Японские гравюры в российских музеях
Путеводитель
Олег Торбин

180-летию со дня рождения коллекционера Альфреда Филипповича Вакано (12.5.1846 — 24.3.1929) посвящается.

«Искусство принадлежит народу. Оно должно уходить своими глубочайшими корнями в самую толщу широких трудящихся масс. Оно должно быть понятно этим массам и любимо ими. Оно должно объединять чувство, мысль и волю этих масс, подымать их. Оно должно пробуждать в них художников и развивать их»

В.И.Ленин, 1920 год

© Олег Торбин, 2026

ISBN 978-5-0070-6102-5

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Приветственное слово

Эта книга — небольшой путеводитель по российским музеям, где есть японские гравюры. Любителей японской живописи в России немного, но они есть. Вот для них и тех, кто ещё не определился со своими пристрастиями в живописи, и могла бы быть интересна и полезна эта книга.

Небольшой ликбез
По гравюрному Пути —
Укиё-э квест.¹
(5-7-5)

Музеи идут в порядке некоторых логических ассоциаций между пояснениями к ним.

В заключительную главу включил некоторые музеи, где японских гравюр нет, но которые любезно откликнулись и поделились забавными историями своих китайских или других восточных артефактов.

Коллекция Альфреда фон Вакано Самарского художественного музея

Около сотни японских гравюр разных художников — одиночные шедевры кисти Тоёхара Кунитика из серии «36 загадок», редчайшая гравюра Ито Содзана «вОроны в снегу», портрет хрупкой стройной девушки Тёбунсая Эйси, одна из гравюр серии ФУРЮ (новомодные нравы) Кикукавы Эйдзана, несколько пейзажных работ Утагава Хиросигэ, портреты актёров театра Кабуки в образах самураев, авантюристов и прочих не менее важных персонажей. Множество предметов декоративно-прикладного искусства — вазы стилей Сацума-яки и Кутани-яки, дамаскинажные шкатулки и тарелки работы гравёрной мастерской Комаи, чайники и курильницы японских и китайских мастеров.

Существует несколько гипотез о происхождении данной коллекции. По результатам архивного расследования, проведённого в 2023 году, я пришёл к выводу, что скорее всего коллекцию японских и китайских артефактов Альфред фон Вакано привёз из Китая ориентировочно в середине — конце 1912 года, а собрал её другой австриец — консул Австрии в Тяньцзине Феликс фон Штумфоль. Синьхайская революция в Китае побудила многих зажиточных китайцев покинуть страну распродав культурные ценности по-дешёвке, чем не преминул воспользоваться знаток и ценитель восточного искусства Штумфоль, а через Россию по железной дороге было безопаснее переправить артефакты поближе к родной Австрии, чем трясти хрупкие статуэтки и нежные гравюры в трюме корабля через Индийский океан. Добраться до Австрии артефактам помешала Октябрьская революция теперь уже в России. Хотя пару коллекций Штумфоль в Австрию всё-таки отправил — статуэтки свадебной и похоронной процессий по сей день украшают один из залов Дипломатической Академии в Вене.

«Коллекция взбалмошной графини» Зарайского Кремля

Всего около 50 гравюр, в том числе работы Утагава Ёсикадзу, в основном батальных, посвящённых войне «красных» Тайра с «белыми» Минамото в конце 12 века, несколько гравюр Цукиоки Ёситоси — «духовного приятеля» коллекционера Сергея Китаева, единичные работы Утагава Хиросигэ, Утагава Тоёкуни (Кунисада), Утагава Ёситора (триптих с гейшами), Утагава Тоёкуни (Кунисада) и т. д.

Имя графини, которая приобрела эти гравюры, установить пока не удалось, но из них она делала шторы. К счастью, многие гравюры уцелеи до наших дней и клейма сохранились в удовлетворительном качестве.

Вероятно, это осколок коллекции русского моряка Сергея Китаева, судя по серии гравюр его любимого художника Цукиока Ёситоси. Около десятка гравюр этого художника находятся именно в Зарайском Кремле.

Коллекцию свою Сергей Николаевич Китаев сдал в Румянцевский музей (ныне Библиотека имени В.И.Ленина) на хранение в марте 1917 года после нелестной оценки её содержания японистом Сергеем Елисеевым — он посчитал что в ней немного стоящих артефактов, множество реплик и подделок. Сам же Китаев вскоре покинул Россию эмигрировав сначала в Китай, затем в Японию. Вот в этот период с марта по октябрь 1917 Зарайская графиня, видимо, и отцепила кусочек коллекции Китаева из Румянцевского музея, который этому наверняка был только рад, ибо в коллекции русского моряка было более 6 тысяч артефактов, которые сложно было достойно хранить в суматохе между двух революций.

Музей Востока

Последние три года в постоянной экспозиции Музея Востока представлено 18 гравюр, примерно раз в год они меняются Сколько ни всматривался — логической связи между единовременно находящимися обнаружить пока не смог, хотя раз в год регулярно посещаю этот уголок в зале Искусства Японии на третьем этаже.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Сэнрю = формат стихосложения 5-7-5 слогов.

Вернуться