Ѹ 
 


1826 .    , , .    ,    .      - ,    -     .

1836 .   ,      :       .        ,       ?

   -    " "!

  :

-       ,   

-    XIX 

-   ,     

-    ,   ,       :)

  18+  ,       ,   ,     ,       ,  , , ,    .









-



 1826 



   ,  ,    ,       ,     ,   



     .            .



   ,   ,     .



, ,      .        ,   ,        ,     .



       ,   ,   .       ,   .    ,    ,   .       .    ,      ,           .



       ,          .   -        :    ,    텻



       .    ,     ,    .  ,      .   ,     ,  -  ,       .        ,   ,     ,    .



      . ,     , ,        ,    , .   ,  ,   ,   . Ÿ    ,         .    , .  . ,    .



     .   . ,    .  ,      .



   ,   ,   .        ,      .



 .    , ,     ,         .



 ,   ,      .   ,     ,    ,     ,     .



 



       .        .



 



     : , ,  ,  ,    .  ,       ,     .



          ,   .        ,     



  ,       ,        ,      ,      ,   .



 , ,   , ,      .         .



     . ,     ,  .        ,  ,     




  :)


 !



      !<br>    ,           :)        .



   " "  ""       ?  ,         .



       (       )





    .           . <br> ,   ,        . , ,   ?





      ,      .    ,      ?





   -  .   - ,   - ,   -    .       ,      - .



   .    , , , . ,  ,         .




 1. 


-



 1836 



 1836       ; ,    ,   .



 ,       ,         ,     ,            .



        (,           ),            .      ,   , ,   ,     .



 ,          ,      ; ,      ,      ,        .



    ?     .



    ,   ,       .     ,     ,        ,       :  ,   ,   ,         .



  ,        , ,                



Quel coup affreux du sort



Dans ces lieux empests vous fait chercher la mort?[1]



([1] . : .    ?       ?)



 ,    ,      .       ,         ,      .



Ces climats sont remplis du cleste courroux ;



Et la mort dvorante habite parmi nous.[2]



([2]  : .        .       .)



 !     - .   !



 ,  !     ,           ,    .



,       ,      .    ,    ,    !



  ,       ,   ,   .          ,     .



      ,      .



     ,    .       .    ,   ,        ,     .



    ,  ,    ,      .  ,      ,       .



         .   .



          .          .



 ,        ?   ,  .



 ,     ,   .



 ,     ,   ,     [3].



([3] [1, 2 . 4:6].)



   ,       ,      ,       .



  !           .    !



     ,     .   ,         .        ,      ,     ?



       ,      .       ,  ,         .



      ,     ,     .    -             .



  ,    ,   ,  .



   ,     ,        .    :    .  



 ,       ,    :



    .        .  ,     ,      ,      . ,        ,      ,   ,   ,     .   ,    .    .  .



     ,        ,    :



        ,    ,  ,      .      ,      ,       ,   .       ,   



  ,      ,     ,      .          



      ,    ,     .   



 ,   ,     .    ,   .



      .     ,     ,  ,    .



 ߅   ,          ,      ,        .



 ,         .    .    ,       !



 .                ,      .



      ,    ,         .     ,   ,              ,           .



       ?     ,    .          ...



     .



     ,  ,        ,     .



,     !       ,  ,    .  ,       ,      ,   ,      ,    ,  ,       .



          . ,   ,  ,        ,        ,    .      .



  .   ,    ;    ,       ,      ,       .



   . ,      ,  ,      ,       .     .



    ,     .      ,      ?  ,        ,        .  ,          .



      ,       ,      ,       .         .    ,  .         ,    ,       ,   ,  ,     .    ,  , ,  .



     ,      ,      ,        ,    .



 ,       ,      ,        .           ,          ,         .



   ,     , ,    ,      :



 .




 1. 


        . ,  ,   !



,       .     ?  ,   ,   ,      ,   .



        .     -  .           .



