?? ? ?
 


?? ? ?  ??  ?? ? ? ?, ?? ??  ?? ? ? ??  ?. ? ??  ????  ??  ??? 77  ??? ??? ??? ?  ???, -  ?? ?? ?? ??    ?? ?.   ? ??  ?, ? ??   ??   .





 

?? ? ?



 

?? ? ?

? ? ,  ??  

? ??: 12+



? ?: Studio AI43, ?? ?., 2026 .

* * *



?? ?  ??? ?? ? ? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??  ??.  ??  ?? ? ?,  ?? ?, ??? ? ???  ?? ??? ? ?  ?? ? ? ?? ?. ??   ??  ??? ??? ? ? ??? ???.

* * *

 2-1:1(091)



 86.3 + 87.3



21

, .?? ? ?: ? ? ,  ??   /  .  ?? : Studio AI43, 2026.   : ? ?.

?? ?  ??? ?? ? ? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??  ??.  ??  ?? ? ?,  ?? ?, ??? ? ???  ?? ??? ? ?  ?? ? ? ?? ?. ??   ??  ??? ??? ? ? ??? ???.

ISBN 978-5-00000-000-0 [? ?? ?]



  ., 2026



 ??. Studio AI43, 2026

* * *




 ?: ?? ??? ??  ??


   ?? ????, ?? ??   ??, ??  ??  ?? ?   ? ? ?. ? ?,  ??   ?  ?? ?, ?   ? ?.  ? ? ?? ???? ????? ? ???? ?? ? ? ? , ??  ?   ???? ? ?? ?.  ??   ?? ?? ? ???  ?:  ?? ?  ? ?? ??  ? ??? ?? ?? ??  ? ? ?, ??? ?? ?? ? ?   ???

??   ??  ?   ? ??  ? ??  ???? ??. ?? ?????  ?? ??  ?? ?: ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ???, ?? ??  ??? ???  ,  ?? ?? ?? ?? ?? ?.  ?? ? ?? ? ??  ?, ? ??, ?? ?? ???  ? ?    ?? ? ???,  ??  ??.

 ?? ?? ?  ,  ?? ??????, ??? ? ??   ? ? ? ?   .  ???:  ? ? , ??? ? ?.  ? ??? ? ?, ???  ? ? ? ?.  ? ? ?  ?  ?, ???? ??   ??  ?.

?? ?      -?? ?, ? ?? ?  ??? ?:

1. ? (??) ?  ???? ? ???, ?  , ? ?  ?? ?? ?? ?? ?  ;

2.  ?? ? (-) ?   ???  ? ??,  ? , ??? ?, ?  ?? ??? ? ?  ?;

3.  ?? - (?) ?   ?  , ???? ????, ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??;

4. ?? ?  ? ? ?? ???  ????, ?  ???   ( ) ?? ?? ? ?  ?.

 ??? ?? ??? ? ? ?? ?   ?: ?? ? ?? , ? ?, ? ?? ??  ? ?   ? ? ?? ??  ? ?? .




? ? ???? ??? ???


 ? ??  ?? ?, ? ?? ? ? ?? ?  ????? ?? ????:

 ?? (K?k Tenri / ? ??) ?? ?, ? ?? ?, ? ?,  ? ?? ?? ??? ??? ??? ?.

 ? (Qut / )  ?? ?? ???, ??? ?? ?? ?  ? ? ?? ?  ?  ???.

 ?? (T?r? / ??) ? ? ?? ??? ?? ?. ? ??? ?,  ?,  ? ?  ? ?.

 - (?duq Y?r-Sub / ? -?)  -?, ????  ??    ? ?,     ??.

 ?? (Umay-Ana / ?? ?) ??? ?? ?? ? ?, ??, ??, ???? ?? ??? ?? ??? ?.

 ? (Aruaq / ???) ??? ?? -?? , ??-?? ??? ???  ? ??  ?? ????? ??.

  (Ant / ) ????? ?? , ?  ? ??  ?  ? ?  ???.

  (Alas)  ??   () ??? ?  ??  ? ?,  ??? ? ?.

  / ? (Erd?m / -)   ???? ?? ?.   ??? ?? ??? ?? ?? ? ??.

 ?? (?) ? ?  ??, ?? ? ? ??? ??    .

   (Edg? at /  ) ?   ?? ? ?? ? ?? ?? ? ???  ??? ? .

* * *




I. ? ???



?? ?? ?? ?  ?




1- ???. ? ?? : ??? ? ? ??  ??


? ???? ? ?  ???,  ???? ?? ? ? ?, -? ?? ??  ?  ?. ??? , ??  ? ?...

1. ??? ? ?? ?:   

??? ?   . ??  ??? ????   ?  ??. ? ??     ( ?)  ?? ?? ??  ?? ? ? ?? ?? ?   (?) ? ??  ?????? ? ??.

?   ??, ?   ??? (?) ????? ???? ?? ? ?, ? ?? ?.   ? ??? ? ??   ????? ? :?? ?? ?? ?, ? ??  ? ?? ? ?? ? ???....   ?   ?, ? ??  ??? ? ??  ?? ?. ? ????   ? ? ? ? ??  ??    ?  ????. ??  ???? ?, ??  ?  , ? ? ?  ? ? ??, ? ?? ??.

? ?? ? ? ?? ? ??  ?, ? ?? ? ? ?? ??.  ?? ??  ?? ??? ? ? ???? ???? ?? ?? ??. ? ?  ?   (? ??) ??? ?? ? ? ?? ??? ? , ? ???, - ? ?? -? ??? ? ?  ? ??.

2. - ??: ? ?? ?? ??? ??

   ? ? ? ?  . 1924  . .  ?? ??  ? - ????  ?  ?. ?? ?? ? ?  ?   ? ? ?????? ??? ??   ????? ???? .

????? ? ?, ? ?, ?? ?-? ??  ? ??-? ??? ? ? -? ?.  ??? ??????   ???? ?: ? , ? ? ?  ???, ?? ?.  ????  ?? ? ?, ? ?? ?? ?? ?? ? ????. ? ? ? ?   ??? ? ??, ?? ? ????? -?   ??.

 ??? ?  ? ?? ?? ? ? ??? ?.  ?  ??? ?? ?? ?  ??? ? ?? ???,  ?? ??? ? ?? ?? ?? ?.

3. ?? ? ?? ??? ?

? ? ? ???? ???  ??. ?   ?? ?? ?? ? ???, ?, ?, ??? ?? ??  ???? . ?? ? ? ?, ?  ?, - ??, ???  . ? ? ?? ?? ?  ?? ? ? ?? ??? ? ? ?  ??.

??? () ???  ? ???? (... 209  174 ) ? ? ??  ? ???  ?. ????? ? ??  ??  ? ?? ?, ??? ??? ?, ? ? ? ?. ??? ??? ? ? ?? ????? ?? ??? ??? ? ???? ?  ? ?:  ???? ? ?,   ? ? ? !.

 ????? ? ???? ??  ??.  ??? ?  ?? ?? , -  ? ?  ??.

4. ? ? ? ??

? ?  ???? ?? ?, ? ??  ? ???. ?? , ??? ? ?????, ? ?  ???,  ?? ??? ??? ?? ?? ? ??  ?? ?? ? ? ????, ???, ??? ?? ??? ? ? ?.

? ?? ? ? ?? ?? ??,   ?????    ???. ?? ??? ?? ?  ?? ?,    ??? ?? ?,   ??.

???   ?: ?? ??  ??? ? ??, ? ?? ???? ?  ???? ????  .




2- ???. ?  : ? ????? ? 


??? ? ??, ? ???  ?, ? ? ??? ? ?... (? ??? ?? ?,  ?? ???, 732 )

1. ? ??? ?? ?? ?? ?

731 ? ? () . ? ???,  ?? ? - . ?  ????  ?? ?  ?? ??-???? ??.

?  ? ??? ????? ?? ??, ???  ?  ??? ??  ? ??  ?? ??? ? ? ? ?. ? ??  ??? ? ? ?? ?: ??, ?, ,  ??  ? ? . ?  ? , ? ? ?? ? ?? ?  ? ?? , ? ????? ???? ?? ?? ? ? , ? ? ??  ? ?.

?? ? ??? ?  ? ??     ?? ?  . ?? ?  ?  ??  ? ????? ???:

?,  ?! ? ?? ??? , ?-? ??...  ?? ? ?? ??, ? ???  ? ?? ?!

?? ?? ??? ??? ??? ?  .  ?? ???? ? ???:??? ? ???, ?   .

?-??  ?,   ? ? ??   ? ?? , ? ? ? ?? ? ?,  ?? , ? ?? ?? ?? ??? ???,  ??????? . ??  ??  ? ?? ?  ? .

 ??,  ?? ?? ? ?  ?  ??? ???? ? ?: ?? ?? ? ?   ?  ??, ?  ???? ?? ?? ??  ? ?? ? ??  ? ?? ?.

  ?? ? (Beng? Tas) ? ?? ?,   ??.   ? ???,  ?? ??? ?? ???? ??: ?? ??  ? ? ??? ??   ???   ?? ??? ????, ? ??!

2.  ? ? 

 ?  . ? ???  ???? . ? , ?? ?? ?? ? ???  ?? ??, ??? ??? , ? ? ?? ?? ?? ? ?.  ? ?   ???? .

XIX ? ?? ????   ??   ?  ? ?? ????  ??? ? .  ?? ???, ? ? ?  .    ?? ,  ?   ? ? . ?   ? ???   ? ???  ?????, ? ??  ?? ??   ? ??  ?.

 ?? ?   ??    .

?   ???? ? ?? -?? ? ??.  ????? ?? .  1893 ? ?? () ?? ? ? ?  ?? ? ??? . ?  ??? ?: ????? ??  ? , ?  ??? ? .

 ??? ? ?  ?? ?? ? ?:?? (Tenri) ? /  ?.

 ? ??? ?? ??  :?? (T?rk).

 ? . 1893 ? 15 ?  ? ??  ? ? ?.  ??   ??  ?? : ?? ??? ? ?  ? ?? ??  ? ?????  ?? ?? ? ????? ? ?? ?!

