  22  1317                       (Piscareso de Delfini di Peschiera).        , ,     ,   ,       .

               ,    .        .          (Muzio de Germani)[144 - Ibid., col. 1171.],         .        ,    ,      .  ,       ,        .                ,       .   , ,     ,          .

      ,        .  ,        ,        .  ,    ,     ,       .      21 ,    32    ,    22 ,          ,       .  ,    ,      , ,    .

     ,        .   ,       ,   ,  ,  .           ,           ,           .  ,   ,    ,    ,        .  ,         ,      ,  ,         . ,        ,        -     ,        .

 ,      ,         , ,  , ,        -     . ,     ,       ,    ,        ,     .  ,             ,     [145 -    (. Ludovico Antonio Muratori; 1672  1750),  , , , , ,   .            XVIII        .      ,     ,     .          ,  '.    ,  1723  1743           38 ,     : Rerum Italicarum Scriptores (17231738), Antiquitates Italicae Medii Aevi (17381743)  Novus Thesaurus Veterum Inscriptionum (17381743),    ,          : Annali dItalia (1743  1749).] ,         ,       [146 - Cortusi, Historia de novitatibus Paduae et Lombardiae, I, 25.].

,  22 .  ,    ,    .  ,      ,   ,         ,   -  .        ,      21  22 ,          .         ,   , .

       -   [147 - Verci, Storia della Marca trivigiana e veronese, Tomo 6, p. 22.].          ,  ,        .    ,   ,  ,              ,     .        ,    .     :    ,      !.

    ,     ,  ,   ,   .       ,     ,      4000 ,         .

,   200          ,           .      ,       .

    ,       ,   ,      ,   .          ,   ,   .          -   .

              .       ,     .     , ,           40 ,      (Gilberto di Zalineto)     (Antonio di Curtatolo).               ,     ,       (Corrado Neto),  [148 - . conestabile degli stipendiari.],      ,         ,       ,      .         .       : ! ![149 - . Morti! Morti!],   ,                  .

      .    ,   ,       ,     .  ,    ,   .   ,       ,           ,     .          ,         .

    ,          .   , ,    ,        ,     -     .        , ,   . ,         ![150 - . San Giorgio!],    , .

,      ,      .        .           .      ,    ,     . ,     ,    ,       .         20    .

       ,           ,   . ,   ,   ,     (Marcobruno de Theupolo),           .  (Zambonetto)   ;  (Bonmassario) ,   (Enrico Malcapelli)             .     (Guidone),    (Riprando da Marano),   (Costanzo Pagani),   (Alberto Colzade),     (Antonio Migliore),       .        1700 [151 - Cobelli, Cronache forlivesi, p. 97.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74156379)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ,   .  . signoria, ..  .




2


   (Cacciaguida degli Elisei; . 1090  . 1148)    ,   .      ,     ,    ,     1189  1201 ,                     XV, XVI  XVII.     III ,         (1147  1149),     .




3


. per lui fia trasmutata molta gente, cambiando condizion ricchi e mendici (Dante, Paradiso, Canto XVII).




4


. le sue magnificenze conosciute saranno ancora, s? che ' suoi nemici non ne potran tener le lingue mute.




5


. Lo primo tuo refugio e l primo ostello sar? la cortesia del gran Lombardo che n su la scala porta il santo uccello (Dante, Paradiso, Canto XVII).




6


     ,   .  ,   1539 ,     ,   1857 ,        .     (LHistoria novellamente ritrovata di due nobili amanti)    1512  1524        .         .             1530  1535 .   1539             .           ,   (Gherardo Boldieri),   (Luigi Groto),       (Pierre Boaistuau),   (Arthur Brooke)    (William Painter).   ,         1595       1610 .          ,    ,           1476    (Masuccio Salernitano.     ; 1410  1475)    .




7


       .  ,     ,   ,           .




8


Verci, Storia della Marca trivigiana e veronese, Tomo 7, p. 6667.




9


  ,   ,       (. Giovanni Francesco di Pietro Bernardone).




10


      .




11


 IX, XIX  XXVII .




12


 '   -.    23  1312. ,       ,     '     (Costanza della Scala; . 1263  1306)      .




