" "  -
 


   () #2
      ,  -     1889     .         . Ҹ          .    ,         .      ,   ,  .       .      ,      .     ,     .          .

   :

 

 

 ,   

  

 

  

    .





" "  -





 1. 


 :  ,          .   .



   .     ,   .   . ,   

 ,    ,  ?      .    ,     .

      ,     .     ,   ,       ?

   ,   .  ,  .       ,    .     .       ,   ,       .    ,  ,    .

    ,   .       ,   ,        .  ,     ,  .    ,    .

     , -   ,  ,   .             ,   ,    . ,      .   . ,   ,  , ,   .    .

     -?     .

  ,  ,    .    , .  ,      .

     . ,     ,     !?         ,   .      ,     .

, !    ,      .        .          ,       .

      ,      ,   .      .         -   -    .   ,        ,   .    .   ,     ,       .     ,         .

  ,   ,    ,    ,       .          .      .     !    ,     .

     ,  ,    ,       ,       .   , ,       ,     .

  , , ,     .    ,     .     ,    .

  !     !      ?     !           . ,      . !       .

 ,  -   ,    .

 -,    ,   ,     .  ,  .       !     .  ,       .     .

 , ,     .    .     .

? -  ?      !   !     ,    .    .     ,   .     ,      ,     .

 !   .

        .        :

 ! !      .     .     .    ,      . ˸   ,    .     .     ?




 2.  




      ,       ,     .       ,    ,       ,  ,  ,       .           .      ,   ,    .

     , ,           .        .          -    .    ,      ,  ,     .    ,     ,     ,     .    ,     .

   ,         .      !

 ,           -,    ,     . - .    ,     .   ,    .   ,     .       ,    . ,      ;  ,    .

  ,    ,      ,    .   ,    .

 ! !    .  ,    ?

  ,      ,       .  ?   ?

   ? -     .

  !   ,        ,    .    !

    ,     ,    .    ,         .    ,       .    ,  .         ,  .

    ,  ,  :         ,       ,    .  ,   ,   .

  , ,    ,    ,      .    , ?

       ,     ,      .       , ,   .

 --,     .           ,   .

 ,     ,    ?       .         ,     ?

     ,    ,    ,   .    ?

 , ,   ,  ,  .     ,     .  ,     ,    ,    .

     ,         .   ,         .    ,   .   ,      ,     .

   ,      .      .









 3. 




   .    ,    .  ,     .      ,         ,   .    -     .       ,       .       ,     . ,   .  ?

   , ?       .

  ,     , ,  -  ,   .

     .

 ,    -?!         ,     .      -!

 ,      ,         .    , .   .

 ?   !         .

  ,   ,     .

         ,   ,   .  ,       ,    ? , ,     ,    .       !

  ,       , ,   .      .     , ,       ,     ,    .          .     : -  ,           .

     ,         .   ,         .    .         .      .   ,         .  !  ?

 ?      ,  ,       ,      ,    .

 ,   ,      .      !   .

 .   ?   ,   .    ,      .

  ,    .    . ?

 ,   ,     .  ,    ,     ?

 ,  ,   ,   ,       .

             .       ,    ,    ,    .      . ,  ?

 ,   .        ?       ?

      ,     .       ,    .      .

  ? ?      .   ?

  .    ,    ,   ,  .             .

  ?   ,    .

  ,              ,       ,          ,     .        .

    ?

 ,    .     ,        .     ,      ,       .      .

     ,  ,    , .  ,        ?

 .     ,       , ,        .      ,      ,   ,    .             .          .

      ?  -   .     

 ,  ,   .   ,      .        ,       .      .

     ,      ,          .

  ,     .

 , .    ,      ,    .

   : ,  . ,    ,   ,    ,  .     !

  ,    !      .

    ,  ?     .      ,       .

 ,   ,      ,  .  -,                   . -,    ,      .

     .

   ? ,     ,     ?    ,       .

        . ,      .    ,        ?




 4. 




       .          ?

   ? ,     ,     ?  ,     ,   .     .    ,     .

  ,       ,  .   , ,    ,    ,        .

   ?   ,  ,     .

 ,   ,         ,       .

     .

   .    ,           ,   .   ,    ,       .

 , ?     .

       .     ,    .

     ,   ,   ,       .

  ,    ,    .

    ?    .    .      ,         .     ,      .

 , .   .     ,    ,   ,    .        : , ,   

 ,    .     .     ?

 ,   ,   .        .

 ,    ,           .

-    ,      ,  , ,  ,  ,    .         .

  ?       .

   ?      ,       .     .        ?

   ?   .  , ,   .            .

       .   ?     ,     .

 . -   ,      ,   .

     ?      ?

  ,      ,        ,    .    ,     .         .    ,        .     .

    ,  ,   .      . ,   ,   .          ,      .

