   .    19001902 .
  


 1900 .    . .            .         ,            .     3  1902 .,            ,      .   ,     .     . .    .           .

        . .    .

  PDF A4    .








 

   .    19001902 .







 180-   

TollE.

Die russische Polarfahrt der Sarja 1900/02. Aus den hinterlassenen Tagebuchern / Hrsg. v. Emmy von Toll. Berlin: Verlag, 1909. 635 s.

  , 2025

   , 2025



      ,       ().




 


  ,       ,       ,    .

  ,       () 19001902.              ,              1909.   (Die russische Polarfahrt der Sarja 1900/02. Aus den hinterlassenen Tagebuchern / Hrsg. v. Emmy von Toll. Berlin: Verlag, 1909. 635 s.).

         1959. (...    .    ..;   ..,   ..;  ... : , 1959. 339 .).

,    ,      .     ..,     .        (  ).           ,         ;        .               . , ,   ,         ,   ,      .

    ..        .  ,   1903.,    ..,            .      30  1906.  ..             ..        .       ,         ,  ,          -   ,  :    .    1420 .  .    - . 26.X / 8.XI.1902. ..    .

,                    .                     ...

   XX.      ..,     ..,   ,     [1 -  , . 44, . 2, 209.].

   (18801953)   ,    ,  ,  1- ,  - , .           ..[2 -  , . 44, . 1, 464.].

  ,         ,    ,   .  2025.          ,  (  ) .

 ,         .  -  ,   ?     ,      ,   ,   .      :      -   .  ,          .               .

   1909.               ..           . .. ,      ,       1908.   , ,   ,       ,     .

         ..      .      ,     ,   ,    ..       1902.       ,       (1903, , . XVIII, 3).           ..         ,      ,       ;          -    .         ..  ,       2011.       ...

           ,     .  , ,              (, , , , ,    .).                .

       .    ,     ,  , ,   .

,                        .



    .







     ,       ,            .

     ., ., .-, ., .               ,         .

    ,    , ..,   .,      .

     .. (18851886, 1893, 19001902)       .       , ,  , ,   ;     ,  ,   , ,  .  ..            .                  .

          ..   ,     .

          , ..     ,   ,        ,       .  ,        ,   ,     ,  ,   .

 18851886.,        .., ..    .   -   ,  13  1886.    :   .   ,       -,    - 1418     ,       .  ,    .  , ,            :  .

    ..  ,    ,   ,  .       ,  ..     ,    150200.

  ,  1893., ..    .   - ,  60     , ..             .       .   ,   ,    ,   ,      ,           72- .      ,   ..,        . <>

   , ..     ..   .           ..,          .    ..           .  1897.   ..,  ..        .   ..  ..     ,               ...

  , ..,    ,   .

   ..      ,       21  1900.       ,   ..    .      .  ,   ,    ,   ..   ,   ,           . ..      ,             .

                  -,     ,  ,      ..-    . <>

..          ,   ,        ,         .

  5  1902.,      ,  .    .   ., ..           ,     . <>



..










    [3 -     :    St.Petersburger Zeitung, 1898. St.Petersburger Zeitung     ,   -  17271914.,  1831. ,   .]


         ,  76 . .,  ,     ,   ,         .

      ,     .       1805.       .                 NNO.   20       :  ,         ,   1824.   ,          .

  50 ;       -    77 . .  15459' . .       NNO     ,          NNO    .

      ,    N   ,  ,      ,    ,    .

 1886.,         . ,       . 13  1886.    ,      (     )  76 . .  139 . .     ,      NO 1418              .             ,          .       ,   , ,    ,    -     .

     ,   , 150200 ,   1,52 .    ,   78 . .  140 . .      ,              ,   ,  .     ,  , , ,   ,    .        ,                [4 -         ,   . ,        .      ,    , . .].

          ,      ,         ;     ,      .

1.      ,       .    ,             ;  ,   ,    .    , ,           ,       ,         .

