 
 


         ,    1930-     .  1941     ,      1949-    .                 .  ,  ,  ,    :  ,   ,   ,     .                :  ,  ,    .   ,  ,          .   ,       :      ,   . ,       ,    ,   .





  

 





 


       ,    : ,    ,     ,       ,     .   :  1941  Cheers for Miss Bishop,        ,      United Artists                 :  1949           .

   (18811954)    ,        :   ,  ,  ,      ,    ,    .   (1933)  ,    :    ,     ,           .

    ,  ,   - ,  - .        ,        ,  ,     .    :  ,  ,    ,              ,     ,       (       ).

  ,  ,                  ,    ,          . ,           .

     ,  ,       .


 




 


 





      :  ,   ,   ,   

       -,        -   -    .

    ,      ;  .

  (  )      ,     .





 

      ,   ,   ;       .

     ,      .

 (,  )    .

       ,          .

 

      ,     .

   ,   ,    .

 ()   ,    ; --   .

 





 ,  

    ,  ,    .

  

   (  )     ,     .

    -, ,       .

    ,       .





     

    ,    ;    .

  ( )

   ,    ;   .

      .

    ,     .

   ,  ,    .

   ,        .

   

     -,    ;      .

    ,      .

      ,    .

      .

      ,    .

     (  ).

     ,      .





    

     ,   .

         .

 

 () -   ,    .

 () -    ; ,   ,        .

      ;  .

    ,     .




 I


 1846   -,       ,     .  1856-       .                   .   1876            ,  ,    .          ,           .          ,     ,     ,           .

  -,       ,              ,  ,     ,         .

       , -.     ,    ,       ,    ,     ,      ,    , ,       ,  ,      .          ,               ,      .

              ,     ,    ,   ,   .     ,   ,     ,      en masse  : !   ?           ,           ,        .

       ,      ,      ,    ,    ,            ,       .

,      ,   ,    :   ,     ,  ,   .     -,  , ,    ,   ,  -  ,   ,  .    1876 ,   -   .

            ,     ,   ,      ,        ,       .

           ,  ,     ,      ,             - . , ,    .        .   ,   ,       ,           ,          .

      ,    ,       .       ,       ,  .

 ,  ,     ,                   ,         .

     .     .                 .  ,   .

  ,         .         ,        .

 ,       ,    ,      .

    ,           .    ,        .

        ,        .

   .  ,        , ,     ,     . ,  :    . .

           ,     ,       ,     .

     , -,   ,  ,       ,    ,     , ,  ,       .               .

       .  ,       ,         .

   ?      .   .

  ,  ,             ,        -      ,    .

       ,     .        :  ,   ,   , ,   ,    .      ,     ,       .

      ,       :  -  ,      ,       ,  .

  ?

   ,        ,      .

  ,    .

     :       ,      ݻ  , ,    .

     ,     :

  ?

 .

           .

  ?

 -,      :               .

 .   ,  ?

 -,     .

  ,    .

       !        .

   ,  ,  ,  .

             ,   ,          :             ,                       .

     ,      ,   ,           ,       .

 ,   ,   .     ,  ,    ,       -  ;   ,   ,    ,    ,    ;   ,   ,     ,    ,              ;  ,   ,   ,         .

     ,           ,          .   ,       . ,  , ,        .         .

  ,      ,    .  ,      ,        ,    , ,     ,       ,       (  ),       .

         ?,  ,           ,       ,    :  , .

 ,         ,    ,  ,   ,    ,               , ,     .

  ,  -,          ,    ,   ,      :

  

     .

     -    .




 II


,  ,           , ,     :     ,    .

      .               ,     ,       ,        ,  ,    .       ,      ,              .            .

            ,       ,        ,         ,  ,          ,           ,        .

      ,   ---  ,    ,       .

        ,             ,   ,      .      ,                                  - ,   ,   ,  - .

    --, ,  --?     .

       ,   : ,         ꅻ

     .      ,        ,                 .

             ,     .        ,              .

           .      .          -.     ,    ,       ,   , .    ,    ,     ,       ,        .     ,    , , ,   ,        .    ,    !        ,  ,   ,        ,   ,    ,   .       ,   ,     ,  ,    , ,       ,    .

  ,       , ,   ,    ,  ,           ,     ,           .

---,    ,    ,     .  ,       ,      ;         ().          : ,   , -,     ,      ,  ,   , ,    ,     ,   .    ,       , --,        ,        ,         ,        .   ,        .

     ,    ,       ,    ,          .             .  , ,    ,     ,     -.     .

     ,    ,                   .

    ,    ,          ,     -     ,    ,    ,        .

 ,      , .   ?      ,     :      ,         ,      .      ,     ,        .

