   ? ()  
 


          (IIIII . . .)          (?) .

         ,        ,   ,   ,    ,     -   ,      .        ,        .

     .  (CAG I, 1891).    ,        .





 

   ? ()  








1.      :     

         (?????????? ? ???????????)    (?)  .           ,              ,    - ,       .

  ( II   III . . .)             .        ,     ,        ,    ,     .      , ,    ;        ,           ,  ,        .

            .       ,  ,  , , ,             .                 .

2.  .  ? ( )

    ?    ,    .     :

   ?      :       .  ,     ,       ,      ,         ,   .

  ,             , ,      ,     ,      .

      ?,           (, ,   )     ,         .

          , ,         , ,          .

        ,            ,     ,  ,     .

             (?),     .

3.  .  .  (1891)

       ,     Codex Marcianus Graecus 258 (XII .), Codex Parisinus Graecus 1853 (XIV .)  .   ,   1527       ,        .    XIX ,    ,     ,     .

         (1847).           ,   1891    Commentaria in Aristotelem Graeca (CAG),                   .

      :

Hayduck, M. (ed.). Alexandri Aphrodisiensis in Aristotelis metaphysica commentaria. Commentaria in Aristotelem Graeca, Vol. I. Berlin: Georg Reimer, 1891.

    ,       ,     .   CAG   .

4.   

   ,      .

 :

 Hayduck, M. (ed.). Alexandri Aphrodisiensis in Aristotelis metaphysica commentaria. CAG I. Berlin: Reimer, 1891. (: De Gruyter, 2011.)

          Gallica (  )     .

  :

 Golitsis, P. (ed.). Alexandri Aphrodisiensis in Aristotelis Metaphysica commentaria (IIII). Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina. Berlin: De Gruyter, 2022.         ,   .

 :

 Dooley, W. E. Alexander of Aphrodisias: On Aristotle Metaphysics 1. London: Duckworth, 1989. ( ?.)

 Madigan, A. Alexander of Aphrodisias: On Aristotle Metaphysics 2 & 3. London: Duckworth, 1992.

 Dooley, W. E. Alexander of Aphrodisias: On Aristotle Metaphysics 5. London: Duckworth, 1993.

5.  

          .

            .    ,           (,    ),       ,          .

             .               ,     ,        .

         .  (?????)   ;   (?? ?? ?? ?????)    ;  (????????)   ;  (???????)   ;  ,  (????)      ; ,  (?????)     ; ,  (?????????)     ; ,  (?????????)     ; , ,  (?????)   ;  (????????)   ;  (????????)   ;  (?????)   ;  (????)   ; , , ,  (?????)   , ,       ;  (?????)   ; ,  (????)     ;  (?????????)   ; ,  (???? / ?????)     ;  (???????)   ;  (???????)   ;  (??????????)   ;  (?????)   ;  (????)   ;   (???????? ????)    .

        (  980a, 980b, 981a  . .),           .

    .

    (1891)   Commentaria in Aristotelem Graeca (CAG):

Hayduck, M. (ed.). Alexandri Aphrodisiensis in Aristotelis metaphysica commentaria. Commentaria in Aristotelem Graeca, Vol. I. Berlin: Georg Reimer, 1891.




??? ?? ?????? ?.





[980a]      .     .      .


(1) ?????? ???????? ??? ??????? ?????????. ?????? ? ?????? ????????? ???? ??? ?????, ??????? ??? ??? ????? ????????????, ?????? ?? ??? ???????, ?? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?????, ???? ?? ????????? ??????? ?? ??????? ????, ?? ?? ?? ????? ??????? ???? ?? ????? ?? ??? ????????, ??? ????? ??????? ???????? ??? ?????? ???????? ??? ??????? ????????? ?????, ????????? ???????? ???????? ??? ??????? ?? ?????? ??????????? ????? ?????. ??????? ?? ?????? ???????? ???????????? ??? ???? ??? ????????? ?????? ???????? ??? ???? ??????????, ?????? ??' ????? ??? ??? ???????? ????????? ?????????? ??????. ???? ??? ????? ?????? ????? ??' ?????? ???????? ??? ?????????, ??? ??????? ????? ??? ????? ??? ???????? ???????? ??? ??? ????? ??? ???????? ??? ???????? ?? ???? ????????? ???? ?????? ?? ?????? ??? ?????. ???? ??? ? ??????? ??????? ??? ????? ????????? ????? ???? ????????? ?? ????? ???????? ???? ??? ?? ???? ??? ??????? ??????. ?? ???, ???? ??????, ??? ?????? ??? ????????? ?? ??? ?????????? ??????????? ????? ??????????? ??? ??? ??? ??????? ??? ?????????? ??? ????? ??? ?? ???????? ?????? ???????? ??? ??????? ??? ???????????????. ???? ??? ??' ????? ????????? ????? ??? ??????????? ???? ????????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ????? ??? ?????? ????? ???????? ???? ??? ????????. ?????? ??? ?? ??? ???????? ???????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ??????? ???????????, ???? ?????, ??????, ??????, ???????, ????? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ? ????? ??? ????? ???????? ?????? ?????? ????????. ?? ?????? ????????? ??? ????????? ???? ?????? ???????. ??? ?? ???????, ?? ????? ?? ??? ????? ??? ?????? ??' ???? ?? ????? ??? ???????? ????? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ??????? ?? ??????? ???????? ??' ?????? ????? ??????? ??? ??????? ??' ???? ?? ??? ???????? ??????? ????????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ????, ????? ?? ???? ?????, ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ??????? ??????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???????? ??? ??? ?????? ??????????? ??? ?????????? ?? ???? ???????, ???? ????? ???????? ?????. ???? ?? ?????? ??? ???????? ??? ??' ???? ?? ??? ???????? ?????? ???????? ? ??? ?????? ??? ????? ??????????, ????? ??? ????? ???????, ??' ????? ????? ??????. ???' ?? ?????, ?? ????, ?? ?????? ?????????? ?? ????? ???? ????????. ?? ??? ????? ????? ?????????????? ???? ??????, ??? ??? ??????? ???? ?????, ??? ?? ????????? ?? ??? ??????????, ? ????? ????? ???? ??? ???????? ??? ?????????? ????? ??? ????????? ?? ??????????. ?? ?? ????? ?????? ??????? ?????????? (?????????? ??? ???????????? ??? ????????, ?? ??????? ??? ?????????? ?? ??? ?????????), ??? ?? ??????? ??? ??? ???????? ????? ??????? ?? ??? ??????????. ?? ?? ??? ?? ???? ???????? ?????? ? ?????? ??? ??????? ????? ?????, ????? ?? ?????????? ?? ??????? ??????? ???? ? ??? ????? ?????? ??????? ???????, ? ?? ????? ???????? ????????? ??? ????.