2.  ,       , ,         N,        SO,      ,  .

         ,  ,  ,     ,     -,       ;       ,       79 . .    NO  O              .

    ,           -,    ,  ,     ,             .          ,          ,  , ,   (  ) ,          ,   ,                   .                ,  ,      ,      .

     .     ?     (1805  1806)    (18211823) ,     ,  ,    ,    , -   .      ,   -          .          .      ,      ;             .

        ;        ,       .    ,     ,      ,     78 . .,      ,       [5 -   15   ,  20      .]. ,    ,       .    ,          13 (25) !       ,        ,        ,        .         ,  ,     ,           1893.

                      .       ,     ,    .        -                   ,      .       ,      .        ,     .

    ,  ,    ,    ,    : ,   ;            .

          ,         .      ; , , ,    ,       .   ,          ,      1878.          . ,   ,         ,   .             .             .                     ,   ,   ,              .   ,              .    :           1000     5000-     [6 -    .]      7. 57.,          1000 !       ,           . ,                        .

         ,  ,   ,  ,         .                 ,          ,   ,   ( ) , ,   ,             .

          ,       .       1889.        4 174 150.

         ;  1889.   900 . ,          ,         .

        :

1. 1899.  ,   ,     ,           .  ,   ,      1878.,          ,           .          ,   ,           .      ;       100-   1500-    (2500  )                 .

2.      ,        , ,         .  ,   ,          ;     ,          .                             ,      ,   .

3.  ,     .           ,          ,       .           ,   .         ,     .

4.       :     ,  ,       ,     [7 -      -  .  .             ,      .]    .

5.    ,       : ,   .  ,                   .



 




   


        .                ,             .  1899.      ,    -  ,      ,      Harald Haarfager.         [8 - ,  (Archer, Colin; 18321921)   .],    .        ..,    .       .

       ;       .         ,             .     1  1899.   ,         ;      ....     ,            ,   ,   .                   -   .           , -   ,         .       ,             ,            ;                .                   , ,   ,       ,         .           , ,   ,       .                       ;         19021903.

 1900.  ..  ..       ,   ,     .-.

             ,    -,             -       ,                -.            ʻ   .

                      .        .  .-     16/29        .     ,          .

29  (11 [9 -          .]) 1900.    II.

 11   6 (19)  1900.         [10 -        (18511926),        ,   -,    I.]    .

   ,    ,  .

   ,  ,               1893.  2-  .   .

   ,    ,    1899.  .

   ,    ,       .

     .

        -,  ,  1890, 1895  1896.               1899.   .

      .-,   ,   ,          ,       ;    .    ()       .

   , ,      (  )   1899.   -  .,      .

   ,      ,        1898  1899.           .

 :

  ;

   ;

-  ,  ,  ,  ,  ,  ;

  ;

   ;

  ,  ;

  .

     .  .,    -          ,   .

     ,   ,     8 (21)  1900.    .     ,        ,   13 (26)   ,      ,    ,      ;    .       20  (3 ).               .

24  (7 )         ,  1 (14)    .

   .

8 (21)     .

10 (23)      .

11 (24)     --,    -     ,   1893.     ,       20 ,        , , ,     12 000 .  ,      .  40    .

18 (31)     .

25  (7 )        ,        ,    .         .  8              .

  30  (12 )     [11 -         .],         7330' . .  8055' . .  .        5 (18) .

7 (20)      , ,     -.

9 (22)     ,  ,      ,     .

13 (26)    .

14 (27)       ,     ,   -         3 (16) .

 3 (16)  6 (19)     ,  .

7 (20)             ,      .     9 (22) .   NO         ;           .        ,       12 (25) .

12 (25)       .     , ,      ,  -      .      ,     .

  , 13 (26) ,    -      ,      ,   ,       ,          .

  ,    蓻,    1900/01.,  ,   ,    . ,  13 (26) ,      1901.,    12 (25)              .