13


 ,          XVII, . 7071      .          .




14


      .




15


Arch. di Stato di Verona, Esposti, . 1104. : https://www.treccani.it/enciclopedia/cangrande-della-scala_(Dizionario-Biografico)/?search=DELLA%20SCALA%2C%20Cangrande%2F




16


. , , .




17


Di Carli, Istoria della citt? di Verona, IV, pp. 175  177.




18


   .   .




19


Spangenberg, Cangrande I della Scala, p. 10.




20


. apitano del popolo.




21


    888    I (Berengario I; . 850  924),       ,   ,      ,  .      ,      ,   .




22


  (Regno dItalia,    ( .) Regnum Italiae, Regnum Italicum  Regnum Italicorum)   ,          .        ,        774 ,  ,           rex Langobardorum.




23


  ,        .  ,    ,   ,             ,       ,        .




24


. il Terribile.




25


   ,   (Jacopino della Scala, XII   . 1248),       ,  .




26


  ( )      - ,    XI            XII  XIV ,      1197  1277 ( )   1302  1311 .    1000     (  (Vals?ssina))         (Tacius),        .          (Ardericus De La Turre),    1130     ,    (Martino 'il Gigante),  ,      1148       .       ,   ,   .       (Jacopo della Torre),     (Berta Visconti)    ,  (Raimondo della Torre; . 1299)       (1262  1299),   1269              (  ) (Corrado Venosta von Matsch (de Mazia); 1226  1278),    (Salvino della Torre; .1240  1287),   .    (Elena)  1300        (Niccol? da Carrara),       .




27


      .      II          .     (. Friedrich von Antiochia, . Federico dAntiochia; 1222/1224  1256),   ,     (Margherita di Poli),      (Saracinesco).  1258   (Manfredi di Sicilia; 1232  1266),  ,          ,   ,          .        ,    ,      ,      .         (Beatrice Lancia),       (Galvano Lancia),     .     .       :  1263          ,           .     (. Charles I dAnjou, . Carlo I dAngi?; 12261285)  1266             ,        .  1267    ,             (Corradino di Svevia; 12521268),    ,      .           . ,   ,   ,     .         (1268),      .      ,     ,          (Gian Gaetano Orsini,    III (. Nicolaus PP. III; . 1216  1280; : 1277 -1280)).  1272        X (. Gregorius PP. X; . 1210  1276; : 1271  1276)   ,       ,       .    ,     .   1282      ,     III  (Pedro III de Aragn, 12391285),         .      ,            .  1286 ,    ,       ,           (Giovanni dAppia)      .      ,   1312  , ,      VII      .           (   )     ( ),             .




28


 , ,    XIII            (Giovanni Scotti)    (Mabilia Fontana).       1252 .        ,       1260- ,     .           .  II  (Rinaldo II),      ,       IV  .          ,     ( 12771279 .),    (1279  1281 .)    1288   .        1271 .      ,      .  1290        .   ,        ,             .   ,   ,  ,     .   1294 ,   ,            .          ,    ,         (Belengerio di Canneta),    1296        (Fulgosi),         ,     .    ,       ,       ,   .            .           .      ,       .       1304 ,   .        ,   .       ,     -,          .  1309             .         1310       .          ,        1317       -.        ,           (Lantelmo Passaguerra).      ,       1318         ,     ,     (Mabellina)   (Giovanna)     11 .




29


  (guelfi)   (ghibellini)      (Welfen)  ,    (Waiblingen)  -.       1212  1215    ,           XIII : ,  ,  ,   .      :    ,   IV  (. Otto IV von Braunschweig; 1175/1176  1218)    VI  (1198),     II.        .    ,               .   -      , , , , , , ,       ,  ,   ,     ,      (Obertenghi), ,       .      , , , , , , , , ,   .        ,  (Lambertazzi)  ,  (Parcitadi)  ,  (Frigerio)   (Quadrio)  ,  (Visconti)  ,  (Guttuari)  ,   (Guidi)   (Ubaldini)  , - (Torelli-Salinguerra)  ,  (Ordelaffi)  ,  (Uberti)   (Lamberti)  ,  (Gherardesca)  ,   (da Romano)  ,  (Salimbeni)   (Buonconti)  ,   (Monferrato),       (Malaspina)   (Pallavicino).                     ,   .




