  , ?   
  


 
       ,          .

    ,         1944 .  ,       ,     ,      

              .         .           

 1978           ,      .





  

  , ?

  



  . ., 2026

   , 2026




  , ?





 1

   . , 1944


     .      .       ,   ,          ,        .       .      -    ,       .

,         .         c   .           ,     ,   ,   .

   ,     .    ,   ,     . ,     .          ,     ,      , , ,   ,     ,   ,  .         ,   ,    ,     .

,   ,   ,    .    ,   ,       ,          .         ,    ,        ,       .

     ?  . ,  ,    ,      ,   .

   .  ,      ? ,  ,  , ?

 .

?      .  ,     ,    .      ,     ,   ,       .

   .

   ,   . , ,    .   ,  ,       ,        .   ?

 !     .

        ,        ,      ,     ,      .       ,    , ,   ,    :     ,    ,  ,       .

    ?        .

    .    .         ,      : ,     .

  ,  .    ,    ?    ,     ,    ,        .   

   !..

,   ,   ,       , .     .  ,            .

, ,    ,    ,       . ,   :      .

-  .

 !   ,            , !   ,         .          ,      :  !

    .

 ,    .   .      - ,      .   ?

    .      ,  -                .        .      ,                   .       ,    ,      .

,    ,    , - ,       ,  ,   :

  ,  .

   ?..

, ,   .   :    . ,      ,      .  ?

.

  ?

  ?   .         ?..  ,      .   ,   ,  ?   ?

 -, ! ,   .   .

    . ,  ,            -    ,   ,        ,     ,      ,     . ,    ,         ,      ,    .

,       .    ?  !

 .   , ,   

  !        ! ,  ,       ?

 .

 ,    . ,      ,   ?      ?

   !   .           .                 ,          . ,  ,       .    ,  ,      -,         - , ,  ,           .   ,     ,      ,     .

      ,     .

   ?

 :         ,             ,  ?

 ,  . ,  ,            .        ,    .   ,  ,  ,     .      ,     ,  .      ? ,      ,    ,       .

   ?

   ?

. -      .

       ,      .    ?

  ,  . ,   !

   ,  .     .  ,       ,  . ,    ,   ?

  ,     .

  ,    .

      :    .             .    .     : ,   ,       ,    .    , ,   ?

      .  ,   ,     .     ,  ,              ,    ,   , ,   .

 ,       .  .         . ?       ,         .            .

  

   ,     -       ,  .           ,    ,     ,     .

  -  ,  ,    ,   .    ,   ,     .          .  ,  ,      .                   .

  ,     . -    

   ,   ,          .     ,     ,    , ,   .                 .          .

   ,       .   ,    ,   .            ;      .   ,           ,        .

  , ,  .    .

     ,      ,     .      .

,  .    , .

, , 

  , .          

 ,   ,   ,   -  .

         .  ,    ,   ,    .        .

      ,         ,   ?    .      -   ,  .    ;   ,   ,        ;      




 2

-  . , 1944


     .      .    ,      ,    ,      .              ,          .    :   .

 ,  ,         . -   ,       ?  ,                  ?

, , ,        .    ,   -  ,      ,     .  , ,           ,  ,  ,       .    ?

   :     !

, !      ,          .      ,  ,    ,  ,   -,   ,   ,  ,      ,       ,        .    ,      .   ,  ,       ,   ,  

   ,   ,  .   ,   .

 - ?

 .

 ,    .    , ?

 ---. ?

 ,  .  -        .    ,    .

 ?

-   . ,              ,  .

        .    .        , ,  ,   ,            ,   ,   .    ,       ,    ,    ,  ,     ,   ,     ,   ,       

      ,      . ,        ,   ,    , :  !,    . -!       ,          .

 , ,   .   ,   ?

 -     ,      .   ,   ,     ,               .   ,     .     ,           ,   , .      .

 ,   , !       .   ,      .  !

       .

  , .

   !

 ,   ,    .     , ?    ?    ,    

  ,    ,    ,      : , ,     .  ,      ?     ,    ,      ,      .      ,      .

