  1942
 


      1942 .         .   ?      ?        ?





 

  1942





 1


 ,       ,    ,  .         !          ,       .   , ,      .   ,    ,    .

      ?

 , ,  ,    ,     -  .    ,         .                  .

  ,       ,    ,      .   ,       ,         ,    .     ,     !    ,  !       ,             .

     ,      ,         .            .

     ,     ,    .

       .    ?  ,  .    .     -...    ,         ,  ,  -,       .  , ,   .    ,   .    ... ,     , , ! , ,       .

 ,   ,        -.

    , ,         .  ,  , ?    ,      ,   ,        .      .       .

    ,     ?    .    ,   -.  ,   ,           .    ,        ,      .   .

 , .     .   ?      ,     !

  ..?   ,      .  , , ?   ,   ? ,  !

  . ,  , ,     .  , , .   .     ,    , .      

   ?  ?     

     , ,          .   -  ,     ,   .      :    ,     .

 ?!    , ,    .       ?   !   , !  ,  , !     !

     !   ,    .      ,  :  ,  ,   ,  ,  .        .   , .   .     , !      !

 ,     .           , , !       ?

 , ..,      !   ,     .     ,      .      ...       ...       ,       ? ,        ,         .  , -,  ?

    ,    .      .       .    -?

 ,    !      . ,   .       . !       !        ,   .      ,        .

 , ,    .     ,     ,         .   ,  ,     : ,    .    :            .     !     ,    !

 ,              .

      , .      ! !  , ,  !     .    ,      .    ,    .   !      ,    ,         ,     .

  - ?  ?   .

  ?      !   ,      !  ,   ,       ?

    ,       ,        ,     .    - .       ,     :

 ! - ,  !

   ,  .  -     .  ,        .

 , ,    ,    .     -  .  ,  ,       .  .      ,      ?   ...   .  . ,   .

 -  , ,   , ,       ,      .

       .       ?   !

 , ,   -    ,        ,   ,        .   ...   .   .     ,     .

   , ,               ,   .

 ?   ,    ,   .     ,      ,    ,     .

     .   - , ,        .          .

      ,     ,   .       ,  .  ,    ,    ,      ,  .

                  .     ,       .

    ,       .    ,  ...     ,   ,    ,      , ...



***



  ,      ,         .

           .       ,    .     ,   .   ,      .

   .       .  .   ,   ,    ,    .  :

   !  !   !

  ?   ,     ,     ,   .  -      .         .   ,         .   , !       !

   ,   ,     .    ,  !    !    ,    ,     ,      .

,              .

   !

   !

   !

,       ,            .  ,  ,   .      .

   -    :       ,    --    ...

      .    !    ...    ,  !     ,  - !   !

   ,   .     ,       .   ,  .

  ! !       ,         .           !    ... , , !

  ,    , : . .  ,     .  !     !  ...      . ,     !

   .    .  ,  ,   ,  .

  !   !

 .   ,      . ٸ ,  .    .  ?    ?      ?

-      :

 !    .   !  ! !       !

   ?  .   . -  .    ,      ?   !   , ?

    .       .    -  . ,   .         .     .      . ,    -.

       ,  .

     .       .

   ,      .   .    .          .       ...

   .    .  , .  .  .     .      .       !

        .    .

 , !        ,  .

      ,      .   ,  .    .     .

     .

       .

,  ,    ,      .      .

     .      ,    .

!   ! ..  ---!

 ! --!

 ---!   .

   ,  ,    ,   .       .    ,   ,   .

   ,      .  !  !   ,    .

 ---!

         .      ...      !

 ,    ... , ,     !     , ? ---!

        .

     .     - . ,   ,     .     ,  .

-    .   .  ?   ...

 !

 !

   !

   ,          .   ,     .    .    .

      .    .          ,   ,    !

     .    !            !

 !

--!




 2


    .  , ,    .     ,            .

   ,       .

!

 ,    .        ,        .     .   ,      .

 --   ,   .

   ,    ,   .      ,   . ,           .

    . -, -,   .  ?        ,  ,  .  ,   ,   . --!

  ,      .      .    ,  - , ,     .     !       .

 ,  ?

,   ,   ,      .          ,    .

    !      ,         !  , , !

    -     .   ,  ,  .  -     .

