   .   4 
 

 

 

 '


Loft.  
  4    ,  !

  : , ,    ,   .

 ,     

.

   ,       ,         .

-         -,       ,  .            .

 ,    ,      ,        ,     .

          XX  XXI     ,    .

.

  ,   .

.  .     ,     .   ,  ,             ,    .

   ,    ,         .        ,    ,  ,      .

             ?

   .

             ,       ,    .      ,          ,   ,  .

       ,          .      ,          ,   .      ,   ,     ,               .

  .

1938 .        .  ,  ,           ,      ,   ,      .

     ,     .    ,    ,     ,  - ,     

           ,     ?

*      .         .





 ,  ,  ,  '

   .   4 





 





Ian McEwan

LESSONS

Copyright IanMcEwan 2022



IanMcEwan 2022

 .,    , 2024

,    .   , 2024


* * *


    

     .


  .   .

 .  






 





1


     ,  .          ,   ,        .    ,              ,         .   ,      .   ,  ,     .    ,  - -   .     ,   , ,    ,   ,      .    .

       . ,   , , .        .       . -     ,     .

       ,   ,       ,     .       ,          .    ,           .

.    .

   ,      .        .   , , ,   ,    .     ,    :  .

  .    ,      .     ,    .  ,     -                 ,  .       .       ,     ,    ,   :     , , -,   ,   ,       ,         .    .      .

  ,       .

,     .

  ,     ,   ,      .                 .  ,     .       , ,      .     , ,   .

!  !

    ,  .  ,   ,          .            .    ,     .       . ,  ,     ,    ,      .    ,               ,   ,  .            !          .   ,      ,        ,      .  .       ,   ,   .            .        .

    ,       .        , ,   ,     .       ,  ,    !   .

,   , !

  ,        ,  .         ,    ,       ,      ,    ,      .

  ,         , ,         .         .       -,   ,       ,  ,  ,    .     ,  ,  ,     , .        , ,    .  ,   ,    ? ,      .     ,   ,        , ⠫,         ,    .

     .         ,      ,  ,      ,          .       ,        ,    .   ,   ,     ,         ,  ,         .        , ,  ,      ,     ,    .     , ,  , - .        - ,   ,          .

    , ,    ,  ,   ,           ,   ,         .

           . -             ,      .     .            ,     ,    .         ,           .        ,     .     :       .             ,          [1 -             .    . .].      ,        .

   ,     ,   ,    .         .      ,    ,   ,           .     ,  ,   ,    ,    .    -      ,   ,          ,            .

 ,    ,   ,   ,    ,   .    ,   ,     ,  -,     .        Exspectata dies aderat.     :   .    ,   ,                .     .      ,     ,    , ,      ,      .     ,         .

 ,  ,     -   ,    ,            .          .   !       .      -,       .        ,       ,       .      ,    .        ,        .      . ,    ,              .     .    ,  ,   ,   .       -  ,       .



 ,     -,        ,    .    .          ,  .           .  ,             ,    .         ,   ,           .       .      ,     .      ,  ,  ,   ,     ,        ,     .      .     ,   ,    ,    , , , ,    !        ,            .      , .    , ,    ,     .

     ,              .   ,      ,      ,     ,   .         ,  ,     .   .    ,        ,   ,    ,  .     ,       .  .


* * *

       ,             ,      ,     .      ,  ,   ,   .    ,    ,           ,           ,    ,  ,      ,    .        .         -  ,  -,  ,     .    ,      ,      ,       -  -    .    .    .            ,       ?[2 -      -   :     ,           .]      .    , ,   ,  .

,   -      ,    ,     ,      , ,   ,  ,   .       ,    ,   : ,    .        ,   ,     ?  ,  !          .   ,        .       ,      .    .     .      .   ,   .    . ,   .  ,   ,      .

     ?        ? ,   ,       ,       .    : ,   ,    .            ,   .         .     .       ,         ,      .       ,  ,        ,    .  ,  -       .    ,            , ,   ,     ,          .     ,  ,      .       ,   ,       .            ,   ,   .    ,       ,   ,     ,  ,    .     .   ,     ,    ,     ,       .   ,        ,  ,  ,        .

 ,   - ,     ,     ,     ,   ,       ,   ,    ,            ,      .    ,  ,         ,  ,      ,  , ,      -,     .  ,  ,    , ,     , ,   . , ,    ,    .  .      .          ,         ,    ,  , ,       ,       , , , ,      .         ,   ,    ,     ,    ,  ,       .            .  ,     ,         .

      ,    .      ,   ,     ,     .  .       ,    .  ,  .     .    ,  ,   .     .

  ,    . , ,     .     ,           .     ,    ,        .      , ,   ,    ,       .   .        .     .      ,      ,  ,       .         , ,  ,   .     ,   ,    ,             .        ,   ,  .      .   ,  ,    ,     .