? ????:  ?  ??? ? ?? ?? ?   ?.  ?? ? ? ?? ?????  ??? ?? (tam?a)?? ?? ??????  ?:

Eb(? / ?) ? ?? ? ?? ?.

Oq(?) ?? ?? ? ?  ??.

Ay() ?? ? ?   ??? ??.

 ?? ? ?? ???, ??  ?.

3.  : ?  ?

? ???? ? ??  ???? ???  ??:

?ze k?k tenri, asra ya??z yer q?l?ntuqda, ekin ara kisi o?l? q?l?nm?s...

??? ? ??, ? ???  ?, ? ? ??? ? ?...

 ?? ?,   ?? ??? ????? ? ?? ??:

1.? ? ?.???   ?? ? ? ?. ?   ?? ?  ? .  ? ??  ?:  ??  ? ?? ?? ????.

2.  .? ??? ??? ? ?  ?  ????.  (kisi o?l?  ?????? ??? ?) ? ? ?? ? ??.   ? ??, ? ?  ??  ?. ?? ?? ? ??  - .

3.?? ??? ? ??.???  ?? ? ?: ??   ??? ? ? ?, ? ???? ? ?? ?!   ??? ?, ? ??  ??.

4. ?? ??: ???  ?? ??

?? ?? ??  ??  ??? ?? ? ?? ??? :

?? ? ?? ?? -??? ?? ??. ?? ? ? ?? ?... ?? ?? ???   ??? ?, ? ? ?  ???. ????? ? ??,  ???? ??  ??  ? . ???? -? ? , ? ? ??? ??? ??...

 ? ?? ?: " ???  ?  ?  ??? ?!  ??? ?? ?  ? ?  ?! ??? , ?? ?!"

  ? ? ??  ???.

 ? ? ??.  ? ?. ??? ????? ??  ?? ??????? ?, ? ?? ?? ???? ?. ? ? ?? ??? ?, - ???? ?, ??  ?? ?? ? ??  ?? ?? ? ?  ?.

??  ? ??? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ?,  ? ? ? ??. ?? ,  ? ??, ?? ? ??? ????:

?? ? ??? ?!  ? ?  ???!

 ? ? ? :? ? ?? ? ?, ? ? ????? ?? ?? ?? .

5.  ??: ??, ?? ? ??  -?

?? ? ????? ?, ??? ??? ??   ? ? , ?? ? ?  ? ? ?? ?? ?, ?? ? ???  ? ? ?:

Tenri, Umay, ?duq Y?r-Sub basa berti erin?...

? ??, ?? ? ??  -? (? -)    ?? ?? ?? !

 ? ? ?  :

1.?? ? ?? ?? ??? ?.  ?? ???? ? ?? ??,   ?? ?? ?? ?.

2.?? ?  ?? ?? ?  ?? . ?-?? ? ?? ??   ???   ??????  ?.

3.? -? (?duq Y?r-Sub)  ? ??  ?.   ? ? ?, ?, ?? ?? .  ? ?? ?: ? ? ?? ??? ?? ???, ? ? ? ? ?? ?? ??. ??  ???  ? ?, ? ??? ???.

? (?duq)???   ?, ? ? ??? ??  ? ?. ???   ?? ? ? ? ??? ?. ????  ?? ?? ? ? ? ? ? ? .

6. ???  ??? : !

   ? ?? ???? ? ? ? ???. ?? ??? ??? ? ?   ?,  ??   ? ????? ?   .     ???, ??? ?? ????? ?? .

?? ? ???    ???? ? ??  ?? ??.

 ?? ?? ?? ? ???, ?? ? ? ? . ?? ??    ??? ??? ?: (Toymad?m)  ? ?? , ? ???!:

?, , ??? ? , ... ?, ?, ???? !

(??-? )

 ? ???? ! ??????, ?-?? !

( )

 ?????  ????? .

 ? ?? ? ? ? ?.   ?? ???? ? ??,  ??? ! ?? ?  ?   ? ? ?: ? ? ???, ?  ?, ? ???, ?? ??, ?? ??? ??  ?  ? ?? ??? ???  ? ??.

?  ?? ??? ? ?, ? (Adr?lmaq) ?, ?  ??  ?  ?? ? : ? (Uca bard?)  ?   ??.

?? ?? ??, ??  ???. ? ? ???   ? ? ? ?  ?  ??? ? ???  ?? ?? ?. ? ?? ? ??- ??    ? ?? ?? ? ? ?? ??  (Meng? At) ? ?!

 ? ??  ?

 ?? ???   ?   ?? ?.  ? ?? , ? , ???  ? ? ?.  ? ??   ?, ? ? ? ?, ?? ? ? ? ????.

? ???  ???? ??? ? ?? ??.

? ??  ?? ? ????  . ????? ?????  ? ? , ? ??  ??? ? ??? ,  ? ?? ???? ?? ??? .

 ???? ??,  ???? ?? ??  ?  ?????? ??, ?? ? ??  ?, ??? ?,  ?  ??, ? ? ???   ??? ? ??  ?? ??

? 448 ?, ???? ? ?? ?...




3-? ???.   ???: ?   ???? 


  ? ?? ?  ????, ?  , ?? ? ?? ?  ??  ?   ? ??- ??   ?? ? ? ?... ( ?  , ? 630 )

 ??  , , ??? ?? ??  ? ?? ?  ? ??????  ??? ?.  ?  ??? ?.  ? ? ???? ???? ? ???,  ? ????,  ?? ??   ?? ??.

??  ???? ? :  ?  ??  ??  ??? ? , ? ? ?? ??. ?  ????   ?, ??? ? ?? ? ??? ??? ?? ?.   ?? ?,  ? ?? ?? ??  ?  ? ? ?  ??? ? ?.

1. ???? ?  ? ?? (448 )

448 ? ???.  , ? ??   ? ????   ? ??? ?  . ?  ?? ? ? ?,  ??? ??  ?.

 ?? ???? ? ?? ???, ??? ?? ?? ? ?   ?? ?? ? . ? ? ?? ???  ??  ?? ?? ??  ?? ? :

?-??  ? ? ?? ?? . ??  ??? ??  ?  ????     ??????? ??, ?? ?? ??  ?  -?? .

    ?  ?? ??? ? .

? ??    ?? ? ?  ??  ? ? ?  .    ? ?? ?.  ?? ?, ?? ? ? ?? ?,   ? ? ? ? . ? ,  ? ??? ?  ? ?  ?,  ?? ?? ?  ? .

  ?? ???? ?   ? ??   ?? ?? ?? ???? ??.

 ???  ? ?  ?? ?  ????:? ????  ?? -??? ?, ? ? ?? ? ??. ???? ?  ?, ?? ?? ??  ?   ???? ?? ?? ?.  ????? ?? ? ? ???. ?       ? ? ??? ? ??, ? ???? ?? ?? ? ???? ?  ??? ?.

 ? ?  ?  ? ?? ? ??? ? ??:   ???, ? ?? ??? ? ?  , ? ??? ?   ??  ?  ?.   ? ?? ??, ??? ?? ? ??   ? ? ?? ? ?? ? ?. ? ??  ?  ? ?? ??  ???? ? ?? .

2.  ?? ?? :  ?? ? (568 )

??   ? ?. ??? ?? ??? ???  ? ?? ??? ?? ?? ???, ? ??? ??.

568 ? ? () .  ?? ?, ?  ???? ??.

 ?   II  ??   ?   ??? ? ??  ?. ?????  ??  ??  ? ?-??? (?) ??. ? ? ?   , ? ? ???? ?, ? ,   ????,  ? ??? ? ?.

? ??? ??? ?: ? ? ?  ?   ?. ? ??? ?? ??? ?, ? ? ? ?, ??  ?? ? ?? ??  ? ?? ?  ?? ?? ?.  ? ?? ??, ????  ???? ?? ???.

?? ?? ??? ?   ? ? .

 ??  ?? ? ? ? ???  ? ?  ? ??. ??  ,  ?? ?   ?? ? ? ?,  , ? ?, -? ?  ??  ? . ?? ? ???  ? ??,  ? ?? ? ?? ?? ? ?? ???  ?.

 ??   ?, ? ? ?  ?? ?? ?? . ??,   ? ??: ??  ? ???   ??  .

??? ?!  ? ? ?  ??? ??? ? . ?  ? ? ? ????:  ?? ? ???  ? ?, ??? ? ? ? ? ???.

3. ? ?? :   ?

681     ?, ?? ?? ? ? ?? ?    ?  . ?? ??    ?? ??? ? ? ??.

?, ? ??????? ??? ?  ? ??? ???  ?? ?? ?? ??   ?:??  ?.

?? ?? ? ? ?  ??,  ???  ????,  ?    ??? ??? ??  ???.  ? ?  ? ? ?, ? ?? ?? ? ??, ?  ? ??? ??? ?  ? ? ?.

 ?? ? ?  ??

 ? ?? ?  ?   ? ?: ? ???  ???? ?,  ? ??? ? ?? , ? ? ?  ?? ?? ?? ??. ?   ?,  ??? ?  ???  ?? ?? ??  ? ??.

 ?? ?? ? ?? ?  ?? ?? ?? ? ?:   ???,  ?? ?? ??  ?,  ? ?? ? ? ??  ? ?. ???? ? ????  ?, ??? ?.  ???? ?, ? ??? ??  ?:? ?? ? ? ?, ?? ? ?? ?  ?, ?? ? ?? ? ?!.

4.  :  ?? ?

VII    ? ,  ??  ?? ??,  ? ?? ???? ?:  ? ?, ? ??   ? ? ??  ???

? ??? ? ?? ??:

???  ?? ?, ? ? ? ? ? ???? , ? ? , ??  ? ?? ? ? ??-  ? ??   ?? ?  ?. ? ?  ? ? ?...

 ? ??? ???   ? ??  -? ??:

??? ?,  ? ?   ??. ? ?   ???? ? ? ? ?  ????? (? -?).