 ! , ,    ,        ?    ,          ?



   ,   .    .     ,      ,    . .   ,    .      ,      .



        .         ,        ,   .



              :



 ?   , ,   ?  !



  ,    ,    ,       .   ,  .      ,         .



 ,           ,      ,           .



 , ,   ,    !      .     .       ,      .        .      ,        ,    .



    ,       .  -     ,   ,           ,     .                 .



        ?        ?           .



             . ,      .          .



      ?      .



  ,  ,      .



 ,     ,    . , ,     .      ,   ?     ,     ,  , ,    ?



, !     ,  !     ,     ,  ,  ,     .      ,    .  



   .   .   ,    ,   .    ,      .



           ,    .



.



 .



-  ! ,  .



       .      .  ,       ,     .  .  , .  , , ,           .



  .  .  .  .    ,    .  .   !   !  ,     , ,    .   .



      ,     .     .     ,      .



   ,  .          .   .  .  ,   .   ,  -    .    .          .



   ,       .    :



 



        .    .    .       ,      .    ,     ,      ,      ,        ,   .     



  !      .      ,   ,       .            .



     .     , -     .



  ?    ,        .



  ,  ,  ,     .              .



    .



  ?       .     .       .



            .



   ,    .      .       .      ,     .      .      ,     ,     .   papa     .   ,       .



     ,     .



   ?   ?         .



 , , - ,   .         ,    ,    .



 !            .            .            .    ,      .   .



   ,      .    ,  ,  ,         .



          .    ,          ,     .



    ,      . ,          ,     ,     .



 ,   ,      .



 ! , !



  ,      ,       .     , ,    ,       ,     - .



   !       . ,                 .



    .   .  ,      .



    ,   . ,   .  ,   . ,   .  ,      .



      .    .     .    ,   ,     .



   ,  ?    ,           .    ,        .



     ,        .    .  ,      .



 ߅    ,   .      ,  .      ,        ,   ,     .         .



    ,       ?



   ?       ,      .      .



  ,     .



    ,       .            .       .



,    !         - , - .    .     !




 1. 


      ,     ,   .     ,   .



,  -    !   ,        .  ,   .     .



 -      .   ,   ,    ,     :



    ?



      ,      ,  .      ,       .



,    ,      .



    ,    .



 ?       ,   ,      ,   .   ,  ?  ,      ,  .



  ,   ,      ,     .  ,   ,    .   ,   ,   .        ,      .    ,     ,        ?



      .       ,  .   ,      .



 , .    ,    -.         ,    .      .      ,  , , ,   .  .



       .



          ,         .           .



      .        .    ,     .



     .       .     ,  , ,  .



    ,      , ,   ,      .   .         .     ,       .



       .    ,     ,       .



    .   !           ,    .



     ,     ,   .         - .     .



      .



    ,       .



   ,      .      ,  ,      .      ?



,    ,    .       ,    ,  ,             .



   ,     ,       :



      .        .



  !  ,     .   ,        ,      .



            ,       ,      .    ,       :



     ,      .



          .



 ,    ,      .



    ,       ,      - ,     .



 ,     .                ,     .      ,       ,       .     .



   ,   , .      ,   ,        .



       .      ,     .      ,         . ,        .    ,      .     ,        ,   .



     .         .      ,  ,     .  ,       ,      .            .



     .    ,    .    .



   ,     .



    ,           .       :        ,          .



 ,    .    ,                  .    .   .   ,    ,   ,    .       ,         ,          .              .



      .     ,    .



       ,    ,       .



 ߅       ,    .



       ,     .



    ,   , ,     ,       .



,   !



    ,   .



,    !     !



    ,      ,   ,   : .. .



   ,    ,      .    ,  ,     .



    ?      .



        ,   .



   ,   .     .



      ,      .     ,       .       ,   .      .        .



      .       .   ,      ,   ,        .



,  . ,   .      .   ,           .



         .           ,     .



   帅      .   ,         .