  1901.          ;     .

    12 (25)  1901.,        17 (30) ,        .

19     ,       6  .                   .   : 7040,5' . .  10444' . .    2815' .

22  (4 )     .              -         .

25  (7 )  SO,       ,         NO,       .

27  (9 )    779' . .  140 . .   ,      .       S,      30   NW.     WSW,                -   (7838' . .  148 . .),           ,     -      .

29  (11 )     ,    ;      12    14        .    1C,     ,     , - ,  ,     .   24    ,   ,       ,    .       W  NW  7732' . .  14217' . .         ,     .     .

3 (16)           ,        ..

11 (24)        ,     ,          6,5C,   1,0C,     .        .         ,      .   :      .

   ;     21  1901. (3  1902.)   ,   .    .-  .

15 (28)  1902.    .        (7229' . .  14045' . .),   12 (25) .           .  -        ,             .             ,             .                 ,     ..      .

.  28  (11 )     ; 23  (5 )       .






     19001902.




    


 1899.     ,        .        Harald Haarfager,     .

          ,     ;                      .         ;       .        ;         .       ,        ,      .

     ,       .     ;  ,     1012   ,   810   ;      .           ,    ,             .     ;  ,          ,      ,    .

      ,       : Vega , Stella Polare ( Jason)  , Southern Cross , Belgica , Antarctic   .

  :    144 ,    33 ,       17,5 ,       1082 ,     589 ,    493 .

    1873.     .  1894.   ,          ,   1900.          .

  ,    ,     (  ),     gr?n-holz[12 - Gr?n-holz   ,   .].        .

   1872.   NylandsVerksted[13 - NylandsVerksted    XIX   XX     ,     1000.]      1894.  ; Compound-SystemIHP[14 - IHP       (1 IHP = 745,7 ).] = 228 (  64), .   20,3  40,3 ,   24,8 .  ,  10,5 ,  9,1 ,     3,5 ;   NylandsVerksted  .    62 ,     8 .






 .






 .



  Harald Haarfager        ( ),          ,    .

[15 -  (. spanthout: span  , hout  )    .]      [16 -  (. floortimbers)   ,   .]    .     [17 -  (. pillars  )   ,      .]      ,         .  -  -       -   .    -[18 - - (. kruit-kamer: kruit  , kamer  )    ,    .]  ,   [19 -   ,  .],      [20 -     ,          XX.],   .        ;            .        10  ,    .

   -  -      ,   ,  ,   .     :         ,           ;       .         ,       .      .  ,        ,            (    ).  -   ,       .

        -;       -.

  ,      ,               .          .

      ,  26-  , 24-     ,     .

       ,   .

  1899.    BureauVeritas[21 - BureauVeritas ( ) - ,   1828.        ,      .]      A1 N1[22 -      .]   .



.-,  1906.
 




 I.  - 8 (21)  1900.

      , 18  (1 ) 1900.





    8 (21)  1900.  14 (27)  1900.     


8 (21)  1900. ,  , 11  .   2          17- ,     22 .  ,     ,        ,        .   ,  ,    ,     . ?    ?    ?  1886.,     ,   1893., ,    ,    ,         ,  ,   ?        1896.   ,  , ,        ,      ?     ,       , 8  1900.,  , ,  ,    ..,     ,   ,         ,     !  ,       .

,    ,     , ,  ,     .         15 ,            !

10 (23)  11    ,  .      68       ,     , 12 , ,    ,    .[23 - ,   (18391915)  .].      [24 -   (. instrument de passage)           .         .]      .         (      ),     .

  :     ,     ,     , ,   ,   !    ;      , ,   ,              ..!

      : 8-  2        ,   68  ,      .  2    ,     [25 -  (, . Naissaar)   ,     .],   , ,    ,    ,   ,  19-.           . .

  ,      ,       :

15 (28) .   ,   12  .