  ,    , ,     .  ,      .      ,      .        .

 , , ,       ,  .

       ,   ,        .      .

 .

   ,      ,  .     ,    ,    .     ,   , , .

 ,     ,   .

 ,     .

    ,    .       , -   .  ,   ,  ,     .          .    ,    ,              .

     ,        .

  !       .  !

,  ,  ,    .

   ,  ,  ?   ,     .

      .         ,      . , 

     ,  ,   ,      .   .




 5.1 




 -,   ,     ,      -.   ,         .

 ,  !   ,      .   ,   ,   .    ?   .       .

 ,     ,  ,       ,    .   ,   .    ,    ,        .

 -     ,    .      .

  .  ?   .

  ,    .       .

  .    ,     .      . ,    .

  ,      ,      .

  .     .        ?  ,      .

 , , ,    .   .

 . ,     .    ,      .    ,  ,       .           . ,  .

 ,      ,    .  ,         .

  ,   ,    .    ,              .    ?

    .

  ,   ,   ,               .      .

 ,     ,  . ,         ,     .  ,  .      .

   ,  ,     ,           .

  ,  ,   .

 ,   ,   ,   .

      , ,   .  ,   .

     ,       .

  ,         ,   

 , ,      .

   , ,    .     !    ,     .   ,       .  !

,    . ,   ? ,    ,   .

    ,    ,     ,    .      . ,     ,    ,    .

  ,  ,     . , .  ,    .     ,     ,    .

Ҹ   ,    ,      ,     .

  ,  ?     .

    ,    ,   .









 5.2 




 -    ,       ?       ,    .       .    ,  !

   ,    ?      , .      .       .  ,   , .    , ,      .

     ?!   , .

       ,  ,     .   ,  ,      .     ,       .       .

  -,       ,   .

   ,  ,         .     ,  ,     .

  ,   ,       .

    ,  ,       .     ?

 !  !       ,     .  ,        .        .

     , ?    ,    .

 , ,   ,   . Ÿ    ,      .   ,   !

 ,  .        .    .          ,      .     ,     .            .     .

 ,   , ,   ,    ,       .      .

 ,  ,   ,     .     .

   !   !      ,         .            .

 , ,  ,      ,    !     ,   . ,         .

 ? --!   !   .      .        .

 ,     . ,  ?     .

 !    ,   .         !      !

   ,  ,         .

   , ?       .           .     ,   .      .  .

   ,       ,   ,    .   ,  ,   .   , ,  ,       .  ,       .       ,    .

     .









 6. 


 

  !

     ,    .

         .        ,   .        ,      .        ,       .

   ,         .           . Ը      .            .     .

   ,      .

  ?       .

  ,     .  !       .

  ,  ?    .     ?

    !  !     .    ,      .    .      !

 ?   .     .   .

       .      .    ,   .       ,     .     ,       .    ,  ,      .

    !      .     .    ,   .

  ,    . ,     ,     .     ,             .       ,     ,    .

  , ,             .

   .      .  -   .    ,     .    ,     .   ,   ,   .      .

 !   ,       .    ?

   ,   ,      :    ,   ?

 ,     .  - ?

 ,     .     .     ,    .       ?

   ,     ,    .

 ,     ,   ,    .       .   , .

    .    .

     ? ,  ,  .     ,        .

     , ,       .

   .    .

  ,   .       ?  , .

 .    ,   ,   .      .  ,     .

 ,    .

  ,       ,  .    .

   ,     .     .        .      ,     .

  ,   .     ,    .    .       ?  . ,    .

    ,  .    ,       .     .      ,  . , ,    .    , ,   ,     .

     ,      . ,      .    ,         ,     .









 7. 




  !    !       .    ,   .     .

      ,       .     .      ,   ,   . ,        .         . ,      .      .

    ,    ,    ,   .   ,   ,   .         ,    .

  , ,     ,  .

 Mon cher ami1[1 - Mon cher ami     (.)]!   ,   .  ,   ,     -,       , ,   , .

 ,    . ,    ,      .

 , mon ami,                .         . Des beauts. Vraiment2[2 - Des beauts. Vraiment?  . ? (.)]?     .  Le protg d'Orange3[3 - Le protg d'Orange    (.)].

 ,  ,      .    .

     -       .     , ,    ,     .        ,  ,    .

 Messieurs!        ,       .  -.        . C'est un talent4[4 - C'est un talent    (.)]!

      .    ,     . Ƹ     .  ,   ,     .

 Mon ami,  ,       .             .

  ,    ,    .

   ,  ,      .  ,  .       .      ,          .    .

 ,  ,    ,              .        .  ,         .       .

 Mon ami,   ,   .      .

 ,        ,   .  Haute parfumerie5[5 - Haute parfumerie    (.)]       .

   ,       .