           . ,     ,   .

   ,         .        ,           .      -,    ,          .    -  ,   ,        .

           .      ,       ,    ,   ,     ,    ,     .       -,         .             ,             .

   ,       ,            :   ,   ,   .      ,                .        ;       .

  , ,    .  ,           ,       .                .

    ,   ,    ,           ,  :      ,     .

              , --         .

         ,           .         ,  ,   ,   .

    ,     .      ,         ,          ,  ,       ,         ,              .

  ,   :  .




 III


 , ,   ,     ,      ,  ,       ,    ,      ,  ,      .    ,         ,                  .

            .          ,     ,                .        ,     ,     ,   ,   ,          .

    ,            ,   ,    .

 ,           ,    ,  ,      .     ,   ,  , ,      .   , , . ׸    ,       -    ,    ,             .

 ,     ,   ,     ,     .

              .      ,     ,   ,  ,    ,     .   ,     ,  ,  ,   .

 ,      ,           .     ,  ,         ,     .                         .                        .

          ,      .

           ,         .

    ,  .       ,   ,            . ,    ,    ,        .

       :  ,  ,    ,       ,     ?

 ,   ,   , .   ,  ,     . ,     .

 ,  ,  ,       .       ,    :   , ,    ,  ,  ,       .       ,   .

 , , , .          .         .

     ,          .   ,  ,      ,   .               ,   .

      ,   :     ,      .    .    ,  ,  ,   .

          .

    ,          -,         .

  ,  ,  ,           .

    ,   .     ,  ,     ,    -  .             ,            :  , -      ,  .

              ,               ,   ,  , ,       ,          .

             ,  , ,        ,         .

    :    ,        ,   

 ,  ,           ,     ,       ,     ?

   .          , .      

           .       , .               .

       .             

       .   .     .        .        , .   ,     ,          .  , ,   ,  ,       ,            ,     ,       .  , ,      .




 IV


            ,  .  ,   ,       ,          ,  ,   ,  ,       .             ,     ,   ,     .                     .      -,     ,    .

    , ,        .                  

 !        .  , ,     ,    .

   .    ,   -    ,     

                   ,         ,     ,        ,      , -          ,          .

     ,    -        .      ,    :    ,              -,             .       ,       ,       ,         ,   . ,        ,         .              . ,        .

        .        ,  ,  ,          ,      .

   ,      ,             ,      .     :     ,      ,      ,      ,       ,       .                        ,          .         ,      .    ,        ,          .

  ,       ,      .         ,       : ,            ,     .

  , -,     ,     ,  ,         .

 ,   .

               ,       ,       .       ,      .   ,   -     ,    ,      ,         ,     .

          ,      ,      ,      .

     -           , ,   ;  ,   ;   , , ,   ;  ,   ;   ,    .

        ,           ,         ,     ,    ,     .

  ,  ,      ,      ,     ,       .

   ,           ,     ,     ,    ,      .       ,     .      ,           ,          ,    .

        .                      ,       .      ,       ,       ,           ,     ,        . Ÿ       ,          .    ,     ,           .       ,    ,  ,   , ,          ,          .

     ,        ,    ,   ,   ,  ,       ,       ,           ,       .

     , ,   .          .     ,    ,          ,    ,           ,       .

        :          .    ,     ,        .  :  ,                ,  ,       . ,   ,  .         .           ,    .

           ,     : ,  ,     ,        .        ,         ,               .

         .         ,  ,    ,        ,      ,          ,     .

             , - ,            ,   ,     ,     ,    .

          ,  .        ,        ,          ,    ;         ,             ,      -  .

           ,        ,        ,        .

  , ,   .       .

  - ,   ?  -     .

 ,        :   ,     , .    ,  ,   .   ,  ,    ,      .      .    .    ,   ,    , :   .   ,                  , ,   -   ,     ,   .

        .      ?

  .     ,      ,    .    .      .     ,   .

 ,  .

     ,    .

 ,      , .

  , , ,   .    ,   .     .        ,         ,       . ?

   ,  .     , .

   .     ,        .  .    .    ,   ,     , , ?      .    ,      ,        .

                  , ,     .

  ,   ,         .   ,          .




 V


                    .    ,             ,    ,      .    ,      ,       ,        ,     .   ,       .        ,      ,    -      . ,    ,   ,     .

     .      ,                   ,       ,            ,   - .

          ,   .             ,     :     ,       ,      ,    .

    ,  ,  ,      ,   ,                 .    .

             ,  ,  ,     :       ,          .

  1880 ,      .      -,  ,  -  , ,   ,      .

    ,     -.  ,        .         ,            .        .