      .   ,   ,   .     ,       .

    :     ,    .     :   ,  .    .    ,         .

    ,     .  ..!  !

  .       ,    .

 ,     ,      ,    .     .    ,    .        ,     .      ,         .

       .

     ,    ,  .    . .       . .

         .      ,    .   ,      ,   , ,   

       , -   .

    .   ,  ,    .    ,   .  ,   .

   ,     .  ,    ,     ,      .     .

 !   ,   .  !    , ?!

  ,    .  ,     .

   ?!   ,   .

 ?!     ,   ,     .  , ,    !       .. !

   , !   ,       ,   .  !

 ,    -  .    .      ,       .

   !   ,   .   , !  ,  ,   -  ! ...   !

 ..!  ,   ,  , ! , ,   , ?!

     !       .    .    !  !    !

 , !   ,    ..   !  , !

 ,   ! ߅      !  !     !

 ! !  ! , 

            ,   .  .  ,        .

  , ?    ,    .     ?

 ,     . .     ,    .  ,        .

 ߅   ,   .  , ,  ,     ,   -  .  . , !   ,    .    .

   ?   , -     .            .      !

 !       .   ! , ! ,   ?

    ,  -   .         .    ,    .

           .  ,  ?

   . ,  ,    .   , ,      .

 ,   .    ,   .    .     ,        .  .  .  ,  !    ,      .  - - .  ,   .      ,  .     ,             !

     .   ,    .     ,      .

   , ,    .   ?

    ,    .   ,   ,  .    .     ,        -.       . ,      .

    .       .      ,      .        ,        .   ,       .   ,      ?

     ?     .       !

  -, ,   .   .  ,    .  ,  ,    ,      ...

  .

    -   .         .     .       .

  ,     .   ,       .

  . ,   ,        ,   .

         .       ,        !

...    .       !           .     .       .

 ,   ,    .    ?

  ?   ,      .

      .  .  ,    ?

 ,  ..    ,   .    , !   . ! !         .

   ,           ,       .

  ,   .  ,  - - ,  .    .

  -

    .     ,    .

 , .  !     !

  .  .   ,          .   ,    ,  ,    :       , .  ,   .      .      .

  ?        .     

 ,    .    .     .

 ?   ?    .  ,  , ? ?

     . ,   .

 ,      .    ?

   !   .    , !    !

    ,  ,    .

  , -  ,     .      ,  -    .

 .   ?

-   .   ,   .    .

    ,        .   , ,      ... ,   !  ,   ,    !

   ,         .        ,           .  ,   ,        .

 ! !    ,   ,   ,  .  ! ! ! !   ,   !

 ,  .  ,  .

    .  ,    .     .        .   ,    ,   ,           .

 !      ,            .      . .    ?    ?  !

  ,      .    ,  ,        .   .

     ,     .   .

      ,   .    , , 

    ,   !     ,   .     

 ,      .      ,      .

 , ,    .      , !   !     !

  ?!   .  ,    ?   ,  !  ,  ,  

    .         .

 , ! , !

 ,     ,  .    ,  ,     .

      .

 .. -,    .    ,  ?  ?

 . ,  -    ,    ,  .

.  ,     ?      

 ,    .   - .    .

    .   ,   , ,   .             .        :

. 

 ,  .   .  - .    !    ,     .     ...

 , ,   .    ,      ,   ,   ,  !

    ,     ,    .

 ,    ,  . , ,    .       ,        .           .      .      .

      .

   ,    .        .

-,  !

-  ,   .          .    -.       .      ,  ,   .

 ,    ,   .    -   .   ,    ?  -?     ?     ?

  .     ,       .

, ,     .       ...

!     .    !   !  - !  -  ,   . ,  ,   ?

   ,      ,   .

  .

   .

-    .    ,   .          .

        .      - .   ,  ,   .

 , !    .    !

 ,    .    ,    .

  .       , , ,  .

   ,     ,   . ,     . .

   .    -.     . Focke-Wulf Fw 189.           .

        .  .

 ?     ,  .

 , ..!  ! !

            .     ,    .    ,     .     ,   , , !

   ..?!   ,  .   !  

 ,   ,     .  .

 --,          .

   ,     .   --!    ,  .

        .    . ,  .       ,   ,      .

       .