 ,  ,     .             . Haute parfumerie    , mon ami.    en France.

     , ,     ,    .    ,     --6[6 -        .eau de Cologne.]     ,     .     , .        ,    .

    ,  ,   .          . ,   .      ,           .

 ,  ,            ,      .

 , ,   ?       , , ,    .

 Je propose un pari7[7 - Je propose un pari    (.)],   .        -,              . ?

    ?     .      ?

      haute parfumerie      ,         .       ,   .

  !     .   ,  .

        ,  ,   .

 La victoire sera mienne8[8 - La victoire sera mienne     (.)],     ,    .

 , , .   !,   .

   ,  ,    .     ,     .

 ,  ,   ,    .          . ,      .

  , mes amis9[9 - mes amis    (.)]!  !        .     ,    - ,   .

      .        ?      --,       ,    ?   ,    ,   !




 8. 


 

     ,    .    ,           .  ,      .

     .  ,         ,       .        ,        .      ,    .

        . ,   ,  .       .    ,     .      ,    -.    ,     ,    .   -  ,       ,          .

           . ,   ,    -     ,       ,  .    ,   .

 ,    .      ,    :

 ,    ? ?

    ,   ,      .  -.

    !        .

   ?!   , !   ,   ,          .   !    !    .     

! !       !       ,         , ,    .

   ,   .   ,     .        ,     .       .       ,        ,     .

   ,   ,     .    ,      ,        .         ,   .     ,      .

  ,     ,         ,   ,     ,        . , ,  ,     ,         .     ,  ,    .     ,         ,     .

          ,          .  ,       .         ,      ,   .  ,     .

      ,      .                  .          .

        .    !

   ,      ,         .  ,     , -        ,        .

,           ,   .        .

   ?    ?  ,    ,      ,    .

 ,    ,  . ,         .  ߅   . ,  .

  ,   ,   ,      .     , .

 ,            ,       .

 ,  ,          .

       .           ,    .      ,           .              .        ,      . , ,       .       ,    .  -  ,               .

     ,  ,   ,     .

        ,        .

     ,         .

  ,      .      ,      ,   .

   ,  ,     ,          .

    ,     .

   .               ,   ,  .

 ,  ,   ,      ,     .

    ,     ,      ,    .

  ,       .        ,    .       ,           .

 ,  ,       .        .

         .

 Bonjour, mademoiselle,         .   ?       ,       .

 , .      ,  ,   ,     .

  ,     ,     ,    ,   .

    !    ,       ,    .

, ,      .




 9. 




       ?!    ,     .    ?

  ,  ,      ,     .  , ,       . ,       .

     .     .      ,   -  ,   ..

      ?   .

  !

 , .     ,   . ?       ?     ,    .    ,  , ,     . ,    ?

 .   ,   .  ,          .

    ,     .     , ,  ,    ,    .     ,  .    ,     .

  ,   ,       .   ,  ,   .    ,   .  ,         .  ,   .

-,      .     .      .        .      .       ,  ,       ,     .    ,    :   ,         .  ,    .

     ,       .   ,      , ,  .           ,  ,  .     .     ,    ,     .    , ,     . ,      ,   .     .

          . ,   .   ,      ,     .     ,    .

      . ,    .          ,  .         ,   .     ,   : , ,   . ,       .

  ,  ,  . !     !    .     , , , ,      . , , ,     .     .    ,  ,         .

           ,      .    ?     ,          .   - ,   .        .

      . ,  .  ,    .      .      .          .   ,       .

 ,      .       .

        .        -  i?, ?, ?.

  ?  ?              .

   ,     i?.  ,  ,   ,     .

 -,     ,        .          ,   .       .

 -- ,        ,  , , ,   .       .    .

,       .

  -, ,   . , - -,    , .

 ,   ,       .   ,      ,  .

 !       , .

   ,         .          ,     .

  , .      , , ,     ?     ,  .       ,      .

 ,    .  ? !     ,     .          .       ,     .

    ?     .

  ,     .          ,    ,    ,     .         ,  ,  ,  ,   .

   ?      .

     .    ,     .

 ,  .     .

         ,  ,            .        .     ,  .

  ,     ,      ,    ,    .              ?

       ,    .   ? ,    .

 ,        ,     ?  .          ,      .    ,       ,     .       ,   .

   ,      .    ,   .  ,   .   .

    ?     .

 .    ,    ,     .

 ,  ,   ,   .

   ?!     ,    .        .

  ,   .   -    . ,          ?




 10. 




   ,             .    ,     .       .   ?         ,    . ,    .

    .    ,       ,      ,    .  ,  ,  .

,     ,     . ,         .   !       .    ,          !

  ,    .    ,    .

 ,  ,      ,         .    .

      .   ,       . ,   .     .

  ,        . -    . ,    ?  ,       .  ,    .

 ?      .    .