?    ? ? ???- ? ???? ???.

5. ?? ??? :  ??!

922  ? ????   ?? ????  ??      ?? ? ?? ?.   ?? ??, ?? ?? ??? -  ?? ??? .

  ?   ? ??  ? ?? ? ??. ??  ? ? ?? ???  ??:

?? ????? ?? ? ?????, ?? ?  ?? ??,   ??  ? ???? ??? ? ?? : " ??!"   ??,  ?? ?: " ?!" ? ?*.

?? ?? ? ??? ? ? ?  ???   ???: ??!.

  ?   ?. ? ?? ?  ? ?   ?. ?? ??? ? ??  ??, ?? ??? ? ?, ? ?  ?? ? ?  ?  ? ?? ?????. ? ??. ? ??? ?? ?.

   ? ????? ? ? ??? ?? ? ?:   ?? ? ? ?? ??? ?    ??? ?. ? ? ?     ? ? ?? ?  ??  ??.

6. ?? ?  ? ?? ?

? ? ??  ??. 1254 ?        ?  ??? ??  ??  ?? ??? ? ?.  ?? ??    ? ??- ?   ?? ?? ? ??? ? ? ?? ?.

 ?  -? ?? ???  ,  ??? ??   ??  ?? ?  ? .

??  ? ? ??? ??,   ??? ?:

?,  ?, ??- ??? ? ?,  ?? ???? ? ??? ??  ??  ? ??? ???, ? ? ???? ?...

?? ? ? ? . ??  ?? ?? ? ?.   ?  ?? ?? ??? ?????? ??  . ???,  ?,  ?   ?  ?? ?? ???  ??? ???, -? ? ? ? ???. ? ??  - ? ????? ??  ? ?? ? ? ? ?  ????  ...

  ? ?? .    ???, ? ?? ? ? ? ?? ?, ? ??? ??? ?  ?  ? ? ?:?? ? ??  ?? ? ? ? ?? ?, ? ???? ? ?? ?? ????? ??? ? ??.

 ?

??, ?????, ?????? ?? ?? ?? ? ???? ?: ? ? ??    ??? ??    ???.  ? ?, ?? ?? ?? ??  ????  ?.

? XI ? ? ??  ???  ????.

 ????? ? ? ?? ?? ?? ? ?  . ?-???   ???? ? ??? ???? ? ? . ?  ??  ?: ? , ??? ?, ? ?,   ? .

? ?   ?  ?:

????? ?  ,  ???  ?  ???

?  ? ? ? ???,   ?? ? ? ??  ?? ? ??

? ??? ?? ?? ?? . ??  ? ?  ?? ??? ? ...




4- ???. ?  ? ??  ?


???  ??? ?? ?? ?  ? ??, ?   ... (?? ?-??, ? ????? ???, 1072 )

1. ?  ?? : ??  ??

1072 ? ?. ??? ??? ,   ?? ? ???? ?   ??? .  ?? ??? ? ?? ?  ???? ?, -? ?  ?? ? ??  ?. ?  ?? ?-?? .

 ? ?  ?? ?? ?? ?? ??? . ??? ? ??: ??, ??? ?? ?  ???  ? ?,  ? ?. ? ?????   ?? ???? ?? ? ? ??  ?????  ???  ?, ????.

??  ??? ?  .  ?  ?? ?    ??  ??  ??? ?-? (? ????? ???) ?.

???  ????  ? ?? ??  ?? ??? ?,   ?????? ?:

 ??: ? ???? ??? ? ??? ?? ?? ?? ? ?  ? ?? ?? ? ?... ?  ???, ? ?? ? ??? ?? ??? ???!

  ?? ??? ?? ?? .

??   ???? ??????, ????? ?? ??? ? .   ? ? ??? ? ? ? ?,   , ?? ?? ??  ?. ? ????  ?? :

??    ? ??? ? ?.   ? ? ?  ? ? ? ? ???,  ??  ?  .

??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???:  ?? ? ??? ? ???? ?,   ??? ???  ?? ? ?? ??? ? ??, ?   ??? ?? ? .

??? ?? ? ?? ?, ? ??? ? ?? ? ?  ????: ? ?? ??? ? ?? ? ?  ?? ??    ?.

 ? ?? ?? ?   ?? ? ? ??? ??:

?  ??, ??  .

????? ? ?  - ? ???.

2. ? ? ?: ?  

  ? - ? ??, ? ??   ? ??  ???  (? ? )? ??? ? .

 ? ?? ? ???? ???. ?   ? ?? , ? ??  ?  ???  ?? ?.  ???? (??? ?) ?? ? ? ? ???? ?? ?? ???? ??? ??.

???? ?? ? ? ?  ? ???  ?:

? ?: ? ? ? ??  . ?? ?? ? ? ?,  ? ? ?? ??? ?? . ? ? ?  ?  ?   ??  ? ? ? ? .

? ? (??)  :  ?? ?? ? ? .   ??   ???,  ???   . ??  ? ? ??, ??????? ?? ?  ? ??? , ?? ? ? ?, ? ??? ? ? ...

 ?? ?:??? ???? ? ?  ??  ? ?, ? ????? ??? ? ??.

 ??? ??  ? ?? ?? ? ?  ?? ? ? ???? ? ?.  ?? ??? ??  ? ??  ? ?? ?  .

3. ? ? ?: ? ? ??

 ? ? ?  X ? ??  ??  ? ?????   ? ??? ?? .

?? ?  ? ?? ??   ?? ? ????? ?? ?? ? ?   ?. ?   ??? ? ? ?? ??, ???  ????? ? ???? ?  ??? ?????  ?:

? ?   ??? ? ? ??? ? ?? ?? ??;

 ???? ? ? ?? ??;

?? ?  ?  ?? ??;

?? ? ?   ? ? ??;

? ?? ?? ? ?? ??  ???? ? ?? ??? ???...

? ?? ??!

   ?? ? ? ? ?? ? ??? ?.  -?? ?? ? ??, ? ?  ?? ??  -?? ??? ??!

?? ? ??  ?? ? (-) ?  ? ??? ? ?. ???  ? ?, ?  ?  ?. ? ? ?  ??  ??????  ? ?   ??.

4. ?  ?? ?? ???

? ? ? ?? ? ?, ?? ?   ??  ??:

1.? ?? ?? (?, ? ???):

XIIXIV ?     ? ??? ???.  ????? ??   ??? . ? ? ?  ???? ?? ?? ? ???, ?  ?  ?? ?:

?  ???? ?   ?   (uca bard?)... ??  ?? ??? ?... ??.

  ??  ?  ??,  ????  ?  ?????  ? ??: ?  ???? ?, ? ?  ?? !

2.?? ???   (?, 1303 ):

 ???? ??     ?  ? ??? ?? ?  ?? ??? ????.  ?? ?  (Deus) ? ?  ???? ?? ? ???  ?????  ?? ??? ? ??? ? ????? (Tengri)????? ? ???? ??? ?, ?  ? ?? ???? (Qut) ?? ?.

?  ???    ?? ?? ?,  ? ??  ?  ? ???  ? ? ?.

?  ?

???? ? , ???   ?? ?? ?? ???? ? ? ??. ??     ?  .    ??,   ?? ?? ???.

?  ???  ??.

 ? ?  ? ?,  ? ??? ?, ??? ?? ? ? ?? ??. ?? ? ??    ??? ?? ? ???   ??  ? ?? ?? .

? ? ? ?? ??? ??? ??? ?, ??? ??? ??  ? ? ? ?? ???

    ?, ? ??   ??   .  ????? ?? ??? ?? ?? ???, ?? ?? ?? ?? ? ? ??  ?  ???...




5- ???.  ? ?:  


??? ? ?? ????  ?  ? ? ??  ? ?? ?:   ???? ??! ? ???, ?  ?, ???  ?? ?? ?! (? ? ?  , 1910 ? ?)

1. ?? ??? ? ?? ?

 ???? ? ?. ? ?? ? ?  ??  ??, ? ?? ? ? ??. ?? ?, ? ,  ?? . ? ?? ???? ?? ? ????? ? ??? ??? ?: ???, ? ?, ? ?? ???? ? ?. ?   ??.

 ? ?? ?? ?? ? ?? ? ??.

  ? ?  ??, ?  ? ? ??? ?? ?? ?. ?? ? ? ??? ? ??, ?, ??? ??? ???  ? ?.  ? ? ?  ??: ??  ? ????  ? ? ?  ?? ??.

  ? ??? ?.      .

 ??, ,  ???? .  ???? ? ?. ?? ?  ? ??   ? ? ??????  ? ??? ?  ???? ?, ?  ???  ?. ??? ???? ? ?  ?.  ??  ?????? ?, -  -?  ????  ?.

???,  ? ? ?? ????. ? ?  ?????,  , ? ?? ? ????. ? ??? ? ?  ?  ???:?? ?, ??? ??? ??  ?

2.   ? ????: ?? ?

  ?? ? ??  ? ?? ?? ? ?.

 ????? ? ?    ??? ?   ?   ??  ? ?? ???? ? .   ???? ? ? ??, ??? ??, ?? ?? ??? ?.    ??? ? ?? ???  ??  ? ?? ?.

? ?? ??  ??? ?  ? ???.

  ?? ?  .  ??? ???? ??, ? ??? ??  ? ? ?? ?? ??   ??  . ?   ?? ? ?? ?? ??   ?? ?? ? ?  ?.

  ?? ? ? ,  ?? ??, ???? ??:

 ??? ?? ?! ? ?? ? ?, ??  ??, ?  ?  ? ?? ?!

 ?? ? ?, ?? ? ? ?. ?? ?? ??????   ?  , ?  ?? ???, ?    ?? ??? ?? .

  ? ?? ?? ? ? ??: ??  ?? ?? ? ? ?? ?? ?, ? ???? ?? ??  ?? ?? ??.

3. : ?  ?? ? ?

? ? ?  ???, ??, ?,  ?? ??  ? ?    ? ? ?  ?  ?   .