26  (9 ).       .

29  (12 ).          ,   .

6 (19) .            .

     ,   .               ,           ;     ,   !          ;        .

11 (24 )  ,    .   7     ;  ,  ;  5       ,    9     ,            .  .      ;    ,   5      .    . ,         .

9 (22)   ,    .       : 13 (26)      ,  ,      ,       .             .          ,         ,    .  20  (3 )           -  ,       .          .

         ,     .     ,    [26 -       , .. ,         .],    ,           .            ,      ,    ,    .

24  (7 )    ,  1 (14)    .      10   ,   .                  .   ,        ,             .           1500      50  .    ;     45 .

, 10 (23)  11         .  4    ,   ,  ,     ,   9 ,   ,     .      172   24 .

 10-    ;       95 .     ,   ;     ,      .       .        .

     ,     .            .   -      ,           .

, 11 (24)   .  .  1       -- ( ).         -,   ,  ,       .. - .      -      .

   .

, 13 (25) .           -.

  6     ;   ,    .   ,         ;   ,       ,    .       ,     .      ,   ,  ,   ,   ,       ,    ,     ,        .    !  ,  ,          .        ,        ,      ;              , ,   .      ,      .

 ;    !

, 13 (26) .   ,        ,  .

     ;   NO,  .      ,     ,    .     ,   ;         .

 ,       ,    -  ,    ,    ,    .  NW,  .

 ,   40 -    ,         400       1600 .

       20 ,   -     ,       1893.,     .

        , , , , ,     ,      ,      ,       ;     ,     .

  ,     ,            ,  -  ,     ,   , ,      .

, 16 (29)   ,   .      (?)   ,     ,    ,     , ,     ,       ,    .

,        ;        .

     ,  : ,              ,      ,       ,         .     ,        2         .      ,        .

, 18 (31)   ,   20     . ,  5          !  ,            ; ,  , ,    ,        ,       .

 11   ..  ,              ;    ,   ;  17  6    18  6 .         .

     ,     .  ,   ,      ,    . ,        .

, 19  (1 )  ,    .      .   ,  5 .   ,  .           .        . 11  .    ,  SO, ;  ,  67 .   3  4  30      .

     .         .        ,      .       .  ,    !

    .     .        ,     ,       .   ,     ,            .

, 20  (2 )    .  ,  OSO,   .     ,     5C.    6.  5  7  30        ;        .

  ,      :

  83 ,   1,5;

 27  +2,0;

 10  +5,9;

 , 0  +6,0.

,     ,     .        ,        .        ,     ,     , , ,   .        ,    .

, 21  (3 )  .   .   4    .  NO.   +6,5C,  +6,3.      4,7 .  12   210   .   N, ,      , ,       !      ,     .  -  ONO   2 ,       ,       :   ,          , ,    7.

    5  30 ;       ,     :  10     .   12    ,     O,   , , -,      4 ,  -,    , ,    .     ,    ,   ,    67- .    80  ,      12.     ! ,    ,      !

  :      ,     ,  ,   ;        ,  ;        !  ,  300-  ,     --,        .

, 22  (4 )  ,  .  ,       .          34 ,      8   ;        .

   ,   ,    .       20 .

  ,  124 ,  -  11     6    ONO, ,    3 .    ,          .

       !

,    ,     ,       ,  ,  4 ,   .

,    ,      ,   ,         .          .      ,     .   ,   ;     !

   ;        ,  ,    .    ,    ;   ,  ,          .

, 23  (5 )  ,  .     ,     NO  11   ,      2 .   24       65 .       !  , 20 .    ,  ,  ,  ,    +7C.

, 24  (6 )  ,    .      ,    3,            NO! , -, ,     .       ;           -.   8     +8C,  +7,8.            ,      .    ,    .        ,       ?

2  .     , 7   ,  ,      .    4 , ,         .