????? ... ???. ????? ??? ? ???????? ??? ??? ????????? ??? ??????? ????? ?????, ?? ??? ?????? ?????, ????? ??? ? ???????? ??? ?????? ???? ??????????? ??, ??? ?? ????? ??' ????????? ?? ?????????? ????, ???' ???? ?? ???? ?????? ????? ???? ?? ???? ???, ??? ?????, ? ?? ?????????? ?????, ??? ??? ??????????? ??? ????? ??? ????? ???? ? ????????, ??? ??? ? ????? ?????? ??? ????? ???? ????? ?? ?????????, ??? ?????? ???? ????????, ??? ??? ??????? ?? ???????????? ??? ??????? ???????, ?? ???? ????????? ??? ????????? ??? ??? ??????? ????? ??????. ????????? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ????????? ????????? ???????? ??? ?????, ? ??? ?? ?????????? ??? ??? ??????????? ?????????? ?? ??? ???????, ??? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ? ???????? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ??????????? ??????? ?????. ?????? ?' ???? ????? ????? ??? ??? ???? ?????? ????? ??? ?????? ??? ????? ? ?????. ????? ?? ??? ??? ????? ????????? ??????? ?????????? ????? ?? ???? ?? ??????????? ??? ??????????? ?? ??????????? ????????, ? ??? ??????????? ??? ???????????? ????? ???? ??? ?? ????????? ???????????, ?????????? ?????????? ?? ???????????. ?????? ?' ?? ? ???????? ???? ?? ???????? ??? ?? ?? ???????????, ??? ??????? ??????????. ??????? ?? ???' ?????? ???????? ??? ???? ? ?????? ???????. ???? ?? ?? ??????????? ????? ??????? ???????? ??? ? ???? ??? ????????? ???????? ??? ??????????, ? ???? ?? ?????? ?????? ????????, ???? ?? ???? ??????????? ?????????? ????. ???? ?? ????? ???? ??????????? ?? ??????? ?? ??? ????? ????????, ???? ??? ??? ???? ????? ????????? ?? ???? ?????? ?????????, ????????? ?? ??' ????? ?????????, ?? ?? ???? ???? ?????? ?????????. ??? ?? ???? ???????????, ????????? ???????? ?? ???????????? ??? ??? ????? ???????????? ?????, ??? ??? ?? ?????????????? ???? ????? ??? ????? ????? ????????? ? ?????????, ?? ????? ??? ??????? ? ??? ??????? ????, ?? ?????, ?????????, ???? ????. ????? ?? ?? ???????????? ???????? ??? ??? ?? ???????????? ?? ??? ????????? ??? ???? ?????????????? ???? ??? ? ????? ? ???????? ??????????? ??????? ?? ??? ?????????? ????????????? ??? ??? ?????? ??????? ??? ?????? ??? ??? ?? ???????? ??? ????? ??? ??????? ?????????? ???? ??????? ???? ????? ????????, ??? ????? ??? ??? ????????? ?????????? ??????? ??? ??? ? ??? ??? ????????? ?????????, ???????????? ?? ?? ??? ?? ???????? ??? ??? ???????? ????????? ???????? ??? ??????? ??? ??' ?????. ?? ????? ?? ???????????? ? ?? ???????? ??? ? ???????? ?? ??? ??? ??? ???? ??????? ??????, ???? ???????, ?? ?? ?? ???? ????? ?????.




980a      .     .      .


(1)     .           ,      ,        ,      ,    ,        ,  ,       ,        ,       ,     .        :    ,         .           ,      :    ,      ,    ,  ,   .              ,      . ,   ,       :         ,      .

      ,        ;     ;    ,        .          , : , , , , ;               .    ,    .

 ,      ,       -  :     ,        , -,    - .     ,    ,   ,      ;  - , -   , -         ,      .     , -,     - :   ,    ,     ,    .

,   ,       ,   .       ,     ,    ,  ,  ,   ,   ,  ,     .       (   ,     ), , ,       .          ,  ,  ,         ;       ,    ; ,     .

   . ,       ,     ,          ,    ,       ,                 ,     ;        ;   ,   ,   ,   .       :   ,        .

         ,           ,  ,  ,  ,        .           ,  ,   .

 ,   ,    ,  ,       ,   ;      ,     ,  ,    ,         .       ,   ,    ,    .        .   ,       ,     ,    ,   .

       :     ,  ,        ,     -,   ,      .      ,  ,     :        ,             ,    ;     ,  ,    . ,             :        ,  ,     ,  ,      .      ,    ,      ,        ,    :         ,      ,    ,    ,       .     , -,    :  ,     ,  ,       .




[980b]  ,   .    .    .    .


?? ??? ... ?????. ???????? ????? ????? ??? ???????? ?????? ????? ?? ???, ????????? ?? ???????? ???? ??? ???????? ?? ???? ??? ??? ?????, ???? ??? ????? ?????, ? ?? ?? ?? ??????? ????? ??' ?????? ??????????? ?????????, ???????? ????? ???? ??? ???? ?????????. ??? ?? ? ???????? ???? ?? ????? ??? ????????? ???????, ???????? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ?????, ?? ?? ????????. ??? ?? ?????? ??????? ?? ????????? ??? ???????? ???????????, ?? ?? ???? ?? ?????? ?????, ???? ? ??? ? ???????? ?????, ???????? ?????. ??? ?? ??? ???????? ????? ? ????????, ???????? ????? ???????? ?? ?? ??? ?????? ???????? ???? ?????????. ??? ?? ???????? ? ???????? ?? ??? ?????? ????? ?????. ?????? ??? ??? ?????? ??? ? ????????, ????? ??? ?????? ?????????, ??? ? ??? ???????? ?????? ??? ????? ?? ??????? ?? ???????? ???????????, ???? ?? ?? ???' ???????, ? ?? ????? ?? ????? ?????? ?????? ?????, ???? ?????? ??? ???????? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ???????? ???? ?????? ????? ??? ???? ????? ???' ??????? ? ????????? ? ?????, ???? ????? ? ???????? ???? ?????????. ? ??? ???????? ??? ?????? ?? ??? ???' ?????? ? ??? ????????, ?? ????? ? ?????, ??? ???? ????????? ? ?????? ???? ???????, ? ?? ????? ??? ?????? ????????? ?????????????? ?????. ?? ????????? ??? ?? ??????? ??? ???? ????? ??? ????? ??????? ???? ?? ???????? ????????, ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ??????? ????? ??????? ??????? ???????? ??????? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ????????? ???????? ?????? ? ?????? ? ??? ?????? ?????????, ?? ??? ????? ????? ?????? ??? ??? ?????????????. ????? ??? ????? ???? ??? ??? ??????? ????? ?? ??? ??? ??? ?????????? ????? ???? ??? ??? ??? ????? ? ??? ?? ?????? ?? ????? ?????????. ??? ??? ?? ?????? ???????? ????????? ????? ????????? ?????, ???' ??? ??? ????? ? ??? ?????? ??????? ??' ?????????, ???? ?? ????, ????????? ????? ???????? ??? ????? ?? ?????????? ??. ??? ?? ?? ?? ???' ????????? ?? ????????? ??? ????? ?????????? ?? ????? ???????, ???' ?? ?? ???????? ? ??????, ?? ????? ?????, ?????.




980b  ,   .    .    .    .


?? ??? ... ?????.  :      ,   ,        ,         ,          ,        .        ,   ,  :     (?????),     (????????).        ,  ,      ,     ,    .     ,  , :      .      ,   .       ,    ,      ,   ,   ,       ,      . , ,    ,         ,  ,        .         ,   ,      ,      .    ,  ,   - ,  - ;      ,   - ,   -.    ,   ,     ,        . -    - ;       ,     ,       .    ,      ,        , ,   , ,    ,   .   ,   -  ,    ,       ,   ,   .




[981a]    .      .   .     .