       .           ,     ,    ,    ,    ,  ,   .

 , ,   .        .    ,    . ,     ?

  

!   .    ?

 .

 ?  ?   ?

 .

.         .

    .  ,     ?..    --,      -      --  .

  ? ,  ?

   ,  -  ,  .

 ?

  ,     .  ,    ?     ?

?   ,   .

   .    ,     .   ,      .    ,       .   .  ?

    .  ,   ,   ,   ,         ,     -,  ,            ,  ,   ,     ,  ,   ,   .        ,   ,           , ,     ,  ,       .      ,      ,         .

       .  ,        -,       .     ,     ,     .     ,  ,          .  , , ,        - ,     .  ,  ,       ,   ,        .   ,  ,       ,   ,     .

                    .   ,                   ,    :            ,        -  .              . ,  , ,     ;        ,              .

, ,   ,  ,  ,        ;    ,  ,       ,      .        ; ,         

 ?   , ,    :  ,      .

    -        .        .

 ꅠ  .

!    ,   .   , ? - ,    ,       .   ,  . ?..  ,     ;    ,   , ?

   ,  !   ,      .    ,                  ,  ,    ,     - ,       .      ,        ,      ,      .

 ,  ,      .

  .

 ?        - , , ,  .      .   ,         , ,    .   ,          .     

    .

 ,    

   ? ,  !.. :   ,    . ,  ,             ,  !  ,         ?   ? !    ?  ,   .        , ,             ,         .    :    ?      ,    ?..   ,       .  ?

,     ,   , ,      ,   ,       .    ,       ,             ,    !.. -  ,        ,   ,         !     ,      .  ,    ;    .    , ,                     , !  ,      -!..

       . ,   ,  ,    .       ,    ,        , !   !   ,   

   ,   ,    .      ,   ,     

      ,     .       ,             .

 ?

 .

  , .

      ;  ,  ,     ,  .

  ?   ,     .

    , .     .           ,    .  ,  .     .

    ?

 .    .

  ?

.      .

.      . !..  ,   , . ,   . , 

,     .   ,     .      ,        .          .

  .

 ? ,  .     ,  !



   ? ? ?       ,   ,  ,    ?  ?

,    .

, .    .     ,  ,        . ,   ?

  ?   , !

       .   ,    .

!     ,  ,  . ,          ?  ?

.

   ,       .  , ,   .  ,               .

 ,   ,   .

 ?

  

    ?     !

    .

    , .    .    .    .   .         .     ,   .       ?        ,  ,     ?  ,   ,  ,  .   , ,      ,   ?   .   : .           .     ? , !    !

   

!         ,   ,    ,  ;       ,       - ,     !

?  ,  .    ?        .

 .

.  ,        ,   .      .    ,  .     ,      ,      .            . ,   ,     -    !..    .      ,      ,   !  .   ,      ,       ?          ,  ? ?   ?

 !

     ,         ,   ?     .

   ,   .        .     ,       .   , ?          . ,  ,            ?               , : 8- ,  , 6,  .     .    ,        . ,      .      ?    ?   

        .    :    , , , ,   .   ,       ,   .

,   .




 3

,     . , 1944


  .   .        ?     .    : ,   ,      .         -       .    ,      .    ,          ,    ,   ,      - ?..

 -     .       ,     ,     .           ,     .  -  .    ,     .     ,   ,  ,   ,  ,         .

  ,   ,   .    ,      ?  ,    ,     ?  ?

!

,  !..    , .   .  ,           .     ,   ,   ,     .   

        :      !       ,      .  ,    :  ,   ;                .

        .

 ,     .  ,   ,   .  , ,        .

   .

, .    .

 ,   .

,    ,   .

       

     -   .  , .   ,            :    ,      ,     .   ,     .

,  .   .    ,     .  ,  ,   .

  ,    .

   ?

-  ?

    .     

          .

!

   ?  .   ?

  , ,     .  . ,  ,  .

 ?

 .          .    ,  ,  ,   . ?

 ,   ,      .   .   ? ,  .   ,         . , , , 

      .            .  .