    ,   ,      ,   ,           .



  .




 2.  


                 ,        ,      ,               .               .



            ,     .     ,    ,        ,          .



       :       ,      .   ,  ,  -       .        ,  ,        .   .



 Maman,   .   ,     , ,        .          ,   ,        .



          . ,           .



 , , .      ?     ,  ,       ,     .



 ,          . !     ,   ,      .



   ?     ,   .



 .  ! ,   .



 ?         .    ?        . !         !



   ,        ,     .



    !           .         .      . !



           .             ,         .



  ,  ,    ,     ,     ,         .



  !      .   .    .



   ?     ?     .     ,   .



    ,     ,   .



    !



    !



 , !      .



           ,        .    ,    .



      ,      ,         .        ,     .               .     ,     -.



 ,      ?      .       ,       .



 ,    ,  ,      ,   ,     .       ,             .       .     .



 ?     .    ,    .      ?    ,    ,    .   ,  .



    !    ,     .   ,      .   ,  ,      .    ,   .



    .    ,     ,      .



        :



       .      ,       .      .



         ,     .



 ,     ,     .      ?



  ,   ,      .



     !   ?         .       .     .



     !        .          ,      ,     ,       .



  ,   ,     .     ,    ?      .      !          ,          .



 



  , .     ,    ,    .



 ,  ,        .        .



 Maman,     ?    .



 ?       .  



   !     .    ,  .



 ,  ,         ,      .   , , ,       .                ,    ,     .



     ,      ,    .     , ,    .       .



    , ,       .     ,      .      .      . ,      ,      .



 ,       ,   .         ,           .



     ,      ,    ,  ,       .



 , !         ,   ,           ,     ,    ,            .



 , , ,          ?     .



              .



      .    .     ,  .



   !       .       ,   .      !



      ,         ,         .          ,      .       ,  ,     .   ,               .      , ,  .



      ,        ,        .          .



  , ,   ,      .   ,     .  



    ,           .       .        ,       .



 .   .  ,     , ,       ,         .



 ,      ,     ,     .    ,   .   ,     .



    ,  .                     .




 3. 


 Are you a governess?[1]         ,    -         .



([1] . : .  ?)



,   - -,          .



 Quoi, excusez-moi?[2]            ,      .



[[2] . : .  ?]



 ,     ,      .      .  ,  ,   ,          ,      .



               ,     .



      ,  ,     .       ,    ,      ,    ,  maman ,    .      .     ,  ,     .



            ,        ,       .



   papa,          .        ,     ,    ,       .     ,  ,    ,           .



    French,       ,    .    ?



 ,    ,    , ,     ,  ,    ?  ,       :         ,      ,        ,      ,    . ,         ,      .



 Come in[3],       ,    ,     ,     ,    .



([3] . : . )



    ,               .  ,     ,      :          ,     ;       ,    ,           .



   ,                 .



       ;  ,   ,      ,    ;      ,              .



    ,        ,         ,      .



        ,      .          ,    , .



   today[4]?    .



([4] . : . )



    ,        .    ,      ?           ,       .



  ,         :



 Come in.



 ,     .   .     ,    ,       ,   .



     ,      ;        ,         ,        .



    ,    ... .



             ,    .       ,      ,      .



     ,        . , ,  ,         ,   ,   .



       ,          ,  ,      .



 - ,  ,     -  ,   ,   ,     .        ,      .   



  ,    ,  ,   .



  ,  



  :  ,      ,         .       ,        . ,    ,    ,   ,      . ,           ,    ,   -   . ?



      ,         ,    .



   ,          ,        , , ,       .



   .  ,        .   ,        ,        .    ,     .      .    ,    .



                 ,     .          ,   ,          ,    .



 , 



    ,        ,   ,   ,          ,         .



,            ,  ,  .   ,     ,     .



       ,      ,      ,        .       ,      .



   ,  ,       ,    ,    , ,        ,     .      ,    ,  .