???? ??? ??? ... ??????? ????????. ??? ?????? ??? ????????? ??? ? ?????? ?????????? ??? ???????, ?? ?? ?? ?????? ????? ?? ?????? ????? ???' ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ? ????? ??? ????????? ?????????, ?????? ????? ???? ?????? ??????????? ???? ??? ????? ?????????? ????? ???, ??????????? ?? ??? ??????, ????? ?? ???????? ?? ?? ??????? ??? ???????? ???? ????????? ??????????. ?? ??? ???? ???????? ??? ???????? ??? ?? ??????? ?????????????? ?????????? ???????, ????? ?? ??? ?????? ????????? ? ?????? ???? ????? ?????????. ??? ?? ?? ?? ???????? ??? ????? ????????? ???????? ???? ??? ??????? ????? ?????, ????? ?????. ???????? ?? ??????? ??? ??????????, ? ??????? ???????, ??? ????????? ?????? ??????? ?????. ????? ?? ??? ?? ???????? ??? ?? ????? ??? ???????? ??? ?? ?????? ??????????, ????? ???????? ?? ??? ?????? ????????? (?????? ??? ???? ??????? ?????? ????? ?? ??????), ?? ??????? ????? ????? ??? ??????? ???????????, ??? ??? ? ?????? ??? ??????, ???????? ??? ??????? ??? ??????? ??? ?????? ????? ????? ?? ??? ?????? ??????????, ???? ?? ? ?????????? ??????????, ??? ??????? ????? ? ??? ?????? ?????? ??????. ????? ?? ??? ??? ???????????? ??????? ??? ??? ?????? ??? ??? ?????? ???' ??? ?????? ??????? ?????? ????, ??? ?? ????????? ???? ????? ????? ???????? ?? ???? ???' ??????? ????? ????????? ???? ?? ??????? ????? ? ????, ???? ?? ???? ?? ???????????, ? ?????? ??? ?????????? ?????? ??? ????? ??? ?? ??????? ????? ? ??? ??? ?????????? ????? ??? ???????????? ?????????? ?????? ?? ??? ??? ????????? ??? ?????????? ?? ?????. ????????? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ???????? ???? ??? ?????? ??? ??? ????????? (? ??? ??? ????? ?? ??????? ?? ??? ??????, ? ?' ???????? ?? ??????), ?? ????? ??? ??????????????, ????? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??? ??? ?????????? ?? ??? ??????? ?????????, ?? ?? ????? ?????? ???????, ???? ?? ????? ????? ??? ??? ?????? ????? ?????? ?????????????? ?????. ??? ??? ????? ??? ????????? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ???????????, ??? ??? ?????????? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ??' ????? ???????????????? ?????? ??????????????.

?? ?' ????? ????????? ??? ?????. ????? ??? ?????? ????? ??? ?? ???????? ??? ????????? ??? ?? ????? ??????? ?? ???????? ????? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ????? ??? ?????????? ?????? ??? ????????? ?????????? ?????, ??? ??? ?????? ??? ?????? ????? ????? ????????? ? ????????? ????????? ?????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ????????????? ????? ??? ??? ??????? ??????. ???????? ??? ? ?? ????? ??? ????????? ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ?????? (?????? ??? ? ??? ??????? ?????????), ? ?? ????? ??? ?????????, ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ???? ????????. ? ??? ??? ?????? ?????? ???? ??? ??? ?????? ?????? ????????. ??????????? ?? ??? ????????????, ???? ?? ??? ???????? ??? ????????? ? ??????????. ?? ?? ?????????? ??? ?????????, ??? ?? ???? ?????? ???? ???? ????????? ????? ????? ????? ??? ???????.




981a    .      .   .     .


,       ,    .     ,    ,         ,    .      ,         ,     ,    ,  ,   ,      .            ,       ,  ,       .       ,     ,   ,   .      : , ,   ,         .  ,          ,       (       ),  ,     ,     ,   ,       ,    ,      ,           .       ,      ,   ,   [] : [ ]     .   [ ]  ,          ,  ,    ,     ,  .     [  ]  ,       .    [ ]      .          (        ,     ),   ,   ,   :   ,   ,        ,     ,      .     ,       ,      ,      ,   .

    .          ,   ,     ;      ,  ,   ,     ,       ;    , ,           ,     .    ,         (    ),    ,       .       .   ,     ,  ,  .      ,       ,   ,   .




[982a]          .      .  :  , , , , .


(2)???? ?? ?????? ??? ????????? ????????, ????????? ?????? ? ?????????? ???? ?????????? ??????? ???? ?????? ??? ?????????, ??? ????? ???? ????? ????? ????????? ? ?????????. ??? ??? ???? ??? ?????? ????? ??? ?????? ????? ????????, ????? ?? ?? ????????? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ??? ??? ?????? ????? ????? ??????, ??? ????? ? ?????? ?????????. ???? ??? ? ????? ??? ????? ??? ?????? ?????? ???? ???? ??? ?????? ???? ????? ???????, ?? ?' ????? ????????, ??????? ?????? ????? ????? ?????? ??? ????? ????? ?????? ????? ? ?????. ??? ????????? ?? ?????????? ???? ??? ?????, ??? ?? ??? ?????? ????????? ?????????, ?? ??????? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ???????. ??? ??? ?? ????? ??????? ??????' ?? ??????? ?? ??????? ??? ??????? ?????? ?????? ? ??? ??? ?????? ????? ????? ??? ????? ??? ????. ?? ?? ?????????? ??????? ??????????? ???? ????????? ??????? ???? ???? ?? ????? ??? ?????????? ??? ?????, ???? ??? ??? ????????? ???? ?????????. ?? ?? ???????????? ??? ???????????????? ??? ??????, ???????? ?? ??????????? ??? ??? ??? ?????? ?????????? ??????????, ?????? ????? ????? ??? ?? ???? ???????????. ??? ?? ??????????? ??? ??????????????? ??????? ??? ?? ???????????? ??????? ?????? ????? ??????, ?? ?????? ??? ????????? ??? ??????????? ?? ??? ?????????????????? ??? ???????????. ????? ?? ????? ??? ???? ??? ?????? ????????? ?????????? ???? ??? ?????, ???? ????? ???????? ??????? ????? ????????? ?? ??? ?????? ??? ??? ??????? ?????? ???????, ??????? ??? ?????? ? ???????? ?????, ?? ??? ??? ???????????? ?????? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ????? ????????????? ?????? ??????? ?? ??? ??????? ??? ?????? ???? ?????? ???? ????????? ? ??? ?????? ????? ????? ????? ??? ? ??? ????? ????? ????? ????????? ???? ?????? ??????? ????, ???? ??? ? ??? ?????? ????? ????? ????????? ?? ???? ?????? ??????? ????.

?????? ?? ?? ?????????? ?? ??????? ?????? ??? ??? ?????? ?????????. ???????? ?? ?????????? ?? ?? ????? ?? ??? ??????? ?????? ??? ??????? ????????? ??????? ????? ??? ???? ?? ????????. ??????? ?? ??????? ????? ???????? ? ???? ??? ????? ? ???? ?????? ??? ????? ???? ???? ????? ???????. ???? ??? ?????????? ??????? ?? ??????? ?? ????????? ??????, ?? ??????? ??? ????????? ????????? ??? ??? ???????? ??? ???????? ??????????? ???? ??? ????? ??????? ?? ????? ??? ????? ??? ????????? ??? ?????????. ?? ?? ???? ????????? ??????????? ???? ????????????? ??? ?????? ?? ????? ??? ?????? ??? ???????? ???????????. ???? ??? ??????????? ??? ????????? ? ??? ?????? ?????? ??? ??? ??? ????? ????????? ???????????? ?? ?? ??? ?????? ?????, ?? ?? ?? ?? ????????? ???????????? ?? ????????? ?? ?? ???????? ??? ?????, ?? ?? ???? ???????? ??????????? ??????? ??? ????? ??? ??? ?????????? ??? ??????? ?????????? ????? ????? ??? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??? ?????????, ???????? ?? ??? ??? ?????? ???????????. ?? ?' ?? ???????? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?????? ????????????, ????? ?? ???????????? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ?????????, ??' ?? ??? ?? ????? ????? ???????????? ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ????????? ??? ???????? ??? ????? ??? ??? ???????? ??? ????????? ????????????, ????????? ??? ??? ?? ???? ???????? ??????????? (?? ??? ??' ????????? ????????? ??? ?????? ????????????), ??? ??? ?? ??????????? ???????? ??? ??????????? ??? ??? ??????????, ?? ???????, ??? ? ????????? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ??????? ??? ? ?????? ??? ?? ???? ???? ? ? ?????????, ????? ????, ? ?? ????? ??? ? ??????? ????? ??? ?? ??? ????????? ??????????? ???????? ???????????? ?? ???????????? ????? ??? ??? ??? ??????? ????????, ?? ?? ??????????? ???????????? ??????.