30


    VII     ( 1288 )    ( 27  1308 ).    ,    ,      29  1312 . ,     ,    ,    .




31


    ,           XIII ,     .




32


       .        ,    .            (1225)    .        XV .




33


Carrara, Gli Scaligeri, pp. 6365.




34


       ,    .    ,         .     1171 ,             .  ,    ,     ,    ,    .     (Guglielmo Castelbarco),    ,     ,      .   (Azzone Francesco)  ,  ,   ,     1411       ,         .      , ,      ,    ,  .       ,        -    (Bernardo Clesio  Bernardo di Cles, . Bernhard von Cles; 1485  1539)    (Cristoforo Madruzzo; 1512  1578).  1664           , ,   .      1508 ,   1664     1848 ,       .




35


       -   1300 .    ,      ,        ,    .      ,    ,   .   ,  13111312        ,    VII      .  13171318           ,     - ,    .   ,       .        ,               ,         .




36


 1302  1319 .




37


          .




38


Il Cavaliere. Ser HeedKeen. Archived from the original on 2016-03-04.  : 2024-10-15. https://web.archive.org/web/20160304131146/http://www.heedkeen.altervista.org/HKXJ/biblioteca/Storiamedievale/Ilcavaliere.htm




39


Littell & Littell, The Living Age, p. 180.




40


     ,      .       ( )       ,      .        ,     ,      .           ,     -,   .    (1378)     (Giannozzo Sacchetti)  ,    ,             .  ,            (Trecentonovelle),  223      300.           XIV ,      .     ,     ,   ,     .      ,       ,     .  ,     ,    (Libro delle rime)     300 ,   , ,   .             (La battaglia delle belle donne di Firenze con le vecchie),       ,    .           ,          XIV .    -, ,      1400 ,      ,         .




41


Bettinelli, Risorgimento dItalia: negli studi, nelle arti e nei costumi dopo il Mille.




42


Littell & Littell, The Living Age, p. 180.




43


Barbero, Vassalli, nobili e cavalieri fra citt? e campagna, p. 625.




44


Barbero, Vassalli, nobili e cavalieri fra citt? e campagna, p. 7.




45


Berroviere, berrovi?re  birrovi?re   berrovier   berruier, , ,  ,     .   ,    .   birro  .




46


. genio belligerante e conquistatore.




47


. soldato di ventura venturiero.




48


. Compagnia di ventura.




49


  (. . . condottiero)    condotta,      ,   , , ,     .                ,     ,   .




50


Dante. La Divina Commedia. Paradiso. Canto IX: 4648.




51


   ,    XVII ,      VII  ,     .




52


    ,      .            .   1405             ,       ,     .   ,     ,  15  1422      .




53


     , ,   .     ,       ,      (Consiglio di Padova).          ,       VII       VIII.                 XIV .  ,       .        (Lovato Lovati; . 1240  1309)     .  1315    - (poeta laureato),    ,      .      Historia Augusta Henrici VII Caesaris (   VII)  De gestis Italicorum post Henricum VII Caesarem (    VII),        XIV .  1313     Ecerinis ()    III  (Ezzelino ( Ecelino) III da Romano; 1194  1259),       .  ,   ,            .              .        ,           .        1329 ,        .




54


         .        ,     ,    .  1286 ,      ,         .  1288     ,       II     .   ,        ,      .  13031304    ,   1308      VIII      .  1310      (Bajamonte Tiepolo; . 1328)      (Pietro Gradenigo; . 1250  1311),         .  1311 ,    VII     ,    ,      ,   .          .       1312   VIII  ,      IX (Tiso IX da Camposampiero; . 1333)    III (Guglielmo III da Camposampiero; . 1342).   ,            .




55


     (Bartolomeo),     ,     . ,     Macaruffus (Mussato, Historia Augusta, Lib. 6, p.47).




56


       ,  .   ,        .      ,       ,           .             (comitatinanza).         .




