,   .   
A. N.


1836 .   .     -,      .     ,    .   ,     ,  :    .

      .

   ,       .  .  .       ,  ,     ,      ,    ,  .

 ,      ?       ?      ?       ,   ?

,           .  ,   .  ,     .   -,   .





,   .   








1836 .   .     -,      .     ,    .   ,     ,  :    .

      .

   ,       .  .  .       ,  ,     ,      ,    ,  .

 ,      ?       ?      ?       ,   ?

,           .  ,   .  ,     .   -,   .

: A.N.R.

18+




 


,     ,    2024   -,        .  ,      (  ),        . ,      ,   :    ,  ,   ,      .

       -.  ,  ,       .    ,    ,  ,     .

       -  - ,     1836      .      1  1836   14  1837            .         :     ,          .

,   ,         ,  ,    ,      ,  ,   ,   .              ,      ,     .   ,         .      .

,    ,         .     .   ,  ,        ,         ,   .

  ,      .  ,   ,   .

 ,           ..           .

 .




 1 


1 . 1836 

  .

,              ,     .

     .   !   .   ,       ,    ,   ?.

1[1 -      . 1827      ,     .]     ,      : ! !

,  ,       ,    . , ,    .     ,     ,       .

      . ,    ,          .

    ,     , ,    .

         .   .     ?

 , ,  .  ,       , , ,       .

 ,   ,  . 2[2 -  1934     .     ,    .    ,  896   -  .     .]. ,   . , , !        ,       .   ,      .   ,          ,   ,   ,        .    .       . ,     ,   ,    . ,  : ,  ,    ,   ? .   , ,    .

       .  ?     ,    !

 ,   ,         ,  , ,  , , ,      .

 ,      ,  .     ,  ,     , ,      ,   :

 !      ,       ,      !

      ,  ,     ,  ,    ,    ?   ,     .

   ,   ? ,            ?  ,   , :  ,    3[3 -   ,      ,   14 (26)  1825      -.              I,      .]    ?   ,  :  ,  . ?    .     . , ,  .  ?

   , !    ,    .    !    ,        ,     ,   ,  !         ,     ,  .

  ?  ,     ,  ,   4[4 -               .],      ,    ,   ,    .

        ,           ,     ?  ,    5[5 - -  (17441829)   ,        .]  6[6 - -  (17231789)     , , , .       .  1830          ,   ,   .] ?

, ,     ,      , ,     .

,   ,  ,     .   ,     .



15 . 1836 

    .    ,       .

    ,       . ,   , ,       .

, , .  ,            ,  ,   !     ,    :  ,    ,   , ,     !      . , , ?       ,    ,         .

       ,   .    , ,    . ,    ,  .   : ,   !

      .

  ,   !

      ?  ?    ,      .    , ? !    ! ,    .  ,    , , .   , ,  ,          .

 ,      ,    .  ? !

   ,  .    ,  .   ? , ,         .        .            !

 ?         . ,    !  ,       .    , :       .    ,    !  !   .

,  ,      ,    .

    .

 :  .   ,     .    .



19 . 1836 

  . .     , ,   ,     .           .  ,   .        .    .

          !7[7 -    (17781845)    : , ,     , -    .]   ,     ,  ,          .

       ,          .

      ,      .  , ,   ,     .  ,        ;      ,     ,  .   ,      :  ,     ,      .

  .      ,          ,      . , ,      -         ,    ,   ,    .

    ,  , ,   .    ,    .

     .    ,     :  , , .  ,    ,       ,  . , ,    ,     .    ,    ,   ,   ,          .   , ,     .       .     ,   : , ,    ,   .  ,   ,   .    : ,    .         .  ,               .

         :        , ,    .      ,  . , , ,     ,          ,     .

,     ,      ,   ,        .  ,      ,   .

 ,    .          ,        .

,   ,         ,     .  ,         ,          .



20 . 1836 

  ,            ,   ,     .

 , . ,     .    ? ,   ,  ,  .          ,     .8[8 -                .   1835            ,    II.]