    , , 

            .    ,    -  . ?  !            ,       .    ,     .     ,     .  ,  ,  .

  , .  .

,   ?..  -    ,     .    .   -  -   ,   ?      .    !   ,  ,       -?    ,       ,    .

  ,       ,     ,       .    ?      ,        ,   

   -  ,       ?    ,        ? ,  ,   ,      , 

  -      .  ?..  , , .   , !    ,   : , , ,  .      : , ,  ,   .    ?   .            ?       :  , ,    ,   ;    ; , ,  !      ,     .   , ?..  .     .         .        .

, ,   ?..        .     ,      ,           .                  .

     ?    .  :     .  . ,   ,       ,    , , -,      .  ,  ;        ,        . , ,     .

   ?  .    ,                 .  ,     ,     .

 ,    .           .       , .      : . ?.. ,        .  ,  - ,     .       ?   ,    .  ,     :   -  ?  -   ,  ,  , ,  ,   !  ?        .       ,            .   - ,  ,  ,   ,      !      ,    ,       ,  .

  ,    ,   : .   , ,  , ,   ,  ,    ,   ,  ,    .    !    .    - . , ,   , , , ,   ,      ,          ,  .      ?   , ,  ,  , ,    ,            ?..      ,         ,        , ,        ,  ! ,   :  ,      ,   .     ,      ! ? .  ,       !

 ,   .   ,   ,       .      ,   ,      :   ,    ,   . ,           !  ,             .   ,       ,     ,   ,       25               ,     ,           .         ,    ,        25-  ? ,    ,    .     ,    -     .  !  , !..    ,   ,      ,     ,  -,        ?    ,    , ,     ,   ,    ,  :  .   . ,   -  , , ,    ,   .     ,     -          .

   !   ,   ,     .    ,  ,      .

   ?    ,    .   .       .      .  ,      -   .    ,  ,            .     ?

?..    .     ,  ,    ,    .  , ,  ,       .

 ?

  ,    .

   , !        .       .  ? , ,     ,   1852 .

 !

 , .

, .      .      , ,    .   ,     ,    .    ?

,   .   ,   .

          ?   ,     ,      ,     .  ,      ;        , , , ?

   !  , , , ! [1 -       .]

     , !

   ,  ,   .      ,  ,  .   ,  ,  .     ,   ,       .    .   .     ,   ,        ,    , .

  ,     ,      .

 ,    .

       ,     ,      .       - , .

,  ,   ,   ,        .  , , ,    

  ?  .  ?

     ,  .   ,     ,   .      ,      :

 .

 .  ,   .     , ,        , ,   .     ,     .

   ,  ,     .   ,       , !  ,     !..       ?..          . , ?

      .  ,   ,  -    .  , ,              ,     .

!     .    ,  ,  ?     ,     ?            

  .      .      ?.. ?   ?..    !

        .

   ? .    ? ,  ,    ,   .

     . -     ,     .         .     ?

, ?   .  !

    .    .

,    .     .  .    

?

    

 ? ?   ?     .

  ?

     , ,     .

      .             ;     ;  , ,                ,   ,   - ?        ,      , ,      , !

  ,   , ,       .          .     

   .         ,    .    ,   . ,  ,      .    ,   ,  

 - .   ;   - ,   .      . -       ;        , .

       ,     : , , .               ?




 4

  . , 1944


  ?    ,  : 

          .  ,  ,     , .   .     .

  ? ?..         .               ,    ,            .  .  ,    ,   ,        .    ,    ,      .            , . ,         ,   .        ,                .   ,     ,   ,    ,    ,           .    ,     .  ,     -! ,   .      ,     -          ,       !..

       .

 , , ?

,  .   ,    ?    .

?

 .

        .  ,    :

 , .   ,     .  ?

  ?       -  .     .

, !

    ,  ,  ,   .

 ,     .      .     ,    

  ?

 ?..  ,     ,     .  , ,  -    ,       .    , . , ,     . ,      ,    .     ,   ,        .   :        ,     ?

  ?