             ,          .       .

 ,  ,  ,   ,    .

,    ,     ,   .       ,      :

 --!     ,  ,        .   ! !

 ?   ,        .

 ,      ,  ,     .

 ,   ?     .

 , ,     .    ,     !  !   ,    .

  ,       .

 ,  ,    ,   ,       .        .

     ,   .       ,     .   !

 ,   ,   ,     .            .

 ,      ?       .   ?

  ?    ,     .     ,     .

    .    .

  ,  ,  ,    .  ,     ,     .

         .      , ,        ,        ?         .

  ,  ,      .       .     .    .

   ,      ,        .

 .    ,      ,      .    ,       .

       ,    .   . , ,  ,  ,          ,    ,   .      ,  , , :          .

 ,       . , ,  .        ,      .

   ,        .

  , ,        ,     .

  ?      .

  ?      .

 ?  ?    ,     .

  .     ,  ,     ,   .      .   ?

 ,    ,  .

,         ,    ,   .         ,           .    .          .           .

     ,   ,        .            .              .  ,     .

   ,       . Ÿ      . ,      ?   ?

    ,  ,     ,   .  ,      ,    ,   ,       .









 11. 




        , ,      .   ,      ,     .   .

 ?     ?   .       .

 ,  ,    ,   ,  .     ,      .

    ,  !   .   ?      ,    .

       ,    ,    .     ,     .

 , ?   , .    !    ,  ,         .  ,  ?

 !      ,     ,      .       ,   .

  ,        .    ,    .     ,    .

 !      .    ,   !

 ,  ,  ,     ,      .  , ,     .

     ,     ,  . ?   !     ?

   ?       .  ,     ,    .    ,    !

     ,       .     -.        , , .      .

  , ?   ?       .    .

 .  ,  . ,   -.  ,       .

  ?   .

  , ,     ,     .      .       .

  ! ,      ,      . ,      . ,    .

        .  ,     .     .      ?  , ,     ,     ,          ,         .

   ,         ,      .     .  ,         .     .   ,        .

  ,       .      ,   .    .   ,      .        ,   .      ,     .

    ,      .  , ,         .    .    ,      .     .

      ,     .  ,       ,   .         ,           .

 ,    .           ,         .     ,    .

 ,  , ,  .   ,   ,    . ,        .   ,   ,  , .    .

     ,      .       .     ,     .         .

   ,     ,        ,   . ,     ,        .       .     , .   .      ,   .       .      -  . !  .

           .   . ,   .

 ,    ?       ,        .

    !    ,      .  ,      ,   ,      .

  ?   !   ,   .

  !         .

 ! !      .    ?

     ,  , ,      .          .      ,     . ,  !

 !  !      .

    ,       .

 ,    !       .     .

 !    ,  .     ,  - .

 ,  !    !     .

   ,          .

 !

 -!     ,     .









 12. 


 

     .   , ,    .    -   .        . ,      ?          ,     .

  ?     .

  !     !             .

       ?    ,         .   ,           .   ?    ?  ,   ,     .

      .   !    ,   -.  ,       .

 !  !  ,   ,   ,       .

   , ,     .  - ,   .    ,  

 !

 !

    .      ,   ,  .        ,      .     ,   .     ,   .       .         ,     ,    .

  ,  ?    ,   .

  , ,  .       .  -   ,   ,    .       .

  ,   ,    ,  . ,        .

 !   ?     .

       .

 ,  !      .      ,     ,    ,         .

 ?!   ?   !   !    .

 ,  ?  !           . , .

   ! !           -.   !   ,   !    ,  !

 ,  !    !      ,     ,     .      .

   . -   ,  , -         .

 , ,  .   ,         ,    .          .

    !   !      .  ,  !

 ,      ,       ?       ?     ?   .   .

 ?!    ?       .        .

 , ,   ?        .      .     . ,  ,       .

 ,   .      .

   !   ,   !       .

               -,         ,    .     ,   .

     .     ?    -    .

 ,  ,  ,   ,     .      .    .

     ,  ?    ,    .

 ,  ,     ,    .   ,  .     ,    ,     ,       ,    .    ,  ,     ,   ,     .        ,    .

 --    !  ,  .     .   ,      !

   ,   . ,       .

 ,  , :         ,   , ,     ,   .          ,   .       .

 ,    .      .

  ,     ,   ,  ,   .

  ,      ,    ,     .

 ,     ,  .

   ,       .    . , ,        .

     ,       .

 , ,       .        .

   ,       .         . ,           ,   .

 ,    ,   ,         ,   .      .

    ?     .

 .    ,   .

 ,    .    ?

 ,    ,  .       .      .

             ,   ,    .  ,  ,      ?

    .     .    ,            .




 13.  




      ,         ,    ,   .     ,      . ,  .        .        ,    .

    ,   .    ,    .