 ,  ,  ,        .           .

     ,       .            .     ,    .



21 . 1836 

?    ,      .  ,     ;   ,    .

  ,                 .

          . ,      ,   .     . ,        . , ,   .  .

         ,      .

:

Trifolium pratense   ,     ;

Plantago major   ;

Chrysanthemum leucanthemum    ,  ;

Leontodon taraxacum   .

 , , ,        Taraxacum,           .

        .      .










 ,          .    ,        ,    .        ;      ,      .            .  ,  ,    .

      .



22 . 1836 

       ,     .  ,         ,         .

   :         .       ,      .

        ,  ,    ,       .  ,       .




 2  


23 . 1836 

  ! ,      . . !9[9 -    (25  [6 ] 1812 9 [21]  1870)     ,   ,      , .   1834                ,   .   1835      ,    ,         .]

    .  ,   ,         !  .  :   ,     ?! !

 ,    ,  , , ,    . ,       .

 ?!     ,      ;  ,      .          .    ,    !   ,             ?  . , ,    .         ,       ,   ?   . ,  .      .

  ,    .



24 . 1836 

   !                 .

         . . .10[10 -    (15 (26)  1787  12 (24)  1855)       ,  .             -   .         .]     , ?   ,      :     .

25 . 1836 

  ,   . .  ,    ,     .     !   .  ? . , ,      ,             .

     ?     ?    ,    .      :  ,   ?   .

.       ,     . , ,    .   !     ,       .  ,       .  .

           ,     .

 ,  ,   ,      ,      .   ,  ,   ,     .

 ,     ??    ,     ,    !   !        ,         .

    ?  :

  , ,    , !    .      .

,      , :

   , ,  ?    ,    , ?!

           ?      . ,  : ?   .        .

   ,     .    .

        .   ?   ,  ,      .   ,           .         .

    .        ,    , ,      ,    ,   .

     ,       ,    , ,         .

,  ,       , , ,       .

!      ,   ?,   ? ? !  ,   ,    ,  ,          .

, ?   ? -            ? , ,    ,    ,    ,       .

   .    .

   ,   .     ,       .

      .   ,  ,                 .

       ,         .         ,    ,    .

     ,      ,    .

,   ,  :  , ,    .11[11 -  ,      (      )      .       . .   . .    .]   ,              ,     . ,   ,    ,        .

            ,       -:    ,   ,   .        ,          .

ظ , ,     ,    .          , ,    .

  ,      .       :     ,     .

  ,    ,   .    ,         .

     , ,  .     .  ,    

       ,   ,      : ,  , .     , .       .         ,     .  ,      ,   ,          !

   .

  .   ,      ,      .              ,         .

   , ,   .  , ,   ,       ,   .    , , .    ,    .

    ,     .  ,    .  ,  ,      ,     .

      ,            .          ,      .        .12[12 -             .  :     ,     .   ,  ,        .] , ,    .

                .13[13 -         1830 .        ,    ,    .]          . ,      ,      .     ,      .  ,           ?   .

                    . 14[14 -              1832 .     ,      ,       .], ,     ,    .

       :  ,     .    ,       ,      .

    ,                .

      ?   .  , .    .

      ?       ,              .

     ,      !

                ,   sapiens15[15 -  (.   ).] ,    , nosce te ipsum.16[16 -    (.   ).]

    17[17 -   (Lorenz Oken,    )   , ,  ,  .] ,   

, , ,       , ,    ,   ,   ,   :  ,    ,  , ?        .

         .      ,   ? ,   ,      ,     .

  , ,  ,        , .   ,    :  ,    ?          ?  ,    , ,      ?

 . ,     ,    .  ,     ,         ,  ,         .

  ,      .  ,  ,       .    .18[18 -         ,    .   ,     ,  .]   , ,      ,   ,     .   ,   ,           . , ,     .

 ,   .

  .   .   ,    ,     ,   .  ,     ,        .    ,               .    .    .     .

    ,   ,     .

 ,  , ,     ,    .

