  
  


   ,          . (. 3:10, ).  ,    ?        .        .            .    ,    .           ,      .  .





  

  



 2016   

:  .



   ,          .

(. 3:10, ).


* * *



   19282011.       




: 


 ,    ?

       .

       .

           .

   ,    .

          ,      .

 .

  .

  ,    ()   - .

    :

      .

,  , ,         .

   ()       ,  ,    ,         .

       .

    ?




 ,     ,  ,      .         .    ,     ,        .

  .              - .  .

     ,     - . ,    .      ..:

     ,        ,      ,      .




  .  ,   .

    ,      ,     .   .      ,   ,     .

    ( ).




 ,        ( ).




 ,  ,  ,     .

             .       ,    .

   .




 :







 


    ,  ,        ()   ()    () ( 2:17).



       ,    ,         .

   , , ,  ,    .        -  .         ,      .        ,     ,   ,           ,     ,     .

  !

  1987    (MorningStar Ministries)     .         ,       .         :

        .      ,         .       ,    ,     .

 ,    ,   .     ,     ,    ,     .                 ,   .

    ,           ,    ,       !      ; ,   !




        ,   .       .

    .      ,        .      !..  ,  ,       ( 60:15, ).

        .        ,   ,    .

     ,    . ( 2:14, )

,       ,        ( 21:28, )

   Ż.     !

,  ,    .     , ,  , ,    .        .

    .

      ,

      ;

 ,   ,    ,

      ( 11:6, ).

      ,    ,  .

   ,   ,       !




 


   ,        ,       . (. 8:29, .).



  ,          !       .  ,    ,     .      !

  ,   ,      ,     ?????? (). ,   .

,  -   ,    (??????) . (2  5:17, ).

ѻ   . ,       .     ,          .

    . ѻ    ,   .   .     ,     ,        .       .    !

     ,     .  ,              ѻ.             .

   


 ѻ :

 









  ? .   .  :

    ; ,  (https://ru.wiktionary.org)

    .   !       .         ,   .   ! ,    ,   !      !

    ,    .       !   Vines  ѻ :

    ,      ,   .




 ,       . ,  ,      .    .      .

               . ѻ    , .

    ,   ,   ,     (1  1:23, .).

ѻ   .    ,    ,   .      .

   ,  ,  ,  , , , , ,        ( 3:11, .).

   : , ,        .             .     2  5:16:

       ;       ,     . (.)

,            . -     ,    . ()

            .       ,       . ()

     .      Starbucks.    .      !     .     ,    .      .

   ,      ,          . ( 3:4)

  ?    !!

      ,    ,     .  ,       .     , ,    .  ,     .

   .   ! ()

     ?  .      .      .  ,    ,      ( 10:9).      .       .    .

 ,   ,     ,      .     ,  ,  ,   .   ,  ,   ,   .      ,    . ( 3:2126, )

     ,    ,     .     ,          .   ,      ,      ,         . ( 2:1920, )

    .  .   .

      .




  


          . ( 2:19, .)



   ?  ,   .  ,      ,      ( 10:10).      .

         ,        . ( 5:2, )

        .    .    ,   .

   !  ,  !

, ,        .      ,    .  ,   . ( 13:1112, )

 ?    ?   :

, -  ,    ,     .       ,  ,      ,      .   ,                . ,   ,   ,   ,           .  ,       ,    , ,          .




      ! ,     ,  ,    ,     !!  ,     :

   , ,    ! ( 5:26     AMPC)

    .       .

 ,   ,   !,     .  ,    .

,   :   , ,   ,   ,    ,       .         ,  ,     .      ,   . ( 14:12, .)

     ,   ,   .

   ,      .     ,  ,   .  ,   ,       .

     ? -   ?

          .   ,      ,   .

  .        . ,    ,    .

    ?   :

         ,            . ,           .




          ѻ,    .     .      .          .

         .    ,    ,       ,   ,   ,     ,    ,       .

         .      .    . ,       .

        :     ;  ,    ;   .  ,         ,   .

           .           ,   .

         ,  ,   .       ,     ,   .     .   .

   .  ,       .       .       .

 ,   .




 

  





  


     .   






 -   ?      , ,  !   .   ,      .

       ,           ,      !

     ,   ,    ,    ,           .       ,     . ,      .

  2-  ,          .           .         .            .

 !  .        ,  .      ,  :

,     ,   ,     ;  ,    .

  ,        . ( 3:12)

 ,  ,      ,    .

    ,     . ?     . ,  -       .     .  ,   !     3:12       :

     ,    ,  ,      ?     ,       ,   . ( 3:12, .)

 ,     !       .    !   ,     .    , ,      ,        .   ,    !

    :

    ,       ,  (,   )  .

, ?!  ,     .    .      .    ,  :

  ,      ( 8:38, .)

   ? ,       ( 11:2).    .    ,    .

        .

  ѻ,     ,   , ,   .

      ,    .         .       17:1.

       : !  .

 ,   ,      :

    (??????? ????) ,    (???????).

   ,  .       .  ,        (. 1:10),         .  ,  ѻ,    :

       ,         . ( 4:16, .)

     . !       :

  :   ,  ,  ,  ,   . ( 10:9, .)

    !      ѻ.

        .   . ,    ,            .  !    :

     : ,     ,    ,      ,      ;     ,      . ( 2:3, .)

        .

,       ,        ( 2:19, .)

  .  ,  .  ,       .     ,    .   .

  : ,   :              . ( 1:51, .)

    .            .     ,       ,   ,          .

 ,  ,  ,   ; , ,     ,   ,   ,         . ( 1:1213, .)

    ,  ,     ,     .         .      , ,  ,  ,      .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74321121)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