    .      ,    ,     .       ,         .           .          . , , .       .    .      ,  ,    ,    . ,  - .      ,      .       ,    - ,    . ,        ,    .

 ,  ,    .

      ,    ,    .        .   ,      ,  .

   ?   .      .

  . ,  .   ,  , , ,     ,    .    ,    .    , ,       .   ,  -   .    ,   ,       .    ,  ,    .    .

  ,      .     .  ,   .              ,    ,   .     .

  ,  ,        ,       ,      .

       ?

     .  ,   ,   .         .     ,     .

   ,      ,   .     :  ,       . ,     ,    ,     .

  ,     ,           ?.

       :  ,     .

       ,  .

 ?    ,    ,         ,   .

   ,   .    ,   .  ,  ,   ,    .

  ,             .     .    ?

  :   ,    . ,     ,     ,       .        : ,      ,                . ,         .

           ,        .     ,         .   ,  ,  !      ,     ,        .

   ?    .  ?

 !    .

    .   ,    ,      ,  ,      .  ,      ,       .       ,       .        .

-    . ,     .          .       .

          ,     .

 .   ,       ,      .

 ?   !

    !




 14. 




 ?        ,    ,      . ,        ?  .   ,         .

  ?      ,  .

 ,      ,     ,      .    ,  .

 .  ,    ,   .        ,   .     .

  ,   ?   ,   .  -,   .

 ,   ,   ,        .     ,  .

   ,     .

   .      .

    ,       . ,        . ,  .   ,      .  ,  ,    .

     ,     , ,  ,     .       ,    .

 ,   ,     .

 ,    .    ,     .

 ,  ,  ,      .  .    .   .      .

   ,  .

     ?     , .

 ,    ,     .  , , ,   .

  .  .    ?    ,    .

  .     .

    ?     .

     ,    ,     .      ,     .

 ,    ,   .  ,       ,  .           .

 ,   .  ,        .     .

 ,   .       ,      .           .

       .     .       ?    - ,  -    .

  ,    .

   ?   .

               ,   ,      ,    ,  .

 , .

 ,  ?      ,    .       .

   ,     .  ,  .

 ,  ,    .      ,  ,     ?

  , ,   ,   ,  ,      .

     .

  ?      .

 ,  ,      .         .    , ,   ,    ,      .    ,     .      ,        .       ?

      ?       .

  -,  ,    ,        .        .   .

 ,    ,    .

 ,     .  ,     ,      .

   , ,       .

 .        ,           ,     .

   , ,        ,   ,    .

 ,   , .   .

     ,  .  ,       ,    .  ,   ,     .     .

         ,        .      ,               ,    ,            --.       ,   .    ,      .

       .            -.

 ,   ,      .   ,      . ,        .

    ,   .        ,     .     , -     ,         .

   ,           .    , ,   .

 , !      .    .   - ,      .

  , ,      .    ,     ,    ,     .

 ,  ,  -      .      ,       ,         .

  ,  ,   ,     .          .

       ,    .   ,       ,   .           ,      .  ,    ?

   ,              ,      ,  .   ,       .      ,     ,      .

 ,  ,  .

  ,  ?   ,       .

  ,     ,    .       ?

 ,   -  ,    .

      ,   .            .

           ,     ,    .




 15. 


 

    ,    .  ,         ,       ,      . ,     .       ,    ,     ,        .

      -     .     .        ,     ,        .    ,      .     ,   -  ,    ,   .

  ,  ,      . !    .

 ,        ,   .  ,  .

 ,      ,      ,  .

   ?      .    ?

 ,        .

 ,      .           .

     .       .      .

       .

    ,    ,   .      ,      .

    ,     .      ,        ,  ,       .

       ,   ,    ,    .        ,     .

  ,       .

    .    ,      .   ,     .          .   ,    .          .

  ,    - .   .   .       ?

 ,   ,   .  ,     ,          .    .

  ,      ,     .

 ! !     ,      .

  ?       ,   ,     .   , ,  .   .     ?     ,    .

 ,   ?    ,  ,   ,   .        ?

  ,    .    ?   .   ,   .

  ,     ,    .        , .

 , ,       .

 ,             .    ?   ,    .

        ,   .       .

   ,     ,  - ,    .

 ,  ,      ,        .

 ?    ,    ,       - .  !   !

              .

    ?    ,   ,  !   ,      .         !

     ,                 .  , ,  ,   .    ,   .   , ,      -  .

    -   .

   ,   ,   .

 !   ,  ,    .

     ,   !       ?!     ,    .   !     ? ?

        .  .  , .      .

 !      .  , !

,     -   .

 ,    , ,   ,       .

 ,      ,  .    . ,     .  -!

       ?    ,    .     ?

  ,    ,  - ,     .     .

 ,      .

     . ,  .   ,   .      .

