    !
 


   ,      .  ,   , , ,      :  -     ,    .

     ,     .     ,     ,     .

 ,      ,        - , ,  -    .    ,   ,       ,      ,   ,    ,     .





 

    !



   



 1



 - ,     ,        .        ,   ,  !   .    ,     ,   .     ,         ,  ,     ,  . ![1 - 


Ostern   (.)]

 ,    ,   ,    ,   ,    ,       . ,            . ,         ,   .

 ! !   .

         .         ,      , . ,    ,      ,   .

 , ?    ,    .

,           ,  .

    .   ,     .       ,   ,     . ,            .        . ,                ,  .  ,      ,         ,            .     .

     ,  .            ,   ,  ,           -   .    ,     ,               ,  ,   .     ,     ,   .      ,  ,    ,    ,      .   Fogelberbaum.[2 - Fogelberbaum  (.)  .    .]    ,   ,    ,  ,   ,     ,       

    .       ,            .        ,         ,            .      ,    ,       ,                    . ,          



 1



  , ,     [3 - ?      ,   .       .],    .    ,    .         ,       .  ,   ,    [4 -  - ,       .      ...];   ,    ,     . ,  ,       [5 -  -      (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC)    (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE).             (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD)      -  (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B7%D0%BC).].        ;           .           ,   ,     .

 ,     ,    .       ,        . ?  . ?  . ?[6 -  -           (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B7%D0%BB%D1%83_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D0%BC):           (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8)]  .   ,     ,                ,          .      .   :    .        .   ,    ,            



       .    ,   ,             , ,       :

 Los![7 -  - ! (.)]

  ,    ,  ,  ,      ,  -          .        .         . ,       .      ,       .     ,      .      ,      ,      .        .        . ,  1911    .       .   .   ,      .  ,     . .  .

  ,         ,        -            .    ,              ,      . -    .      ,    ,   .          .        .

  ?       .    ?    , ?            ,  ,      .  .     ?

,    ,        .  ,     ,   .

  ,   ,     .

,       .      .       .   ,      , .     .

   ?     ?   .     ?

   ,     .

     ?    ,          .

 ,        .

  ,  . -  ?       .

 ?, ?,   .

  ?

 .

  , ,  ,   ,    ,     .

 ?, ?,   .

    , .  , , ,    ,  .

   ,   . ,    .

  , [8 - 


    ,    ,   ,      ,      ,  .] ,   .  -.   ,    .

 ?,   .

    ,     .

    ?

 .

 ?,   .   .,           .

 --, ,  .    [9 -   ,           .].    .      ,    .

    .

 ? ,  ,      ,    ,  .

    .

       ? ?   ?   .  ,      , ,       .

 ,   . .   ?    .

   ,   ,    ,    .



    .  ,         .       ,          ,         ,  ,   .     ,     .        ,   ,     .    :  !,     .

 ,  ,   ,  -   , ,      .  !     ,         .

     .        ,      .

  ,   -  ?   ,   .

  ,       .

 ?,     .

,     ,   .   ,   ,      ,       .

  ,        ,   .     ,   ,        .      ,    ,  .

      ,    .               ,         

   ,   ,    ,      .       ,     .  ,  ,         ,         ,       -   .

    ?    ,    .

 ,      :

 .

      ,    .



 2



       .          . ,          ,    ;  ,      .    ,    .     ,     .       ,      ,    ,  ,         .      ,      .    ,  ,    

     ,      .    1870     ,           ,      ,   . ,        . ,     ,     ,   ,   ,       .     :

 Zum umlernen ist es zu sp?t[10 -    (.)].

    :

   ,    ,              ,   ,    .

         :  ,     ,      ,      .            .          . - ,     ,  - ,      .     ,       ,  ,   ,     ,       .    ,                 ,      ,   ,             . ,     ,  ,   ,   ,       ,  : ,           ,     .

 ,     .  ,  :     ,     ,      ?            .       ,     ,      ,          .

         ,      ,      .        ,     ,             ,   ;     ,    ,     ,    ,     ,  ,             .     ,      .    .          .

         . -     .     , ,     .          ,        .    ,            ,  ,    ,  .    .       ,    ,    ?        ,  ,            ,   ,   ,  ,   .   ,    .     ,        .  ,        ,    ,     ,      ,    .    .       .      -   ,     .   ,           ,    .      ,        ,         .     .    .      ,     ,      .          ,     .      ,   .      ,       - ,   -    .  ,       ,  ,    - .      ,           ,   .        ,       ,                    ,     . ,      ,     ,     .   ,   .   ,         .   ,     ,     ,     .    ,          .  ,  ,    .   ,     ,         ;       ,     .             ,    .