57


. miglio.    ,    .      1738 ,   1488,5,   1784,8,   1653,6,   1845,7,   1635,5,   1486,60.      .




58


 II   (Rizzardo II da Camino; 1274  1312)    ( 1306),   III       (Ailice da Vivaro).    1301 .    (vicarius civitatis Tervisii)  1311 .   1295         (Caterina von Ortenburg).        (1309)    (12981339),    .  1309 ,     ,   - .  13091310        -    .  1311           VII      (vicarius civitatis Tervisii, territorii et districtus eiusdem).     12  1312           .    ,     ( :    ,   ,   VII).




59


 II     , ,       VII.      -     I   (. Ludwig I von Homberg; . 1268  . 1289)     (. Elisabeth von Rapperswil; 1251/1261  1309).          III  - (. Rudolf III. von Habsburg-Laufenburg; 1270  1315),      ,    .  1302    I (. Albrecht I.; 12551308)    ,  ,    ,    .  1303            .  1304        .  1309       VII   (  ).  1310       ,          ,       .  1313           .  1319          .  1320            .     ,            .        Codex Manesse ( ) ( 43v),         Die vier Tagelieder (  )   (Johannes Hadlaubs),   XIV .




60


 ( ) VII           (1312),    III  .      .        1312    - . 15               ,  -    ,      .  1317          .      ,   1316          .     1324 .    VI   (. 1335)            (Verde della Scala; . 1340),  .




61


Mussato, Historia Augusta, p. 429, 430.




62


      ,        50   (!)   10  .




63


     , ,  1258 ,       (Giacomo da Enzola)   (Marchesina),   ,      ,   .     ,         (Povilio)     ,  ,   ,       (. Fra Salimbene de Adam (o) da Parma, . Salimbene Parmensis; 1221  1288)    . ,        (Palazzo degli Adam),     ,    ex dono   ,     XIII   ,    .  1284                  (Giacomo Manglario)   ,       .      ,     1284    .     ,    ,        ,      . ,     ,      .         ,  ,      .  ,      ,           (caccaverunt super tumulum).  1285          (populares).      (Consiglio di credenza)         .          ,     , ,   20 .   ,         ,  .          1000  ,     .    ,   1294      ,  ,    ,     . 1            VIII ',   (Obizzo II dEste; 1247  1293),      (Pietro)    (Giovanni Sanvitale),      ,         .       1295 ,     ,          ,        (Guido da Correggio).       (Tommaso da Enzola)       (Aldigherio della Senaza da Enzola)          '.     13  1295          -,                   ,     '   .  1297     ,       ,      .    (Guido da Correggio; . 1299)               1300 .       :   (Bernardo da Enzola)    1265 ,   1273 ,       1303 .  1301    '    .  1305       (Paolo Ruffa)     ,       ,     1307      .    1308 ,       ,       .              ,        ,  -  3      .     VII          1311       ,                    .        12  1312     ,               ,     (Antonio dei Morgatelli)  .        ,    -.  1312     ,   .   1315          -,         .   ,   1316             .   1317 ,    ,             .   1319  ,   ,           (Carlo Fieschi).   1321         .




64


  ,     (Jacopo)  (il Grande),      ,     1318  1405 .  ,      ,      .       (signore),    25  1318     commune  singularem dominum (  )  ,     (signoria).            ,        .         ,         .     ,    (Pietro Gradenigo),     ,      (Tomasina Morosini),       III  (. Andrs/Endre III. Velencei, . Andrija III.; 1265  1301).     , ,    1321 .     1324         .               II     - .




65


       ,      ,   VIII .          1053 .  XIIXIII              ,      .          .            ,     ---.  XV        ,       ,     -.




66


,           ,         , ,    ,        .




67


. . . passi. 1000      ,  ,     , , ,  ,    ,     .




68


          (Storia delle famiglie illustri italiane) ( 5),     (Sambonifacio),  ,   ,    ,       I.  X        ,     -,   ,       ,   1136      .        .




69


. fiore e il supremo ornamento (Mussato, Historia Augusta, Lib. VI, Rubr. 14; Ferreti, Vicentini Historia, col. 11301131).




70


. onsiglio dei Sapienti.




