 
 


  #11
     ,     ,       ,     .        ,    ,   .

   .  ,     ,   .    ,       ,        .  ,    , ,         .





 

 



Margery Allingham

CORONERS PIDGIN

Copyright  1945 by International Literary Properties UK Limited, through its subsidiary Worldwrites Holdings Limited

This edition is published by arrangement with The Peters Fraser and Dunlop Group Ltd and The Van Lear AgencyLLC

All rights reserved



 . . , , 2026

    , .

Π , 2026

 


* * *










 





 1


,   ,          .   ,      ,  . ʠ  .    ,      .

        :      .        ,         ,     ,    .

     ,   ,   ,    ,              . -  ,   ,      ,  ,     ,     .

 ,       ,     :   ,   !

  , .

,         :    ,       ?



                ,      .

    , -      ,     .        - ,       ,         .     ,            .

      .       ,      .      ,       ,   ,     .      - ,  -     ,     .

       .       : -, -, -.      ,          ,       ,       ,   , , ,         . Ѡ   ,   , ,  .

                  ,     .             ,      ,         .    , ,  , ,      .

         ,   ,  ,       ,    .   ,         ,      .      .

     ,    ,      -  ,       ,  ,    ,       .  ,   ,  ,  ,   ,   ,   .       .     ,    ,       .            .

           . ,   ,    . .      ,     ,       ,   .      .   ,   ,    ,         .

      ,        . , -         ,   .     , ,   .

     .

     , ,      :

, . , .

  ,  , ,      .

             , ,    ,    ,   ,   .   ,          .   ,     .

,     .             . ,            .     ? Ƞ   ?

     , ,    ,       .    ,    .            .       ,     .     ,        ,  ,   :     -  .   ,       ,        . ,  ,     . ,   ,    .

   ,  .      :      .  ,     ,    . ,     . ,       .      ,  ,    λ,      .

          ,        .    ,  -     .            .  ,  , :        . ,   ,    .

      ,   .  , -  ,    ,      ,    . ,    ,    .   ,     ,    , :    ,      ,          .     .         .

          .      ,         .   , ,      ,   .

 !    .

    -    .  ,      : ,     ,    ,  ,   .

 .       ,        .       -  :  ,  ,  .       .      . ,   ,   ,    .

   ,   ,    ,  . ,     .        ,      , , ,       , -   ,  .           ,      .        ,   ,      .  ,    .  ,   , ,   ,    ,      [1 -   (17551831)     .]    [2 -   (17231792)    .].     .  ,      .

      ,     .     .  ,       ,      ,     .            .

       ? .

       ,    .     ,      ,          .

  ,   ,  .

,  ,  ,  .   .    ,   .  ,      .

, .     .  ,   . ߠ     .  ?

  ,  ,      ,     .

    ?   . ,     . -,    .          .   .   .

    .         ,               .     .  ,  ,  ,      ,     .      ,    . ,     ,    . ,    .     .      ,   [3 -       (18531929),     .]  .            .       .        .    -        .

    ,    ,    ,    ,      .

, ,   .    . ,     ?

      ,      ,   .     .    ,  ,       .

  ,     ,  .     .    .

,    .  ,      . ߠ    . ,    .

  ,          ,     .

  , ,   ,   , ,     . Ƞ    .

      .    ,      .

 ,   ,     .      ,    ,     ,    .  ,    ?

,  ,   ,    :     . ,     .  .      - .    .

,    .   , ,  ,      . ,     ?    ?

   ,    ,   .    .

,  ,  .     .

,    .

 - .

,   ,   .   . ߠ     

    -?[4 - -    .]

.   , ?  ,    .         ,       .

   ?

 .   .      .

  - ?

 .       .

,  ,    .

     ,    . ,  .

. .

   ,  , ,  . -    .  ,           ,   ,     .

,     ?

    ,               .        ,  ,  ,   .

     ,   .  ,      , . -    .

,        .       ,        [5 -          (18661924).] .  ,       .      ,    . ,    ,    ,          .

       ,   !     -  -,        . ,                .           .    .     ,   ,       ,          .

 ,       ,     -    .              .     ,      ,   .       .        ;    ,      .       . ,       , ,  ,   .         ,       .         ,    .          ,   . ,      ,      .

   ,   ,  .  -        ,    ,        .

         .     ,  .  :   ,     .   ,           - .  - !   ,    -   ,   .       . ʠ,      ,        .

   ?  ,   .

 ?  ,   .      .     ,    .

      .

 ,    ,  .     ,     .   .   -,  .

    ,    . ,    ,        .

   .

   ! -,    . , ,   [6 -              19401941.].    ,    . -      .   ,         .  ,   !   .       . ,   ,       ?  ,  .   ,      ,   . ,     .  ,   .        .

      ,        ,  .

     ,   ,  .  ,     .

,  ,           ,    . ,    ,  .    ?

.    . -   .

   .

    ,    ?

.    .  ,   .   .      . ߠ     .

       .

 ,          ,    , ,     .    ,   ,  . Ӡ     ?              ?

, . .  .     .        .   ,     .  ,  , .   ,   .   .       -    .

     .

,    ,       ,  ,    ,   .     .       :   .

 ,     ,     .

  ?   .

 .

  ?!

. ߠ  .

  ?

 , . ,   ,  ,  ?    .       .   ,   .    ,      ,    . ߠ  ,   ,     .

       ,      .      ,   ,       .    ,    ,      .       .

      .