, 25  (7 )  .     .   3   , -      ,   ,  3040 ; -,    .      ,     .    .  8  30   ,  ,     ,     ,       4C.   ,         :   ,   O      , ,   ,    ;       ,    ,    ;   ,   ,   ;  NO    .           .

     ,       .      ,    .

11  45  , 25  (7 )  ,   .    ,  4     !        ,  ,   ,         .    , , ,    ,    ,      last not least (.     . .)     .

   ,         ( )  .     ,   ,  ,     ;    ,  ,       .        .       ,             ;       ,    ,         ,  ,   ,           .            ,          .             .     ;  ,     ,          .           .          ,           .      ,     .   ,   ;     ,          .

  ,     ,                     ,      -.     (Polemonium),  (Myosotis),  (Polygonum),  (Pedicularis),  (Ranunculus),  (Papaver)          ,      (Dryas octopetala).   ,        ,         .

      , ,     ,     .

     :    SW,  ,    .         ,    ,          .  5     ,  6    ( );                 .  8     .           ,   ; ,    !.

 9    ,     ,         ,   , ,  Harald Haarfager,         :    ,      .        ,         .  ,      2 ,  ,  ,    ,          .     ,   ,      ,    .  5 .      0C,    +1,8.  ,    !

, 26  (8 )  .   .  1     ;  3   ,     ;   ,  ,      NO,   ,      .  6        .     ;          ,       .  8     .    ,     ,   ,         ;    ,   .       ,     ;   ,      .     ;  ,  ,     .        - .          ,    70    ; ,      .

         ,      ,       .

 4.00  5.45     (   )     ,      ;   -      .        ,   2 ;    2?;   ,         ,     .    ,               NO .      .      (105  )  (Echinodermata);       (Hymenaster pellucida),     (Proneomenia),         ,  ,   (crustacea),    Chiridotea Sabinei   .             ;  ,  ,    .

    .      48    48 .      6 .      ,       ,    ,  .      ,       ,        ,      -,      .     .       8 ,       ,   ,   ,     .             .

          : !.     !      ;         ,  ,          ,    .   ,          ,       .    ;     , ,      ,  11     .

   ;      ,                       ;        124    ,  .   -               .        ,  , 1,5 ,            ,     ,   .    ,     ,    ,     .  ,     ,          ,        .        ,   ,   - ,         !

  ,   ,     ,     ,    ,    <>           ,   ,      ,         ,    -    ,     .  ,     ,   ,       !

            .  N,    .       !

, 27  (9 )  9    ,      .   6       OSO.  ,   ,      .  NNO,      1520   .  12     ,      .     - 16 (28)  1862.     ,         ;      ,   .   ,         ,       .       , ,    ,        .     , , ,     .    :        ,   ,  ,   ,   .     ,    ;   . ,    ;      .     ,     ,     . ,     . -       ,  ,       :     ?   ,        ,  ,            .   ,               .        ,                 . , ,     ,  ,   ,     .

      4  10   7  .  ,       ;           .      150    ;     400 ,   4    .

, 28  (10 )  .    ,   .  7  45     -  ;    ,  ,   :    !   , ,      .    SW    ,      .   ,   ,      ,    -     .   ,  9      ,        .   60    ,    1,7C,  5  +5,5,   +6,3.     ,       .     ,   ;     -  ,     .         10       5 ,   7        .  ,    20C.  ,       ,          . , ,  , , .          .           ,       ,   .     ,     .

       ,    [27 - ,     (Payer, Julius Johannes Ludovicus von; 18411915) -  , , , . ,     (Weyprech, Carl Georg Ludwig Wilhelm; 18381881)  -  -,  , ).        1873.      -.]  1  9C,  20  20:         .    ,      (13 )       0.

, 29  (11 )  ,   .      .            .      ,  ,      NW,     ,       .   ,       . ,  .     2C,  .

  1 , -,   4,    .     ,        ;     ,    .

      ,        . ,   ,    ,        ,               .