-  ,    ,     .     -.     ,   .

     .

     . , - .     ,     .    .

     .       .     ,     .     .            .

 ,         ,   . .  ,  .     .  .   ,    .

     ,   .  ?   ,    ,          .

  , .  .

   .     ,  .  ,    ,   ,   .     ,       .   ,     .     ,  .

...verfluchte Hitze... ( ).

...schneller, Hans... (, ).

       .       . ,   ,         ,     .      

   ?      ,    .   ,      .      .      .   ,   .

      ,    !                   

---!

  ,   .       .    ,      .

    .    .   .    ,   ,    .       ,   ,       ,   .

       .

 . ,  ,   , , ,   .        .

   .     .

  .

     ,      .

  , ,    .

   .       .       !




 3


 ,     ,  ,     .     ,    .

  .   ,      .

 ,   ,   .       .   !   !  ! . , .

   ,     .         .

  ,   ,  .  , ,  .  . -, ? .   - ,     ,    .

     .        .

   ,   :

 , , , ?   ?  ,    ?

 !    ,      ,   :     , !    .     .   !  -   . -   .     -      ,  : ,   ,     ! ,     ...

  ..?            .  ,    .        .    .   ?

    ,    ?!      ,    ,   .    , . ?   .   .  ?     .       . -      ...

      ,  .  ,     ,       ,   .  ? ?     .

       , -     .

 ,   .    .  ,    .

          .       ,      ,  .

       ,    .       .       .

      ,    ,    .

   ,  .    . -   ,      .

     .  ,   ,   .      ,     .      .

    ... ,    , ,      ,    .    ,   , ,    ,    .

   ,   ,          .

   .      .   ,  ,  ,      .       .    ,  -   ,   ,       ,    -. , ,   

 ! !      ,      .  !  ... !   ! ,     ?   ?

          .

 , ,     .       .  ,      ? .     .

  ?!   .     !      !    ...

  .       .     .      , ,    ,      .   ,  ,    .     .

  . ,    ,    .        ,  .

 ,   ,   , ,    .  ...  .  .   ?   .   .

 ,         ,    .    ,    .

   ,    .   , .    ?  ...  ,  .

   ,   ,  .  , ,  .   ,  .  !     !

 .        ,    .

  ?   .     -   ?  . ,     ?   ?

  ,      (     ,   ),    .      ,         "  ".

  , ,   .    .    . , ...  .

  ,  .    ,  ,    .

 , ,     ,  .   .   ,     .

     ,  .    .   ,  .

  ,  .  ,  .     .

  .     .      .       ,    .       .

 ,   .   ,  .   ,      ,  ...    -?

  ,     , ,    .     .

  ,    ,     .   . ,     .  .    ?  ?

        .       .     ,   ,        .   ,  .   ,    ,      . ,          .  ,        .

  ,        .       .

  ,   .    ?   .     ,   .  ,    .

 ,      .    ,  .

   ,  ,       "".

  ,   .    ,  ,     .   .     . ,     ?

   .

  .  .

    , ,   .   ?

 ,       .  , ,  , .

   .  ,   .

  !      .    ,  !     . ,     .  -   -4.  !

    .       .      ,    .   ,  !       !

  ...    ?

 ,    .

  ,   .       ,    ...

  ,    .   ?  ?

 .     ,    ,    .     .

  -   , ?    .    .       .

   .    ...  ,      ,   .

  .  !     - .          !

   .

 ,       ,    .  ,        .

 , ..--...     .   !  , !   !  !       !

    ,  .

  ?   .     , ?    ?

 ,    .   .

      .    ,   .

   , ! ,  ,    ,   .      ?

   ?    .

 ... . .    ,    .

 ... ?    .     .   ,    ,   .     .  .

 .

 .   ,  .         ? ,    ?

    ,     ,   .

  ... ? ?       ,  ?

    !  !       .     !    !    !

     :

 ,     ?  ?

 ,  ,    .   ?  ?    -?

       .     ,     -.   ...

 ... ?    ,   .  ...   , .  .  ? ,  ?    -    ,  .

          . -     .          -  . ,    .    .  !

, ...    -    .  ,     .         .

 , ,   .  ,     .

   :

  ,     ,     .    ... -   ?

 ,    :

    .   ,  .   , ...  ...

       .       ...