  ,  . ,   , , ,   , .       ,   .      .  .   -    .     .      .  -   .   ,   .

       ?

  !      .         ,  . ,    .   .     .     ,       .   ,      .   ,   ,         .

         ,    .      ,    ,       .  . ,    .

     .

   ,   ,    ,  .    ,      .     ,     !       .   ,     ,     .    .

     ?

, .      .   .    .  ,    ,      -   ,    ,          .       ,         .  ,   , .    ,    .

  .   ,  ,        .   ,   ,     .      .

,     , -      .    .    .

     ,  .       ,    .    ,     .     .

       .

 ,   ,  .  ,    ,   . ,   ,      ?   兠   , .

-   .     . ,    ,     .




 2


     ,  ,            .      .    ,  . ,  , ,     .    .       ,   ,    .

       ,   :  ,  ,   ,  .         .    .  ,   ,     .

    . ʠ    : ,  .              .   -   ,      .    ,     .

         .

,   ,   . !  ,     .  ?!      ?   ,   ,     ,           .

       .  ,     ,        .    ,                .

  ,   . ,    . Ѡ ,      .

     ,        .

    .

 ,    兠  .    ,   ?

     ,            .

        ,  .     .

   ,     .    .     ,           .    ,       .

, !    ,     .   !

    ,       .           .

, ,  ?      ,      ,     ,        .

    ,        .   ,            .     ;  ,      ,     .     ,   ,      .

,     ,  . ,    .   ?

       ,  ,    , ,          .   ,     ,      ,   , ,  ,  .       ,       ,   ,   . ,    !

 ,   ,       ,          .        ,      .

,  ,  . ,      . ,    .

             .      ,           .     ,    . ,  ,   .

,         ,   .

  - ,         .

  , ,  .              .          , ,   ,    , ,       .

,  ,  ,    .  -      ,    .    ,  .   ,    ,      ,    .              . ߠ ,    .

 ,      ,      .

 ,          ?  .

    :

,    ,      .     ,    ,    . ߠ   ,   ,   .    ,  

,   ,    ,    .

     ,     ,       . Ƞ        .       :

,   .

,  ,       . ,     ,    :  ,      ,   .

       , ,  ,   ,      .

 ,        ,    ,   .

   ,  . . -,    . -,       

         .

  ?  .

      .

,     ,   ,     ,    . Ƞ ,  .      .       ,    ,  ,     .   ,   , , ,   .      .  ,     ,           .     ,        , , , .

  ?       .

,    ,    .  ,     .   ,    .    .

   ,     ,      .

    ,     ,       ,    .

,      ,   .

     ,         ,  :     ,      .

   .      .    ,       .           .

     ,   ,      .

  ?     .

  ,        ,    .

 ,  .     . ߠ    .

,    ,     , :  ,    . Ƞ    ,    .




 3


        .     -,    ,   ,   . ,        ,   :      ,             -.  ,     .

  ,     ,  .    ;      ,  ,   ,  ,   ,       .    ,    ,        .

,  .        .    ?

-,   ,    . ,     .   ,  ,    .

 , .   . -    . ߠ    . ? , ,    ?

 ,     ,        ,    .     ,     ,        .

       .   ,       .    ,       ,       ;     ,    ,           .

   ,   ,      ,       .      .  ,        .

    ,         ,      ,    -  .  ,    , ,   ,    ,     . ,             .

 ,    (      ),   .    ,   ,     .  -    , ,  ,    .

     ,     ,         . ,   ,    , ,     ,  .     ;   ,      ,    .     ,  . -     .

,        ,   ,        .    ,      .       ,   .

,    ?      . ,   ?

      .     ,     ,      ,       .     ,   ,    ,   ,  .

     ,  ,  ,  . ,       ,        . ,  , ,        ,      .  ,    ,    . Ƞ           ,        .      .      .

    .

   ,      ,         .

,    ?   ?

  ,   .  ,    .       ,      ,    .

 ,  .   .   - ,       .       ,    :  .

     ,       .

    ,   ?  .        .

  ?

.  ,    -      ?   .  ,     ,            .

  .     .

      ,  .    ,     .

  ,    .     ,  ,           - .      .            . ,     , -   .    -  .  .  ,        .     . ,  ,     .

 ?   .

  ?     .

, .     ,    .    ?

   .    ,  .

   ?  ,        .

  ,   .      . , . :  . ,  ?

.  - . ,       ,  . , !

      ,     ,         . ,    ,   ,         .

,  ,  .     ,     . -  

  ,     ,       .

 ,      . -   - .    .        .   ,     ,      ,         .  ,           .    , , . ,     ?       .  . ,   . ߠ ,              ?  ,      . ,  . , ,       ?         .

      ,            .   - .

 ? , .  ,      ,  .

 ?  ? ߠ,        ,        . ,          ? , ,  ?

, . ߠ  .     .  ,    . ,    .

,        ,   .    ,     .   ,  .

    .            .

   ,   ,   ,   ,  .       ?    ?

 -    ,    .         .   , ,    . ,      .    .     ,    .  ,    .        . ,  ,           .     .   .  ,     ,   . ,   ,         .     .      ,   ,     , ,  .   ,         ,          . ,   , ,    ,   ,   ,    -   .  ,     .  ,     .    .     .

   ,  .       .     .        ,      . ,   ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74377721)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes


Notes





1


  (17551831)     .




2


  (17231792)    .




3


      (18531929),     .




4


-    .




5


         (18661924).




6


             19401941.