   .                   .          ,  ,    ,      .  ,    ,        ,         .         ,        .           , , ,      .    ,   ,  :                   ,   酻        ,        ,     .

   .          ,         .  ,  

    .  ,      -         .  ,    :      ,  .     .    ,  ,      ,       ,     .

  ,    ,      .

    ,    ,     ,          alma mater .  ,   ,  ,  ,      ,  .

      ?       .

    , .     -            .        , 

   .     ,      ,        .    ,   ,            .      ,   ,  .      .             .         .          , , ,    .  ,       ,      ø.       .        ,       -  .   ,  -   -    .   ,     ,        .    ,       ׸        .

     .              .        ,  -   ,  .       ,     ,   . ,       ,       .           .       , , ,   .    ,    .         .

   ,     ,     ,  ,    ,       ,       ,  .

 ,      ,      ,  -  ,   .

     ,    ,     , ,     ,     ,    .      , ,   ,    . ,           .

            .         ,       .      .

 ,        .   ,      ,     ,              ,        .     .   ,   ,    .     ,   .

     ,    ,     ,   .




 VI


     .      ,     ,   ,     .

      ?   ,            .

        ,    ,      ?

    , ?  . ,              ,                 , ,      ?

    ,  ,          ,   ,     ,  ,    ,           .  ,            ,        .

Ÿ        ,    ,    ,   .  ,           ,    ,    .       ,    .                    .   ,    ,      ,    .      ,    ,    ,   .            .

        .             ,      -,      (,   ,      ),      ,   :  ,       ,     ,       ,    ,    .

   ,         ,       ,          . ,          ,          ,     ,    .  ,   ,  -   .      ,    -,      .

       ,          .      .    ,       ,              .   ,        .       .         .       .         ,     .   ,     ,   ,   .

   -           , ,   ,    -  ,    .

       - ,      .  .       ,    , -   .        -  -    ,       .        .        ,       .     ,       ,             .

    1880 ,      ,        ,    .       ,     -,         ,       .   ,            ,      ,         ,  .        ,         , ,   ,     .        ,     .                     .

             ,   .       ,  .    ,         .

 ,      ,     , , ,     .       -  ?

      ,    ?      ,    :

  ,     .

   , -   .

 , ?

     .

 , , .    ,      .

 ,   .      .      ,  -,     .     , ,  .

  ,  . ,   , .

  , ,  .       .  ,        .    .    .

 ,   ,    .

    , ?

    .

 ?

 .

   ?   ?

 --.         .       .

    ,    .       ,        .

   ?

  . ,    .

        ,     .  ,       ,    ?   ,                          ?

   ,       .  -,  ,  ,    .

      , ,  ,    .             .      ,  ,         , ,      ,     ,   .

  ,        , ,  -   -       .                 ,   ,             ,  -     .

   ,  :          .

 -   -    :   , , ,  - ,     .

  . Ÿ                   .

   ,    ,               .

        ,    ,      -  

      , ,   .      , ,          . ,   - ,      - ,    ?

  ,     . -     -       .      ,   ,       .           .   .







 VII


      ,  ,          .        ,   ,                .       ,    , ,        ,   .         ,  ,         ,     .   ,  ,   ,     ,        .

           ,  ,          .

     .    ,       ,  ,  ,  .           ,     ,       .          .         ,     ,      ,  ,    .     - .

           .    ,  ,    .    .

      ,         .      ,   ,     ,              .

                    ,        .

  ,   ,    ,                 .

           ,  ,      ,   .       ,    ,           .           .     ,    .      ,     ,    ,            .

  ,   ,      .        ,   ,       .

     ,  ,    ,    .

  ,      ,   ,        .      ,    -   .          .

         ,   .  ,    ,   ,          ,  ,    .      .     .

 , ,       ,   ,       ?

-      .   .     --!             . Ÿ   ,      .

         ,    .            ,          .

       ,  ,  -   ,     .      ,  ,    .

 ,    ,        ?

   ,     ,        ,  .    ?   .   ?

        ,     ,            .

             ,     ,  , -  ,     .    .        ,   ,       ,       .

       ,       .         .

    ?

  ,   ,   .

     ,         ,       .   ,        .    ,           .

 ,   .   .

          .

 ,    ,         .     .

  , ,   .     ,      ,           .            ,     

      ,   ,   ,     ,         ,        .             .         ,   ,   ,      .  ,  :            ,       ,   

    .

 ,    ,      .        ,    .

  ,   ,    ,     .      .   .

    ,    ,    ?

     ,         .

 .         ,           .

 ,  ,   ,     .   , ?     ,     .

  ,    ,         .

  ,          :    ,  ,  .

 ?    .   ,          .

 ,      :


 


 -


   .

