.   .  
 


 ,  ,  ,  ,  . ,   ,       .

  ,      :    ,     .     ,     .

   ,     .     ,    :        .





.   

 



 



  , 2026



ISBN 978-5-0070-8971-5 (. 1)

ISBN 978-5-0070-8972-2

     Ridero


.   .

 







         .      .     .    ,   .        ,      .  ,    , -     .        .         ,       .         ,    .      ,       .       .      ,    .    ,    .  ,       .  ,            ,   .     ,    .  ,  ,    .        ,        ,       .




 1




     ,    .

 , ,  ,  .

  ?!  ,  ?!

    .      , ,      ,   ,       .

  ,    ,    -  .       ,  .       ,    .

  ?!     .    ,       !

   .   .     .            .  ,       .

   ,     ?      !    ?!  !  !          .          .   ,      .   ,   ,    ,    .

        .     ,   ,      - .            .

   ,   ,    ,  .

 ,   ?! -,    !  -,       !   !

    , ,   :    ,  .

   !   -.   ,    .  ,   ?

   .      .             .    ?

    ?!   !    ,     ?      ?

     :       ,     ,       .

 ,   .       ,       ?  ?!  , , -?  ,   .   ,     .   ,    .  !         , ?!    , , ,  .    ,         .     ,   ,       ,   .    ,         .  !    .

      .    ,     . ,  ,     .      ,    ,      .     ,   .            .   ,   ,  ,         .       .

 ,     ,  ,        .        -  .         ,      .    ,   ,   .

     , ?    ,          .      ,  ,    .   , ,    .      .          .        ?  ? ?

,    ,    ,     .   ,     .

    ,   ,     .      .  ,   ,  

  ,  !        .     ,        ,   !

   ,       .        .      ,        .        .    ,    .             . ,        ,      .  ,          .

 , ,    !    ?!

   ,       .     .

 , ,    ,     

  ,    .      . ,       ,      .       ,    .      ,   .       ,    .      .

 ,  .    ,    ,      .

   , ,     .     .

    ,      . ?   .

      ,     .      ,  ,     .

 ,    .

          .

       ,   .   ,   ,       .       ,     .          .

           .   ,   ,      .      .  ,  ,    .        .   ,       .          ,  -   .          .          .    ,  ,       ,     .  ,  -,     (   ),    ,        .

                .       .         .            .           -     .

    ,      - , -,   ,  ,       .      ,     .        ,      .        .    ,        .      ,  ,  , ,      .    ,              .        ,    ,  .     ,   .     .        ,        .

     ,          .        , ,  ,     ,      .      .      .         ,       .    ,                .

  ,  ,    .  , ,   ,      .     ,      .     ,      .       -,      .       .        .   ,         .      .       ,  ,     ,        .       ,            .    .         . -          .

   .    ,   ,          . ,  ,       ,     . -   ,   ,       .

  ,    ,   .       ,      .             .

     .     ,    .            .  ,  ,   .    -   .     ,    .        .               .

      ,        .            .          ,      ,    .        .          .        .        - ,          .

 .    ,   ,   .   ,     .      ,       .   ,        .      ,       .

      .     .         .   ,     .     .      .          .   ?     - ,    ,   -,   ,  . ,      .       .

      ,   ,   .      ,     .      .    ,     .         -.   ,   .  ,           .          .

      ,     .  ,      ,  . ,    .  ,    ,    .  ,         .

    .    .    ,       .            .

      .    ,    .      ,      .      ,         .       .        ,      .         .      ,       .

 Good morning! ( !)

   ,   .

 !

 Going for a run again? (   ?)

 ?   ,    .  ! ! .

  ,  .

 Good luck! ( !)

  !   , ,      .

         .    ,         .       ,      .        .     ,     ,    .           .        .   ,    ,     ,    ,   .              .       ,          .        ,  -  .            .    ,          .      ,       - .     ,        .

   ,   ,     .     ,   -     -      ,      .

   - .     ,    ,   ,    .

   ,       .

  !   .  .

 Key? Oh, you forgot something? (?   -?)

 , !   .

       .       :

 New residents have already settled! (   !)

    ,    .  .  ?    , ? ,  -?!

    :

 No Your friend is gone. (   .)

 -!  ?

 Because you moved out from apartment. Other people have already settled there. (     .     .)

,    ,      .      , :

   .

 Ok. Give me a second please. (.   .)

       .

 Lets go. (.)

  ,  ,      .  ,     -   .  ,    .   ,    ,    .