   ? ?

   -  .

     , .   ,  . -  .    ,  , , . ,  .     .  , , .

   ?    .   ? ? ?

     .   :

  ! ?       .

  ,  :

    .      .   .  ,  ,  .          .     ,   ,  ,   .   , - .

    . , ,   .

 ,     .   ,  .

    -,   .  , ? - .

    ,    .

   ,   .   .

    ,  .       ,    .  .      ,    ,       .      , ,  , .

 .  .

   ,  .

  ...   ,      ,      .   ,   

      .

  ?    .  ,  ?   ,   .

        .

  ,  ,    ,    .          . .

    .  ,  .  .          .   , , ,    ,       .

   ,    ,   .     .       ,  .

 - ,   .

  .  ,   .    ,     ,    .   .    ,   ,  .

    .     ,  ,     .     ,   .

     .       -. -,  .

  .

     .

 ,      ?      ,      .   ...  .   .   . ,  ?

    .

 ...    .  , ,    . 

 ,    .

      ,   ,     .       .  .      .     .

        ,   .

 , ?    .   -     .    ,      ?  .   ,   .     ...    .

    .  .    .

      ,     .     , ,    .

    .   ,   .

      .

 ,      .        ,     .       ,     .

   .       , ,    .

   . ,   , ,   , .    .       .     .

  ,      ,   .   ,     . ,    .  ?          ,     ?

   .  ,   ,      .        .      ,   .     .

 ...       .    ?

 ,      .     , .       .         .

     ,   .    .     ...     ...  ...

 ,    .   .  . - .    .    ,   .

  ?!   .    ?    !    !  ,   ,   !    !     !

  .  ,  ,        .     ,    ,  ,    .      PowerPoint,          .             .

     .    ,   .    ,  .

    . , .      .

   .    ,      .

  ...   ,       ,        .

  ?     ,   .

 !   ,   .   !    ,    !    !

 .     .   . -   -:

 , !  !

    ,       .

  , !   ,     ,    .   ! ! ,  !

 ?    ,   .     !

  !       ,    .      ! ,  !    ,    !    !   ! ,  ,     !

    .    .   ,  ,        .   ,  .

    ,  ,     .    ?        .  ,  !

     ,    ,      .

  .     .

    ,    .  ,    .       ,   .

      .    .

 , ! !       .  !

 , , !     .  .

     ,   .    ,  ,     ,   ,    .

  .     ,      .

 !   ,  .




 4


 !    .   !

   -   ,       .    ,      .     .

...    ...

,  ,  .      .    .

    :

 Da oben! Wer ist da?! ( !  ?!)

 . -    ,    .   :

 , ,   , !   ,  !   !

 Halt die Klappe, alte Hexe! (,  !)   .

  .     .

  , , , ,      ,    .

   ,      . .  ?      ?

    .        .    -       .    ,      ,      .

     ,      .   , ,   .         .

 -!    .   !   !  !  ,  , ,       !

 , !   , ,     ,      .

  ,        :

 , .       .    !

   .       ,    ,    .     .      ,  ,        .   .

    .   ,  .

 , !   .

   ,   .    .

 .  ,   ,   .     .   ,  ,    .  , ,  ,    .      ,       .       .

       . .        .  , ,     -.    , ,  ,  .    .

    ,    .        .

  ?    ,  .

   !    ,  ,  .  !   ,   !    , -    ,     ! ,     , !   !   !

     ,     ,   .

   , !   ,   ,       ,  ,    .  ,  , ?  , ,   .       .    .      ,   .    !    !    -  .

   , .     ,   .      ,      .

     , ? , ? , ? ?

 Was sagt er? (  ?)   ,   .

 . ,          , , .   ,    ,    .           ,           !

 ! -!  !

  .    .    .         .

 Wer seid ihr? (  ?)    ,  .

    .               .    . .    -       ,   ,    .

       .  ,  ,     ,       .    ,     .

 Herr Offizier,   .   ,      .  Wir sind keine Partisanen. Wir sind Zivilisten. ( ,   .  ).

  .    .    ,           .   .

 Du sprichst Deutsch? (  -?)           ,   .  Sehr interessant. Woher kommst du? ( .  ?)

 ...   ,    ,      .   . .  .    .   ,    . ,      ...   .