        .     ,           .  ,     ,     ,   ,      .          .   ,                  .    ,  ,        ,      .       .        , ,  ,  ,          



         .  ,          ,   .   , ,           ,    .   ,     .

    ,      ,   ,            .     .   ,       ,   ,    .        - .  ,  -!

      ,    ,  ,    .

 , ,[11 - Vati (.)  .]     ,   .

 .    .   - .        ,  -             ,    .  ,     .      ,      ,      .



 3



         -    ,       .    ,      .        .      ,    .  ,  ,          ,    .            ,    ,   ,     , ,         . ,    ,      .    ,         .   . ,      ,     .

     .  ,  !   .

  ,    ,        .   ,   .   ,        .       ,   :        .     ,      !       .        .           ,    ,   .           .      ,    ,        .     .        ,       .            ,    .       ,      ,     ,    ,      ,   -  ,    ,     :   ,   .         ,    ,         (, , , , ,  ..).       .     ?   (, , ,   )                    .    .   ?

        ,      .

 Wem du dein Brot gegeben hast, frag ihn! [12 -    ,    . (.)]  .

        .     .

 Sei ihnen nicht ?rgern, wir sind alle zusammen aufdewachsen, und leben auf demselben Land, unter einem Himmel. Anstatt beleidigt zu sein, hilfst du ihnen besser,   . Was ist ihre Schuld, dass sie get?uscht wurden?[13 - 


    ,   ,    ,   .    , ,    .    ,  ,   ? (.) ***           .]

     .    .    ,    . ,   ?      .    ,     .   ,  ,   .

     ?     .

         . .   -    ,    .

    ,  ,             ,    ,       .   ,  . ,  , :     ,        ,     ,         .  ,         .      ,      ,      .         ,   .     .    .      ,     .       .     ,     ,   ,    .      ,  

 ,  ,        !    , ,  ,           . [14 -      .]

    ,    ,       .     ,   ,           ,   ,  .    ?  . .

 , ,   .    . . .    .       .

    .

 ,   .     ?                .

     .       ,          ,   .   :    ?    : .            ,   ,    ,    



          .   .            ,    .           . ,   ,        .   ,  ,         .       .      ,    ,      .

      .  , ,         .        .    ,        ,       ,           .             ,      .

    ,    , ,           .      ,             ,     ,   .            .

    ,     ,      .    .  ,     ,  .     ,     .

             . ,       ,  ,        . ,     .    , -,   .     .         ,   .

,     ,          ,        .    ,  ,          ,             .        ,         ,      

 .    .         , ,        ,         .    ,        .     ,       ,   .   ,        ,    ,         .    ,         ,       .

        .       ,      ,  .

   .

 . ,  -  ,       .      ,   ?   ,                  .             ?      .         ,         .    ,  ,    .

    ?  ?     , -  .

           .     ,   ,  .

 ,  ,    ,  ,    .   .  ,       ,         .  ,   30-      , ,   ,  ,                           .          ,        .    ,       .     

        .          .    ,     ,  ,   .            .     ,       .    .    .  ,  ,     .      ,          ,   ,   .     .  .     ,               . ,          .  ,     ,   .       .     ,      ,       ,      .  ,       ,   ,  ,    ,   - . ,      ,              .

        , ,       .      ,   .  .  ,      ,  .

   ,        ,     .    ,     .

          .

      .     ,      .

  ,   ,   ?       !

   ,    . ,  , ,    ,    ,       .   ,        ,   :  .        ,  .      . ,      .       ,  ,    .     .        .    .    , ,     .    ,       :

       ?       ,      ?

     .       ,        .    .  ,      .

   ,        ,  .

          ,      .    ,    ,  ,            .



 4



  ,      .      .

      ?   ,     ,      ,   .     .    , , .

   ,         ,           .

   ?    .

     .   ,    .    ,    ,     .

     .

    ?  ,      ,    ,         .

,     .

   ,  ,    ,   ,  .

          .  . ,     ,  .      .     .          ,       , ,    ,        , .       .  ,  ,  ,      ,  , ,        ,             .   , .             . ,       ,       .      ,       .     -    .      .      .   ,       .     ,  ,       .    ,          .

   ?   ?    ,     ,    .

,     .

    ,  ,    ?

   ,    .    ,   ,              .    .

  ?  ,        .

     .             ,    .     ,   .     .     .

  ?   ,         .

 ,   .