 ! , !     ,   .

      ,     .     .  ,  ,         ,   .

     ?    . ,  ,       ,    ,    .

  ,     ,      .

     - ?    ?     .  ,  .       .       ,  ,      ,   .

 ,    ,   .

     ,      ?        .

  ,            . ,    ,       ,  ,    ,   .

    ?   .       .         .     .

   ,    ?

  ,         ,  ,  ,   .   .

 ?    ,   .

    .        ,    :     ,       .

    .

   ?    .

 !   ,   .

   ?    , .             .

  !      .

 .   ,     .

   .   ,      .    -  ,         .

  ,       .    .

   ,        .     ,      .    ?

         . ,      ,     ,       .

 , ,    ?    .

 ,   , .

    , ,     ,  .   ,       ,     ,      ,   .

,   ,   .    .        ,             ,   .

    .       .        . ! !

     ?    ,    .

 , ,  .     .    ,  ,   ,     ,      .     .

  ! ,     ,    .




 16. 




    !       .     ,    .   ,  ,   .      ,   ,         .

      ,       ,    .

 ,  ?..      ,    .

       .  ,  ?   .     ,     .

   ?     ,     .     :   .      !   ?     .

 ,   ,    ,         .

 ,  . ,     .      ,     ,  .

  ,      .  ,      .  ,    ,   . ,  ,      .     ,      .  ,   ,        ,      .

     ,       ,    .  ,      .      .

  ,  ?   ?       .

  ,    .

,        ,  :

   ,  .

  ,   ? ,   ,   .    ?     .   .

 ,       .    ,     .  ˸   ,   .      ,  .

  ,   .          ,         .      ,       ,   .         .        .     ,       .     ,     .

 , -,   ,  ,      .     . ?

 , ,      .  ,     .    .

         --,       ,    .    ,   .    .  ,   ,       .       ,  .

  ,   ,  , ,  ,     ,      .       .         .     .      ,    ,      .

 ,    ,    .        ,  .      ,         .    , 

     ,   ,  .    .        .

      ,       .  ,    . ,   ,      . ,  - , ,      .          ,        -  .

   ,  ,    .  -?  ?

   ,  ,   , ,     .     ,      .

  ,     .  ,  .      ,     ,   ,    ,    .       .

 ,   .  . ,  ,    ,    ,     .

 ?     .   .  .  , - ,    .

  !   .    , .  ? ,    ,   ?

      ,      .  ,    ,   .

 ?    .              .    .         ?

 ,           ,       .   ,       ,     .

 ,      ,   .    . , ,    .

  ,     ,     .      .  :  ,    .

       .         ?  , ,      .

 ,  ,        .      .

   ,     ,  ,     .    ,   .    , ,     .

 ,  . , ,      ,    .          ?    .

 -       ?       ,     .

 ?    ,      ?

   ,          ,    . ,  .          ,          .

        ,    ,        . ,      .    ,  , .

    ,  ,    , ,    .         .      ,  .

    . ,     ,      .     .   ,    .   -   . , ,   .

    .         .     ,  .      . ,    .   ,      ,   ,    .     ,    .  ,  ,  .

     ,   .




 17.   




   ,   ,       .   , , ,   ,   .       .      -    ,      .

      ,     , ,   

 --!  !   ,  .       .    ,    ,      .    ,      ,      .

 ׸   !   .   .

   ,   .

  ,      .  !

 ? !   ,     ,    .     .        ?         .

 ߅  ,      ,  ,   ,       .       ,    .    ,   

 ˸   ?        . ?  ?   !    !          ,   .

  ,  ,        ,       ,   - .    , .

    !    .      !    . -        ,              .

               ,    .

  ,  ,  !       .  ˸ !    ,  ,   .     ,        .

     !       ,      .      ,         .

      .    ,        .   ,    .   .   ?           .

   .    ,          ;     .

  ?      ,   ,  ,      .  , ,     . ,     .  ?

       . ,    , ,    .

 ,    .    .   ,       . ,   .

       ,    ,   .       - .    .

 , ,    ,       .   ,   ,  .      ,      . ,      ,   ,    . ,          .

 ,   .  ?

 ,     ,       ,    ,    .

  , ,    .  ,   ,      ,      ,       .       ,   .

 ,   .   ,        , ,      .        ,    ?    ?       ,    ?  ,  ,     .       ,       .

  ,   .

  , ,   .           ,   ,       .        ,      .       ,      .

    ,      .

  , ,   ,  .  ,    ?

 .  ,    ,  ,  .      ,   .

 , .     .   ,    ,    -    .

     ,      .        ,    .     ,    .

    ?     .

 ,  .   ,   ,       .

 ,    .        --.     : ,   .          .               .  ,  ,            .

    ,    .        .    .

       ,     ,   .      --  .      ,      .        ,           .