 9     .   8-       O,     7343' . .  4       ,       .     +7,0C,   .  ,  ,      .

  ,   ,  NNW   ;    .

 !        ,   .

      .       ,   ,        .         ,      .     ,  ,       .    ,          ,     ,     .            ,     .    ,    .       ,     -  .   ,           ,     -,          .   ,   ,         .                          .

    ,       .

,   ,    .        ,        .       ,         .  ,    ,   ,    , ,    ,      .

,     ;       .      ;    - , , ,    .

         .        ,    .

   <>       -,            .  ,  ,  <>

30  (12 ). 9  .  ,   .   2      ,   ;  7       ,  ,         ,      .  8                .

31  (13 ).  ,  .      ,  ,  ,   .  ,  ,    ,        .   ,  ,   :       - ,          .     !

      ,     .  , , ,   (Salix polaris),         .

      ,  ,        .   ,     - ,   ,          !

               ,    -              ,            :   ,   , .     ,  ,   : , ,   .  -     - .        .   ,   ,   ,   : , ,      .         , ,      :  ,    !   , ?  !       .

  ,         . , -  ,     , ,   ,   ,    , ,     .     ;       ,    ; , ,       , ,    ,           .       .   .      :             ,      .     11          ,      ;               ; ,          .        .       ,    ,    ;      .    ,           .      .              ,  ,     .

   ;     ,   .  ,        .  ,    ,         ,    ,            .    ,          .        .     ,  ,     .         ,   500 . ,    ,     .    ,    ,    ,             .  !              ,        ,  ,    .   ,    ,       ,   ,   .  ,      ;    ,      .   ,        .       ,     ,     .      ,      .    ,  .   , ,     ,           ;    ,    .   ,  ,    .    ,  :  , .       ,     .   :  ,  ,  .              .    ,  ,   : ,          .    ,     .     .  ,    :  ,   .    ,        ,   ,          .  ,    ,         .    :     !      ,    ,       ,     .     ,    ,     . ,    ,      :    .    8,    .

       ,     :  ,     .    .      ,     .    ;   N  S.

     .  9         ,    .       ,      .

     ;    ,   .   ,    ,  ,     ,     , ,        ,     .   [28 -  (, )       , -  .        ,       ,      .],        ,    .    ,       24 ,       .

 ,  !   ,        1,4C  1,6,       +6     4 .       (Idotea)   J.Sabinei,    ,  .

      ;    ,       .     .   Lagopus albus     .              .

2 (15) .  ,   .         .      ,      .  ,      , , , ,        ,       ,   40    .      ,       .       W  O      ,      .        45  ,       W  O,   NNW  SSO (?).      W  O,      : ,  ,  ,  ,     -,       ;             ,  .

       ;   .      ,   .    ,    .         ,  ,     ,  .   , -,     ,       ,        ,    ;       .            ,        ,   . -   15 ! ,       . , ,   ,     .      ,    .          :     .              .       (Bernicla albifrons),       (Tringa maritima).              ,    12-    .            .

  , +8C,  , .  ,  ,  ,      ,     ,                       .      ,   ,    .    ,    ,    ,        .

   ,  .     ;     ,     :   , ,   ,         .       ,       , ,  ,     .   ,     . , -   .    ,   ,  .

4 (17) .  ,   .  ,         .        ,    ,    .    ,   NO.        ,     ;         .   ,       ,     ,   ,       .       ,  ,     ,      .  7     . , ,   ,           ,      .        .      .    ,      . ,  10      ,    ,          ;     :    !           !

   ,      ;     ,         ,         .           ,  ,   .          ,           .

          ;    ,   .   ,     ;        ,       .     ,     ,    : ,  ,       .

5 (18) , 9    ,     .    !  7           .       ,       .          .                 .      :     , , ,   ,      ;       .

