 / /
 


˸  ,   .   . ,  .





 

 / /



 







Roberto Bola?o

Antwerp

for Alexandra Bola?o and Lautaro Bola?o



 :    



 ,    ,   "".

  



    ,        .       ,    , , , ,      .    ?  .      ,   ,      .    ( )  ,    ,   ,      .    ,    .   ,    ,    ,  . ,  ,        .    ,     .     ,    .      :     ,   .       ,   .   .      .   .     .    .   ,    . ,     ,       . ,       . ,        ,  ,   ,    .      ,   ,    .    .      .      ,  .    ( )    -  ,     ,         .    ,  - (    ),       .       .   ,   .     ,     .   .     ,     .   ,    ,     ,    :         ,         .         ,           .      , ,    ,     .      ,         -  .   ,     .   .   1981 ,     ,   .



BLANES, 2002



 





    ,        ,       memoria hospitis unius diei praetereuntis     ,     ,   ,    ,      ,       ,  ,   ,   :    ,   , ,   .    ?        ?

 



1. 



    .     .    .     .

  . 



   .  . .  .        ().     : ,     . 1959.   .   .   .     .  .  .    .         .       .  ,     :    ,   ,     .     .    .



2.  



-  ,  ,      ,    ,           ,   ,  ,  ,    ,   ,     . ,   ( ),        ,      (,   ),    :   ,   ,         ...  ,   ,     ,             ,      ? ... ,     ?         .   ,       ,     .    :  ,   .      ,   .     .            ...



3. ˨,    



 ,   ,   .  .    ,   .    ,  ,     . ,       .   ,     - .   .    .    ,    . :   ,  2     ,     .      .       .     ,   ,   . ,     ,    ,  , ,       .     .    ,  .  ?             .    ,   ,     .     .       ,       ,   .    .  ,       . - .     ,   .       .  ,   . ,      .     ,  .     .     .   ,     .   ,     ,   .   ,   .     ,   .           .      ,       ,      .   .     ,      . -     , , ,    ,   .     , ,  -- .         .

 .     .   .



4.    



     .     ,   ,     ,    ,  ,     .   ,  -. -                .      V   ,   ,      ,  .     .   . .. .      . .      . .   .     ,  -          ,     ,   ,    .     .      . .    . .   . .  . .



5. 



  ,     PEN.  :     .    .  .   . .  . .        .   - ,    ,   :    . .  ,     ,           . .   :    ,  ,   -  ,     ,       ,         . . ,  . ,    . ,   .   .  . .



6.    



     . .     . ., ,  ,        ,     . . ,   ,  , ,  . .   . . ,   ,   . .   . .    . .,   ,   ,    . .  . .   . .      . .   . .     . .   ,      . .



7. 



 . .      . .      ,  . .    ,   ,  ,  ,   . .   ,     . . ,   . . ,   , ,  ,    , -   . . , ,  . .  ,        ,  ,      . .      ,      . .        . .       . . . .   ,     ,  ,   ,  -  . .     . .      ,  . .



8.  



    . ,     ,       . ,      .        .      -    ,  ,   .  ,     ?       .  ,        ,    :    ,   -, ,  . Ÿ      ,     ;  ,      .     ,     ,   .     .        .  :      .         .  ,    ,    .  : ,  .    .  :           



9. 



   ,   (, ,  ).     ,   .        ,  . ,          .    ,   ? (.)  ,  ,       . , .     .    ,  ,  . ,              ? (  .) ,    , ,    .    ,   ;     ,   .   ,       .    ,    ,   ,   .     ,  ,    .     .  ,     ,  . , ,   ,     ,      . .    ?    .    ,  , .   ,   .       . ,      .  , . ,  ,     .  , . ,      .



10.   



  ,  , .   ,  ,     .         ,   ,          ,    ,    ,  , ?     . -  .



11.  



    ,    .     .    . ,   ,    ,   .     .       . ,        .          .   .    .   :    .      .    :     (     ,  ,     ),    ,        .     ,    ,   .       .  :         ,  ,      .   ,  .       .        ,      .    ,   .  ,   . ,       .  , ,       .



12. 



      .   ,       .         ,    .      ,    . ,    , :  , ,  , , .         .    ,    .     .    ,       ,   ,   .         ,     .      ,  ,  ,  .   ,   ,  .    ,    .  .  .     ,      .   ,   ,   ,    ,   . ,  ,     ,      .   ,  , - ,    ,   .  .  ,   ,    .   ,  .  ,     ,   .  ?   ,   .  ,   .        .     ,    .   .    ,       .      .   ,   .  - .    :       ,    .   , ,          ໅     廅       .     , . .  ,     ,      .        , ,  , ,   ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74285194)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