,   ,  , ,  ,       .

  :

           ,    . !  .      ,  ?       ,   .        ,   ,   .         ,     .   ?   ? . , ,  .         ,   ,      . ,  ,       .   .        ,    .                ,           ,     .

 ,  .   .           :

 ,   ?   .  ,       ,     ,        .   ,      ,        . , ,      .   ,    .           .        19[19 -            -.     , , .].     ,  ,    !

, ,    ,   ,        .

,   ?     .               ,    ,       .

  ,      .     ,        .     ,  ,    .     .  ,      ,    ,  .

  ,         ,  ,  , ,      .              .

           ,      . ,  ,   .          ,       ,   .

    ,      .   , ,   ,  -    .       .          , ,    ,     .      :   , , ?

 , , Bryozoa20[20 -  (. Bryozoa,  Ectoprocta)      .   ,  ,     ,   .        ,  487   .            .   6    .], , -, ,        ,   .    .   ,         . !    ,    ,    ,   .           .      .

  .    ,  , ,       .        . ,   ,       ,           ,      .

   .      .       .










,      .

,   ,  ,       ,       ,   .  ,     ,   .   .   , ,       ,       ,                              .

   , , .             .          ,   ,    .



26 . 1836 

  .  :  ,          .     : ,              .

, ,    ? ,    ?   .      ,        :     .                  .

   .      ,   ,        . ,   ,         ,  .          .        ,   .

      .       , ,   ,   .        ,   ? .



29 . 1836 

     .      (        ,   ,       )     .     :     21[21 -          (17681831),      .     1809        ,   .],    . , ,          .  ,  ,      . ,    .

,          ,  ,    ,     .     ,    ,        :  Brachiopoda.22[22 -  (. Brachiopoda),        .     ,                ,     .    ,          ,      .]      ,         .       .

,     .       ,    . ,          ,    .     ,       .



3 . 1836 

    .  ,     . :      ,   ,        .              ,    :     .

,   ,           ,       .     :           , ,       .



6 . 1836 

      .

 ,   .     .          ,   . , ,     , ,      . ,        ,     ,       .

,   ,    ,  ,   , ,  , . ,       ,     .

15 . 1836 

      .        ,       .         ,       .    ,    ,  ,     ,  , ,     .

 , ,  ,         .    .  ,            .    .

            . ,      , , !,      .

,   ,    ,       ?  : , ,  , ?     ,     (,    )    .

          .    ,   ,  ,   ,    .

,     .




 3 


17 . 1836 

    ,  , ,   .       .    , , ,  .   , ,    ,           ,       .      ,   .

  :         23[23 -             .]    24[24 -     ,      ()       XVIII    XIX .]    .            25[25 -      ,    .  1918    .]      .          .

,     ,    .      ,    ,     . ,  ,        .    ,  , ,              .

              .  ,  ,   ,          . , ,              ,  .    :   - ,  ,    ,      .

 ,    ,     , ,           .       ,     - ,   .

     . ,      ,        . ,           . ,    ,     ,  - .

,   ,    ,    , ,      ,          .   , , , ,         .

    .     .    .



19 . 1836 

       ,            ,           ,   -        .

 -, -, -,    -,  - ,  -,  -     .   ,       ,  , ,    .    ,      .             .

     .      ,     .           .     -   ,        ,    ,       .

             ,     .

   ,    .       :  -?, - ?.          .

    ,     :

  .

  .

  .

  .

   ,     ,  .  ,  ,         .  :    ?    , , :  -?     :  , .   .    .

,          ,     .



20 . 1836 

!       .        ,           ,         ,  -     .

   ,   .       :       .   ,  ,   ,       .        .26[26 -     (   ,  Crinoidea)     ,      .         .    ,       488   .     ,  700  .]

, ,     .     ,     Dielasma elongata.    ,  ,      ,      .              ""?     .         .

  .












22 . 1836 

     ,   .       ,     .     ,       .           ,        ,    .

   ,     . ,  ,  : ,  -   ,   -   ,  -?         λ  . , ,   ,      ,       .   ,   ,   .