    ?       .

    .       ,    .    .   ,    -- ,      .

 . ,  ,     ,    .          ..

  .    ,  ,   .       ,     . , , .       .

   ,         .     :       .     , ,  .     .    .           .

 ?!    ,   .

  ?      .   ? -,     ,      .

    ,  ,    ,       .     .       ,    ,       ?

  ?     .




 18. 


 

    ,        ?     .

          ,    ,       .

 .     ,    ,    .   --     ?

  .    ,     .    ,      .      ?   ?

     ?   .  ,    , .  , , , ,      ,    .           ,     .

 ,   .    .

            ?      ,   .    ?

 ,    .       ,            .

 ,      ,   .   ,    .  , .

    , ,    ,   .   ,       .

      ,        .    !   .     ,   .

      . ,          .

 ,    ,      .      .

 , ,   , .   ?  ?     .

  ,   .   ,   .   .      ? ?      .

      ,      ,      .   .

 ?   ?   ,   , ,     ,   .

   ,        ,   .     ,   .       .      ,    . ,     ,   .         ,     .

  ,     .         ,  ,        ,     .          . ,    ,      .

    ,   .   ,    ,   ,  ?   ,    ,  ,   .

              .      ,     . , ,       .        .      ,      .     ,   .

    ,       ,  .

 ,  ,   ,     .       .

 ,    ?     ,    .    ,     ,     .

 ,   ,   .

 -   ,   ,  .

  ,    ,      .  , ,       ,     .

 , ,      .      ,  , ,   .

    ,    ,    .  ,      ,        .

   ,       .     ,     .

  ? ?   .

 ,      ,     .

  ,   . ,    ,   ,      .     .

 ,       .  , , ,      .

   ,   .

    ,            .

  , ,     ,    .

 , ,         .      .     ?         ,      .

  .    .

      .    ?

    ?

  ,     ,    .         .     .

 .    ?

 ,    .         ,    ,      .   ,       ,    .

 .  ,   ?

 ,    .

    ?   .   ,   .      ,      .          .    ?

    ,     . ,  .     ,          .     ,    .

 ?   ?     ,   .

 ?    !      .      ?

      .









 19. 




  ,     .    !    ,   .   !

     , ,    ,   .

 ,  ?    ,   ,    .      .     ?

 ,     . ,  ,  ,  ,      ,          .

 ,    ,    .  ,    .

 ,      ,           ,     ,     .      ?       .

    ,     ,  .

 ?    .   . .   ?

    ,      .  ,         .

     ,    .        .          .        ,     ,        .       .         ,     ,      . ,        ,         . ,   ,            .   ,   .

   ?   .

   ,   ?           .     ,    .

 ,   ,      .   ,     .            .

      ?     .     ?

 .     ,    ,   ,  -   .     , .

 ,    .

  ,    ,      .     .  , ,  . ,     .      ,  ,  .

  ,   ,  ,       ,     .          ,         ,  .

 , ,      .     ,  .

    ,       ,     ,  .     .

 ,   ,   ,        ,         .  ,        .

 Bonjour, mademoiselle,   ,  .

 Bonjour. J'esp?re que nous pourrons devenir amis10[10 - Bonjour. J'esp?re que nous pourrons devenir amis - .  ,   - (  .)],   .       .

         . ,         .

 ,  ,      .  ,  ,     .   ,  .    . ?

  . ,   .

 ,      ,  , .

 ,  ,   ,      .        .    , ,      . ,    . ,  ,   ,    .      .

     .      ,      ,    .      , ,      .                 .    ,  .  ,              .

     .     ,      ,    .          ,    .    .

 , , ,     ,        .

  , ,    ,   .  -   ,   .   ,    ,     ,  .     .   , ,       .      .      ,      ,    ,     .

 ,       ,     .           ,     .

 ,  ,    .           .     ,       . ,     ,      ,   .     ,    , ,  .       ,     .      ,   ,    ,   .   ,        , ,          .        ,    ,      .

  ,   ,  .   ,  .      ,   . ,   ,    , .       ,    ,   .

   ,     ,   ,    .

   ,    ,    .    ,          .

   ,    ,      , -      ,   ,     .   ,   .

     , .    ,      ,    .  , , ,    .  ,     ,   .

  .  ,      ,   .  ,      .   ,         .

 ,   - .   ,      .

 , ,   ?   ?     .    ,   .   ,  .

  ,        .          .




 20.  




  ,      .   !        .     ,     .

, ,          .   ,    ,        .

 ,    ,     .   ,     ,      . ,     .   ,        .    ,  -   .  ,   .

     .   .  -    .

  ?      .

 ,     .       ,   .

  .   11[11 -  .. -  ,   (1825-1890).].       ?

   ,     .

 . ,        ,        .  ,  ?

 ,      .

 ,   ,    .        .