           ,     ,       .     ,    - ,  .

   ,      ,          ,  ,        .     ,    ,  ,           .   ,  ,           ,      ,  ,        .  ,         ,   ,     ,    .        ,     .   ,    ,       ,  :  -   , ,     ,   .

   ,  ,       ,     ,                  




 VIII


         -   : ,   .  ,               .      .

  ,                 ,      ,                  .        -  ,  , ,   .    ,      .

     ,              .     .           .  , ,     ,     ,  - ,        ,              .                   ,        ,    ,       ,  -       .            ,           ,      .      , ,    ,          ,  .      ,       .   ,     ,        ?

        .    .        ,       .         ,      .    ,   ,     ,    .          ,      ,   : ,   .    .

        ,    .     , ,     .     .

  ,   , .          ,  ,   ,     .

  , ,  , ?           :     , ?

  , , .     .             ,        .

    .        ,        .

       ,     - ,  ,  -   , -   .

     .    ,     ,     .

      ,   .               .   ,    ,        .        .             ,    .

        .        ,     .       ,     ,       ,   .   ,  ,     ,    , ,        .

   ,              ,    - ,      .  ,  ,         ,     ,          .

    ,    ,              .

   ,      ,      ,     :     .

 ,   , ,  ,       ?

     .          .

 -   , .     ,    .

 ,   ,    .         ,     .          ,     .   ?

       ,     ,   ,    ,       .    ,      .    , ,   .

      .         ,        .                  .

 ,   ,   -   ,      ,        ,        .      ,  ,     , , , ,   ,             - .   ,   .

  , ,         ?         ,  ,       .

,    ,   :    .    , , ?     ,          .        .

       .         ,   ,   ,    - ,         .     ,     .     ,      ?   .   ,        .      .     ,     -   ,  ,      ?             .    ,     .  ,     ,      .

         .  ,     ,            -   ,         ,     .   ,  -     ,       ,      ,    ,     .

    ,    ,  .     ,     ,          .        .    ,   :      ,            ,   ,              .             ,    .    ,   .       ?

   ,       .

    .        ,       ,      ,    .

 , ,            ,   ?

     , .     .      .     , .    ,    ,      :             , ,    .

  ,         ,        ,     .

  .   ,   ,           .

  ,    ,  .       ,          ? , ,     .      , 

     , ,       .                  .      .       ,      ,   . -  .      ,  ,    -   .




 IX


        .       ,  ,   :  , ,       ?

 ?        .      .      ,  .

 ,       .     .                .

     .    , :        ,  ,        .          ,      .     ,   ,      ,   .

         .   , ?     ,        -

  ,   .      ,        ,    ,      ,     .

     , .  -    .

      ,     .

      ,  ,    ,     .         .     -      .         ,     ,        .

  .         ,       .      .            ,       - ,       .

    ,       ,     .   ,           

 !   , ,  .            ,  .      .    , .    .

  , , ,  !    ,  !    .  

   .

  ,      ,  ,         ,        ,       ?    :     ,        ,    ,    ?   ,   ,     .

   ,           .       ,        ,    .

      ,           ,   .           ,   , ,              .

  ,          ,     .  ,   ,         -      .

         ,    ,  ,      -     ,   ,          .

   .        .     .  ,  ,        ,       .         ,            ,  ,   .  ,    ,  ,   ,  . ,       .

        . ,  ,      .        .      -,  -,       .          -.       ,    ,  -,      -  .

  ,   ,     .            ,   ,   ,  .       ,      ,      .

    ,     ,    .

    -   ?  ,            .

     ,                 .                   .   ,    ,                .    ,     ,      .  ,             .

       ,    ,      ,           .

      ,      .       ,      ,    .      ,           ,        .        ,             .           .        , ,   ,      ,         .

  ,      ,      ,        .      ,        ,     :  .   ,     .             .

  ,  ,      .

      ,         .      ,     ,         .     ,     ,   .      .

        ?     .

     ,  ,  ,          .

   ?      ,    ,       ,   ,     .        .       ,    ?      ?      ,      ?

   ,      ,      .     :      .   ,    :     .

    ,     .

   .         ,         ,     ,   .    ,  ,           ,        .




 X


  ,          ,    ,        ,     ,       .    ,      .     ,          .

 ,       ,  -  .   ,   ,     ,          ,    ,      ,      ,        ,      .

   ,     .     ,       .     ,   .

    ,   .

     ,  ,     .    ,      .

    ,    , ?    ,           .         ,       .

     ,     ,  ,     ,      ,      .    ,     ,      .       , ,        .

                    ,       ,     ,      .                      -             .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/raznoe/miss-bishop-74315577/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