     ,    .   ,   .

,  .  .



          .       ,    .              .    ,  , ,        ,      ,      ,           .       ,   .

          .       ,  .     ,  ,   , . ,      ,   .    ,            -  .             .    ,     ,     ,     ,          ,       ,     ,   -   ,      , ,   ,    .

    , ,   , ,         .        .    .       .      ,      ,    ,     .     ,       .         .

  , ,       ,               .       ,   .

  :



 -      .

 

        ,    ,   ,    ,           .   ,      .   ,     , ,   ,    .    ,       ,     ,      .          ,    ,   .     -     .        -  ,   - .        ,   .        ,  .     - ,  ,  ?              .  ,        ,          .  ,   ,  ,      .           , ,      , ,      .         .   ,              ,    .

    ,    ,  ,  ,  ,   ,     ,       ,         ,   ,      .   .     ,     .

,       .    .  ,     .       .   .     ,         ,  .   ,  .   ?

 ,   . :                ,     ,       ?       .    ,     ,   ,   - ,    ,       .

     .           . .   ,     .  ,  ,          .


* * *

  ,  .   ?   ,            .   ,       .    !  ,   . ,   ,       .    ,           .   ,          .    ,     .   - ,           .    ,          .          ,        .     ,        ,       . -  ,       ,     . ,       .           ,     ,     ,   .  ,    ,        .             . Ƞ       .   .         ,      .            ,    .        .    ,   ,   ,      .       .     .      ,    ,      . ,    .

      ,    .  ,      .   ,   ,  .      .     ,  ,     . ,    ,   .           . ,  ,      . ,        . ,       .     ,    .       ,  ,     .     .  ,    - ,   ,       . !    !     .  -   ,       .   , , ,   ,        . , ,    .      .

-     .  .   .  .    . . .          ,   ,     .  ?      ?    ,   ,    ,      ,   :       ,  .  .     ,    .  ,  ,          [3 -            (18291896).]  ,      ,      ,        ,     ;    ,  ,      ,  ,   ,  ,    , ,    ,  ,   ,  ,  ,       ,    ,        ,   ,               ,        .   -   .  , ,  .       .               ,   .    ,       .         .    , ,  .

 ,     ,   :      ,      .

 ,      .     .  ,        .    ,      ,   .     ,     .    ,      .   ,   ,       , ,   ,  :     ,         ,    .     ,      ,   ,  ,     ,                  ,      .

        ,       ,     .      ,   ,   ?   ,   .     ,  ,             ,        , ?      .  ,      ,     ,   .   .         .     ,     .

-      .

  ,     ,          .

    ,   .

   .

,     ,    .

  ,   .

        ,   .       .         .

  .  .   ,   , ,    ,   ,    ,      ,   ?

?

 .   ,    .     .              .   .     - .  ,   ,    .   ,  ,     ,    .   ,    -.        .    .   , 

       .   ,       .  ,     .           ,    ,       .   .      .

           ,  .

   , .

     .    ,      .             ,   .            .

,  :

    ?

 ,   ,    .  ,  ,     ,  ,    - .

    .

    .        ,     . ,   .       ,     ,       .

     ?

    ,     .       .           . -       .         ,   ,   .     .       .  :     ,           ,         .     .                 ,   -    . ,     ,   ,    folie ?deux[4 -    ,   (.).].         ,     -  .      ,    ,      ,    ,       .

     , .   ! ,       ,      . , , ,   .    ,   .    ,       ,         .      .           .            .

 ,    :

,          ?

    .     .                   .  .

      .      .      ,  ,     .  ,      ,            .   .

 -    .   .    .

 ,       .

 ,       ?

      .          ,    .       .             .

    .

        .    ,       ,        -,      .     -   35- .      ,    ,  .

  .           .  ,   ,     ,  :

       .     .   ?

 , ,     :  .

       .    ,         ,  ,    .       .      .          ,    .

  ,     .

Ӡ    ,       .

 .

 .   .    .

,     .

 :

   .     , -   , -,       ,     ,   .

     .

- .

 ,    :

,   ,      .

    :

,   .

     ,  :

    .

   .

,       ,                 ,    ,         .   ,       .     ,  ,             .    ,      ,      .

 ,  .   .

 .    :   . [5 -       ( 2,  2), .. .      ,   .].   . .

              ,    .

  .  -   .

,     ?

    .      - ,    :    .    ,    .        .    ,     ,    .            .     :     ,    ,     .

         .  .         .

   ?

 .            .     .

 !

    ?     .

       .         -        ,   ,     .  .         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74378721)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


            .    . .




2


     -   :     ,           .




3


           (18291896).




4


   ,   (.).




5


      ( 2,  2), .. .      ,   .


