   
 


,    ,   ,       -   ,        ,     ,   ,         ,             ,  ,  ,  





 

 







  



 , 2026

  , , 2026



ISBN 978-5-0071-1720-3

     Ridero




 


		  ,
		 ,  ,
		   
		  ?
		  ,
		    ,
		,    
		  .







   -, 







       .       .    ,      .

           8   .    ,    ;    ,      ,     .

  ,      ,      . -          ,             ,    ,    35       (        )    ,    100 .



   ,   -      (    ,     ),           ,    -     ,           . ,   , ,    -   ,  ,       - ,     ,     .

 ,  ,         (    ,   ,    ),         ,    .



        ,      .   9 ,    ,    .       ,          ,     ,   ,           .



                .       ,    ,   -   ,      .

        -,  ,  ,      ,  ,  ,  ,     .

  20          ,         ,     , ,        

   ,     :  -    ,  ,  ,   ,  ,     ,     ?  :   ,  ,   ,  ,  ,       .   ,   ,    .



   :     ,     ( )   .




 


		 ,
		     :
		  
		    .
		 
		   ,
		  
		   ,

		 ,
		   
		 ,
		    :
		 
		   ,
		  ,
		   .




  


		  
		   ,
		  
		   .
		 ,  ,
		 ,    :
		 
		   .

		  
		     ,
		  ,
		   .
		  ,
		   ,
		   -
		   .




  


		  
		,    
		  ,
		   ,
		  
		   ,
		 
		  .

		  
		  ,
		  
		-  .
		  ,
		    ,
		  :
		    ?




   


		   
		   ,
		   ,
		,   ?
		 
		    ,
		   
		    ,   .

		  ,
		   ,
		  ,
		    .
		[1 - ,     ,   .   I  ] 

		    ,
		   
		   .




 녻


		 [2 - -    ,        . - :         ,       ,   ,       .  -     ?     ?    ,   ,   , ,    . - :       ,      .   ,   .      ?  . .     XXXII  ]
		    :
		   
		   .
		  ,
		   ,
		 
		 ,    .

		  
		 ,  ,
		  
		    .
		  [3 -  ,    ,      ,     .   :   ,           ,        .      ,   ,         .        .      ,   ,     .  . .     XXVIII  ]
		    ,
		   ,
		     .




 养


		 :
		    ?
		:
		   ,
		   
		   ,
		   
		  .

		 :
		     ?
		:
		  ,     .
		   
		   , 
		   
		   .




 셻


		 
		    ,
		 
		   .
		 ,
		,   ,
		  
		   .

		 
		    ,
		  
		   .
		   ,
		 ,
		-,
		    .




  


		  ,
		   ,
		  ,
		   .
		  
		  ,
		  [4 -         ,  ,       ,   ,    ,         .]
		  .

		  ,
		   .
		 ,
		  
		  [5 - Ƹ         ,      ,           .]
		  ,
		 -
		   .




 


		 ,
		   
		 
		   .
		 
		   ,
		 
		  -.

		  
		   ,
		  
		,   .
		  ,
		  -,
		   
		 ,   .




    


		    
		, , ,
		   
		,  ,
		  
		,   ,
		,  
		  .

		  ,
		    ,
		   
		    ?
		,   
		 ,
		   
		 [6 -       . ,      ,  ,                 .        ,        :-  ,  ,  .     ,      .       ,   ,   .      ,      .  , ,             .]  .




  


		  ,
		    ,
		  
		  ,
		  
		   ,
		, 
		   

		  ,
		   ,
		-
		-[7 - -    VI  V   . .,        .]  -[8 - -,  Ƹ  (259210  . .)    ,    ,         .] .
		  ,
		  ,
		  ,
		   .




 ꅻ


		 ,
		  [9 -     (,     ( 179  . .  117  . .)):      酻      ,  ,   ; ,    .]  ,
		  
		,   .
		  
		    ,
		  ,
		   .

		  ,
		 , -.
		 ,
		  , .
		   ,
		  ,
		  ,
		   .




   


		   
		   ,
		 
		    ,
		     
		 ,   ,
		  ,
		     ,

		  ,
		   ,
		  
		  ,  .
		    
		   
		   [10 -  (551  479 .  . .)    -,     .],
		    .




 


		 ,
		    ?
		   
		    .
		    ,
		  ,  ,
		  
		    .

		  ,
		   ,
		  ,
		    .
		   ,
		 , ,
		  ,
		     .




  养


		  
		   ,
		     
		 .
		 
		  ,
		  
		  .

		  
		   ,
		 
		    .
		 
		  ,  
		  
		   .




, 


		, 
		  ,
		-
		   .
		 -
		  
		-,
		   .

		-,
		  ,
		-,
		   .
		   ,
		    ,
		   ,
		   .




 养


		 ,
		   :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/raznoe/vsem-govoriu-kitaiskaia-poeziia-74429068/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,     ,   .

   I  




2


-    ,        . - :         ,       ,   ,       .  -     ?     ?    ,   ,   , ,    . - :       ,      .   ,   .      ?  . .     XXXII  




3


 ,    ,      ,     .   :   ,           ,        .      ,   ,         .        .      ,   ,     .  . .     XXVIII  




4


        ,  ,       ,   ,    ,         .




5


Ƹ         ,      ,           .




6


      .

 ,      ,  ,                 .        ,        :

-  ,  ,  .     ,      .       ,   ,   .      ,      .  , ,   

          .




7


-    VI  V   . .,        .




8


-,  Ƹ  (259210  . .)    ,    ,         .




9


    (,     ( 179  . .  117  . .)):      酻      ,  ,   ; ,    .




10


 (551  479 .  . .)    -,     .