    !   ,     ,              .  !



 --,    ?  ,               .



         :         .    ,        ,           .



      ?



 ?      .



      ,    ,  ,     .    ,         .



 Im so sorry! So sorry! Its just a mistake[5]    -  -  ,               .



([5] . : .   ! !  )



                   ,      ,       .



              .



          .           ?      !



    ,        ,             .                 ,       ,  ,        .



      ?          .  ?



      ,    ,       ,     :



 ߅



         .



    ,        .   , show her where to go, please[6].



([6] . : .  ,  , )



        .      ,                   (,     ,   ).           ,    ,     , -        .



    ,     ,   .    ,   ,  ,      .



     ,         .



    ,    ,       ,      ,    .        .



     ?



    ,     ,      ,          - , ,   ,         .



           :



       .  ,   ,    ,  ,      .      ,    .



  ?     ,    ,          .



       ,          .         ,     .



  ,     .      ,                   .



 ,    .



      ,      , , ,       , , , ,            .  ?



 ,    ,       ,          .



 ,   ,    .      .



  ?   .       .



  , -,  ?   ?    .   , .   ,   ,     ,     .



 -, ,    ,    ,          .



   .   ,        .   ,      ,   .    ,  ,   ,      ,      .   ?



         ,        ,      . ,  ,                  ,       ,     ,         ,            .



        .           .   ,  .



 ,  ,       ?        ,           ,         .



 ,     ,  -      .        .



 ,              .



     ,   ,    ,       ,        .



      !        :  ,    ,     ,    . ,     ?




 3. 


     , ,         . ,    !



   .         .        . .    .



      .   ,     .   !            .      .      .



    .          .



  .    .   .    ,     .         . ,   .    .     .   ,  .     .     ,     ,     ,     .



  .    .    .



       !    .    .    .     .



        .        .         papa.        ,          .          ,   ,   ,          . , papa



   ?            .



   ,         ,    :



 ߅   ,        ,     .          .   .



       ,       .                 ,      .



    .     ,   .    ,       ,  ,     ,        .    !   !    ! ,   ,    papa    .



      .     .        .    ,       .



    ,    ?    .      .  .     ,      .  ,  ,   ,     ,     .    ,   ,  ,   ,       .



    ,      .



    .     ,   ,      .        .        , ,   ,    ,   .      .       .       .



 ,    ?       .     .   .  .



.



 ,         .



 ,  ? ,  ?    ,     .   !      .   !



        .



    .    ,       .     .     .



    .   ,    ,   .  !      ,   !



 ,   ,      ,    .



  .       .     ?     .



     ,  ,        :



    !      ?



   ,    .  ,     ,          .



    .       ,      .



   !    ,    ,       ?  ,     



    .    ,         .       ,  .        ,        .  



     .



  ,      ,      ,           .    ,   ,          .  ,      .     ,       .



,       !



 ,    ,   .



  ,   .    ?    ,      ,   . ,           ,          .



          .        .



  ,    ,      .   ,   .



 ,  ,    ,         ,     .       ,   , .



 



  .



    ,     .          .      .    .                  ?      .



    , ma ch?re[1]?



([1] . : .  )



    .



 ,  ,          .    .  .



  ?    ,         ,   .



   ,     .        , ?



 ,     .



 ,   .



  !      .      .          .



    .



 ?      .



 ,       !    ,    .         .



   ,    .  ,         .      .



 ߅       ,      .



   . ,      .



  ?   ,  ,         .



  ,      .



  ,  .      .   .   .      ,      . ,  ,   .



      !   .     .   ,        , .        .



   ,    .



  ,    .



    



      ,       .




 3. 


       .     ,        .          ,         ,       ,      .



     ,   ,  .        .  ,  ,   



        ! ,     ? ,    ?         ?



    . ,    ,      .   ,     ,      ,     .  , ,  ,   ,     ,       .



            .



 , !    ,     ,  ,      ,  .         .