     .    ,     ,   ,         ,      ,   .

        .     ,   ,   .  -,   ,  , ,  .     ,  ,    ,      ,   .    . ,   ,  ,             ,  -  .   ,  ,     ,   , .

  ,   ,      . ,   ,    ,         ,    ,    .    , ,      .    , ,   , ,   .

 -, ,    .       .     .         .    ,       .

       .      27[27 -      (II).  XIX      ,   .      , ,      .] , -, .              ?

 ,     ,     .         .            :  ,    ,   .  ,  , , ,    .       ,    .

   .     . ,      .      ,              ,      ,  .    .

 ,   ,    28[28 -  (. Drosera)    ()    (Droseraceae).   ,      (,  , ,  , )         .]   ,   .  ,   ,     .   ,        ,    ,  , ,   . ,  .



23 . 1836 

      !     ?     ,     ,       :   , ?  ,    !

  :  ,  .    ,     .  :       .  ,  , -        .     .               .

   .     . , ,    ,   -  ,  .     ,       .

   .

  , .   .        .     ,  ,  .     -     ,  .   .   .    ,       ,  . ,     ,  ,       ,   .  ,    .  , .  .  ?    ,    ?  .   .

     ,  .    ,       .    .      ,     .     :     .    .

      .



24 . 1836 

 -.  .        ,     .  ,  .    .   ,  ,        .

    .

    ,  ,  .   ,    ,     .

  .     ,      .      .

    ,     .    ,  , , ,   ,        .             .        , ,  :      ,         .         ,         .    .

        . .     .  ,   ,    .          ,     ,   -      .

  , .   . -     .    .  .

 !   !   ,   .   ,        ,      .   .   ,             .

 ,       !    -?    ,     ?      ,        . -     .      ?

 .  ,       .              .   ,    ,   .

 .       .       .    .

   ,        ,  ,  .   ,        .    ,     :   . .

        ,    .

,   ,    Gymnadenia conopsea 29[29 -   (. Gymnadenia conopsea)       ().].  ,    ,     .  ,      ,     . ,            .

  ,  ,    Parnassia palustris. 30[30 -   (. Parnassia palustris,     )     .]      ,   .  ,   ,      .    - ,  .       ,  .

,    ,     ,    ,   .    ,     .    , ,  ,        ,   .

    .  Drosera.

       .  .      ,        ,  ,   ,   .     :  ,   ,      .  . ,          :   ,        .

     . ,   ,    ,     ,    , ,     .      .      ,          ,     .

      . ,   !     .        , , .   ,   .    ,    .  .        , , .   ,    .

   ,        . , ,     .            ,    ,    ,   .        ,     .

          ,      .   ,      .

, , , !   .  .   .      . . .     ?!

     .   ,      .         ,     .     .      ,     .          .    ,     !    ,     ,          ,  -         .

, ,  ,   .       , ,  .     ,     ,       ,  :



 

 

 

 



    

 .

  ,

  .



   

   .

 ,

  .



   !

, ,   !

  ,

  



 ,   ,  ,  . :     ,           , , . ,      .         ,  ,   .  .  .      .   ,   .

           , -,  -,   ,  -,     ,         ,     ,       .  ,        .

 , ! !  ,    ,      ,   .

,    ,  ,       .    : , ,  -  ,   . ,   , ,     .

 - !     , !     .           ,        .   !  !    , ,     ,     .     . ,   ,         , !  ,     .     !   ,    .  ,  ,  .    ,    ,        .

   ,               ,      .       ,      ,     .      ,       .    .

     .   ,        .      . ,     ,     . ,    ,   ,   ,  .   .



 

  ,  .        .     ? . ,   ,     .

    ,      ,    .  .    ,   ,     .

    ,    .   .   -   , ,   .   ? ,   ,  ?     ?

   .    ,    ,       .    .   . -   .

     ,  .       .












   . ,       .       ?        ,          .

,     .       .    .



25 . 1836 

  .   .         ,  ,  .