???????????? ??? ????????? ?? ??????? ??? ?????? ?????. ??? ?????????? ????? ???????? ?? ?? ?? ???????? ??? ??????? ????????, ???? ????? ???? ???????? ??? ??? ???? ???????? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ????????????, ?? ?? ??????? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ??????? ??????. ?? ??? ?????? ?????? ?? ?????????, ???? ?? ??? ???? ??????? ?????????, ???? ?????? ??? ?????, ?? ??? ???? ??????? ?? ?? ????. ???' ???? ?? ?? ????? ????????? ??????? ???? ???? ??? ?????? ?????? ?????, ???? ?? ?????????? ??? ??????? ??????????, ?? ??????? ??? ??? ?????????????.

?? ??? ?? ????????? ????????????. ??? ??? ???????? ?? ???????????, ???????????????? ????? ??? ???????? ????????? ?????? ??? ??? ????? ???? ??????????, ? ?????? ?????? ??????????, ??? ??? ???????? ????????? ??????, ??? ??? ??? ???????????? ??? ??? ?????? ??? ?????? ????? ??????????, ???' ??? ????? ??? ?????? ?????????. ??????? ?? ? ?????? ???????? ?? ?????? ????????? ??????. ??? ? ????????? ? ?????? ?? ???????? ??? ? ?? ???? ???? ????????????, ???? ??' ??????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ??????? ? ?? ?? ?????? ?? ?????????, ? ?? ?? ????????? ??????????? ???? ??? ? ?? ??????, ?? ?? ?? ??' ??????? ????????? ????? ???? ???????? ?? ?????????. ?????????? ?' ?? ??? ??? ? ??? ?????? ????? ?? ??? ?????? ?????? ??????????, ?? ??????? ?????? ???? ????? ??? ??' ?????????? ???????. ? ????? ?????? ???? ??? ?? ???????? ?????, ??' ?? ?? ???? ?????????, ???? ??? ???????????? ?????, ? ??? ?????;




982a          .      .  :  , , , , .


(2)      ,           ,   ,     .         ,   ,    :   ,       ,    ,    .   ,     ,     ,     , ,    ,        .    ,     ,  ,     ,       ,    .          ,       :         .  ,     ,  ,        ,       .        ,   ,      ,   ,  ,     . , ,      ,   ,   ,          ,  .   ,  ,        ,        ,      ,    ,    :   ,         .          ,    :            ,            .

      ,        . :      ;    ,       :     .       ,   :    ,   .            ,       ;                 .          :       ,  .        :        ,     ,        ;      ,    ,     .    ,             ,    ,    .   ,    ,     ,  ,        ,        .   ,         ,  ,        ,        (          );         ,      ,    ,   :  ,   ,   ,  ,      ;      ,       ,       .

   ,      .   ,        ,   ,      :     ,     ;           .     ,       ,      ,     ,  .   ,    ,        ,        ,     .

 ,    , .  ,     ,       ;       ,         ,            ,      .     ,        . ,       ;    ,         ;         ,      ;        ,           .     ,         ,       ,    .          ,    ,     ,   ?




[982b]           .     .       .    ,   .    .  .


??? ??? ????? ??????????; ? ????? ??' ??????????; ????? ??? ??? ?????? ??????? ?? ????????. ???' ???? ???? ????????? ?? ??????, ??? ?? ???? ??? ?????? ?????. ? ????? ?????? ??? ???????????? ????? ????? ???? ?????? ?????; ???' ??? ?? ???? ?????? ?????. ???' ?? ? ????????? ??' ?????? ??????, ??? ?? ??? ?????? ??????, ???? ?? ??? ?????. ? ??? ???? ??' ?????? ?????????. ????? ?? ??? ??? ???????????????? ?? ?? ????? ??????? ??? ??? ??????????? ????? ?? ??? ?????? ?????? ???? ?????????????, ?? ??????????. ???? ?? ?????? ????? ???????????? ??? ??? ?????? ?????????? ??? ?? ???????? ??? ??? ??? ?????? ? ??????????, ?? ????? ?????? ????? ??? ?????? ?????????? ?? ??? ?????? ????? ?????. ? ?? ????????? ????? ??? ? ??? ?????? ?????? ????????? ??? ??????????? ??????, ?????? ??? ??? ?????? ? ?????????? ???? ?? ? ??? ?????? ?????? ????????? ??? ??????????? ??????. ???? ??? ?? ??????? ??? ?? ?????????? ??' ???? ????? ??? ????????? ?? ??? ????????????? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ?????? ??? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ??? ??????? ????????, ??' ? ?? ??? ??? ????? ????????? ??????? ?????????. ???? ???? ????? ????????? ??' ????? ???????, ???? ?????? ??????? ?' ?? ??? ? ???????. ? ??? ?? ?????????? ??' ???? ?????????? ??? ??????? ????????? ??????? ?????????. ?? ??? ????? ?? ?????????? ??' ???? ???????, ?????? ??????? ??????????? ?? ??????? ????????? ??????? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ?????, ?? ?? ??? ? ??? ????? ?????? ??? ?????? ??????? ?????? ???? ???? ??? ??????? ??????? ???????, ?? ??? ????? ????? ?? ??????, ???? ??? ????? ??? ??? ?????? ????? ???????. ??? ?? ??????? ????????, ?????? ??????????? ?? ??? ?? ?????????? ?? ??? ??????, ??? ?? ?????????? ? ??? ????????? ?????? ???? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ??????????? ?? ??? ?????????? ????? ??? ???????? ?????, ???' ?? ????? ???????? ??????? ??? ?????, ??????? ?? ????????? ??' ???????. ??? ????? ????? ???? ?????????? ??? ????? ???????? ?????, ?? ?? ?? ??? ????????? ????? ?????? ????? ??????.




982b ()


???? ??? ?????????? ??? ????????? ? ??? ?????????? ?????? ????????. ????? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ?????. ?????????? ??? ?? ?????? ? ?????????? ????? ????? ??????? ??? ?????? ??? ?????????? ??? ???????? ???? ??? ???????????, ?? ????? ??????? ??? ??????????????. ????? ?? ? ?????????? ????? ????? ???????? ??????? ????, ?? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ??????? ???????? ???????? ????? ????? ?? ???? ??????? ????? ??? ?? ??????? ??????, ?? ????? ?? ???? ???????????? ??????? ????????? ???? ????? ??? ???? ???????, ?????? ?? ?????? ?? ??? ?????????? ?????? ????? ??????? ????? ???????? ?? ??? ? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ???? ?? ??? ????????. ?? ?? ????? ????????? ??? ???? ?????? ??????? ??? ???? ??? ???????? ?????? ?????? ???? ? ??? ???????? ?????? ???????? ?????????? ?? ???. ????????? ?? ??????? ??? ?? ?????? ?????? ???? ?????? ??????, ??? ?? ?????, ??? ??? ? ?????? ?????? ???????? ????????????????? ??? ???????? ?? ?????? ?????, ???? ??? ?????? ?????? ??? ??????????? ? ?????????? ????? ?????? ???? ???????? ???????. ? ?' ??????????? ???????. ?? ?? ?????? ??????? ?? ??? ?????????? ????????????????? ??? ???????? ?? ? ??????????? ?? ?? ????? ??? ?? ?????, ??? ? ?? ?????? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ???????? ?????? ?????????? ?? ??? ??? ????? ??????? ?? ????? ? ????? ? ?? ????? ????? ????????? ????? ??? ?? ???? ??? ?????????? ??? ?????? ??????? ??? ???????, ??????? ?? ?? ?????? ??????.