 .     .        .

 ,   ,         .

      .   .          . Ÿ    ,   - .    ,        .

    .       . ,     ,      .      .     .

         --,   .  ,      ,    ,     ,   .

       ,     ,     ,      .    ,     ,     .

,      ?      --?      ,    ,      .          .    .    ,  ,  . ,       .

     .   ,         ,    ,    .     .

 ,  ,        ?     .   - ?

         ,     .       ?

              -- .     .

   ,   ,      .

 . ,   .        ,    ,       .

        ,    .      ,      .

   ,      ,    .     ,       .     .

  ,      ,    .

         ,  . ,  .

 --,   ,    . ,    .

  ?    .

 ,    ,   .      ?

  --       .   ,     :

    ?

 ,    .     ,         ,    .      .

 ,    , ,        .

         ?        ?

  ,   ,   .    .      ,   ,        .

 ,   , ,     .

      --.

,     ,  , .

 ,          --,        .  , ,    .  ,   ,  -    .     .   ?

   ?     ,     .

   , ,      .

  : , ,  . : , ,   . : ,  ,   ,      .

 ,     ,       ,   ,   .     .   ,   .

  ,       ,   .

 ,    ,    ?        .   ,  . ,  ,       ,   .     ?

 ?  -    .   ,     .

 ,  ,     .  ,  .    .   ? ?

 , .

    --,    ,    .

   ,    ,     .     ?

  ,  ,    ,     .    ?

        ,    ,      ,    .       -  -.

 ,       ,    .     , .    ,      .

    ?         ,       ,       .

  .    .

   ,     ,                .        ?

 .      ,             .

 ,    ,    .

,           ?      .




 21. 




  !   ,            .        .       .   ,       ,      .

  .                .     .    ,       : , ,   .        ,     ,     .

    ,  .       .   ,     ,     ,      .       .  , , , ,     .   ,   --    .     . ,    , ,    .

           ,     .  ,    .  ,     ,   ,    .

     .        , ,         .     ,     ,       . ,   ,      .

  .      ,       .         -.       ,      ,   .                 .    ,    ,      .

     .          ,     .

     ,     .

 ,   ?    .   ,  .

 , !   ,    .

 ,  .

  .    ?   ,    ,    .

 ,    ,     ,      .

    ?    ,      .

   .    .        .

   ?    ,    ,           .

 , .      ?       ,      .

                .     ,     .

 !             .

          ,      .

 ,   ,    ,    .    , .

 ,        .   ?

 ,   .    .

    ,       ,  ,  .

  !              .        .

 ,       .   ,         . ,     ,          ?           .

  ,     ,         .        ?     ,     ,    ,   .   ?

  ,   , .

    ,        ,       .    , -         ,        .     .   ,      .          ,    . ,     .

  ,      .        ,   ,        .   ,   - .  , ,  .     ,     .       ,  .    .

 ,  ?    .   ,   ,     . ,     . ,       .

   ?    .     .      ,     .

         . , , , ,       ,  ,     ,    .          .

   , ,    ,   .

 , ,    ,   .     .

    ,   .    !     .

 ,  ?     .     .   ?

 !   , .  .

      ,  .      -,            .

  , .  ,       ,     .          .     ,     .

   ,        ,       .       . ,  .

  ,   .  ,              -.

  ,      .   .

 ,   . ,  ?         .

    .       ,      .       .

    .    .

 ,    ,   .     .

   ,    ,      .    ,    .       .      ,    .

   .   ,      .

     ,      .   ,    ,        .        .        ,    .     ,    .

       !           .         ,    .  , , -  .

 , ,       ,    .

     .    ,      .     ?     .

     .      ,   - ,    .  ,   ,      .

   ,   ,      .     .    ,   .          .       ,       .      . ,    ,  ,      .

   ,     .         ,    ,  ,       .

      , ,   ,  .       ,  .    ,  ,    ,     .     ,   .         :

 ,             ,     ?

 , ,   .

       ?

  , ,    .

 ,             ,     ?     .

 , ,     .

       ?

  , ,       .

   !  ,  !       .

            .      ,      .




 22.  


 

   !  ,  !   -  .     ,   .       ,  ,    .

     ,      .     ?!     -   ,      .   ,  ,   .

 ,   !          .  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/raznoe/aromat-liubvi-ot-sudaryni-popadanki-74311912/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Mon cher ami     (.)




2


Des beauts. Vraiment?  . ? (.)




3


Le protg d'Orange    (.)




4


C'est un talent    (.)




5


Haute parfumerie    (.)




6


       .eau de Cologne.




7


Je propose un pari    (.)




8


La victoire sera mienne     (.)




9


mes amis    (.)




10


Bonjour. J'esp?re que nous pourrons devenir amis - .  ,   - (  .)




11


 .. -  ,   (1825-1890).