71


 ,           XIII .       , , ,  . ,   (Samaritana) ,     (Matteo di Rodolfo),   ,      1183 .        (Uguccione da Montefiore),         ,       .      (Lambertino Samaritani),   1267      ,   1268   ,      (Rainiero Samaritani),      (detto Bornio). -   , ,     (Ghirardacci, Storia di Bologna, I, p. 355, 357362),      .    ,     ,   -.    1283 ,      ,  1295 ,      .           ,      VIII (Benedetto Caetani, 12301303).  1296          VIII                  .    VIII         ,        .       ,    1297        .              VIII   .    ,    1298         . 6  1298          (Giuliano di Cambio)    (Bonvillano Tederisi)        .   ,       ,         :       ,     ,        (Gerardo da Barbiano).      ,      ,       .     VIII       . 18  1298      ,         ,       ,        . 24  1299    VIII   ,    ,   .          (Manno Bandini)  ,       .   ,  VIII        1302             .         ,           .     ,  ,    1316 ,        ,   ,       .              Come n Samaria nato for di fe,     (Paolo da Castello),    .  ,    Canzoniere Palatino 418 (,  , Banco Rari, 217, . 74r-v),    .  (Francesco Redi, 1626  1698)       ,   (Giovanni Mario Crescimbeni, 1663  1728)      .  XVIII     ,     XIII          II.  XX         .




72


. Sei morto, messer Francesco!




73


Mussato, Historia Augusta, Lib. VIII, Rubr. 8; Annales Forolivienses, p. 63; Cortusio, Cortusiorum Historia de novitatibus Paduae et Lombardia, col. 784785.




74


Mussato, Historia Augusta, Lib. VII, Rubr. 7.




75


Bazzano, Chronicon Mutinense, col. 572573.




76


Mussato, Historia Augusta, Lib. X, Rubr. 2.




77


              .  1295            .              ,     , ,   .  1311           VII.    ,      1328 .        (Caterina della Scala; .  1305),  .         (Cagnolo; . 1359),         1339  (-        1340)        .




78


Rossini, La Signoria Scaligera dopo Can grande, p. 234235.




79


       (Giovanni (Giovannino, Zagnino) dei Bonacolsi; . 1288),    (. Gambagrossa, ..  ).       .




80


    Butirone    .     butyrum  .




81


. Gran Consiglio.




82


. Consiglio degli Anziani.




83


Mussato, Historia Augusta, Lib. 12, Rubr. 1; Rossini, La Signoria Scaligera dopo Can grande, p. 235; Ferreti, Vicentini Historia, col. 11351136.




84


Mussato, Historia Augusta, Lib. 12, Rubr. 9.




85


  ,   ,      1302 .         ,       .        ,   1305       .         (Odorico de Cucagna)  1310 .               1314   II,  ,   -.         1302 .      ,     ,    ,  .  1311      VII      ,       . ,      ,         .    1315      .




86


     ,    IV (Ensedisio IV)     (Fiordelisia da Carrara).   ,   -.   XIV    -     ,       VII.  1306         .  1312   - .     (Niccol? Boccassini; 1240 -1304),    XI (. Benedictus PP. XI),         1303   1304 ,    .




87


   -       (   VI),    (   II)   (c 1295 ),     ( 1306  1310 ).       ,          , ,  ,             III      .




88


     .   ,         1302 ,          ,   .   1313 ,   ,      ,        '.               .




89


. Antonius de Malitijs (Mussato, De gestis Italicorum. Vol.VI, p. 15).




90


 , ,  ,         ,       .




91


            (Ubertino I da Carrara; . 1345),        (.. )   (Ubertinello).          (Marsilio da Carrara; 1294  1338)   10  1338        .        .




92


        .     .  1311        VII.  1314      ,         .      ,      ,           .      ,       ,                 (    () ; . Jan Lucembursk?, . Johann von Luxemburg, . Jean vu L?tzebuerg  Jang de Blannen; 1296  1346).           ,        .   ,  ,          17  1348 .     ,       1348 .       .




93


Status quo ante   ,  /,  .   Status quo ante bellum, .. ,    .