,     ,      ,             ,     ,      .

  ,   ,     .

     .        ,   ,             .

 .    .

 -,  !  !    ,    .

     ?       , ,   .

         .

     ?  -  .

   -  .    ,        .      .  ,    ,            .      . ,         ,   ,   ,        .       ,           -.

   .    .    . ,       ,               .   ,    ,       .

    ,        .     ,      ,        .  , ,   ,     .

  ,     ,     ,       .

   .     .  ,         .    ,     .       ,   ,   .

   ,  -  ,         .   .    .   ?[15 -   .    ? (.)]

 ,    ,    ,   - .        . [16 -    (.)]    .       ,   .

      -?

  ,    ,      ,       -.    .   ,           ,    -  .

   ,  ,     .

    , , ,       .   , , ,      .

 ,      ?

     .

    ?

 .     .   ?

     ,    .

   ?     .

  ,              .     ,     ,      .      .       ,     .

  ,  ,    .

   .   ,     . , ,             ,    .        . ?      !

 ?    ,  .

  !   , ,  .

      ?

    !

   ,     .

    .     ,             ?    ,    ,     .     ,     ,    .     .  ,    ,     ,       ,    ,     ,     .   ,      ;      ,       ,      ;   ,      ,             ,    .

      -  ,  .       . ,          .      , ,      .      ,      ,  ,  ,        ,   ,    .

 ,     ?                   .      .

,         .        .   , , ,    ,    ,       .  , ,       ?  ,        ,     .

       ,   ,       .                   ,  .     ,      



 5



    .                 .     ,  ,             ,  .          ,     ,     ,       .    .        .   ,   ,   .       .   ,  ,   ,     ,    !

   !          .

   .  ,    ,             .

 ,   ?    ,    .

  ,     .        .

 ,      ?

        .



  .          .    ,                 .  ,       .             [17 - 


EsgehtnachHauszumVaterhaus (.)   ,      .],     ,    ,       ,           .   ,    ,   .    ,         .   ,     .         ,       - ,   .

  ,  ,      ,    .    ,         ,    .

     ,       ,     ,  ,   .      ,     , ,     .  ,  .    ,   ,      ,  ,     .     ,      .    ,         ,    ,            ,   . ,      ,    .       .      ,   ,   .      ,          .    ,   ,       ,       . ,  ,    .

    ,     .        ,    .   ,     - ,   ,  .   ?      .     ,         ,    .        ? ,    ?      ,                 ,     ,    ? ,       .      

  ,    .  .        .                    . ,        .

   ?     .     ?

    ,   .

   ,    .    ,      ,    .         .            ,       .            .            ,  -    ,     ,   .  ,     ,     . ,      ,    ,         .        ,      ,       ,   ,   .



             ,           ,        . ,            .     .  .  ,       ,        ?        ,        ,  ,       .  ,   ,       .      ,      ,     .   . ,           .           .       ,   . ,      ,         ,            . :   .       ,     ,    .       ,       ,      

          ,       .        .   ,   .       ,     ,      .     ,         ;   ,     ,   ,        ,     .      , , ,  ,   .         ,   ,       .         .     .      .   ,         , .          ,     ,   .         ,              ,    ,  -  .      .      .  ,     ,      . ,     ,    . ,  ,   ,      ,     .   ,      . ,  , ,       ,   .   ,     . ,          ,      .    ,    ,   .

    ! ,    ,    ,     ,       .   ,  ,       .     ?  -    .

     ,    .    ,  .

   ,    ,     .      ,     .  ?

 -,  ,    .

  , ?   .    ,   ?

 ,   ,   .

 !  .  ?      .

 ,            .

   .  .      .    ,          .       .    ,  . , .     ,   ,        .         ,   !

 .    .  .         .  ,       .  , ,     .

         , ,   ,  ,  .       .      ,     .      ,  ,    .  , .      .   ,      , ,       ,      .     .   . ,    ,      ,  , ,   ,       .  ,         .   ,  .

   ,      ,         .    ,  -     .   ?  ?...          .       ,       ,        .    ,               .       ,    .    .

  ,     , ,      - ,    . ,    ,   .         ,       .     ,  ,  ,      ,    .  ,  ,      ,       -   ,  ,    .     . ,     ,   ,        ,   ,  ,    .      .    ,     .       ,        ,  .     ,    ,     . ,          .    , ,     .   . ,        .  .        ,   . - ,    ,   ,       ,  .          .       ,  ,   .      ,       ,   .         ,    .       ,       .