     ,          .

 .

 Amnesie? Wie praktisch. (?  ),     .       ,    .   ,    , ... . !

  ,  !      .    !     ! ... ...

    .     ,  .  .  ,        .    ,      . ,    ,   ,      . ,  .

    ,         :

 , !  !  ! !  !   !  ! , ...  !  !

   ,     . .     ,             .          .    .   ,        .

 .      ,    .  .   .

  , ,            .

. . 

    , ,    , .    ,      .     ,    .   .

   .      ,  ,    .     .  ,      ,  .

 Ein echter Casanova ( ),   ,   .

   .

  ,   ,   ,       ,  , .

   -,  ?    .

   .     .     ,   .  -        .

 Einsperren( ),   ,          .       .      .   ,   .  !

 !    !   .     .   , , !  ! !

   .       .         .

   .   ,   .    .     .   ,  ,         .

  .    .    , -       . , ,  ,  .   .   .      .            .

    .   ,     .     ,   ,        .    ,    . .

 , , !       .

       ,    .   ,   .

  , .      ,    .

   .  .   .

   ,   .  ,    .      .   - , ,  .

 ?   .    ?

  .    ,       .    ,      .  .

 ...    ,    .  ,  ..!

   ,    ,   .

       ,  ,    .

 ,   .    .   !     ,   .    .   .    .       .     , .  .     .

 .    .   .      .       ,     ,      .         .

    ?    ,    .

 ?

  .   ..?  ,         ?

  .

    !   ,   ... , !  ,  -  !     !     ,    !     !    ,   ?!

   ,  ,  ,  ,    .        , .

   !   ,    .  .   .  ,             .    ...

 .      . -    .  ,       ,   ,     .   .

 ,     .    ?   ...  ?

    ,    .      .    .  .   .   ,     .

      !     !

  -  , .   ,     .   ,     ...    .  .

 ,   .

   !    ...    , !    .     .   .    ...     ...

    .

    !    !  !        !         !

    ?!   .    ?   Excel  !   !     ?!   ,    ?!

  .    .         .  ,  ,   .      ?          .   ,   .        .

   ,     .

  .  ,    ,   -  .    .      ,           .

    ,         ,     .

  ,    .     .    . .  -    .

    .          ,   .      .

 ...      .  , ... ?

 .    ,   .  ,      .

 ,   .

     ,    .  ,     ,     .

   ,    ,   . .  -.     ,   ,    .  ,   -   .

  ?    .

 ,   .     .

  . .    . ,     .    , ,  ,   ...

  ,    .    .

 ,     .   ,     ,  -   ,     .   .   .        .

 ...    .   .    ...

    ,    .   .

       .    .      ,   . ,   ,   .

,     ,      ,    ,    . ,  .

   ,      .    .    .

     .    ,   .   .

  , ,    .   ,  .   , . .   ,  .     .

 .

   , ?   !

      :

 ,  ,    ! !

         .




 5


     .     ,     - .       . ,    ,      ,          .

 .     ,       ,    .     ,  ,   .      .

     ,   ,   .  ,    ,   ,   :  ,  , ,        .     ,    ,    .

   .   ,     .     ,     .

,     .   ,     -              .    ,    .      ,     .

, ,   .   ,   ,  .     .       .

  ,    .     ,     .   ,        ,    .  ,   .      ,    ,       .

  .          ,   .       .

  ,    .

  , .       ,  -   

    .      .

 ?

  ,   ,        .      .   , ?     ?        .    ,  ,  ,     .  - ,   ,   .

   ,   ,  - .

 ?       ?    ,     .  ,     .  .   ,  .  , ?

 , ?

    :

 .    .    , .    .       .

  ?

  :

 .    .  ,  ,    .       ?

 ?

 .

 :

 .    .    ...    , .    .   ,         .      ,      ,  ,  .    ,           .    .      .

 , ,      .     ,  ,  ,    .

   .

  .     .  ,    ,  ,  -  :

   .

 .  ,        :

 ?

 , ,  ,   .   ,       ,         .  ?  .  , !    , .     .    .

  ,      .

      ?   ,      ?   ,     -  ?

 .

     , .    .  ,  ,  .   .      ,   .    ,  ,    .

  , ?       ,      .   .      .    ,     . ,  , ?