    .  ,     ,   .         . ,     .    ,     . , .     .  .

    .

  .   ,  .       ,    .

   .    :     .   ,  .    ,    .  .

     . , -. ,  ,          .              ,        ,     .  .

   . . , ,  -     . .     ,   .   .  .

 . .

 ,  .

   ,  .    ,    .

   .  ,      . , ,  .      ,   ,     .   , .    ,    ,  .

.  ,  .   ,  ,     .   -,        ,  ,  .      , ,   ,  ,    . .

    , , -.   ,    .    ,   .    ,     ,  . ,   .

    .  .   .     .  .    ,      , , .   ,    .

    . ,  .      ,  .  . , ,  .      ,     .

     ,   .  ,   ,   ,  , .      .  :   . Ÿ ,  ,      .      ,  ,    ,   .    , -,   ,  ,  .

        .    .     ,   ,  ,  .    ,    ,       .      .  .     .

  ,    ,    .  . .

   . ,   ,       .          .

  ? ? ?   ?

 .    .



 - .     ,         , , . ,   ,     . ,      .  .   .

 ,   , ,    .  ,   .     ,    .  .

 .     -    .

      . .   ...       ,           ,   .  .

     .   ,        .     .    .   .

  .  .



29 . 1836 

   .        .        ,    ,  ,  ,    ,    ,    .      ,     .

  ,      . ,   ,            .    .    .     ,    .      , ,   ,  ,    ,    .  ,    ,          . ,      .        .       ,         ,               .

    ,      ,         ,      .      ,  ,   ,  -         ,     ,    .   ,  ,  .

   .     ,     .     ,   .

   ,    .    .      ,         ,     .    .




 4 


31 . 1836 

   ,    .     .          ,  .

         ,   .     , ,     .    .       ,     , ,      ,        .

   ,             .

 !  !    ,    .   !    !   !

  , , .  .

      ,       ,   .  ,       ,     ,   ,          .

 ,    -         .   , ,      ,    .     ,       .       , ,  :

  , .  .

 , .     ,    .   .     .   ,   .     .

  ,    .  ,     ,   , .

 ,     ,   ,    .       ,       .    .              ,    .



1 . 1836 

  .         .

     . ,   ,  ,      ,     ,        .       .  ,      .    ,     ,    .

   .

  ,  ,        .

   ,  . ,   , : ,  .

  .  ,   .  Ÿ       .      ,  ?  .     , ,    ,     .      ,      , ,    .

 ,      ,     .

 ,  ,   .

     .

  ?      .

 ?        .   .     , .     .

       ,  ,      ,    .   ,  ?   ?         ,     .

 ,  .    :  ,  .      .  ,  ,   ,   .      ?.   ,     .             .    .   ?  ?

  ?     .

    ,     .       ,        Deutschlands Flora in Abbildungen  .31[31 - Deutschlands Flora in Abbildungen nach der Natur mit Beschreibungen (     ,  )     ,    ,      (Jacob Sturm, 17711848).]     ,     .   ,    .

    .   .

           .   .

  ,    .   .

  ?  ?      ,       ,   , , ?   ,      .                    ?           ?!         .     ,         :

        .            ,       .

  ?   ,    .

    ?      .

   ,      ?             ?!        .

    ? . .    . :     ?     ?    ?

 ?    .        ?         .

       .

 ,      .   .   .         ,   ,  .  , .   .   ,     ,     ,      .      .      :       .     .        ,  .    , , ...

   ,   .               .               .

 ,   ,    . ,        .   ,   ,    .      ,       ,   .

 , .  . , , .  ,   ,     .         ,    .   ,      !      ,       .  , ,   ,   ,  .

   , ,  ,              .

       .      ,  ,  ,       .        - , , ? , .

      ?   , ?   , ?  , ,    ,   .

 ,  ,        .    ,   ,           .        ,     ;     ,     .    ,  ,   ,   ,    .

,  .     ,   .       .     Ÿ.

      ,     .   ,    .   .       :   -  ,     .

      .