 Hello. Excuse for troubling. This is a former tenant. He wants to find out. Didnt you find other things? (.   .   .   .      ?)

 Things? No, nothing. What have you lost? (? ,  .     ?)   ,   .

  .   .   ,     .     .      ,      ,     .    ,    ,    .

      ?!   .

 Anything else? (- ?)   .

 Oh, no. Thank you for your help! (, .    !)   .

   ,    ,    .        ,  .    ,    .   ,    .

 Sorry. I cant help anything. I am just a worker (.    .    .),     .

   ,   ,    .

      .    ,       .        ,       .    ,      .       .      .  ,    ,     .

             .      ,    ,       .    , ,        -. , ,    ,      . ,      ,      .

       ,        .   .       , .    .    ,  ,       . ,    .      .  ,  ,    ,      .     ,     .

    ,   ,      .

       .        ,     .    ,  ,    . , ,          ,        .      ,       . ,        , -     .    ,           ,   .   .           .    .       ,     ,      .




 2




       ,     ,     .

 ,  .

      ,   ,      .           .     ,     ,       .  ,         ,   ,    .    ,  .        ,           .          .    ,         .

-   .   ,     .     ,    .    ,   .       ,       .         - .   ,        .           ,   ,      .       ,      .

   ,           .              .         ,        .

          -.       ,     .       ,     ,        .    ,    .       ,         .      .         .

 Hello! Would you like something? (!  ?)      .

 , ! , !    .

 May be some drinks to start? ( ,   - ?)

  . .

 ,    .          .

 ,  .  ,    ,    .

 Its ok ( .),       .

 You are not local, right? (  ,  ?)

   , .    .

 Ok. Where are you from? (.  ?)

 ? ,   .  .

 Russia? I know Russia! (?    ),   .  What is your name? (  ?)

 .

 I am Suresh. I am from India. Nice to meet you ( .   .  .),       .  Everithing is fine? You look tired. Whats wrong? (  ?  . - ?)

 ?  , ?    ,   .    .   ? 

      .    ,        .         ,    .

   . .

 Oh its sadly. Where is your family? Friends? (,  .    ? ?)

   ,        .        ,       ,    .

  .   . .

         ,     .   ,   .

 Are you hungry my friend? Wait a minute. Ok? ( ?  , ?)

  -      ,     .      . ,   ,     ,       . ,        .

 ?!   ,  .  .

   ,     ,  .

 Never mind Arlan. Its at my expense. We are all brothers on the earth and should help each other. ( , .    .           .)

   ,       .      ,    ,      .           .    ,    ,      . ,          .    ,       ,   .              .

     .          ,         .      .     ,      .   ,        .      ,     .   ,             .         .   ,     . ,           .

        .        ,   .       .        .  .      ,    .        ,            .

,      ,   ,         .




 3




 ,    ,   .

 ,  , , , -

 .  .   .   ,      -. ,      ,      .      ,              ,       .         .

       ,      .    ,         .       .            ,        .     ,    -  .    .     ,       .      ,    .           .    .

        ,      .          .     .    ,     .   ,    .          .    ,     ,    .         ,  -   .                    .

       .

     ,      .

     ,         .            .     :     .

  ,     .  ,              .     ,     .     ,       .    ,      .      :

        ?  ?

     .    ,   .      ,     ,      *.   ,   .  ,   ,         .           .       ,   .     .          .      .          .   ,     .

 !     .

,          ,         .      .      .   ,   ,           .

 -       .      , ,     ,       .    ,   ,         .     ,      .      ,   ,   -   .   ,    ?!    .              .

*     .

 Maaf, kami tiba!

      .

  , ,   ,   ,    .

   , ,    .    ,       .          .   ,   ,    ,  .   ,   .

               .              .      ,       .     .         .   , ,      .  -      ,       .

  ,     .      ,      -.       .      ,     .      .        ,               ,   .  ,        .  , , , , ,       ,      .

-   .      - .    ,        .   ,    .   ,    ,   .         .   ,     .     . -        ,       .       ,    .     ,        .

  ,  ,        .    ,      ,   .

    , .    

       ,    ,    .      .      .     .     .   ,    .    ,       ,  - . ,     .

  .       .     .            .  ,   ,   ,    .     .   ,     ,  ,      .     .       .     ,        .    ,    .        .   ,    ,    .

  . ,    ,  .  -    .  -   .       ,       .

  !   ,  .

        .      ,          ,    .     .              .  ,              ,  .   .        .   ,       ,      . ,           .