94


 .  .  ,  .    () I  (Carlo I dAngi?;1226  1285),   VIII (. Louis VIII le Lion; 1187  1226)         .




95


. Sono soldato guelfo anchio.




96


Mussato, De gestis italicorum, Lib. IV, Rubr. 3; Cortusi, Historia de novitatibus Paduae et Lombardiae, col. 788.




97


  ,     (il Grande),        ,    ,   .     (, ,   )      ,       .  1307 ,       (Speronella da Vivaro)    ,     -  -,     .                   -  --  .    ,   , ,   .  6  1320        .     .




98


. Petrus Braymontis.      ,         Petro Braymonte,   Biamonus,     duce (),    dux, ducis (, ).   , ,  ,      (Mercenariorum Canis Dux). ,        (Spangenberg, Cangrande I della Scala, s.89).




99


Mussato, De gestis italicorum, Lib. IV, Rubr. 6; Cortusi, Historia de novitatibus Paduae et Lombardiae, col. 788.




100


Ferreti, Vicentini Historia, col.1146.




101


           XIII   XIV .         (Guido da Correggio; . 1299)   (Mabilia di Giberto da Gente).    ,    (Gherardo da Correggio),       1248 ,     ,    (Giberto da Gente),        1254  1259 .        18  1297 ,            VII '.  1302              ,        '    .       25  1303 ,             (Sopramonte Amati)    ,    ,    ,    (signore, difensore e protettore della citt?, del Comune e del popolo di Parma, e conservatore della pace).     .        (Rossi)   (Lupi).         VII,      6  1311        .      -        . ,         .  ,     ,     ,           .  ,       .      c    ,      , ,   , ,     ,   ,    .        , ,     ,      , ,   ,        .         .     :       ,        (da Camino)  1301 ,       (Elena di Langosco)  1312 ,       (Maddalena Rossi)  1314 .             :         (Alboino della Scala),  ,         (Francesco dei Bonacolsi),   .     -   .  1312    ,              .          .  1316        ,    .       ,  ,    ,   1319 ,       .   25  1321   - (Castelnuovo Sotto),       .       -,   XV        .




102


       ,     .




103


 : . Gregorij de Poiana.




104


         .   ,    -.     1312 .




105


    ,   , 51-     13  1312    .      ,       ,   ,              ,    III .  1321      ,             (Guido Novello da Polenta).         Libri pactorum.




106


     (Bonmesio). ,     .    ,          ,     .     ,    ,              .




107


      234  ( 8,3 ). ,    ʸ (K?lner Mark),  233,856  (8,2490 ),            ,    .




108


      balatro,   , , ,   .       , , ,            ,      .         ,        .




109


 ,       ,    (   ) I  (Oberto I Obertenghi; . 975),         ,       ,   .         (Marca Obertengha)  ,    II (Berengario I; 850  924)       .     ,  , , ,       .          .         1116      (Corrado Cavalcab?; .1085   1136).   ,       (Sopramonte Cavalcab?),   1158          ,   1196   VI    .   ,   1276 .   1320         .  1403   (Ugolino Cavalcab?; . 1350  1406)     ,       ,    1406       .




110


  (  1275 .   29  1321 .)        (avalcab? Cavalcab? (de Cavalcabobus); . 1250  1305/06).   18  1312 ,          .      16  1312         ,        ,  28        .     ,   ,        .         . 20  1313              (Ponzino de Picenardi),   ,  ,   .     VII         . 2  1313            .  2  1315          ,      ,    .   1316    ,    ,        1316    ,     .   1317           ,        ,   1318     .  1319 ,   ,        ,    ,  23    ,   .  1320   ,       .    1321            .     ,  29  1321         .   , ,       ,    1322     ,          .




111


Ciucciovino, La cronaca del Trecento italiano: 13111325, p. 482.




112


Chronicon Parmense, p. 145147.




113


       (1552).   ,    (. Orlando furioso)    (Giovan Battista Pigna,      (Giovan Battista Nicolucci); 1529  1575)        ,     II (Alfonso II dEste; 1533  1597).     1576           ,   1591       (Gerusalemme liberata) (1581)  (Torquato Tasso; 1544  1595),        ,  ,   , ,             (La historia della citt? di Parma et la descrittione del fiume Parma).