           .  ,    ,  ,  ,      .     ,  ,    ,     .    ,   , .     ,      .     - ,    .       ,    ,      .

    .      ,    !     ,     .  .   ,     

 ,  ,  .    :       ,     .    ,      ,         .   ,   ,      .

    ,     ?   ,      .

 ,   .

    , .    .  .   .     .   ,  ,        .   ,     .    - ,      .     , ,       .

  ,    .

  ,     .    ,    ,    .  ,     ,     .    ,  .       ,   .         ,         .

  .      .  ,         .     .   ,     ,  ,       .    ,         .   ,  ,            .    . ,        .

    ?   ,    .

 ,  .

    ,   ?   ,     .

    -,   .

  ?       .

   ,    ,   ,   ,   ,    .       .  ,  .       ,   - .

   ,        ,   ,        ,   .

     ,       ,   ,   ,       .        .       .         .     ,   .     ,  ,  ,   .     ,   ,           .     ,   .        .    ,   .    ,     , , .    ,  ,      ,   .

 ,     ,    ?   .

  .

       ,     .        .   ,   - ,    .

 ,     .  ,       !    ,   .   ,        .  :      .      .  ,  ,         ,      .     , ,     - ,        ,    .  ,   ,   ,   ,       ,  .

   , .    .  .  .   .   .

   ,        ,   .   .     .    ,      .   ,      ,      ,   -    .

  , ?     .   ,    ,  .     .

    .      ,       [18 -  (. Spruch  )     ,    ,    .]     : Andreas, Sofi, Sander, Amalia, Elizabet.          .       .

      ,     .           ,      ,   .  ,        .           .      .    .       . ,         ,    ,   -   .         ,        ,      .      ,        .

  ,          .      ,         .   ,    , ,     ,       .      ,  ,    .    .  ,     ,  ,       .     ,        ,        ,     .   ,     ,    ,    ,  ,    -,       .      

      ,      ,         .      ,      - .

    ,   ?    .

   ,  ,          .     ,      :  ? ?

,         ,     .         .  ,      .     ,      ,  ,       ,                 58    ,     .     ,          

    .    ,     ,   ,   - .   , ,        .  ,   -,   .   ,     ,     ,        .  ,     ,        ,       .     ,   , ,   .  ,    .  ,    ,    ,   ,     ,     .       . ,     ,     ,     . ,    ,     ,  ,    , , ,      , ,    .      ,  ,  .     .  ,        ,  ,    ,   .

  .    ,   ,    ,  . ,   ,    ,       ,  .

  .



 6



   .           ,     .   .     ,           .  .       ,      .    ,  .  ,      .              .   ,     ,     .     ,  ,     .   . ,    ,   .   ,       ,  . ,  ,  ,        ,  ,       ,     .      ,     , ,  ,  ,    .   ,    ,  ,     ,    ,   .    ,   . ,   -    ,     ,     .   .    ,     ,      .

 ,      .  ,     .      , ,  ,    , ,   .     ,         .   ,    ?   ,    ,       ,   .                   ,    

     ,       ,        .         ,        .   ,         ,       .       ,      .   . ,      ,            ,     .    ,   ,     ,  .   ,       ,   . ,         ,      . ,   ,    .     ,  ,       .   ,    .

    ,     .      ,   ,        ,       .         ,      .       ,  ,     ,  ,   .

 ,   ,  .     ,     .       ,     ,      . ,             .   ,     ,  ,                 

     .      ,    .      ,    .       ,      ,         .              .  ,    . , ,     ,     .    ,   .         ,         .         ,         .

         . ,     ,       , -    .   ,  ,   .    ,    .            .  ,       ,      ,    .   - .    ,    ,  . , ,     ,     .        .      ,   ,   .    ,    ,            ,  ,     .

  ,   ,   ,       . , ,          , ,       .   ,    ,  .

  ?      .

   ,     ,   ,     .

     ?   ,  ,        .

    ,      ,      .     ,      

            .     ,    ,   .       ,    .       ,          ,                .         ,     ,           ,            .

 - ?     ,     .

     .      ,   ,             .

  -   ?      .

  .   ,      .

,  ,   ,    ,  ,    :

    ?  ?

  ,  .     ,   .

  ,  ?    ,       .

  ,   ,       .     ,       ,       ,   .

  ,    .     . ?

 ,  .

      ,     .

   ?     .

  .

   ,           ,   .   ,   .    .      ,    .   ,    ,      ,    .

 ,   . ,    .     ,          .

 ..,  ,    .

       ,      .

  .

  .    .

      .         ,     ,     ,   . ,   ,      .     ,     .   ,        .  ,         .