     ,       ,    .    ,  ,  ,      ,      .



   .       ,      ,   .



        ,      .



 ,         ,    ,         .    ,      .  ,   .



      ,  ,               ,   ,       -.



  ,             ,    .       .



 ,  ,  ,   ,  , , ,         .  ,      ,      .



 ߅    .  !



   .           ,          .     ,     ,    .        ,      .  ,  ,       .



    ,    ,       ,         .



    .     .    .



  ?   .         ,     .



   ,  ?   ,  .     ,  ,     .            .



       ?      ,      .    ,       ,   .        .      ,     .



      . ,     ,     ,   , ,             ,      ,     .      ,   ,   ,    .



       , ,    ,     .



  ,   ,   .   -   ,    .



     ,     ,           ,   ,          ,    .



      .    ,             ,       .     .



    .   papa   ,          .        ,        .    ,   ,     .



  ,     .       ,   ,        .    .



     ?        ?        ,        ,   ,      .



   ,       ,       .              .        ,       ,     ,        ,     .



, ,     . ,     ,             .



     ,            .     .   .    ,     .



  .      ,       ,       .        ,       .



      .       ,           .      ?  ,    ,    ,   -,      .



 ?    .   .   ?   .



    !



 ,   ,    ,      .          ,         .       ?



  ,    ,   .   , , , , .     .



   .    ,      .



        ,     :



  ,  .   .   .



 ΅      .



?  , ,  ,       .   ,    ,           .



 ,   .



 -,  ,                    ,     .



 ,          .



 ?  ,        ,       .



    ?      ,    ,      ,        .



 ,      ,    .



     ,   .    ,     ,     .



  ,     .    ,      .  ,     ,    .



    .       .    ,     ,       .   .  .          .  ,    .



      ,      .       ,              .



   ,  ,     ,   .     ,          .  ,    .



        ?    ,      .   ,   ,   ,    .     ,     , -     :    ,         .



   .    .  ,     .  ,  ,    ,      .    ,      ,  ,    .



   ,         .



 ,  ,       ,       .



     ,    ,      .     .



  ?  ?   ,       ,           ,   ,          .



       ?



      .



 ?        . ,     ,       ,  ,        ,   .



  ,       .



           ,         .   ?



       ,  .     .     .



   ,   .      ,      .     ,     .     .    .   ,     .  ,   ?



 .      ,        ,      .    ,  , ,       .  ,     .



 ,  .     ?       ,           , , .       .



        .     ,  ,       ,      .        .



 ,        ,     .



   ,   ,  ,    ,      ,       .



      ,      ,  .    ,    .    ,  .



     ,          .



 ,  . ,   ,   !    .      ,     .



,        ?        !     ,       .



 ,  ,    ,    ,    .       ,      .



     .     ,  ,        .    ?



 ,      ,     .



        .  ,    ,       . ,     ,    .        ,  ,    - .



 , ,  ,       .    .  ,    ,     .   ,   ,  .



    .      ,         ,    .



 !           .            ,     .



  .    , ,    .   ,   ,       .



  ,      ,       .       .         .



  ,      . -        ,       .



   ,     ,  .



   .     ,    ,      .



  .    .     .           ,      .   ,      .



 ,     ,      .



        ,    .        ,    ,  .      ?    .  ,     ,      .     ,   .



    ,      .



   .        ,      ,    ,        .



    ,  ,          .



  !    ,   .      ,     .



 ,    ,    .     ,            .     !



 -,     ,        .   !



  ,    , ,       .         ,            .



     .    ,    .      ,     .   ,      .         .       ,  ,    .




 4.  


         .        .            ,        .         ,         .       .



      .



  , maman,   ,                   .        .



     ,       .



   ,  ?    ,    .



   .



   .



    .



     .



     ,           .       ,      .      .    ,    ,       .    .   ,     .



      .



    ?        ,           ,        .    ,     ,        .



 ,       ,       ,   ,    .   ,     .        .