  ? ?????:    ? ?? ???? ?? ?  ???, ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ???. ?? ?  ??    (? ??) ? ????  ?, ?? ?  ? ???? ??  ??????? ?? ?? ?  ? ??.   ? ?  ? ?? ?? ?  ? ??  ?  .

?? ? ? ? ?  ?? ? ?.

  ??  ? ? ???  ? ?  ???? :

  ?? ???, / ?  ? ???!

-  ?? ?? ?? ?;

? ??     ? ?? ? ?!

 ?? ? ??? ??:

1.  ? , ?? ??? ?? ? ??  ? ?.

2. ?? ???? (-?)  ?, ? ?? ??   ??  ? ? ??? ?? ? ??!

??? ??? ? ? ?? ??.   ?????  ?? ? ?  ??   ?? ???.

4. ??  ?? ?  ????

????? ??   ? ?? (? ??)  ? ?  ? ? ???.

?? ?? ??? ?? ?? ?.  ??? ? ? ?  ? ?? ?? ? ?? ? ?: ?  ???  ?? ???, ?  ???  ?? ? ???.  ?? ? ??? ?  ?,  ??? ? ??? ??.

??  ?  ? ???  ??.

????  ? ???, ?? ?? ? ? ? ? ?, ? ? ????? ? ?? ?. ??? ?? ?? ??? ? ?.  ? ? ??  ??: ??  ? ?? ?? ? ??  ??   ????.

?? ?? -???? ??.  ? ?  ?:, ? ??? ???, ??? ?, ? ?? ?? !? ?  ?: , . ? ???.  ?? ?? ??? ? ?? ???? ??:??, ??!??? ? :?  ??, , ??? ?.

??? ????   ?? ? ??? ?.

??   ? ?  ?????? ??:

???   ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ? ? ?!

 ?? ???? ??  ??? ?.  ???? ? ?, ???  ?  ?? ?? ? ??? ?.  ???   ????? ? ???:

??? ?? ?, ?????   ???  ?? ?? (G?rkl? Tanri)!

??? ? ? ???? ?? ?? ? ?,

? ?   ????? ??? ????!

??   ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?, ? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ?.

 ? ?? ???? :??  ??? ?   ?, ? ??? ? ? ????? ??? ??.

5. ???  ?? ? ?: ?????  

-? ? ????  ?? ? ?  ? ?  ? ?? ??? ?? ??.

?????? ?? ?   ? ? ?? ?:

???? ? ? ?, ?? ??? -!*  *???? ? ? ?, ? ? -?!  ? ??????,  ?? ?  ?!

???   ??? ? ? ??? :?-?(?? ?? ? ?, ??? ? ?? ? ?),-?(? ?? ????) ???-?(? ?). ?  ?? ? ? (?) ??  ??  ?. ?? ? ??    ?? ???.

??? ?  ??

 ? ?? ???? ? ? . ????? ?  ?? ? ?  ?, ? ? ?  ??  ? ??   ??.

? ? ?????? ???. ? ??   ?  ? ? ? ?? ??:

? ?? ??   ? ???  ??? ???

?? ?  ? ?     ?? ?

??  ???? , ??? ?,  ???

??  ?? ???  ? ???? ? ? ?  ?  ??. ?? ?  ? ? ? ? ? ?.

???  ???  ?. ?? ?? ??? ?? ??????? ? ??? ?...




6- ???.  ????  ?? ?


 ?? ?? ? ?  ?? ?? ?? ? .  ? , ? ?? ????  ? ... (??  ?? ?  ???)

1. ???-??: ? ? ? ??

? ? ? ?? ???? ? ? ?. ?    ? ??? -?? ? ? ??. ?? ? ? ? ? ? , ?-??? ?. ??? ?? ?: ? ??? ? ?? ? ?  ? ?? ?.  ? ??  ???,  ? ? ?  ?? ???? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?.

??  ?? ??  ? ????? ?  ?  ???? ??? ?  ?.

  ??, ????  ? ,  ? ,  ?  ?. ?  ?? ??? ?,   ????? ?, ????  ???? ? ?. ?   ? ? ? ? ?? ??? ?  ?? ??? ?????   ?, ? ?? ???.

  , ??  ??.

???  ??,  ? ???? ?? ? ??  ??  ?  ? ?  ? ?.  ?? ?, ?? ??? ?? ?  ? ???? ?. ?? ?? ? , ? ? ? ? ??, ?     ?:

?? ?? ?! ?? ??!   ????? ?? ? ?   ? ???   ?? ?? ? ?? ? ?? ???? ? ??!

?? ?? ??? ? ? ? ?.

? ?? ?? ?? ?   ?? ??? ??  ? ??  ?.  ???  ??? ??: ? ??  ??, ? ?? ?? ??  ??  ?   ?????? ??.

2. ?? : ???? ? ? ?? ?? ??

 ? ? ???: ??  ? ?? ? ??? ?  ?  ?  ?.

 ?  ?? ?? ??  ?. ?? ??, ? ? ? ? ? ?? , ?,  ? ?? ? ?   ?? ??? ?? ???? .  ?, ??  ??  ? ? ??  ? ? ? ??- ????? ??  ? ?.

 ? ???? (?), ?? -? ??  ??? ? ?.

???? ???  ? ?  ?, ? ??? ?? ?   ?? ????? ?:

? ? ??:??   ?? ??,   ?? ? ? , ???  ??, ??, ? ??? ? ? ? ??. ???  ?   ?? ??.

?? ?? ?  :?? ? ?  ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? (?) ?? ? ???. ?????  ? ? ? ? ?, ?  ? ???.

?? ????: ?  ?? ??    ?    ? ?.  ? ?????? ??? ? ???.

3.   : ??? ?? ? ?

??? ?? ? ??? ???? ?   ? ?.

 ?   ?   ??? ???? ??? ?.  ? ??  ?? ?  ?? ??  ??.  ???? ? ??, ? ? ?? - ?? ? ?? ??.

? ? ??? ? ?? ???  ?? ??,  ? ???. ?  (?) ???   -?: ???   ?   ? ? ? - ?  ?? ?  ?.

 ??  ??  ? ???:  ??? ? . ?    ?  ?,  ??  .  ?? ?  ???? ? ?.

4. ? ?? ? ?? ?? ??

??  ???, ? ? ????? ? ??   ??? ?????   ???? ? ?  ????? ? ??:

1. ???? ? ?:

?? ?? ??,     ??  ?  , ??, ?? ???? ???.  ? ? ???? ? ?? ? ? ?? ?? ? ??? ? ???. ? ??  ?    ? ? ??.

??? ? ? ???? ???:

,  ??! ? ? , ? ? , ?? ??? !

  ? ?? ?, ? ? ???    ?.

2.?? ?:

? ??, ?? ?? ? ?? ??,  ?? ?-???  ?  ??.  ??? ?? ?  ?? ,  ? ? ??:

???  , ?  ?, ?  !

? ? ?? ?? ?  ?  ? ???  ? ?.

3.? ? ?:

??  ? ?? ? ???  ? ? ?? ?, ? ? ? ? ???.  ? ? ???? ?  ?? ?, ?:

?, ?! ???? ? ?, ??? ? !

  ??  ??????, ? ??? ???? ?? ? , ?? ? ??? ? ?? ?.

5. ?? ??  ??  

???,  ??  ?   ?? ? ? ????? ??:

? ?:

? ?  ? ? ?? ? ??,  ?   ??? ? ?? ?? ? ?????? ??:

 ? ? ?  ?? ?? ?!

?-?? ??? ??? ?, ?? ?? ???? ??? ? ????? ?.

 ? :

 ,   ? ?? ?  ? ? ???? ??. ?? ? ?? ?? ??  ? ??? ?? ?.

??    , ?    ??, ?? ?  ??, ?? ? ? ? () ??? ??  - ?  ??? ?? ??? ??? ?? ??  ?.  ?  ? ? ? ?  ??? ? ?? ? ?  ? ??.

???? 

XIX ?? XX  ? ??? ? ?  ? ? ??.  ?? ?  ? ?, ? ??, ? ?? ??    .

 ?  ?.  ???  ??, ??? ??, ?  ?? ?? ????? ?? ?? ?.

? XX ? ??, ?   ???? ? ??,   ? ??? ? ?  ??? .

?? ?? ?? ? ?, ??   ?? ?? ? ?  ?? ? : ???  ? ? ?  ??, ????   ????  ? ?,  ?? ? ?? .

  ? ? ? ??? - ???? ? ?? ??? ??? ??  ?.

??  ? ? ?,   ??? ?? ??  ? ...




7- ???. ???? ??, ?? ? ??:   


???? ???  ? ?: ? ?- ? . -  ?? ????? ?? ? ?? ??  ??    ??, ?  ? ... (?? ? ?? ? ??)

1. ? : ? ??? 

 ? ?  ?  ? ?  ??,  ??  ?. ?   ??,    ??  ??? ? , ?  ? ? ?.  ? ?, ? ??? ??  ? ? ??.   ,   ?.

?? ???? ? ??? ? ? ? ??? .  ??  ??  ,    ? ,  ? ?? ? ?? ??:???!    ??? ? ??? ?  ?, ? ? ??  ??!.

??? ? ? ?? , ? . ? ? ??  ? ??  ??? ?  ?.

  ?? ? XX  ?? ?  ? ? ?.

  ?, ?? ?? ? ? ? ?,  ?? ??  ?? ?  ????? ?? ? ?. ? ? ?? ?, ? ??  ?? ??-   ? ? ? ??????, ? ? ??? . ?? ??? ????-??? ? ?? ? ???  ? ? ???? ? ??.  ?  ???  ? ?  ? ?? ? .

 ??  ? ?? ? ???? ???  ? ??  ? ? ? ?? ?. ? ?  ?? ?? :??  ??? ?  ? ?   ??   ?  ??,   ??!.

?  ??? ?? ?? ? ???? ?.

? ? ???? ???? ? ? ?? ???  ?? ? ??: ??  ?  ??? ?? ?  ? ? ??? ??.

2.  ???: ? ? ? ?