??' ??? ????????? ???????????? ?? ????????, ??????? ??? ?? ??????? ??? ???? ?????? ???????? ????????? ????? ???? ? ??? ?????? ????? ?? ??? ?????? ????????? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???????? ?????, ? ????? ? ?????????? ???????? ?????????, ??? ?????? ????? ?????? ??? ?? ?? ????? ?????? ??? ??? ????? ??? ?????? ????? ??? ?????? ????? ??????????. ?? ??????? ??? ??? ????????? ???????? ? ????? ? ??? ?????? ????? ?? ??? ?????? ?????????. ??????????? ?? ??? ??? ??????? ??? ?? ?? ????? ??? ?????? ?????, ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ???? ??? ?????? ????????? ??????? ????? ????????? ??? ?? ??????????, ???? ?? ??????????? ????? ??? ??????????? ?? ????? ?????? ???? ???????? ???????, ????? ?' ???? ???????. ????? ??? ??????????? ????? ??? ????????? ??? ????? ????? ??????? ?????, ???? ???? ???????, ??? ? ??? ?????? ???????? ??? ?????? ???? ????????, ??' ? ??? ????? ??????, ?????? ??? ??? ???????????? ??????.

??? ?' ?? ????????, ????? ?? ??? ?????? ??????????????. ??? ??? ?? ???????? ?? ??? ???????? ? ????????? ?? ??? ? ????? ???? ?????????, ???????? ??' ?? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ??? ??????? ?????? ???? ?????? ?????????????? ??? ?? ???????? ??????? ????? ??? ???? ?? ?? ????????? ?????????? ?????. ???? ?? ??? ??? ?? ??????? ?????????, ??? ?? ?? ????????? ??? ?? ?????????? ?????, ??? ?? ??????? ??? ??? ?? ?????????? ?????. ? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ??????, ?????? ????? ????? ??? ?? ?????????? ?????? ?? ??????? ???' ?? ?????? ??? ??????? ??????? ?????? ??????? ??? ???' ?? ??????? ????? ????? ??? ?? ??????????. ?? ??? ??' ??????? ????? ??? ??? ??????? ?????, ????? ?? ??????? ??????? ??? ??? ??????? ??? ? ??????? ???' ? ?????? ?????. ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ??????????. ? ??? ?????????? ????????? ? ???????? ??? ??? ????????? ??? ?? ?????? ??????????? ?????? ???????? ?? ????????? ????? ????? ???? ????, ?? ????????? ?? ????????? ???? ????? ?????, ?? ???????? ????. ????? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ??? ?????????? ?? ???????? ??? ?? ???? ??? ?? ?????????? ??????? ???????????, ????, ?? ???? ????????, ??? ?? ?? ???????? ????? ?? ???????, ? ? ???????? ????? ??? ???????, ? ??? ????? ? ????, ? ???? ? ??? ????? ????????, ?? ???????, ?????, ? ???? ??? ????????, ??? ????????. ???? ???' ?????? ????????? ????? ??? ?? ???? ??? ???????? ????????? ?? ??? ????????? ?? ?? ??????????. ???? ??? ????? ???????? ?? ?????. ??????? ?? ???????? ???? ??? ?? ????????? ????? ??? ??? ???????? ??? ??? ????????, ?????? ?? ??? ????? ??? ?? ????????? ??? ??? ???????? ?? ??? ??????. ?? ?? ??????? ?? ??? ????????? ??' ???????? ??????? ???????. ?????????? ?? ??? ??? ? ????????? ????????? ??? ???? ????? ??? ????????? ?????????, ??? ???? ??' ??????? ???????? ?? ??? ????????? ?? ??? ????????? ?? ????? ??????????, ?? ?? ??? ?? ????????? ???? ???????????? ????????? ?????????.

??? ?? ?? ?????? ????? ???? ??????? ????? ???? ??????? ????? ??? ????? ??? ??? ??????????, ???????? ??? ??? ???????? ?? ??? ???? ????????? ?? ??? ???? ???? ???????? ??? ???? ????????? ????? ??? ??? ??? ???????? ?????????? ??????? ??? ??? ?????? ???????. ?? ?? ?????? ??????????, ????? ?? ????????? ??? ??? ???? ????????, ??????? ??? ???????? ?????????? ????????, ????? ?? ??' ??????? ????????? ??? ???? ????????? ??? ???? ???????????? ????? ?????? ??? ??????? ?????????. ???? ??? ????? ?? ????????? ? ??? ??? ????????? ?? ??? ??? ???????? ??????? ?? ??? ???????, ? ??? ???? ????????. ?????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ?? ??? ???????. ??????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ??? ??????? ???? ?????????? ??? ????????, ?? ????? ??????, ??? ?????, ????? ?? ??????. ??? ??? ?????? ?? ???? ?????????? ????? ????? ?? ?? ?????? ?? ???? ????? ???????? ?? ? ?? ?????????? ??? ??????? ??' ??????, ???' ??????????. ??? ??? ? ?????? ??????, ?? ???? ??? ???????? ??? ????? ?????????, ???? ????? ????? ?????. ??????? ?? ??? ??' ????? ??????? ????? ?? ????? ??????? ??????????, ???? ?????????? ??? ???????????? ?????? ??? ???????? ??????? ???????? ???? ????????? ????? ?? ????? ???? ????????? ??????, ???? ??? ?? ?????? ????? ??? ???' ????? ????????? ???????? ?? ??? ?????????? ???????. ??? ??? ??????? ?? ???? ??? ??? ?????????? ???? ????? ??? ?????? ????? ?????????. ?? ??? ??? ???????? ?? ??????? ????? ?? ??? ?????? ???? ??? ?????? ????? ????? ???????? ???????????? ??? ?? ????? ?????? ????????, ?? ? ????? ?????? ?????? ? ????????? ? ??????? ??? ???????? ?????? ??? ?? ??????????? ???? ????. ?? ?? ????? ????? ?????? ????????? ????????? ???? ???? ?? ???? ???????????? ?????????? ????, ???? ????? ? ??? ??? ?? ??????????? ????????? ??????? ???????? ???? ? ????? ??????. ??????? ??? ?? ?????. ???, ?????, ?? ?? ????? ?? ??? ??? ??????? ???????? ???? ??? ?????, ??? ???????? ???? ???? ??????????, ??? ?? ????????? ?????? ????? ???? ????????? ??? ???? ???? ??????, ??????? ?? ??????? ???????? ??? ??? ?? ??????? ????? ?? ??????? ? ??? ?????? ?????. ???' --- ?????. ?????? ???, ????? ? ????? ??????, ??? ????? ????? ???? ????? ????????? ??????, ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???????? ????????? ??????? ????? ??????????. ? ??? ??????? ??? ??????? ??????? ????????? ? ?? ??????? ???????? ???? ?? ?? ??????? ?????? ?? ??? ????? ???????? ????? ???????? ??????? ??? ??????? ?? ?????, ??? ???? ?? ??? ???????? ????? ???? ???? ??? ???????? ???? ?? ??? ????? ?????? ?????, ?? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ???? ??? ?????, ? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ?????. ??? ????? ?? ??????? ??? ??? ??????? ? ?????????? ????????? ?????. ????? ?? ??? ???????????? ??? ????? ????? ?? ????? ????????? (??' ???? ??? ???? ????????), ??????? ?? ??????? ???? ??? ????? ???????, ???? ??? ?????????.




982b           .     .       .    ,   .    .  .


      ?     ?       .       ,         .     ,         ?        .       ,        ,        .      .  ,     ,   :       ,    .      ,  ,  ,   :     ,      ;         .    ,  ,   [] ,    ,     ;   ,   [] ,    .