 .    .     ,    .      ,      ,        

 ,   .

 .

  ? ,   !..            .     , ,    ,  ,  ?     !   !? ,  ,     .    !           .   ?       ,     .  , ?

         .   ,     ,   .    ?      : ,   ,     .         ,      ,        ?..    ,    .   ?..

 , ?

,  .      , .

 ?

   ,  .

?

, .

,  ,         .     ,     .  - .

   ?          .    .

 .

 ?..

,      ,   ,     .

 ?

   . ,  

  ,      .   .       ,      .    ,  ,      ,   ,        ,   ,      ,    .

  ?

 .  .  ,   ,     ,   

  ?

  ?     .    .      , ?  ,  ,     .

     !

    ? , !

      , ,     .       ,      ?



  !     ,  .       .        ,    !    ,    ,     .

    ,   ,    . ,   ,  ,  ,    .           .

     .

    , !   .       ,   .   ,     ,      ,       ,    ?

                  ,    ,          .         ,        ,        -,   .     ,      ; , ,  ;    ,                .         ,     ,   .      ,                        ,   - ,           4       ,   ,   .

    ,   ,      . -        , ,          .     , , , .       ,    ,       黠    .      ,     . ,      ,   :      . :    ?    ,    ,         ,   .     ,     ,        -    -   ,           .   -  ,     ,  , ,   ,  .     . , , ?  ,      ,  .

 ,       :        ?..      ,  ,        :         !..    ,      , ,     (    ?),        .    ,        ,  ,   ,    .

  ,   ,    .  ,   ,    .

,    ?    .        ?

 ,  .

 .   .  , , ,  ,  !  -   .    .      .    .     .

?

 ,    ,     .      ,   ,   ,      ,   .             .

 ,     . -  ,    .

   .

. -   ,      .   :     .

, .   :     ,     ?     ?

,   .      ,     .      ,          .

!  .  , !

   .

      , ,     .     !   !

,   ,   ,    .    .  

              .

   ,     .  !   , .     .    

     ,   ,         . :

 ,   ? ?     ?   :  , !

      ,   ,         ,     .

      , .       .   .

    ,   .   

,        .  ,   .

  ,  .    . ,     , , :

 ! ,     !

       .       .     ,   ,  ,     .       .

    ,       .    ,  -,              .    .           !..

              . ,  , -    . ,   ,  ,   .

 ,  ,  .

  !      .  .  , .

   .  ,         , ,  .    ,        ,         ,   ,   ?!

  ?  .   ?

     .     ,    .   ,  .             .      .         ,          .




 5

  . , 1944


        .  ,   . .         ,  ,  , ,       .       .  -    ,   ,    

 , ?   ,     :

, ? !

  ,  ,    .       .

       ,  ,  .    :  ,     ,             .

?

     ,   , !

            .    ,       . ,        -   .

 , ?

  ?

   

 ?      .      ,     .      .

 ,     .

  .    . , , .

 .

  ,   !      ,  .

      .     .        .

, ,    .           ?  - ,    , ? ?

 -    !       .   . ; ,  ,       ,   .  -  - .          .

 , , ?     .      !   ?  ,  ? ,     .  .    ? ?

,       ,   .    , ?

!

     .    ,      .

- ?   ,    ,   .

   .  ,     ,      .    ,           ,   .    , ,   ;     ,     .

?

   ,    :   !

 .  !       .    ;    , , ,    .

 , ,  .     .  ,  ?

  , ?

 .

    ?  -    ?   , ,  ,     , !  ?    ,         ?   .       - ,          !

,   ?   .  ,   ,             ?

,   !  ,    ,   -   .

 ?    , .  ,   .       .   .  

?       , !    .

         .

,      .    , .       .   ,   ,   .     :  ,   ,   ,    ?    ,      ,        ?    - ,  .  ,        .           .  , ,   :  ,    .  .   ,       .      , ?      .  ,   .      ,   .       -,        ,  ,  ,        .      , ,       .   : , ,   .   ,  .     !  ,   . ,  ,     .           ,    ,   , ,    ,    . , ,          . ,   , ,  -  ,      .   ,  - ,     !  ,   ?  ,   ,  

  ?   .