 ? ? ?? ? ????? : ?    ?? ? ?? ????? ? ?.

???? , ??? ??  ? . ?? ? ?? ?    ?? ?,   ? ??? ?, ? ?????? ??  ??? ?  ?     ???, ?? ?  ?.

 ?  ? ? ???  ?? ??  ? ??? .

3. ?? ? ? ? ?

 ?? ???  ?-? ????:

1- ?. ???  ?

??  ??? ?: 1. ?? ; 2. ; 3.  ?...  ?? ? ?.

????: ?  ?? , ? ? , ?? ???? ? ? ?? ? ??? ?. ???  ?  ??.  ?? ? ?  ? ?: ?? ? (-?),     ? ? ?? ?? ? ? ???? ?   ().    ?? ??? ??   ?? ? ?? ? .

2- ?. ??  ? ?? ??? ???

???? , ? ??   ???? ?  ? ?.

????:  ??  ? ?? ?  ?. ? ? ??? ?  III ??? ??? ? ?? ?? ? ??  ?.  ??? ,  ?? ? ???? ?. ????? ???, ? ??? ?? ?? ?,  ?? ????  ??  ?? ?

3-? ?. ? ?: ?  

 XVII  ?, 1993  ? ??? ???   ??,  ??  ?? ? ?  .

????:?? ??  ? ?:  ? ? ?? ???  ??? ?.   1970- ??  ?  ?  ?.   XX  ?? ??  .  ??????  ?? ?  ??? ????.

4- ?. ??      ??? ?? ?

   ?    ??? ?? ?? ? ? ?? .

????:? ????  ?  ?  ? ??? ?? ??. ??? ?? ? ??? ? , ??? ?? ??? ?  ? ?? ?? ?  ? ??. -? ?   ???? ?,  ???? ?? ????? ?  ? ????.

4. ?????  ? ??

 ?-? ?, ?   ? ???

  ?  ??? ? ??? ?, ??  ? :

1. ?? ?? ( ?? ):

?,  ?? ?? ?? ????; ? ?? - ?? ?? ????; -  .   ?? ? ?? -?? ??  .

2.??? ???-?? ?:

 ?  ? ?? ???; ?? ? ?? ?  ? ? ; ? ?  ?? ?;  ?  ?; ? ??  ? ?????.   ???? ???? ???    ??? ? ?? ??.

3.?? ? ?? :

?? ?-???? ???, ??? ???  ???, ????   ???,  ? ? ?.

4.? ??:

 , ?? , , , . ??? ?? ?    ??-??  ?  ?.

5.? :

?? ?? ??? ???,   ?, ???  ?? ???  ?.  ? , ?, ,  ? ? ? ? ??.

??? ?? ?:  ??? ??

I ?? ?? ?? . ? ? ? ? ?? ???? ?. ?  ? ??, ? ? ?? ?? ??: -?? ? ??  ? ??  ??.

? ?. ? ?  ?????  ?.

?? -? ? ? ? ? ??, ??? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ??  .

???? ? ?  ?? ?? ? ??? ?   ??, ? ?  ?  ?? ? ? ?  ??? ?   ???  ???  ??  ? ????   ??, ?? ?  ???

I ???? ?? .

??? ?? ???. ??????? II ????   ??? ?? :? ??? ??  ?...




II. ? ??? ??  ?



?-???? : ??, ?? ?? ? ?




8- ???. ??? ?  ? ?: ?? ???? ?? 


??? ? ??, ? ???  ?, ? ? ???  ?... (? ??? ??  ?, 732 )

1. ? ??? ?? 

??? ??? ??  ? ???. ?? ???? ???. ???? ?? ? ?  ?? ???? ???? ??.

?? ???? ?? ??? ? ?. ??? ?? ?? ? ,  ? , ??? ??? ?? ?.  ?? ? ?-?, ?? ?? ????. ?  ????  ??,  ?? ? ? ??? ??? ? ?? . ? ?, ? ??   ?? ??: ?? ????   ? ?? ??  ?.

 ??  ? ???  ??? ? ?: ?? ? ??? ???, ? ?-? ?  ???? ??   ?  ? ? ? ?? ? ?? ?  ?? ? ?  ? ??????.

?? ? ?? ??  ??  ?  ?? ??.

  ???? ??.   , ? ? ? ? ?? , ?  ??? ? ???? ??,  ?  ? ? ??  ???? ??:?? (Tenri).

 ?? ?? ???  ?    ? ???. ???? ?: ???    ? ?? ?? ? ?  ??. ? ??,  ??? ? ?? ? ?,   ???? ? ? ?? ?  ????? .

? ? ?? ? .

??  ?? ???  , ? ?? ???  ?? ? ?. ??  ?? ??? ??? ?, ? ?  ?.     ??  ? ? ???, ?? ? ?? ?? ?. ??  ?? ?    ?? ?:??? ? ?? ?? ???? ? ??  ?.

2. ? ? ?? ???:  ?

 ? ????  ? ??? ??? ? ?? ??,   ? ?.  ? ?? ? ? ??:

??? ?? ???,  ??  ?? ?  ?: "?? ? ? ?, ?  ???!"  ...

??  ?: ?? ??   ? ? ?? ??? ??? ? .  ?? ?????   ??   ?. ? ?     ??? ?:?? ? ? (Tenri yarl?qaduq ??) ? ??? ? ?? ? ?.

? ? ?  ??   ??? ???  ? ??:

? ?? ?-??? (? / k??) ?,  ??? ??? ? ? , ?  ? ? ?...

?-??? (?) ?  ?.   ?? ?,  ?  ?.  ? ??? . ? ?? ?? ????, ?? ?? ?? ??????? ??  ?? ?? ? . ??? ?? ? ? ???  ??  ???  , ?? ? ?? ????? ?? ?? ?.

3.  ?? ??? (? ?? ?)

 ?? ????   ? ??  ?  ??:

?d Tenri yasar, kisi o?l? qop ?lgeli t?r?mis...

 ?? ??? ?? ??; ? ???  ??? ? ? ?? ? ?...

 ???????  ??? ????? ?? ??? .

? ? ?? (?d)???  ?? ??? ? ?.    ??? , ?? ?, ? ? ?? ????, ??   ?. ?? (yasar)?  ??? ? ,  ??? ? ? ? ?.

? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?.  ????  ?  ?   ??? , ??    ??  ? ?  . ? ?  ? ? ??? ? ?? ??  ??.

??  ???? ????   ?? ?? ?, ? ? ? ?:

??  ?  ?  ?? ???? ? ? ?  ???? ?? ?. ? ??   ? ? ?? ?  ????: ??? ? , ??  ?  !.

4. ? ?? : ?? ? ?  

??? ? ??   ?? ?  ?.     ? ?  ? ?.

1.? ?  ? (IX ):

 ? ? ??  ??    ? (814831 ) ? ?? ? .   ?? ?:

 ...  ... ??.

? ?? ? ?,  ?? ? ? ?? ?? ??  ? ?: / ??.   ??  ? ?, ? ?? ??  ? () ?.

2.?? ??? ???  (922 ):

??? ? ??     ?? ?? ?? ???? ????,  ?? ?? ?? : ??!  ?!  ?? ? ?.

3.?? ??? (1074 ):

??? ?? ???? ?? ?-?? ?: ??? ?? ??? ?  ?? ? ? ?, ? ?? ?? ?? ??? ????  ????,  ?? ?? ???  ??   . ?  ???  ? ?? ?? ? .

5. ??????, ??, ?? ??

 ??  ?  ???? ???

? ? ????, ?? ??  ???, ? ?  ? ?? ?? ?????  ? ?. ?  ? ?  ? ??.

  ?? ??  ? ? ?? ?? ????? ??? ??  ?  ?? ?? ? ??? ?,  ? ??? ?? ? ? ?  ?  ? ??

??? ?????  ?? ???:

 ????? ??  ? ?? ?? ?? ? ?.

???  ???? ? ??? ? ?? ?? ?? ? ? ???.

?   ?? ??.

?  ? ???  ? ? ?  ?  ???.

? ? ? ? ? ? ?? ?  ?.   ? ? ? ??,  ??  ?? ? ?  ?  ??? ?.

?  ? ?  ??? ? ??. ??? ?? ? ???. ? ? ? ??  ???-?? ??  ???? ?? ?? ? ? ?. ??  .

??? ? ? 

??  ? ? ? ?? ? ?. ??  ?  ? ????,  ???, ? ?, ????  ?? ??  ? ??.

? ??  ? ?? ?? ?,  ?  ? , ??? ???  ???? ??  ???

 ?? ? ? ??  ? ?  ???? ?? ??? ? ??   ? ?? ? ?? ?  ? ? ?????

? ???  ??? ? ????...




9- ???. ??? ?: ??? ? ? ??? (?? ?? ? ?)


? ??? : Caelum, ??: K?k.  : Deus, ??: Tengri... ( , ?    ???, 1303 )

1. ?? ?? ?: ??? ????

 ? () ???  ? ? , ??????  ??? ???.

 ?  ??  ??  ? ?? . ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?  ??? ?, ??? ? ??? ????  ???.

   ? XIX  ? ???? ??? ?:  ??? ? ???? ????? ???,  ? ??, ? ?? ?? ?  ? ? ???? ?  ??.

?? ?    ? 1303 ? ??  ???  ??? ??. ??  ?    ?? ? ??? ?.

??? ?  ?? ??? ????  ?  ?? ??? ?? ??:

??  ? ? ???, ?,  ? ???? ??? ?? ? ?????  :? (K?k)? ???? ??.

?? ???  ??  ?  , ? ?, ? ?? ??? ???? ? ?  ?? ???   ????:?? (Tengri)???? ??.

  ?? ?? ?.  ?  ? ?  ? ? ? ??  ?.

?? ?? ??? ?   ? ?? , ????. ? ??    ????  ?? ? ?? ?? ?? ?? ??!

2. ??  ??? ??: ??? ?? ??

??? ? ? ? ?? ? ? ?  ??:   ?? ?? ??? ?, ?? ? ??? ???.