          ,    - ,       :      ,          .     ,    ,     ;         .  ,      ,         .        ,      ,     ;      ,         :    ,    ,        ,       .       ,  ,  ,     , ,      ;             ,   ,   :   ,       . ,        ,   ,         .

       ,     .    ,    .       ,  ,       ,  ,     ,  ,     .   ,  ,     ,       ,     , :    :     ,       :     ,    ,   ,  ,    .    ,     :       -.        ,      ;   ,   ,    .   ,        ,    ,   ,   ,  ,  ,    ,  :  ,  , ,  ,     .   .        ,   ,  ,   ,  ,  ,   ,     ,      ,      ;   ,   :            ,     .

     , ,    ,  , ,        :    ,      ,      ,    ;      ;         . ,    ,        .  :   ,  ,  ,   ,     :  ,   ,    ,   ,  ,    ,  ,     ,    .  ,    ,  ,    ,      ,     ,  ,   ,   ,       .

    ,   , .          ,  ,    ,                ,     ;    .      - ,  -    , , , -     .  ,       ,        ;       ,   ; ,  ,        .         - ,  ,     :       ,  .              .   ,   ,   ;   ,     ,  ,     ,    .

  ,          ,      ,   : ,    ,     ,    ,    ,  ,     . ,  ,    ,          .       .       ,   ,        ,   .      -    .   ,        :      ,   - ;       ,  ,      - ,  .

    -     ,        ,    :     -   -              .        ,  ,   ,      ,  ,       -   ,    .      :       ,   ,     .   ,       .        ,     ,    ,    .  ,     ,  , ,  ,  ;    ,      ,   ,  .    ,      ,    .   ,      ,  ,      , , ,  ,     ,    ,       ,  ,      ,       .      ,      ,  ,       ,  .             ; - ,          ,  ,  -   ,    .      ;          :  ,  ,  ,    .    . ,  ,   ,     ,      ,   ,        ,         :     ,    .   .  ,    ,    ;    ,      .  ,       .        ;        ,       :  ,     ,    ,  ,   ;     ,         ,        .   ,      .  ,       (        ),     :    ,    .




[983a]    .     . :      .   : , , , .


(3) ???? ?? ????? ?? ?????? ??? ??????? ????? ?? ??? ??????? ????????? ??? ??? ?? ???? ??????????? ?????, ??? ?? ???? ???? ?? ???????. ?? ??? ??? ?? ????????? ?? ??????? ??? ????, ??????? ?? ?????????? ?? ??????? ??? ????? ?????. ???????? ?? ????? ?? ??? ??? ???????????? ?????????? ???????, ? ?? ?? ????? ????? ??? ????????? ????? ? ??? ?????? ????, ???' ?? ???????? ??? ??????. ???????? ??? ?? ??????? ?? ??? ?? ???????? ?? ???????. ????? ?? ??? ??? ?????????? ?? ?? ????? ?? ???????? ???????? ????? ???? ??? ?? ???? ???????????, ????????? ??? ?? ??' ???????? ????? ????? ?????? ??? ????? ????????? ???????, ??????? ????? ?? ??????. ?? ?? ??? ??? ????, ????? ?? ?? ?????????? ?????? ????? ??????, ????? ?? ?? ??????? ?? ?????? ???? ?? ?? ????? ???????? ???????. ??? ????? ??? ???? ???????? ????? ???????? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ??????????. ??? ?????????? ?? ??? ?? ?????? ?????????? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ????? ???????? ?? ????, ?? ??? ?? ??? ?????, ??? ?? ??????? ??????????. ???????? ??? ?? ? ??????????? ??????????? ????? ?? ????????? ?? ???? ????? ?????. ??? ?? ??? ???????? ?? ??? ????? ?? ?? ??????? ???????? ??????.

??? ??? ??? ? ????? ??? ????????? ??? ?????????? ???????, ??? ?????????, ???' ?? ????????, ??? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ????? ????????. ??? ??? ? ?????? ?? ??? ????????? ??? ??????? ??? ??? ???? ???????, ??? ?? ??? ????????? ??' ??????? ????? ???? ?? ????????? ??? ?? ????????? ??' ????????? ?? ??????? ??? ?????, ?? ??????? ????? ??? ????? ? ?? ????? ?? ??????????.




983a    .     . :      .   : , , , .


(3)       :      .  , ,    ;      .    ,  ,     ;  ,  ,  ,     ,   .      ,   ,  ,     ;   ,   ,     .

  , , ,     .     :      ,    ,     ,  ,                ,      .  -  ,       ,      ,      .    ;   ,       .

 ,   ,  ,    ,     ,    ,   .     -  ,    ,        .       , , ,     ?.

,      ,    ,   ,         .   ,       ,      ,    -    ,      ,     ,  ,    ,      ,    .

 

?     ???????? ??????.          . -,         :     ,      .   ,      .




[983b]     .       .   . ,    .   .


(3) ????????? ?? ??? ???????? ??????? ??? ?????? ????? ??? ?????? ??????????, ??????? ?????? ??? ?????? ?????????, ???? ??? ?? ???? ???????? ???????, ??? ??????? ????? ??????. ??? ??? ??? ????? ????? ????????????, ???? ?? ??? ?????? ?? ???????? ????? ?????.

???? --- ?????????. ?? ??? ?? ????? ????? ????? ???? ??? ?? ??????. ??? ?? ? ?????? ? ???' ????????? ?? ???? ??????? ????? ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ??? ?????? ??? ?????? ??????? ???????, ??? ????? ????? ?? ???????? ????? ???? ??? ?? ???? ???????? ??????????? ??????? ????, ??? ?????? ?????. ? ??? ?? ??? ??? ?????? ?????? ????? ????, ???' ??? ??? ???????? ????? ?? ????? ???? ????? ?????, ?? ?? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ?????????? ??????, ???? ???? ????? ??????? ?? ???? ????? ??? ??????, ???? ??? ??? ????? ????? ???? ? ?? ? ?????? ??? ????? ??? ????? ??? ????????????? ?????????, ?? ?? ????? ??????? ????? ?????? ???????. ??????? ?? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ???????? ???? ?? ???????, ??????? ??? ????? ???? ?????? ?????????? ?? ????? ????????? ???? ??? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ?????????? ????????????.