   .

!..

 ,    .           .   ,   :   ,     .

 !

,  ,      .       .   : ,   ,     ,    ,    , -         -.      !

 ,   ?   .     :     ,    ?  ? ?

,   .   :    ,  ,         !

,    .  

 ?

.  ,  

           ,  ,   . .    ,                  .

 ?

  !     ,      .

   ,  ,       .  .

,        . !    !

,      .   .

 ?  ,   .     , ,   .   ,  ,    .

 ?

 ,        . ,   ,  .

   :         ;    ,        . -   .   ?

       ,    ,           . , !

   ?

  ,  ,   .      .      ,     .  .

    ,    .

    ,   .  ,   ,     .

?

  ,  , .        .  .

       .  1.    , , 养 ! !  ? :     ,             . ?    ? , ! 2            ?  , ,  . 3        .        .     :   - 텻

?  . --!     , ?   , , ,   !   ,   ?  ,       ,  ,    ,         .

     .

 , ,   .     .  ,   . ,  ,    .

 - ,   !

             . ,    ,     ,       .   . 

     .    ,   ,   .   .   .   ? ?    .      ,     .      ? ?

 ?   ,     ,       , ,     .

   .



  ?

     .         ,          .   ,   .

    ,    ,   ,  !     ,  ,    ,       ,   .  ,     ,     . ,     ?    ,           ,   

         .

,     . , ,    :  !    , ,  .  ,  .   , ?

  .

 ,   . .      .       .         .

       .

  , !    ?..  !  , ,     .     ,           . ?

  ,  ,    .    ,    ,   .

 , !      . .  .    !   ,         .       ,         ,  ,  ,     .      ,            .

 , !     . , , .         , ?    ;   ,   ?

, , ,        ,   , -  ; , ;       .

!

    .

    ,       .  ,   ,      ,  ;        .

!

   . :

      !

 !         .  !  !

  .    ,           .

 !  , !..             !  !..   !

     ;     .

, .    !  ,      .

  :     ,  , ,         ,  .

,  .   .  

 .  , !

    ,    .

-, ,       .    ,         . , !

  !.. , ,       ,     .   .   ,      ,     .   ,           ,  ;   ,    ,   , ,  .




 6

  . , 1944


,    , ,  .          ,   .    :   -,     

 , ?

       !   , ,  ,  .

      !

  ? ?

  ,   .

 .    ,  .

 !           .

, !    ,      ,  ?

  .  ,  .      , - ?

?

,       .     , ?  !  ,    ,    .  ,  .

,   .     ,     .   ?

,          . ,         ?

  .

    .  ,    .

   .   :  -.    

  ,       .     ,      ,      ,   .

  ,   ,   ;         ,   .        ,     , ,  .  ,         !

   л     :        ,       .   ,  , , ,    .

   ,  .

, ,  ,  ,      .       ,  ,    ,   ,   .

,   ,     .    .

     .

 ?  -   !  ,    ,     ,     .

 !

    ?             ?

,    .        ?

.

, ,    .   .

 ,   ,       .    ,      ;     .

  !..           ,  .    : 񻠖        !..

   ,   ,      .  !

    .

   ?

   . , ,        .

      , ,         .  ,      .      .     .

   ?      .    ,  ,     .

.

 ?  ?

  .       .

, .     .

 !

?       ,   ,   .  !.. , ,           .  .

?   ,        . ,     .

    .     ,   ,    ,     ,   ,       .

!..

 ,   .          . ,    ,      .

   ,   ,     .         .  .   ,           .  ?

, .

 , !

 ?

 .

 .      . , ,      ,   .    ,      .

   ,             .     .

      ,  ,  ,   ,  ,   ,       ,      .   ,    ,    .

     ,    !  ,     . ,     ,      . ,   , ,     .          .   :      ,   .        ,    ,     , ,      .       ,   ,   :

, !

,  .

 ,       . ?

 ,       .  ?

  !