?  ? ?? ?? ?   , ???  ?? ?? ? ?  ?   ?? ?.

??? ?? ? ???. ? ?? ?? ????  ??? ?.   ? ? ? ??? ??   ?  ???.   ??? ?.

???  ???:i ??, ?:??? ?.

 ?? ?? ?? ???: ?? ?   ??? ? ???. ? ????  ? ?? ????  ?  ??  ??? ??? ???.

 ?? ??? ??? ? ?  ? ? ?   ??? ? ??:????????.

?  ? ?? ?? (i??)  ??  ????. ??    ?? ? ??? ??  ??, ??? ?? ? ?? ? . ?? ? ?, ? ? ??? ???  ?.

  ?  ?? ?,   ? ?  ?:

1.  :??  ? ??   ?  ,   ???? ? ?? ???  ?   ?.

2. ?? ?:? ?? ?? ?  ???  ? ?? ? ? ? ??. ? ??  ? ???  ? ??? ?.  ?? ??? ? ? ? ??.

3. ??? :  ?? ?  ????

 ? ?  ?? ?? (K?k Tenri) ??? ?,  ? ?  .

 ??  ??  ??? ????

? ??? (K?k) ?  ?? ????? ?:

  ? ?? ???  ??  ? ?? ?? ?? ???;

  ? ?? ? ?  ?? ? (???);

? ??:???? , ?, ?? ? ?? ? (?? ? ? ?:?? ?? ?, ?? ???;??-? -?? ? ???? ???).

? ? ?? ? ???    ? ??, ?,  ???   ?.

??? ??  ?? ???.  ?? ?? , ?? ? , ? ?? ?. ?? ? ??? ??, ?,  ? ??  ?? ???. ? ??? ??? -?    ?, ?  ??      ??.

4. ?? ?? ? ??

?? ?-?? ?? ??? ??: ??? ? ??  ? ? ?   ??? ??? ? ???,  :???(? , ?? ? )  ?.

 ? ? ? ??? ? ???

??   ?: ? ? ? ?!

 ? ? ? ? ??  ??.   ??? ????? ?????  ??????? ? ?.

 ? ?  ?? ???? -?? ? ? ? ???  ??? ? ??? ?  ? ?.    ?.   ? ?????  ???? ?? ?? ??.

   ?? ? ? ???:

??    , ?, ? ? ??, ? ?? ?? ? ?.

??? ?  ?   ??   ??? ??? ?? ??? ??.

? ??  ?

  ??? ??, ?? ?? ? ?. ?  ??  ? ? ?. ? ? ? ?? ? , ? ?  ??? ? ??, ? ? ? ??  ??? ? ? ? ?? ?.

?? ?  ??? ?, ?? ??  ?, ? ?? ?  ? ?

 ??   ? ??   ??? ? ?, ?  ?  ? ? -?? (?duq Y?r-Sub)???  ??

? ?????? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???...




10- ???.  ?,  ?: ? -? ??  ?


? ??, ?? ? ??  -? ?? ?? ?? ... (?? ??, 38- , ? 726 )

1. ?? ???? ?? ?

 ? ?? ? ? ? ?,  ??  ?. ??  ? ? ? ??? ? ? ? ?   ??. ??? ? ???,    ? ???  ,  ?.

 ???. ??     ?? ?,  ??? ?   ??  ?? ??? ?:

 ?? ? ? ? , ??  ?? ???? ?.

  ?  ? ? ???  ? ? ??. ?? ?  ? ??, ? ? ? . ??  ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?  ? ?   ????? ? ?? ? ?  ? ? ? ??.

 ? ? ??     ?? ?, ? ? ???? ?  ?? ? ?.

?  ? ??  ?? ? ???? ? ? ? ?    ?:? -? (?duq Y?r-Sub).

  ??? ? ?.     ?? ,  ??  ? ?!

2. ??  : ?? ???

720- ? ? ??? ??? ??   ?? ??  ? ? ?? ? ? ?  ?. ? ???  ?? ? ?  ?? ??  . ?  ?,  ?? ?? , ? ? ?  ? ?? ??.

?? ???? ?????   ? ?. ?? ??? ?? .

??  ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ? ???

?. ?? ? ??  ??? ???? ??  ????? ??:

Tenri, Umay, ?duq Yer-Sub basa berti erin?...

? ??, ?? ? ??  -? ?? ?? ?? !

?????: ? ? ? ? ? ?? ?  ?? ??!

? ? ?? ,  ? ?? ?? ? ?  ?.    ?  ?.   ??? ?? ?  ? ? ???. ?? ?   ??,  ?? ? ? ?? ? ??? ?   ? ? ?? ?, ? ?? ? ? . ?? ??  ???  ? ? ? , ? ? ?? ??? .

3.   : ??? 

 ?? ? ? ?????   ???  ? ??:

 ???  ??  ?? ??? ??!.. ??? ? ? ?,  ??   !

? ??? (?t?k?n y??)?

  ? ??,  ??  ?  ? ??-??   . ? ???  ??   ?.

??? ?  ? ?? ? ???? ? ?,   - ? ?? ?. ??  ????? ?, ? ?  ?? ? ?? ?, ? ? ? ?? ??  ???? ??  ?.

 ??? ? ? ? ?????  ? ??.

?? ?  ???? ??:?? ? ? ,  ??????? ,  ?? ? ???   ?? ? ???, ?? ? ?? ?.

  ??? ? ?:   ?? ?? ???? -?  ? ???  ?.

4. ? ???? ?? ???

? (?duq)???  ? ? ? ?? ????? ?.

 ? ???- / - ? ??,  ? ? ? ?. ?????: ? ????  ,?   ?? :

1.? :

?? ? ??? ? ? ?  ? ?? ?? ?? ??? ??? ??, ?   ? ??.  ?  ?  ? ??, ? ??, ??- ??? ??  ?? ?.  ?? ? ??   ???.  ? ? ??? ???? ??? ?.

2.?  (??):

 ? ,   ?? ?? ??? ??  ? ?.  ? ??  ?? ?  ,  ?  ?, ? ?? ??? ?.

  ? ? ?? ??? ?? ? ?. ?  ? ???  ?  ? ?:????  ??? ? ,  ?? ? ??    ? !

5. ?? ?: ??? ??  ??? ?

?? ? ??? ?   ? ? ?  ?   ? .

  ???. ???  ??, ? ?, ? ?? ??  ?. ? ?? ???? ? ?? ? ??? ??? ? ?:

?? ? , ? ?   ? ??   ?? ??? ? ???? ?? ??- .

? ? , ?  ??? ?? ?? ???   :   ???  ? ?? ?? ?? ??? ?  ?.

???   ?? ?? , ? ??? ?? ? ? ? ? ? ? ?.

 ? ??  ?? ?  ?? ? ? ?:-?.

 ?? ??? ??.  ??   ? ? ?? ?? ? ?, ?? ??  ?? ?? -??  ?? ??.

? ?

?  ?? ??: ???  ??? ?, ?   . ? ? ? ??????  ??

?? ? ?? ??  ???? ? ? ?  ?? ?? ? ????  ???  -  ? ????, ?? ?? ?, ? ?  ?

??  ???, ??  ?? . ?    ??   ?, ? ??? ??? .

?   ????? ?? ?? ?? ???? ?? ? ?:?? ?...




11- ???. ?? ?:  ?? ? (?-??  ??  ??? ?)


?? ?? ?? ?? ?-?? ??? ? ??, ? ?    ... (? ??? ??  ?, 31- , 732 )

1.  ? ?

? ?? ??  ? ?. ?? ?  ??  ??, ?? ? ? ?? ??. ?, ?? ? ?  ? ?? ? ?  ? ??? ???.  , ? ???-???, ???.

 ?  ?,   ?. ??     ? ??  ???? ?.  ?? ?? ?   .

??  ??  ? ??.  ?:   ??   ?? ?? ? ? ?.

 ?  ?  ?? ?, ? ?  ?,  ? ?? ? ?  ?. ?? ? ? ? ? , ?? ? ?? ?? ??? ? ?????? ??, ??  ? ?  ?????? :

 ? ???? ? ?  ?? ?? ?....

?? ?? ?. ?  ???, ?? ?, ??  ??,  ?? .

 ?? (Umay)?

 ?? ? ??, ? ???? ?? - ?  ? ? ??     ? ? ?? ? ??? ? ???

2.  ?, ? ? ?? ?

? ? ? ? ?:  ??   ? ? ?,   ?? ? ?? ? ?? ?? .

 ?? ?  ?? ?? ??, ? ?? ? ?.

 ?  ????  ??.   ? ? ? ??  ?? ? ? ? ?:

  ? ??? ??  ???;

 ? ?? ??? ? ?? ?? ?;

?? ? ??? ?, ?  ???? ??? ???   ?;

?? ? ??? ? ? ???? ?? ?? ?? ??.

?? ?-???? XI ? ???? ???  ? ???? ??: ? ??umay??? ? ???? ,  ? ()?  ?? ? ? ??   ? ?? ?  ? ??.

? ??? ?? (?g) ?   ? :

? ??(?? ??);

??  ?? ?, ?, ?? ? (??? ?, ?;??? ? , ???).

 ???: ?? ?? ? ? ?? ? ? ?, ? ?? ??? ?! ? ? ?? ????? ??  ?,  ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?.

3. ?? ? ?: ?? ???? ??

732   ?? ?? ?  ?????? ?:

?? ?? ?? ?? ?-?? ??? ? ??, ? ?    ...

 ?  ???? ?-????   -? ??.

 ?? ? ?? ?-?? ??? ?,  ? ?? ?? ? . ?  ??? ??? ??  ?? ? ??? ????? ? ?. ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ? ? ?????? ? ??.

 ?? ?-? : ?  ??   ?? ? ? ? ???   ????. ?  ???? ?? ???? ?? ??? ? ? ?? ??   ?. ????  ? ??   ?? ? ?? ??.

??  ?? ??? ? ?? ?? ????  ??:??, ?? ?? -???? ?.