????? --- ??? ?????. ????? ??? ??? ??? ?? ????? ??????, ??????? ?? ????? ? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ??????? ??? ????? ??????? ??? ??????? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ? ??????? ??? ? ????? ?????. ?????? --- ???????, ???????? ??? ??????? ????? ?? ????? ? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ?????? ????? ??????? ??????? ?? ??? ??. ??????? ??, ??? ??? ???????? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ?? ??????????, ?? ??????????? ???????? ?? ?????? ??????, ???? ?? ? ??????? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ?????????, ????????, ???? ??????? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ???????? ????? ????? ??? ?????????? ?????, ??? ?????? ???????? ??? ?? ?????????, ?? ??????????? ? ???????????. ????? ??? ?? ? ???? ?????????? ?????, ???? ???? ???, ?? ???? ??? ?????, ????? ????????? ?? ??? ?? ?????????????? ??? ??? ??????? ??? ?? ??? ?? ?????? ????????? ??? ????, ??? ???? ?????? ??? ???????? ????? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ?????? ?????????. ???? ?? ???? ??? ????' ???? ?? ????? ???? ????? (???? ??? ????? ??? ??????? ?????? ?? ??????????? ?????), ?????? ?? ?????????? ??? ???? ??? ?????? ?????? ????? ?? ??? ???? ?????? ??? ???????? ???????? ??? ????????????? ?? ??? ?? ????? ???????. ??????? ??? ???? ???? ????? ?????? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ????? ??????. ?? ?? ?????? ????? ?????? ??????? ???????? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??????? ??????? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ????? ?????????? ???? ??? ??? ??? ?? ????????? ???????? ??? ????? ??? ??? ??????? ??????? ???' ?? ???????? ?? ???????? ?????????? ??? ?????? ??? ???? ?? ????? ???? ????????????, ???? ? ????? ?? ??? ?? ??? ???????? ???? ?????. ?? ??? ???? ?? ?????????? ??? ??? ??? ?? ?????? ?????????? ??? ?????? ? ??? ??? ??? ?? ??????? ?????? ??????? ?????. ??? ??? ????????? ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ???????? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ????????, ????? ?????? ???????? ?? ??????? ??? ?? ????? ?????????? ??? ??? ?? ???????? ?????? ??? ??? ?????. ????? ?? ??? ??????? ??? ??????? ?? ??? ?? ???????, ??? ?? ??????? ?????? ?????, ?????? ??? ?? ???? ??????? ?? ??? ??????? ????????? ?? ?? ???????? ?????? ????? ?? ?? ?????, ?????? ??? ????????? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??????. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????????? ??????? ??????????? ?????? ?????? ?? ??? ??' ?? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????????? ??????? ?????????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ?????. ?? ??? ??????????? ?? ??????? ??????? ?? ?? ??? ??? ?? ????????, ????????? ?? ? ??????? ?????? ?????? ????? ??? ???? ?? ????? ??????. ?? ??? ????? ???; ? ??????? ?????? ??????, ???????? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ??????. ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ??? ??? ???? ? ?????? ?? ??? ??, ????????? ? ?????, ?? ?? ?? ?????, ???? ?? ??????? ???????????? ?? ?? ??? ??? ?? ????????? ?????? ????? ??????. ? ??? ??? ????? ??????????? ????? ??????, ? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???????? ????? ??? ???? ?? ??????? ???????????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???????? ??????? ?????? ????? ?????? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ??????? ?? ?? ???????? ?????? ????? ?? ?? ?????, ???? ??? ????? ????? ???? ??? ???????? ???? ?????, ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??????, ?????? ??? ????? ???????. ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??????, ??? ?? ??????? ?? ?? ???????? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ????? ?????? ?? ??? ????. ??? ??? ? ??? ??? ?? ???????? ? ?????? ?????? ?????? ???? ????????, ???????? ?? ??? ????? ????????? ????? ??? ??? ?? ???' ?? ??? ????????? ?? ????????????? ?? ??? ??, ????' ?? ??? ? ?????? ????, ? ??' ????? ??????.

???? --- ???????????. ??? ????? ?? ??????????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ??????????? ?? ????. ???????? --- ?????. ??????????? ??? ????????? ??????, ????? ?? ???? ?? ???? ? ???? ??? ????????, ???????????? ????? ?????? ????? ?? ???????? ??? ???????, ???' ?? ? ??? ??????????, ? ?? ??????? ???????? ? ???????? ????? ???????? ????? ?? ???????? ??? ???????? ????? ????' ????? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ?? ?????, ??????? ?????????? ?? ????? ?????? ?? ????????, ?? ??? ??????? ??????? ??, ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?????? ????? ??? ?? ???? ??????????? ??? ????? ??? ??????? ????????. ???? ??? ?? ???? ????? ??????????? ?????? ?????, ? ??? ?????? ??????????. ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ????? ?????? ? ? ???????? ???? ????? ???????? ??? ???????? ?????, ?? ??? ?????? ?????????, ?? ??? ????????, ???????? ????? ???? ????? ??? ???? ??????? ?????? ?????. ?? ??? ????? ?? ?????? ????? ??? ?????????, ????? ????????? ??? ????? ?????. ?????? ?? ???????? ??? ??? ????????????? ??? ??? ?????????, ??? ? ???????? ??????? ???' ? ?? ??????????? ?????????? ???????? ????, ????? ??? ?? ??????? ?????? ?? ??? ?? ??????? ??????? ??? ?? ?????? ?????????? ??? ???? ?? ??????????? ?????.




983b     .       .   . ,    .   .


(3)    [] ,      ,       ,      ,      .      ,     ,   .

 [] .         .   ,  ,   ,     ,       ,        ;         ,   .  ,       ,   ,         ,    ,    ,       ,    ,    ;           ,          .    ,       ,   ,           ,   .

 , .  ,    ,   :        ;  :    ,  ,    , ;    ,  ,    .  ,     ;      ;   ,      .    ,       ; [  ],  , ,  ,     .    ,   ,  ,  ,           ,     ,   ,   ,  .  :  - ,     [:    ], ,   ,   ,  ,    , ;    ,     ,     ,       , ,   .    ,         (       ),    ,    :      ,       . , ,           .  ,     ,   ,      ;      ,          , ,  ,  ;        ,      ,  .  ,    , ,   :       .  , ,       ,      ,     ;     ,    ; ,    .  ,      ,    ,       :  ,     ,      ;    :     ""  .  ,         ,      ;  ,      ,      ; , ,        ,       .   ,        ,   ,         .   , , ?    ,   ;     .       ""    ,       ,  ,  "",    ,  ,           .    ,     ,    ,   ,      ;      ;            .    ,        , ,          ""  ,     .       ,             .          ,   ,         ;      ,     ,  ,        ,    .

 .       ,  :        .  .   ,     ,  ,     ,   ,    ;   , :           .      ,  ,     :    ,        ; ,     ,   .        ,   .      ,  ,   ,     ,   ,    ,  , :         .      -,     .      ,     ,      ,     ,        ,        .




[984a]         .   . , , , .    .   .  .


?? ?? ??? ??? ????? ???? ????? ? ???? ? ??????? ????, ?? ?? ???????? ?? ???? ????????? ??????? ???? ???' ? ??? ?? ?? ??????????? ??? ? ??? ???????? ?? ?? ? ???' ???? ????, ???' ? ?? ?????, ?? ??? ????? ??' ?? ???????? ????? ? ?? ???' ? ?????, ??? ????? ?? ?? ????. ??? ???? ?? ?????? ?????? ??? ?? ????? ??? ???????? ????? ??? ?? ????? ?????? ????????, ???? ????? ??? ??? ???????? ??????? ??????????. ????????, ??? ??????? ?? ??? ?????????? ????? ??? ??? ?????????????? ??????? ???????????. ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ? ????, ??? ??? ??, ????? ???????????. ??? ?? ??? ? ????? ?????? ????, ?? ?? ??? ?????? ?????? ?? ?????, ??? ??? ?????? ?? ????????, ?? ?? ? ??????? ??????, ???? ??? ?????, ??? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?????????, ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???????????? ??? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ????????? ???????? ??? ??? ????????? ??? ?????? ???? ????? ?? ??? ???????? (????? ??? ???? ??? ????? ???), ???? ??? ?? ?????? ?? ????? ?????? ???? ?? ??? ?????????, ?? ?? ???????? ??? ??????? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ???????? ?? ????????, ????? ????? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ????, ?? ?? ?????? ???????? ???????? ?? ?? ??????, ???? ??? ????????. ?? ?' ???? ???? ?????? ???? ???? ??????, ???? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ??????. ?? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ????????? ???? ?? ?????, ??? ?? ????? ???? ?? ????, ??? ?? ????? ??? ??? ??' ????? ????.