 !  !  ?? ? ?

  : ,     .  . .       .

   ,  .   ,          .    ,   ,  ,          ,   .  , ,    .    .    ?

  ,  .

    

, ,   .      .   :    .      ?   ,       .

   Ÿ     ,     .     .   ,   ?    .    ,   .  ,  .

 ,      ,  ,     .  ,   ,     . ,    .



2  1836 

 .   .       .  ,     .   .

˸        ,      :   .  . ,  .       .

   ,  .  -    .

 , ,  ?         .    . Ҹ  .   .    .

    ,     .    ?   . ,  ,      ,  .   -   ,   .  .  . , , .    .   .

 .     , , . ,    , .   

    .  .

   .    ,    ,     .  . , .

 

   .   ,    .

     .     ,      .

     .    , ,        ,   , ,   .     ,          .

     .         ,    ,         .        ,       .

   ,      . ,    ,        .   ,    ,       .     ,        ,          .   .

 ,    ?  ,      .

 Oui, mon ami32[32 - ,   (.   ).].   ,          .  , ,  ,    ,   .  - ?

  -,  ,  . ,    -    ?  , - , ? -   ,  ,   .  ,    .

 ,     .    ?

 , .  ,     .

 , .       .

  .    ,  ,       .  ,   .

    .

 ?  , ?   -   ?    ?

        ,  - ,     .    ,   .

 ? ?   ,  , ,     .    ? !   ,   ?    , ,     , .  ,  ,    , ? ,  ,      .   ,   ,   ,     .  ,    ,    .   ,       :    ,   .    ,        , ,   .  ,     ,  .    ?  ,     .    ,  ,  .      ,   :   .        ,        .     ,  .  ,     . 33[33 -         1798 ,       .      ,      .]

 .       ?     .   .    , -  ,  ,    .  ,    ,       .   ,     ,   ,    .

                .     ,    ,     .

  ,    .        ,  ,           . , ,      .

 , , .  ,     .       ,   -   ,  ,  , , ,  .   ,      ,       .

       .    .  , ?

 ,  ,      .   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/a-n-34015409/tam-gde-cvetet-rosyanka-dnevnik-ssylnogo-naturista-74295249/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     . 1827      ,     .




2


 1934     .     ,    .    ,  896   -  .     .




3


  ,      ,   14 (26)  1825      -.              I,      .




4


              .




5


-  (17441829)   ,        .




6


-  (17231789)     , , , .       .  1830          ,   ,   .




7


   (17781845)    : , ,     , -    .




8


               .   1835            ,    II.




9


   (25  [6 ] 1812 9 [21]  1870)     ,   ,      , .   1834                ,   .   1835      ,    ,         .




10


   (15 (26)  1787  12 (24)  1855)       ,  .             -   .         .




11


 ,      (      )      .       . .   . .    .




12


            .  :     ,     .   ,  ,        .




13


        1830 .        ,    ,    .




14


             1832 .     ,      ,       .




15


 (.   ).




16


   (.   ).




17


  (Lorenz Oken,    )   , ,  ,  .




18


        ,    .   ,     ,  .




19


           -.     , , .




20


 (. Bryozoa,  Ectoprocta)      .   ,  ,     ,   .        ,  487   .            .   6    .




21


         (17681831),      .     1809        ,   .




22


 (. Brachiopoda),        .     ,                ,     .    ,          ,      .




23


            .




24


    ,      ()       XVIII    XIX .




25


     ,    .  1918    .




26


    (   ,  Crinoidea)     ,      .         .    ,       488   .     ,  700  .




27


     (II).  XIX      ,   .      , ,      .




28


 (. Drosera)    ()    (Droseraceae).   ,      (,  , ,  , )         .




29


  (. Gymnadenia conopsea)       ().




30


  (. Parnassia palustris,     )     .




31


Deutschlands Flora in Abbildungen nach der Natur mit Beschreibungen (     ,  )     ,    ,      (Jacob Sturm, 17711848).




32


,   (.   ).




33


        1798 ,       .      ,      .