??  ??? ??  ? ?.   ??  ?? ?? ? ???. ?? ? ??? ? , ???? ??? ??  ?? ??  ? ? ???. ?  ??  ? ? ?? ?, ?  ??? ??.

4. ? ?? ??: ? ?

?? , ? ? ?  ?  ? ? ?.

  ? ? ?? () ? ?? ?? ??. ?  ???? -? ??  , ? ? ???? ??, ? ?, ????? ?? ? ??? ???.

?   ? ?  ?? ???   ? ?:

1. ? ??? ?? ?   ??;

2. ??? ??? ? ?  ? ??.

?-???? ?, ????? ?? ???   ?? ? ??? ????  ? . ???  ? ?? ??? ?  ??? ?.

 ?? ??  ? ???  ?: ? ? ??  -? ??? ? ?????. ??    ?? ?? ? ?, ?? ????  ? ? ? ?? ?? ( / ??) ??.

5. ?? ?? ?: ?? ?

  ?? ? ??,  ??? ? ?? ?  ?? ?? ??.

 ? ? ?. ? ??? ????? ?? ? ?? ???? ??  ? ?? ? ? ??   ??. ?  ?? ??  ? ? ?, ? ???:

????? ? ?, ???  ?, ?? ? ? ??!.

??  ??  ?? ???:???  ????? ? ???? .

-   ? ? ? ?? ? ?, ?? ???    ?? ???  ??   , ? ??  ?? ? .

 ? ????

 ?. ??   ,  ?, ? ? ??  ? .

?  ? ??  ????  ??? ? .

??  ? ??? ???? ? ????  ? ?  ??  ? ? ?? ?? ?, ?? ? ?? ?? ?? ? ?

?? ? ????? ?? ? ??? ??? ??? ? ?? ??

? ? ?  ??. ???  ?, ? ?? ?? ?????   ?...




12- ???. ??? ??? : ? ??  ?


???  ???? ? ? ?? ?   ?? ? ? ?? ?? ?.  ?? ?? ???  ?? ? ????... (? ??? ??  ?, 1- , 732 )

1.  ?? ???? ? ?? ?? ??

731 ? ?.  ?? ? ?- ???.

? ????? ?? ?  ?? ??? ??? ??. ??  ?? ? ?  .  ?  ? ??? ?,  ? ?? ? ?  ?, ??     ?? ? ?? ?? ? , ? ?? ? ??  ??.

??? ????? ??  ?    ??? ? ?   ??? ??.

 ? ? ? ?   ? ?? ?? ?? ? ? ??:  ?? ? ?? ? ?? ? ?.

?   ?  ?????? ?.  ? ?? ? ??? ?? ??  ??. ?? ????? ?? ?? ?, ?    ?? ??  ?? ?? ? ??. ? ?? ? ?? ??  ?:? ?? ?  ?. ?? . ??  ? ???!  ?.

? ????   ? ? ?  ?? ?? ? ?? ???.   ???  ? ? ? ? ? ????? ? ???. ??  ? ? ??  ??????: ?   ?? ? ?    ?  ?.

 ??  ? ?? -?   ?  ??? ??? ? ?   ??

2. -? (? ): ? ??   ?

?  ? ? ?? ???  ? ? ?? ????  ??? ??.     ?  ?? ?? ????? ? ??:?  (Ec?m apam) ? -?.

 ?? ? ??   ?? -  ? ???   .

 ?? ?? ?? ?? .  ?? ?? ?? ???  ?? ?? ?  ?  ??:

 ? ? ?  ? ? ? ??  ?? ? , ??? ?? ?, ? ? ?? ?.

 ?  ?? ? ? ?, ?   ?? ? ???. ??  ???? ?????,  ? ??? ? ??  ???, ??? ? ??? ?  ??:???? ? ?? ??  ?? !.  ? ??   ? ??? ?.

3. ?  ?? : ??  ?

 ?. ? ?  ? . ? -  ?? ? ???  ??, ? ????  ????.

??????(?????) ???? ?  ? ?? ?? ?  ???? ??: ??? ? ???? ?, ? ? ? ? / - ?.

 ??

 ?? ????? ??? ?, ?? ? ???? ?? ? ?.

?  ?? ??? ??? ???  ??? ??? -? ? ?.  ?  ???? ? ??, ? ? ?????? ? ?? ??  ? ?.

? ?  ?? ?? ? ? ?:

?? ? ? ? ?? ???, ??? ???, ?? ????? ?? ??  ? ??? ?? ????  -  ????? ?? ? ? ??. ? ?? ? ,  ? ?? ?  , ? ??? ???.

?? ??????  ???, ? ? ?? ? ? ? ??   ??  ? ?? ??? .  ?? ?? ?, ??????, ?? ? ?? ? ??? ?.

4. ? ? ?: ? ? ?

 ? ??? ??? ??  ?  ?? ??

???, ? ?? ?????? ??  ?? ???? ??    ???:? ? ( ?).

 ??? ? ? ?? ??   ?? ??  ?? . ? ? ?  ?  ?? ? ? ??.

??  : ???  ??   ? .  ?? ? ? ?? ???? ? ??  ???.  ? ?? ? ?-? , ? ? ?? ??? ???  ?.

??  ? ??? ???, ? ?? ?? .

  ?  ???? ?.   ?  ?, ? ?? ??  ?? ?? ?? ??? ? .

5. ??? ? : ? ?? 

????? ??   ??? ?  ??  ???? (? ???  ?? ).

?  ???   ?:? ?? ?? ?? ??! ?? ?? ?? ? ???, ????? ???  ??, ? ?? ?, ? ???? ? ?!.

?????    ?    ? ???  ?.

 ??? ? ?? ?! ??? ?    ???? ?  ?.  ???? ? ?? ??,  ???  ?, ? ? ???  ?? ?? ??  ?? ?,  ?? ?  ?? ? ??? ??.

  ?   ?? ??? ?:

? ??? ?, ?? ?-?? ???: ? ,  ?,  ????, ?  ? ??! ? ?? ? . ???  ?!.

?  ?? ?? ?? ???. ??  ?? ?  -??   ? ?????:!, !, ?!.     ??, ?? ?? ?? ? ????.

???? ?? 

   ??? ?: ????  ? ?, ?   -?, ? ?  ?? ?? ????, ? ? ?  ??  ??? ??? ? ? .

?   ?  ?????  ???? ?? ?  ???   ???

 ??  ?? ???  ?  ??? ?   ? ?,  ???? ?  ??  ?? ?? ? ?   ?? ?? ? ? , ? ??? ???? ??? ??

?    ???? ??  ?? ? ? ??...




13-? ???.  ??? ?? ? ?: ??? ?????


 ?? ?? ? ?,  ?? ?? ?? ? ... ( ??  ?? ? ?? ?  ?? ??, 568 )

1.  ?? ??? ????

?,  ? ?? ?  ?? ? ??? ???? ??  ?.

 ??? ? ????? ??   ? ?? ?? ?  ? ?  . ???  ?? ??? ? ??? ?. ?   ??? ? ?? ??? ? ???  ?. ? ?  ?  ?? ?? ???? ?  ?  .

  ?? ????  ??? ????   ? ?? ?.

? ?  ????  ? ??  ?? ??-??  ??, ? ??? ? ?, ? ??  ? ?? ??.  ??   ??? ???? ??: ?? ? ?? ? ? ??   ? ? ??  -??  ? ?, ? ?? ???  ??? ??????  ?? ?.

?   ??  ? ? ??.

 ????   ??, ? ?,  ?  ?   ??? ?.

2. ??  ??:  ?? 

? ? ??   ?    ??? ? ? ? ?.  ?? ?? ? ? ? ?, ? ??? ? ? ??  ??.

1. (???? ??? ??? ?):

???  ? ?    ?? ?? ?.  ?? ? ?????  ???  ??? ?.   ?? ??: ?? ? ??    ? ???? ?? ????, ?  ? ?? ????? ??, ?? ??  ?.

2.?? ?  :

??  ? ? ???    ? ??   ??  ?  ?. ? ??, ?? ?,   ? ? ???? ??, ?? ? ??? ???. ??? ? ??? ?? ??, ??  ??. ? ? ??? ? ???: ?  ? ??? ?,  ???  ?, ? ?? ?.  ?? ?  ??  ?.

  ????  ?? ? ??????? ?. ???  , ??-?? ??. ???  ?? ???? ?  ??  ???? ?? ??? ? ?  ??.

3.   ?: ? ??  

?, ?  ? ?? ? ??? ? ? ???  ??.

? ???  ??? (-) ??  ?? ????? ??. ?? ? :  ?? ? ??  ? ? ??,  ? ???   , ? ?  ? ?? ?? ?, ?? ? ? ? ??.

 ??, ? ??? ?, ?? ? ?  ?? ? ? ? ? ?  (???)???.

  ?? ?  ?. ? ?? ? ? ??  ? ?: ? ?  ?? ?,   ? ?? ?   ?.     ??  ? ?? ??  ? ? ? ?.

 ?  ?   ?  ?? ? ?  ?? ??.

4. -?: ? ? ?? ?-?? 

?? ? ? ?, ?  ?? ? ??   ? ?? ? ? ?.

??   ?? ?:-? (-) ?.

  ?? ?? ??  ??. ?? ??? ??  ?,   ? ??? ? ? ?? .  ? ?, ? ? ? ??  ?, ?? ??  ? ?? ?? ? ?? ?.

? ??? ? ? ???? ?:

? ???? .?? ???   ?? ?  ??,   ? ????? ?? ?? ??.

?   ? .? ????  ?  ? ??? ? ? ?  ? .

? ? ?- ? .??   ? ??, ?  ? ? ?? ? ??.

?? ? ? ???? ??? ???? .?   ?? ? ?? .

? ?  ???, ? ? ??    ? ? ? ?  ? ?. ??? ??? ????  ?? ? ?  ??.   ? ? ?? ?,  ?  ?? ? ??. :-? ?  ?? , ??  ??? ? ????? ?.

5. ?? ? ?:  ?

? ? ?? ? ?,   ?? ? ?? ? ???? ??.