       ,     .      .    .     , ,         ,    ,      .  ,          .   - ,    ,   .        ,       .        .      ,    ,   :

      ?      ?     .

  ,   .

     ,     !     .      !   .

       .      ,   ,   .     ,           

 ,     ,    .        ,    ,           .            ,  ,   ,         ,    .    ,          .   ,      :        ,   .   ,   ,      .    ,       ,   ,      :  ?.    ,   ,        ,      .   ,  ,     .    ,      -      .

            ,   ,      ,      .     ,     .    .        ,  .

    ?    .    , .

     ,         .

  , [19 - Mutter  muti (.)  .]     .       .

     ,     .

  ?  -  .

    .    ,  ,   ,  ,       .

   ,   ,    ,     .  ,      ,       ,   ,   

  ,    ,   .          .     ,    ,    .    ,         ,    ,     .      .   ,   ,    ,    



 7



 .   ,    ,   ,     .            .   ,  ,   ,  .         . ,     , ,       .  ,       .       ,  ,       ,    .     .      ,        ,    ,       .

      ,     ,       .  ,    .       ,      ,        .        ,         .

     ,       ,       .     ,   ,       ,        .         ,      . .           ,    .    . ,          ,        .        ,        ,          ,   ,      ,            ,      .      .     ,       .   ,   ,   .       ,  ,    ,        . ,  ,   ,          ,    ,       .  ,                 .            , , ,   .    ,      ,          .  ,       ,       ,   .  :    ,         . -. ,     ,    ,      .    , ,      ,  ,       ,   .

 .



    ,    ,    ,      .

  ,  .

  ?   ,      .

   ?    .

  , ,       .       .

  , ,    ,      .   ,               .

 ,   ,    .

    ,        .       ,  ?   ,     .     .

 ,    ?   .

   ?

   .

  .  ,          .  ,          ,       :    ,  .

       . ,    ,      ?       ,        



         .,     ,      . .

,       .       ,    ,   .  :     ,         ,    .        ,            .          .   ,       ,    .    ,               ,   ,    .  58  7,10,14.  :         ,    ,       , ,     ? ,         ,   ,    ,     .       .

       .   -     . ,     .      ,     ,   

,     , , , ,      ,          ,    ,    ,      .  ,               ,      ,        ,              ,          .   .

        - ,           ,           ,     .  -       .

     , ,           ,      ,        ,     .   ,           .     ,   .

  :         .     . :     .          . ,            ,      .     ,  ,       ,      ,       .

    ,       .          .   ,  ,    ?  ,   ,        .  ,   .    ,      .

       ,  .        .           .        ,            ,    .  ,   ,  ,   :

        ,           .    ,      ,      ,         .       .

  ?  ?         .

   .   ,     .

    .

 ..,    ,    ,      .

 ,          .   .

  , -   ,        -  ,           ,     ?

      :           .       ,        ,       .     ,   ,              .             .        ,          ,  .      .     ,       .

   ,     , .



 2



 1



       ,  ,     .       :   ,   ,     ,   .  ,         ,  .    .     ,    

28  1941 [20 -        ,      28.08.1941              .]      ,           .    ,  ,     ,     ,  ,        ,  . ,     ,      .        ,      .

 ,    ,      ,          .    ,    ,  ,        .   ,   .   ,        ,   .   , , ,         ,   ,   .

  ,  ,      ,         .    .   ,  ,    .      ,     ,    .     ,   ,  ,     .       .  , ,   ,     ,    .         ,  ,   .        ,     ,  .   ,        ,       .    ,    . -  . - .  ,  , ,  ,       . ,   ,  ,           ,     .

    ,   ,        ,  .        . ,           .     ,       .    ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74303123)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1





Ostern   (.)




2


Fogelberbaum  (.)  .    .




3


?      ,   .       .




4


 - ,       .      ...




5


 -      (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC)    (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE).             (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD)      -  (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B7%D0%BC).




6


 -           (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B7%D0%BB%D1%83_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D0%BC):           (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8)




7


 - ! (.)




8





    ,    ,   ,      ,      ,  .




9


  ,           .




10


   (.)




11


Vati (.)  .




12


   ,    . (.)




13





    ,   ,    ,   .    , ,    .    ,  ,   ? (.) 

***           .




14


     .




15


  .    ? (.)




16


   (.)




17





EsgehtnachHauszumVaterhaus (.)   ,      .




18


 (. Spruch  )     ,    ,    .




19


Mutter  muti (.)  .




20


       ,      28.08.1941              .