  2   , ,        ;  ,         ,        ,   6 .       ,    .     ,    -           ,               ,         .    ,   ,       -,    ( ), ,    ,     .       ,    .

 ,            ,    .

    :     .            .     -:      .      .... .   .     ,   (-  -)       -:       .   30.VII / 12.VIII  5/18.VIII. 1900.       . .            .   .    . , 5/18  1900.  .

, 6 (19) .  ,      .       ,  6    ;    .   ,   ,  ,     .   ,     ,       .  3        ,     .       ,    ;     ,      .     .         ,        4  5             ;    ,    , ,  .       ,          ,      .   ,     ,      ,  ,    ,  .      12            ;      -  .       .   ,        .    -   .            ,    ,             ,            .  ,         ,        .        ,                  -.   ,        ,   ,             .      , , -,      .  -       ,      .   ,      12   ,            ,    ,      .              ,     ,    .          ,        .

      ;   ,   ,     .        ,    ,      ; ,     ,    SO.        (      ).      ,          .   ,    ,     .      ;        . ,    , ,      ,    ,         .            .        ,   ,        ,        .          ;  ,  ,        .       ,  ,    ,      .

   :     19  (35 ),      24  (43 ).     1,7   5  1,0C.  +3C,  SO,  .

 11  30     .  ,  68 ,       ,       .                  ,     .       ,    SO.        .  9    ,         ,   11      .       ,   ,      .     +1,5C. ,  -  .

  7 (20)    . 3  .  .        ,          NO.   , ,   .     , ,       ; ,      .     ,       ;          ,    ,              .              ,     .   WNW,      OSO. , ,     ,    .       .      ,      ,     .         ,    .       ;           ,  .     5 ,       .    ;       ,     ,       .     :         ,       . , , ,  ?       , ,     ,     .

           ,       .        .    ;  ,      ,          .    WNW;     ,     SO,    .       ,   ,   ,    ,   [29 -  (-)     ,     .          ,         ,    ,     .],    .             ;     .             !  5  ,  ,   ;      ,      ,  .   ,    .

8  .  .      ,     (,  ,    ),    ,  .   , ,  , !              ;     ,      .     ,   ,    .   ,   ,        ,     .  !

 11  20           -  (?), , -;   .     ,       ,    .       .

, 8 (21) .     ,        -,    .        .

     ,    .      .     -, ,  ,  - .    ,   .    ,    .     .       (Salmo alpinus)   .    ,   .      .  ,    1  5   ,   5-  -   .     -,   5,    .    ;    ,     ,     -     .   ,  ,   3,      ,    6   ,      .  ,  -     ,   ,      ,         .    .  -    ,  ,        .   !  !






   -   -.



, 9 (22)   ,  7520' . .  87 . .,   .    ,  .             ?                 .      5  NO ,      ,       .           ,  ,     ,   .     SO,     ,      NW  SO (    - W  O).      .         .    ,  ,  500  ;       50  , -,     ,    ,    7 (20) .       ;      ,  ,     . -  ;      .  ,   , ,      .         ,   ;      30 ,        ,      .  !    ,   SO    ,    .

    ,   , -,  .            ;    .     ,   ,    , , ,  ,    .

, 10 (23) . 8  .      !   ,    ,     ,    ,   1740.  .    :      .         ;  ,         20 .      ,        .       ,     .    OS ,  ,       ;         .    ,       .

11  30  .       ,      !           ,       .              !       [30 -          46  (102152 ).],        6      ( )  SO,     :                .   !  ,    ,        ;       .          28 .  9-    ,  .        ;          .      ,    .

 ,  12  30 ,   12 (24)     , , .     ,       !       !            (Colymbus glacialis).

, 12 (25) . -       ,     5   10 (23)   11 (24)     19  ,   .      ,      .   ,     ,     .        -   ;   11     ,     .        ,   - .   6   ,    .     [31 -  ()       -  -.         .]  ,          ,     ,      ,        .        . ,    .    ;  ,        ,   15              .         .        ,   ,      ,    .   ,   ,    6 .