       .    -   .   ,   .           .            . , ,        .

 !  ,    ,       .

 Ok. Go out! (.  !)    .

 , .

          .     ,      .

 We closed! Go out! ( !  !)

     ,          .  ,         .    ,     .   ,     ,   .

      .      ,     ,  .         .         .       - . ,  ,   ,     ,        .        ,       ,     .

     -,   .         .        ,     .       .     .            .      .        ,      ,       .          .        ,       .      . ,         .              .        .

  ,    .           . ,       .            , , .       ,      .            .  ,      ,       . .  . , ,    ?     ,   . ,     .         . ,    ,    ,   , ,   .       .          ,         .   ,     ,      .  ,      .     .  :         !       ,  .  ,    .   ,      .   ,     , , , .        .       ,      .




 4




         ,       ,     .

 ,  ,   ,    .

      ,    .      ,     .        .       .    ,     .

   -    ,   ,    .

       ,   .  ,        ,         .    ,     .   ,          ,        .

            -    ,       .    ,     .  ,  - ,    ,   -  .          ,     .        .        : Edrin Paul.

  ,   .

        ,     ,   .    ,     -      .   ,   -      .  .    !     ,            .

 !   .

   ,  -     . ,     .        .     ,  ,    ,   .  ,          ,    .       ,   ,  .    ,      . . .       .

 ?

 No, its not Edrin. He is not here right now (,   .     ),     .

  .   ?   ,     ,    .

 Sorry. I dont understand what you are saying! (.   ,    !)

       ,     .

  ,     

 Hello?! (?!)

    .    ,       .

 ,   ,    ,   .

    ,     .       ,     .      ,           .      ,       .      .     ?!        ?!   ,   .      . ,         .

         .         .          .

 ?!

,  ,    .   ,   ,      .     ,   ,  ,  .  ,     ,  ,     .  ,   .

-     .    ,  ,   .     ,          .      ,         .  ,      . , , .         .    -   . ,     ,        : .

 ,    ,  ,        .   ,  ,   .     .     ,  ,     .        .       ,      .       .     .       ,         .          ,  ,     .

 ,     ,  .     ,     .     .    ,       . ,    . ,          . ,           . ,   .      ,        .    ,  ,  ,   .     ,     .           .           .

            .   , ,     ,        .     .          ,   ,   .

  ,         ,    .           .         - .      ,       ,       .

     , ,        ,    .          .   .    ,    ,       -   .     ,        . ,   ,      .

       .     ,    .   ,           .

 ?    ,   .

       :

 Yes. Its me. Listen to you (.  .  ).

    ,   .

  ,  ! , !  ?! !

 Arlan?    .

 .   . ! ! !     .

 Oh, yeah! Arlan, sure. I remember you. How can I help you? (, .  , .   .     ?)

 ! !   .   !    ,     .

 Lost? Where is Jamanbek? (?  ?)

  .   .

 Ok.

    ,    .   ,  :

 Where are you now? (   ?)

 ߅    . !

 KLCC? Kuala-Lumpur Central Park? (  -?)

 , .

 So you know about the Petronas Towers? Right?

 . !  ! ! !

 Be there. I will arrive in fifty minutes. Ok? ( .     . ?)

  ?!     ?! , , !

  ,          .       -     .    ,    .   - . , -    ,   .

 ,    ,     ,        .     ,   ,   . -          .       . ,    ,        .

          . ,   ,      .         ,         ,          .

 , !

    .    ,   .    ,               .       ,         .    ,      ,        .

   ,     .   ,       ,       .  ,           .        ,      .

  ,   ,     .                .        .        .        :  ,   ,       . ,     ,             .          .        .

      ,      .  .       .      ,        .       ,  ,   .

 Would do you like me to order something else? (,    - ?)   ,      .

 ?!

    ,      . ,    ,      .

 Ok,        .

  ,          .      . ,    ,   .

           .      ,   .       ,   .    ,  .        .       .        .   ,   , -   .

   ,   .

    ,   ,  .

 New home Arlan ( , ).

       .    ,    ,   .    -         ,  .     ,        .

      .    ,  -   .        ,     .       ,        .      ,        .

    .     ,   ,     .   ,       .  ,     ,   ,      .           . ,       ,    .      ,           .    ,   ,   ,   ,     ,    .

      .      ,       . ,       ,        .            .

  .           .      . -    ,     .       ,     .          . , -,         ,      .         .   ,        ,    .     .         ,       .