    ?   ,     .



    .



   ,    ,  ,    .  



 !       .     .      ,      .



     ,  ,   .         ,      .           .



  !      .



 ,     .      ,    ,      -    .      ,  ,    ,      .         .



   ?      .



      ,   ,    ,    . ,     ,            .



 ,   ? ,    ,       .



     .      .



  ,  -  .       .



       .   ,    ,        ,      .



   ?        .



 ,      .     .



 ?  ?      .



 ,     ,   .



 , , ,      .      .  !   .



  !  !     -    , .   , ?



    ,          .   ,  ?



    .   ,       ,     .            ,         .



   . ,     .   ,    ,       ,       .



     ?     .



   ,   ,         .     ,    ,   ,   .



 ,  ,      .   ,    ,       ,    .    ,     .



 ,    ,    .   ,       ,      .



 , -      ?   ? ?             .         ,         ,    ,       .          ,       ,     ,   .



    -      . -,      .




 5. 


     ,      .       ,         ,   ,     .         ,     ,       ,            .



                  ,     .      ,      ,         ,        .          ,      .



   ,      ,        .        ,         ,     ,             .    ,      ,        - ,     .    ,    ,      ,    .



      ,      ,    ,   .     ,          ,            ,    .   , ,     ,    .              ,      .



,    ,   ,        :



  ,      ?



 Bien s?r, seulement en fran?ais, jeune demoiselle[1],     .        ,           .



([1] . : . ,   ,  ).



 Que reste-t-il dune personne quand elle meurt?[2]        .



([2] . : .    ,   ?)



       ,          ,        .   ,   ,   .   ,         ,          !



     ,   .



   ,   .     ,       ?     - ,   ?



           ,   -       .      ,   ,         .  , ,    ,    :           .              ,    ,    .



      , ?    ?   ,   .



  ,  ,   ,          .     ,      ,         :



  papa  maman.   .  .  . 



 ,   ,       .



      maman.    ,    .  , ,   



     -?



      ,        ,   .



  ,       .    .    ,    ,      .     ,   .



  ,                .       .



  , .



          ,     ,            .



    , .      .    ,     ,   .    ,     . ,   . ,         , .       .



       ,   ,       .       ,             . ,         ,            ,        .



  ,     :  ,  ,      ,        ,      .



         ,   .



 Miss, it's time for your afternoon nap[3],      ,   ,   .  ,    ,    :    ?  vulgarity[4]!



([3] . : . ,     ).



([4] . ).



  ,  ,      ,  ,       .           .



 No,    !   .



 



  should[5]  ,        ,    .



([5] . ).



      ,    .         ,      ,    ,    .



      !  !         .       !



    ,      ,  ,     ,        .  , ,        , ,       .



  !    ,      .    ?   .



   ,      -   ,     ,       ,         .



     .



    ,       .         .



         ,      ,       .   .  !



      ,     , ,     ,  . , ,      ,    ,      .



    ,       .   ,     .                 ,     ,   ,    ,                ,     .



  , ,    ,        ,       ,  .  ,   ,      ,       ,       .



  ,  ,      ,     .



         ,      ,    :



 ,      . Ÿ      .



   .          ,      ,        ,        .



       ?   ?     ,      ,   ,    ,    ,   .



     ,    ,              .                .



    ,    .   ,      ,    . ,    ,      .     ,           ?



     ?       .



    ,  ,     ,       ,          :  ,         .



       ,   ,     .     .



        ?   ,     .



           ,        ,   ,      ,   .



  ,     ,  ,      ,   ,   ,           .   . !



       ,  ?        ,   .         ?     ,   ?



   .



 ?



 .



  ,     ,          ,  .



       .



    , ,        : , ,       ,      ,       ,  ,   ,   .



      .



 ,               ,    ,   .



  ,   ,   .       !



 ,     ,  ,   ,     ,     .      , ,   ,       ,     ,     ,     ,       ,           .