     ,    ,      .  , , ...        .  :  ,   ,   ,   .      ,   .  , . !

   .    ,   ,      .      ,    .

 ,    ?       .        .  ,  ,  .   .     !   ,     !

  ,   ,   .    ,  ,    ! ,     .

    ,      .

 ?   .    ,  ,   ...       ,  ,       ,  ...    .   ?

 .     ,   :

 ,    ?  ?

    ,   ,  ,          ,     .

 , ,  ?  ?  ,   ,      ?      ?          !

 ,     .

   ?

 , . !  ,    .    .  ,  .    . ,    ?      .  ,  ,   .    .     .      !

   ,  ,   ,   .

     ,           ,   ,     ,        .       .    , .       .         ,   !           .      !           .  

 ,    ,     .    ,  .  , , ,    - .      !       , ,          ,     !

   ?   .  .        .    .

   ?  ,   ,       .      .     ! CNN, BBC!!!    .    KPI, ?   .

      .     ,      ?   ,     ,    ?     .    . ,      .

  ,  .        !

    ?     .    ,     .    ,    .     .     ...  .

 .  ,    .

  , .    .   . , .     .   ,      .  ,    ,         .  !

    ,         :

    ,    ...   ,  -  ,     ,      :    . ,    .     ? ?    .     ,   .      .

  .   .

,    .   ,   .      .  ,       .

,    ... , ,     !

 ,    .  ,   , . , ,   .. .   .

  ,    .       :

   .  .  ,   .

  .

         ?     ?    ?  ?

 ?   . ,  .     , ?   ?  ?  ,     ?     !  ,  !    !

 ,    ,  :

 ,   !     ,   !    .    , , !    . !    .     !   ,  , , ,    .  , ,  ,  ,     !

   ,  ,    .        .

      !   ,  .     !    ,   ! ,    !            !  - , ! !     .   ,  . ,   !

 .

   .    ,    .   .   .        .   .

 , ,     .  ,       .    .    ,  .  ,     -  .  ,    ,   .        .

    .

      .  ,    ,    .

 .

  ,   ?   .  .

  .   .

   .  . !

  .

  ...  .       .

   ,   .        .

  ?     .

    ..

   . ,      ,     ,       .       .   .

 . ,          .

  .  ,   ,    .  ,             .

 ! ! !

    ,    .     .

    ,    .  ,     ,       .

 , !   .

     .     ,       .

      .   ,   .         .

   ,   .       ,  .  , ,    ,       ,  ,  .

 !   ,    .

    ,        . . .

 ,        .  ,  .   ,     .

   !   ,        .  ! ?!     !

 .    ,    ,  .  ,    .   ,    ,      .

  ,       .  , , .  ,       ,    ,    .    .   ,      ,      .

    .

      ,    .       .

  , , !    .

    .

   .       ,    .       .

   , , ?      ,  .   , ?   ,   !  , !

  .         ,     .

  !   .  !

  .    ,        .

   .  ,      ,  ,  ,   .

    .   .

 , !    ,     .     !      !

    .   ,   .      .

  .    ,   ,  ,     .       .

   ,        .

   .  .

  ,     ,     .

  !    ,  .   !

 ,  .

  , ? ?

  ! !       .       .    !    !  !  !   !

 ,    .        .  , .,  .  . ,      ,          ,    .

   ?     ,    .

   !   , .     !     !   !   !      !    !    ,  !   !   ! ,  !

   ,  .      .  ,   ,      .    , ,        ...

   , , !    .     ,   .

    .        .

   .     , ,      .

       :

  ... , ? - ?

 , !   .   - -...   !  !     !  !

 , ,    .       ,      .  -     ,    ...

 ,  ?   .

    ?  ,      .  , , !      .   ,     .  ...       .     .  .       .

        .   ,   ,      .      ,     .    .

   .  .

 .    .   .

    .

 ,      .      ,   .

  .

, ,  ,     .    ,    .  , ,     .  ,    .

   .   ,    .

  ,    .

,   .   .

  .  , ,  ,  , ,    .     .

 ...

  , ,      .  .

  ,    .   .       .

    .  ,           .         .

       ,    .




 6


   ,     .           ,     .

    ,    ,    .     :   ,        ,  ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/raznoe/dve-sud-by-1942-74381543/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