114


Angeli, Parma, p. 154155.




115


. Quando non c? il gatto i topi ballano.




116


Bazzano, Chronicon Mutinense, col. 577.




117


     (Gianquirico Sanvitale).




118


        ,         (Donella da Carrara). , ,    ,      (),   .       1314 ,       --     .       1316          ,    .  1322          .  1325 ,      ,      (capitaneus Ecclesiae),        .        30 ,        (multum honorifice) (Chronicon parmense, p. 178).    30   .            .   1326      :       ,       .     1328           .         ,       (Maddalucia)   ,   .       ,     1328     (Chronicon parmense, p. 190).     1329          ,   , , -       .      maximus dolor, ..     ,          .   1331 ,        ,      .     -     .  1335      ,     .        .  1336       ,       .  1337           .         ,     .        1337      ,   .  1339 ,   ,    ,      .         100   .           ,      1345 .      .  ,   ,   ,      .




119


Anonimo. Chronicon Estense, col. 379.




120


. Guardasone,       ,  .




121


Aff?, Storia Della Citt? Di Parma, p. 210.




122


. la magistratura.




123


. capi di mille.




124


. e delle pi? degne famiglie.




125


Cornazzani, Historia Parmensis, col. 733.




126


 ,      1260 ,      .   ,      5  1283   -  ,         I (. Rudolf I. von Habsburg; 1218  1291).                 ,        .              ,     .   XIV ,     , , ,    .   1311 , , ,      VII,        33         (Baldovino),  .         ,       1311    .                  1312 .   1313       ,    1314          .  1317     ,     ,  11         .       ,     .            ,     ,      .   1317       ,    1318     .               .     31  1318     ,          1322 .            ,      9 .            ,     (Beatrice dEste)   .        ,         (Francesco da Garbagnate).    8  1322      ,        .           ,     .      23  1323        . ,      ,           -.




127


. rappresentanti delle Arti.




128


. capitano di militi e soldati.




129


Gazata, Chronicon regiense, col. 29; Rerum Bononiensis, col. 330; Cornazzani, Historia Parmensis, col. 733.




130


       ,      .




131


Cortusio, Historia de novitatibus Paduae et Lombardiae, col. 797798.




132


 -  (Jacques-Arnaud Du?ze)  ' (dEuse).




133


18   119 .




134


 ,         ,      .          . ,   ,      ,   ,     .  ,    (. Flavius Valerius Aurelius Constantinus; 272  337)       ,  ,          325 .            (Teodolinda  Teodelinda; . 570  627),            (Agilulfo; . 616)  593 .   1993            450/500    800 ,    ,       .    ,       .    ,        ,     .             (Cappella di Teodolinda)   .




135


. ( . .) gastaldi.   ,     ,      568  774 .




136


Cortusi, Historia de novitatibus Paduae et Lombardiae, II, 8.




137


     .




138


Rerum Bononiensis, col. 330.




139


  ,    .




140


Mussato, De gestis italicorum, Lib.VII, Rubr. 21.




141


. Ai nobiluomini, a messer podest?, allAbate, agli Anziani, ai Sapienti, al Consiglio e al Comune di Brescia.




142


 - (. Dora Riparia)      .    .




143


Ferreti, Vicentini Historia, col. 1175.




144


Ibid., col. 1171.




145


   (. Ludovico Antonio Muratori; 1672  1750),  , , , , ,   .            XVIII        .      ,     ,     .          ,  '.    ,  1723  1743           38 ,     : Rerum Italicarum Scriptores (17231738), Antiquitates Italicae Medii Aevi (17381743)  Novus Thesaurus Veterum Inscriptionum (17381743),    ,          : Annali dItalia (1743  1749).




146


Cortusi, Historia de novitatibus Paduae et Lombardiae, I, 25.




147


Verci, Storia della Marca trivigiana e veronese, Tomo 6, p. 22.




148


. conestabile degli stipendiari.




149


. Morti! Morti!




150


. San Giorgio!




151


Cobelli, Cronache forlivesi, p. 97.