        ?     .



 ?   ,  ,       .     ,       



       ,     .  ,   ,           .



 ?   ?      ,  ?



      .  ,      ,    ,      - ,       .



    ?   ,         .   , !



  ?     ,        .  ,    ?



        ?   ,     ,       .           ,   !



     !           ,   ,    .        ,      , -     ,       .  , ,   .       ,       .  ,        .



       ,     :



   .



        .  ,     ,        . ,   .   ,      , ,  , .



  ,  ,    , ,      .



  ?    ,         ?      ,    [6].    .



([6] . :     ,  ).



  ,     ,      ,   ,  .



      , -   ,    .              .



   - ,    ?  ,         ,    .  , ,     .



   ,  



 .  .   ,       ,        .    ,           .



   ?      .       ,    ?



     .



    ,  .  . ,   .



     ,   ,     ,   ,     .




 5. 


    ,          .        ,         ,   .



      !      .        ,    ,        !   :           .



    ,    :



 ,   ,      .



 Ÿ      ,        .     ,      . ,  ,  ,         .



  ,     .   ,    ,      .   ,        , , ,         .



 ,     ?     ,  ,     .       ,   .



,       .        papa              .  ,    ,      -  . ?  .       .



   ,         ,        



   ?      ,   ,     ,       ,     .



      ,  .   ,     ,    ,  .



 .    ,    , ,        .    



       ,  ,       .



  !    .



-!  - !       .   ,             . ,   -        ,    .  !



    ,   .   ,    ,   ,           !



  - .     ,      .       ,            ,   ,           ,  .    !



   ,       .    .       ,   ,    .       ,       ,    ? la sacrifi[1].



([1] . :  ? la sacrifi (.  )     XIX             .)



   ,    !           :  -          .      ,       .



  ,    ,   .   ,    -   



 ?     ,       .



 , !    !     ,   .       .



 ,  ?     ,   .



 ,   ,        .   ,   ,  .   ,    ,        ,   ,      ,       .



  ?      ,      ,      ,   .



 ,        ,      .        . ,    ,           .    .



  ,    ,   .        ,  ?



 ,     ,       ,            .      ,           .



 ?  -    .      .      ?



 ,      .      .   !      ,       .



  ?           .      ?



    !             ,   .



   .     :



  ,  .      ,      ?



       .



       ,      ,  .      ,    ,    ,    ,        .



    ,  ? ,   .     ,   !



 !      ?      . ,  -,         .     !                - .



 ,    ,      .  ,  ,    ,        .     .



    ,  .     ?



 , !     !     .          ,    .  ,     ,      .



     .           .



! - !     ?  ,       ?   ,        ?



 ,      ,    .      . , ,      .      .         -     . ,        .  ,    ,  ,    ,      ,    .



   , ?   ?    , ,      ,       .      ?      ?



     ,     ,       . -    .   ,    . ,  ,    .      .            .



  !   ,   .   !  ,   .     !



 , .   ,    .    , ,   ,       .       .



 , maman!     .      .    ?



      ,      .



    ,      ,          ,       腻



      !   .



      .   ,         ,   ,    ,     .



   , ,    ,     .



 ,     ,    ,      . ,       .



    ?          ?          ,   ?  ,     



          .      ,        .



   ,       ,    .



    .  ,         .



   ,  !     ,       .  ,      .



 ?   ,       .       -.   ,      .



 ,   .      ,      ,   ,      .      ,     , ma ch?re.



 ,    !        ,        .



          :



 ,  ,    .



 , maman,    ,           ,     .   ! ?



 ߅     ,   ,  .



 ,  ,    .    ,    -  .    !  ,             .     .   ?       -   .



           ,     ,   .



 ,        .  ,    ,        .   ,     .



  , ,    ,    .      ,  .



 , maman!    ,   ,   .



    ,    .       ! , ,   ,   ,   .   - !    .



   ,       .      ,   .         ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74221737)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