     .

  ?

    .  ,     ,      ,       .   .   ,      .                 ,   .                .

   ?  .  ,   .  : --.

,  .   , .  ?

   .

 ,   .

 ,            ,   . ,        ,     ,      ,     ,          .

  ,            .  ,  .   ,         .  ,        ,       .

!  !

, ,  ,        ,    .        .

   !.. , .

.

   ,         .       ,         ,        .

 .

, , !

         ,   :

? !    . .   , .      

   ໠ ,      -        ,   : !,       ,     . , .   ,      .

    ,     .     ,       .    ,     ,        .

,  .    ?..

    ,    .

  !

?

 ?

,  .     

?!

    !..       ,               .  :  ,     ,   ,  ,  ,     

  , !

   !..

     ,  ,  ,     .   ,    .    . ,       ,      . ?

.  ?

. , .     ,    --        :     . ?

. ,  - ?

    ,   .    , ,    .    . , ?

   ,         .     ,        .

 !

  ?

 ,      ! .        ,  .  껠 .

            ,       ?.. , ,       .    ,          ,    ,      .  .       ,                ,   .    !..

  ?  .

    . -       ,   .

, ,  ?  , .

  , . , .      .    ?

,      . ?

.    .

   .  .

, .

    ,  , ,     .

?  .

  :  .    , !

       .

.      .

  .

, !.. ,   . ,  ?

    ,       . ?

   .

 ,    ,    .

 .   .    ,      ,   .   , .      , ,       , -     .  , ,     .     .     ,   ,      ,    .    , ,   .      ,          .

   ?   .   ?

  ,   .

,        ,     :

   ?

     .   ,    .              .

   ?

, !   -.      .

,   .    .      .

   ,    :

 ,    ,   ,     , , .

       ,       ,         ,   .

    , ,  ,   .       .      .     ?  ?

 .

   ;   .         :   ?

    ,     .      .      ,   ,    .

 ?

 ?        .

  ,    ,       .   ,  ,   .

   ,  .

  ,   . , .

       .

 !  , .     ,    .

 .     .

   ?

, !     ?     ,      .    ,    ,    . ?..  ,  , .  ,    ?

?

.        . -   .           .



     ,       .   .   .

 ,     ,  , ,  ,  , .      , ,       .      ,      .    .

  ;       ,          .

 !  .   ,      ,      :  . ,   ? ,  .       .



   ?   ,           . !   ,      .     ,     ,      .   ,   .               .  ,     .        ,     .       ,        ,   .          .    ,      ,  , ,     .      ,           ,      .

  .       .   ,          ,     ,         .             ,              ,          Map       ,  ,      !         ,    .

 ,        .   ,   !  ,   ,   ?  ?      .

 ?

 .    .   .

  ,  ,   .     ,       --.

-   ,   , -          .      ,  .     ,     ,    ,      .       ,               .  !            ,        .    ,         .

 ?  . ,      .

 ?  .  ,    ,   . ,    .    ,   ,      . -    ,        ,        ?

  

,   .        .

 ?    .

  ,    .

    ?  ,     ;      .     ,    .     ,       .      .     ,   ?        .




 7

    ?   , 1944


,      .     ,   ?           ,       ,   .      ,    ,         .  ,     ,   ,    .      ,   ,         ,      ,    ,     ,    ,     .   ,               ,  .     ,         ,   ,         .    ,            . ,   ;          .

    ,      ,        ,   ,  ,            ,         , ,  .

      ;   , ,            .  ,              .    .    --      ,     ,    ,     ,            .   !

          ,  ,   ,      .            .        ,          ,   ,    , , ,  -  .             .

,      ,   ,  ,   .

    .  ,      ,       ,   ,   ,    .        ,    ,     ,     .        !   ,          ,    .

   .  ?   .  ,      .  ,                .  ,   ,    .      ,     .     ,      .        .           .    ,  ,  ,      

, -    !    ,      ,            . -    ,   ,       ,      ,   .  !,          .       ,         .   ,      ,               !     ,         ,   !        !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74364891)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      .