 Arlan?          .  I understand this is not what you expected to see. But but this only one place that I can offer now (.  ,    ,    .    ,      ).

    ,      .        . ,             .      ,   .   ,   ,   ,  .        -  .

   .   .   .

 Really?!

 . !        .

 ,    .       .        ,  .     .        .          .

 There are things you can use. Old bucket, a pair of child chairs, some kind of clothes (  ,    .  ,   , ).

    .     ,     .      ,   ,           .  ,    ,    .    ,    .         .

 You just need to clean it (   ),   .

 . . ,   .  Ok!   ,    ,    .

,   -        ,     .      . ,   ,        .    ,      ,          .   ,      -   .    ,       ,  ,     .     , ,  .

      !

          .   :

 Is it ok? (  ?)

 . .  ,      .

 ,      ,   .      .        ,       .     ,   .    ,   .      .  ,          ,      . ,  ,   .       .       .     ,     .

 So, Arlan. I will be back tomorrow and bring some food. Ok?! Food?! Do you understand me? (, .      . ?! ?!   ?)

   , .  .

    ,     ,   .     , ,    ,   .   ,  ,    .    ,     .  ,           .    ,      .

     .     ,     .      ,     ,    . ,         . ,        ,  -   ,  .     ,     .

 , ,    ,     .

        ON.  .       .        .       .   ,  ,  .

     ,     .       ,   .       .         .        .        .    ,           .  ,    , -    ,    .

     .  ,     .    .    ,      .     ,         .   -   .    ,    ,  .




 5




   :  ,     ,   ,     .

 ,  ,    .

           .      .   ,   .           .

      .     .    ,       .      .         ,    ,  .      .       ,        .         ,       ,     ,      ,      ,    .

   .     ,         .       , :    . ,     ,       .  ,     . -          .  ,          ?! ,         ,      ,      ?!         ,         ?!

          ?!   ,   .

      .      .      ,   ,   .       .   ,  .  -   ,      .

,      , ,    ,   .   ,    .        .       ,    .         ,         .

  , ,  .        ,  .      .   . ,      ,       .      ,      .  ,      ,     .  ,      .  ,     . , ,  ,     .    ,       ,     .      ,      .   ,    ,    .     ,    .      ,     !

 ,   . ,         .    ,   ,    .    ,    ,   .     :

 ?? ?!  ? i,  i ? !   ,    !  ,      ,    ,     ,      .  !

        .  ,   .    ,          .     .     .        .   .   .   .      , , ,      .     ,   .   ,  .     ,           .

      .   ,       .     ,  Sorry,  ,   -    .

 I brouth the some necessary things. (    ).

        .

 ?! ,      .

 Here is the bread. Some water. Milk. Noodles. Oh, and this. Do u like a tea? Coffee?! (  .  . . .  ,  .  ? ?)

       .    ,    ,  .

 Yeah! Right! (! !)   .

       .     .

   ?

 Have you ever eaten them before? (     ?)    .

 ?   .

  ,      .

 Its a cookies. Tasty! ( . !)

,     .     ,       .     .      ,        .

 So, Arlan. I need to go. Probably Ill be back after two days. ( , .   . ,     ).

  .  .

 Remember! Dont go outside! ( !   !)

    ,      .

 .  .  . , .

 All right. Care yourself (.  ).

       .        .    ,  .       ,      .

  !    ,   ,  .




 6




,   .  ,   .

 ,       .

  ,      .                .      ,    - ,       .    ,    .     ,        .     .   ,     ,       .

   ,   .       ,     .      ,   ,    .     .

  !   ,  .

     .         ,     .        .

 .  ?

 Yeah. This is my job. I sell useful study books ( !   .     ).

 ?! 

 ,     .     ,         .

 Look! I show you ( ,  ).

    ,           .     . ,  - ,    ,    .      Apple,        Dog.      .

 Its for kids to learn a language (  ,   ),   .

 ,      , ,     ,     ,      .       ,   .  ,     .  .    ,    ,    ,   ,    ,  .  ,     ,      .

 Take it. Will return later. (.  .)

 ?!   . 

 .         ,         .

          ,  - .

 Oh, do you wanna a notebook? (,   ?)

  .

 No problem. I will bring them tomorrow. Deal? ( .    . ?)       .

 ,      .

 ,      .       ,        .      ,      .   ,       .       .      .  ,       ,       ,  .   ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/raznoe/arlan-dolgaia-doroga-domoi-kniga-pervaia-74311682/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