  , +2C,   SO ;         !    :  -[32 - -         .],  9- ;        ,      .  ,        ,  ,     .      ,       .    ,  ,      ,   .        ;     ,    .    , , , ,    (Phalaropus, Limosa, Tringa minuta  maculate, Bernicla brenta, Colymbus arcticus, Harelda)  .      ,      ,   ,         . , ,     ,     10    .      -    .      ,     4 .         , ,      ,        ,    .      .  , ,  , ,   (  )   ,    (Astarte borealis  Saxicava rugosa),    ,         ,   .        ,       .        .        .      89    ,   6     , , 5   4 ,       !  12        WtN[33 -     t  1/16  . , WtN (--)       -- ; OtN (--)    --; SWtW (---)  -  -- ,  .. (. . . 63).]        ,   W.  ,     .    ;        WtN.    ,     SW   ,      .     S   N,          . ,       ,       !         ,     !    [34 -   (   verw?nfchte Berg)  .]    (  )?

11  .       ?     !      ,      ,      : -           ,      ,  ,   . S       ,          ,     ,  .   ,    -      ,   20    300  ,    ,       , ,   ;                ໅






  .



  ;     .       .  -                    .    , ,  ,    .      : 7444'30'' . .  8544' . .      .    , ,    ,   ,   .

     SW      , ;   !

, 13 (26) .  ,      .      60                , ,  ,     .      .      ,  .     , ,  .

      .   8         ;   SO.  5  6  30   :    1,5C (  38 ),   0,8.    :   ,  ,    ,      .      Pecten islandicus.    ,     .     ,   ,    .    .        ,    ,      26 [35 -       26  1893.].

11  30  .     ,      ,       . ,    ,   .    :     ,       .       ,   ,       .

, 14 (27) .  .       ( ),    . ,     S,       ;     ,    2   ,     25  (46 ). ,    8  30      ,      ,     .  ,       ,  .  N    ,  NW    ,  S   ,       ;     -?    .      ,      .    ,   .   10  (18 )  ,    22 ;        ,       .                 .       ,    ,  .        ,        ,     ,   .       - .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74289971)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 , . 44, . 2, 209.




2


 , . 44, . 1, 464.




3


    :    St.Petersburger Zeitung, 1898. St.Petersburger Zeitung     ,   -  17271914.,  1831. ,   .




4


        ,   . ,        .      ,    , . .




5


  15   ,  20      .




6


   .




7


     -  .  .             ,      .




8


,  (Archer, Colin; 18321921)   .




9


         .




10


       (18511926),        ,   -,    I.




11


        .




12


Gr?n-holz   ,   .




13


NylandsVerksted    XIX   XX     ,     1000.




14


IHP       (1 IHP = 745,7 ).




15


 (. spanthout: span  , hout  )    .




16


 (. floortimbers)   ,   .




17


 (. pillars  )   ,      .




18


- (. kruit-kamer: kruit  , kamer  )    ,    .




19


  ,  .




20


    ,          XX.




21


BureauVeritas ( ) - ,   1828.        ,      .




22


     .




23


,   (18391915)  .




24


  (. instrument de passage)           .         .




25


 (, . Naissaar)   ,     .




26


      , .. ,         .




27


,     (Payer, Julius Johannes Ludovicus von; 18411915) -  , , , . ,     (Weyprech, Carl Georg Ludwig Wilhelm; 18381881)  -  -,  , ).        1873.      -.




28


 (, )       , -  .        ,       ,      .




29


 (-)     ,     .          ,         ,    ,     .




30


         46  (102152 ).




31


 ()       -  -.         .




32


-         .




33


    t  1/16  . , WtN (--)       -- ; OtN (--)    --; SWtW (---)  -  -- ,  .. (. . . 63).




34


  (   verw?nfchte Berg)  .




35


      26  1893.