???? --- ??????? ???????, ?? ??? ????? ?????? ??? ??? ???? ???????????? ???????????? ??? ????? ??? ???? ?????? ???????? ?? ???? ???? ??? ???, ?????. ????? ?' ?? ???? ?????? ?? ??? ??????? ?? ?????? ????????. ?????????? --- ?? ??????????. ? ???????? ???????? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ?????????? ??????????? ???? ????? ??? ????? ?? ???? ???????????. ??? ???????? ?? ??????????? ????? ????????. ?? ?????????? ??? ??????????? ???????? ??? ???? ????? ?? ?? ?????????? ? ??? ???????, ?? ?????????? ??????? ? ????? ??? ??????????? ???? ??? ????. ????? ?? ?? ???? ? ??? ???? ?? ???? ???' ??????. ????? ?? ??? ?? ????? ?? ??????? ??????? ??? ????????? ??????????? ?????????, ?? ?? ?????? ?? ?????????? ???????????, ???? ?????????? ?? ???????????, ? ???? ???????? ?? ?????????? ???????????. ???? ?? ??????? ??? ????????? ??????? ?? ???????? ?????, ??? ????? ?? ?????????? ?? ?????????? ???? ????????? ?????????????? ???????????, ???? ????? ????????????. ?? ??? ????? ????, ???' ????? ? ????? ?? ?? ????? ???????, ???? ?? ?????????? ?????????????? ??? ?????, ????????? ?? ?? ???????????. ???? ?? ????? ?? ?????????????? ??? ??????????? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ??????????. ? ????? ???? ?? ???????? ?? ? ?????????? ??????????? ??? ? ????? ???? ????? ?????, ???????? ????????? ????? ?? ?? ??????????, ??????? ??? ?????????? ?????. ?? --- ????. ?? ?????? ??????, ???? ?? ?????? ???????? ?????? ???? ??? ????? ???? ??, ????? ????? ?? ??? ???????? ????? ??????, ???? ???????? ???? ????? ??? ??????????? ?????????. ?? ?? ??? ????????????? ??? ?????????? ?? ??????? ??????? ???????????, ?? ????? ????? ? ????????? ?????, ??? ??????????. ????? --- ??????. ??????? ?? ??????? ????? ???????????, ????? ??? ?????????? ???? ?????????, ?? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ??' ?????.

?????? ?' ??? --- ??? ???????? ?????? ??????? ????? ?? ????? ?????????? ?????????, ?? ??????????? ??????? ????, ?? ?????, ? ???, ?? ?????????? ??? ????????. ??? ??? ????????? ???? ??? ????? ?? ?????????? ??? ?????? ???????????. ? ??? ?? ?????????? ???? ??? ????? ???????? ?? ??? ??? ??? ????????? ???? ??? ?????, ???' ?? ??? ????????? ?? ???? ?????????? ???????????????? ??? ??? ??? ???????? ?????????. ??? ????? ???? ?? ??? ??????, ????? ??? ?????????. ????? ?? ????? ?? ???? ?????, ??? ????? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?????????

??????? ???? ????, ?? ??? ??????? ???? ???????? ????? ????????????.

???? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ????? ???????? ??? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ????? ?? ???? ?????????? ?? ? ???????? ??? ???????? ? ????????????. ?????? ?? ??? ???????????? ??? ?????????? ??? ??????? ????? ??? ???????? ??? ????? ??? ????.

?????????? ?? ???????, ???? ???? ?????????? ??? ???????? ????????. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???, ?? ?? ????, ?? ?? ???? ???????? ??????? ??? ???? ????? ??? ??? ?????????? ????????? ????????. ????? --- ????. ???? ??? ?????? ??? ????????. ? ??? ????? ????? ??? ? ??? ?? ?? ??????? ??? ??? ?????? ????????? ??? ????????? ??? ??????? ???? ?? ????????, ? ?? ??? ??? ??????? ????????? ????????? ??? ???????? ?????? ?? ??? ???? ????? ?????? ????? ?? ????????? ?? ?? ??????? ???????? ?????? ????? ??? ???????? ????? ?????. ?? ???? ??? ?????????? ??? ??? ?????????? ??? ??? ??????? ??? ??? ?????? ?????????? ????? ?????, ???? ???? ??? ???????? ????? ???????? ?? ??? ?????? ????????? ??? ??? ????? ??????? ????? ???? ?????? ?? ????? ??? ???????? ???? ??? ?? ???? ??????? ????? ?? ??? ????? ?????, ????? ??????? ????????? ?????, ???? ?? ??????, ?????. ?? ?????????? ????? ??? ???? ??? ?? ????????, ?? ?? ?????? ??? ? ???????? ??? ????? ?? ??? ?????? ?????????? ??? ?????????? ????????.

?????????? --- ???????. ?????????? ???????????? ???????? ???????? ???? ?????? ???? ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ??????? ?????, ?? ????????? ???? ?????? ??? ????? ??? ???????????? ?? ??????????? ??? ????? ?? ???????, ???' ??????? ?? ???????????? ?????????. ?? ?????? ?? ????????? ??? ??????????, ??? ?? ???? ????? ???????????? ?????????? ??? ????? ??????? ??? ?? ???????????? ??? ????? ?????? ??? ???????, ?? ??????? ??? ??? ??? ???????????? ?????????? ?? ????. ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ????????? ????? ??? ???????????? ????? ?????????. ??? ?????? ?????? ??????? ????? ???? ?????? ?????? ??? ??? ??? ????????? ???????? ???????? ??? ????? ???????? ?? ???????? ????? ??? ?????. ???????? ?????? ??? ????? ????? ???????? ???????? ?? ????????, ?? ??????? ???????. ???????????? ??? ??? ?????? ????? ?? ??? ??' ?? ????? ????? ?? ??? ?? ??????????? ?????, ???????? ???????? ?????? ?? ??????????? ???? ?? ??????? ??????? ??? ???? ??????????? ??????. ?????? ??? ?????? ?? ?????????, ??????? ???? ??? ??? ??????? ??? ???????? ???????, ????????? ???????? ?? ??? ?????????? ????? ?? ??? ??? ???????? ?????? ?????? ??????? ???? ?????????. ????? ?????????? ???? ????? ?? ????????? ?????? ???? ??? ????????? ????????? ?? ?????? ??? ??????????, ????????? ??? ?? ??? ???????? ?????? ??????, ?????????? ?? ?? ?????????. ?????? ?? ????? ???? ?? ????????? ? ??? ????? ?? ???? ?????? ??????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????????? ????, ?? ????? ?? ??? ????????? ??????, ?? ????? ???????? ?????, ???? ??????????.




984a         .   . , , , .    .   .  .


        ,   ,     ,        , ,   ,      ,     ,   []    ,        ,      ,  ;       ,    .    :          ,      . ,      :   ,    ,   .        ,  ,   .      ,       ;    ,      ,   ;      ,    :    ,   ,   ,     ;   []  ,       (      );          ,        ;  ,    ,    ;        ,     ;     ,    .         ,    ,      .    ,    ,   ,      ,        ,   .

     ,        ,   ,      ;  ,  .   , -,        .    . ,    ,   : ,  ,     ,      .      .     , ,  ;     :   ,     ; ,     .    :  ,   ,  .

 ,            ,        ,      (  ).        ,        ,   .       ,      ,      ,    .    ,           .   : ,     , [ ]  ;      ,  , :     ,      .

  .    ,  ,        :      ,        .      ,      , , -,     ,     .

 .    ,       ,         ,      .

    .    ,        ,  ,   ,   ,  ,     .           - .         ;  -   ,  ,        -    .      ,    .       ,    ;        :

  ,     ,   .

    ,         ;       .     [1]     ,      .

   ,      .      ,   ,   ;          .   .  ,   [  ]   .         ,    ,       ;    ,    ,    .   ,              .         ,      ,        :  ,     ,      ;         , ,    ,     .   :    ,           .

  .  ,      ,  ,           ,   ,              ,       []  [2].        ,       ,   :     ,  ,    ,     .          .   , -,       -  : ,  ,  ,   .    ,       ,   . ,    , ,   ,       ,  : ,       ,   ,   ,    .    ,  ,      ,      :         . ,  ,        ,        :       ,    .       ,      :  , ,   ,  ,      ,   ,   , ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/raznoe/kommentarii-k-knige-a-al-fa-metafiziki-aristotelia-74378732/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