568     II ?? ? ? ?? ? ?  ?, ?  ? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ??  ??? ? ??. ? ?   ??? ??.

? ??? ?? ? ???.

 ?? ?:  ?? ?  ? ??? ? ?, ? ?, ??? ?    .  ?  ???? ?? ???  ?.     ? ?? ?   ?? ? ? ?? ?? ? ?.

? ????? ??

? ??? ??, ? ? ?, ? ? ? .

?   ?? -??  ? ???  ?? ?? ?? ???  ???

 ? ?  ? ? ? ? ?,  ?? ?? ????? ? ??? ?? ? ???? ?? ??  ?

? ??  ? ?:? ? ? ?? ??  ?...




14- ???. ? ? ? ??  ? (?? ?)


?  ? ?? ?? ?... ???    ?? ??;    ??? ? ? ; ??   ?? ? ???... ? ? ? ? ?, ? ??? ? ?  ? ? ? ??  ? ?... (? ??  ?)

1. ? ? ?? 

 ?? ? ??  ?  , ?? ??? ?   ?  ? ?  ?? ? ??.

 ?? ? ???? ??, ? ??  ???  ?? ???:  ? ???  ? (?)?? ? ? . ??  ??? ??? ? ? ?????  ? ???   ??? ??, ?? ??, ? ??? ? ??? ????  ??.

???  ? ?  ?  ?? ? ? ???: ? ?  , ?-?   ?, ? ???   . ?? ??  ? ?? ???.

?  ?? ?? ? ??  ??? ? ? ??  ??? ? ? ?:

???  ??, ? ??  ?? ?  ? ??  (?).

?   ?????  ????,  ?   ? ? ??? , ? ?.

?       ??  ? ???  ??.

?  ? ? ?  ??  ? ??  ??  ? ??? ?? ???   ??

2. ? ? ?

?? ? ?? ?   ?  ??  ? ??  ?  ?? ? ? ?????. ?  ? ?? ??? ??: ???  ?, ?  ,   ??? ?. ? ? ? ??  ??  ?? ? ? ?? ? ?  ?:

I. ???  (???  / ? )

  , ?? ?? ?.  ??  , ?? , ? ?  ?.

 ??? ??,  ?? ? ??   ? ?? ??.

???   ? ?????? ??? ? .  ? ? ? ?? ?? ? ?? ??   ?? ?? ??  ? ? ?.

II.   (  /  )

  ??? ? . ???  ? :?  ?, ? ???, ???   ?.

 ??? ???, ?? , -?  ??, ?  ???,  ? ??? ??.   ??, ??  ?? ??.   : ?  ? ????. ? ?? ? ? ? ? ???? ?, ? ? ?   ? ??? ???.

 ? ?  ?? ?? ?.    ? ?? .

III. ??  (  / ?? )

   ? ???, ?? ???? ?? ?? ?? ?.

? ?   ??? ??   ? ? ? ??? .

? ? ?  ??? ?? ???.    ?? ???   ?.  ? ?? ? ? ?. ? ? ? ?? ??: ?? ?, ? ?, ?? ??  ? ? ? ?? ? ? . ? ?   ??? ?-? ? .  ? ?   ?? ?? ?? ? ? ?.

3.  ?: ???  ??

 ?  ? ?  ???

? ???  ? ?????  ? (? /   ) .

??  ?:

? ? ?? ? ? ??? ???? ?, ? ??  ? ,   ? ???;

???  ?  ?,  ? ? ? .  ?  ? ????? ? ? ??;

? ??? ? ??? ??? ???? ??.  ?  ? ? , ? ? ??? .

??? ?? ? ????? ?  ?? ()? ??. ??  ?  ?   ?  ? ?. ? ? ? ? ?  ? ??? ?, ? ? . ??  ??   ? ? ? ?,  ???  ?? ? ??  ?!

 ?? ??:?? ???   ??   ? ??? ?? ???? ?? ?? ? ? ?  ? .

4. ?  ??? ??? ?

??     ??  ? ??.   ?? ? ?? ? ? ???.

  ? ?? ? ? ??? ?? ????:

??? ? ? ?? - ? ??, ??? ?;

??? (? ??? ? ?) ? ???,  ???  ;

?? (??) ? ???? ?? ?????. ??? ???? ??  ?? ?? ???, ? ?? ?? ??   ??  ? ??   ??.

?? ? ?? ?? ??  ????? ?.   ??? ??, ?? ?,  ? ?? ?.

 ?  ?

??? ? ? ??  ? ? ?. ??? ?? ?  ??.

? ? ???? ? ? ?? ??? ? ???? ??   -?? ? ?? ?,  ????? ? ???

? ??? ?  ? ?.

? ????, ?? ? ? ??   ? ? ???  ?   ?? ?.

 ? ?? ?? ? ??  ??  ???? ??? ?.

?  ????? ? ???? ????? ??:??    ??? ? ?...




15- ???. ??:   ??? ? ? (??, ?? ?? )


 ?? ?? ??? []  ?? ? [???] ????... ? ?? ?? ?, ???  : ?? ?, ?  ?, ? ? ? ? ? ... (? ??  ?? ????, 732735 )

1.  ? ? 

 ???? ?? ?  ?. ?? ? ????? ????   ?. ? ?, ? ?    ? ?? ? ? ?? ???.

  ? ? ? ???. ? ???? ? ?? ?  ? ?.  ??? ?? ? ?? ?  ??? ?? ? ?? ? ???  ?? ? ??? ???.

?? ? ?  ?? ?  ?:

?   ?? ??? ?. ???  ?  ,  ?? ??????   . ??? ?? ? , ??? ???? ? ??:

?? ?  ?? ? ?? ? ?  ??? ????!

?? ? ?  ??? ???? . ??   ?? ? ? ? ?  ? ????   ?? ??  ??.

  ?.   ??  ? ? ?.

??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ???:?? ??    ?? ?? ? ? ?? ? ?? ?. ?? ??  ?? ?? ?? ??? ??  . ?  ??? ?, ???  ?? ?  ? ?? ???. ?? ?? ????? ?? ??  ? ?  ? .

 ?? ???? (T?r?) ?.

2.  ??? ?  ?? ??!

? ? ?? ??   ?? ??    ? ?. ? ?? ? ? ???.  ????? ??, ?   ,  ??? ? ?  ?  ? ? ? ??? ?? ?? ?.

??       ?? ? .

? ?     ??? ??:

 ??? ?  ?? ??!??? ?? ?? ?, ?? ?? ? ?? ??? !.

? ???

 ?????? ?? ??? ? ?. ??  ? ? ? ?? ?? ??? ??, ??? ?? ? ?:

??  ?? ?? ?  ??? ?.

??? ?? ?? ?? ???? ?? ?.

??  ? ? ?, ? ? ?? ??? ?? ???!

?? ?? ??? ?? ??, ???? ? ?? ??????? ??  ?? ? ? ? . ??  ???,  ?? ?? ?? ???   ?? ?.

??  ?? ?  ??? ? (?)  . ? ? ?? ,       ? ,  ? ? ?.

3. ?   : ??? ??? ??

   ?? ?   ? ? ??  ??.

 ?  ?? ?  ? ? ? ??:

?? ? ? ?? ?, ???  ...

?? ? ?, ?  ?? ?? .

  ? ?.  ????? ? ? ?? ??.

??? ?? ?, ?  ?,

? ? ? ?? ?? ??? !

??  ?  ,  ???? ?? ?? ? ???   ? ?. ?? ?? ?, ??? ?? ??  ? ?!

 ?? ? ???: ?   ?? ?? ?? ? ? .

??  ?? ?  ? ????, ? ? ? ?? ?  ?    ? ?,  ?? ?????.

4.  ???  ?? ?: ?  ?

? ?? ? ?? ? ?? .

?? ???  630   ? ???? ? ?? ??    ? ?? ? ? ?? ???? ?:

? ?? ??? ?

???  ?  ??  ???? .  ???, ? ?? ?  ?.    ? ?, ??  ?? - ???? ?? ?? . ? ??  ?,  ? ? ?...

??  ? ? ?? ?: "? ?? ?? ??  ??? !"

  ??  ??.

????    ? ?.  ? .  ?? ? ??  ??, ?  ???? ??  ??? ???? ????? ?.

 ? ?? ? ???  , ?? ? ? ?? ??? ?  ??  ??, ?? ??? ? ?.

5.  ?? ?

??   ?? ?? ??.

??? ??,  ?. ?? ??  ?   ? ?:

XI   ? ???  ???? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?  ;

XVII  ??  ? ?? ??, ??, ?? ??  ?? ???;

XIX  ?? :???    ?, ?  ??? ?.

?? ?: ?? ?? ???  ?  ??.   ?    ?? ?, ?? ? ??? ?  ? ?? ??.

 ???? ??: ??? ?? ??

II ?? ???   ?.

?  ? ???,   ??:

?? ??? ?, ? ?, ??? ?? ??;

-?  ? ??  ?,  ?;

??  ? ?? ?-????  ?;

?   ?  - ;

 ? ?? ? ? ??  ?;

????  ?,  ? ?  ? ? ?? ??? ?.

  , ??? ?? .

?  ??? ??  ?  ?

??? ?? ??  ?? ????,  ?? ? ?? ?? ??  ?? ?? ?

?  ????   ?, ?, ?? ??? ??  ? ??:??? ?? !

II ???? ?? .

? III ??? ? ??: ?? ...




III.  ? 



 ? ? ? ?: ?, ?? ?? ?




16- ???. ? ?  ? ? ? ?: ? ??? 



??? ? ??, ? ???  ?, ? ? ???  ?... (? ??? ?? ?, 1- , 732 )

1. ?  ??  ?

? ? ?? ?  ?? ? ?  ??  ?. ? ?  ? ???  ?  ? ?. ???? ?? ?? ?? ???. ? ??   ?   ? ?? ?? ? ?, ?  ???? ??  ?? .

 ? ?  ?   ? ?? ????, ???? ? ? ?? ? ??  ?  ?? ? ?? ?? ??  ? ?? ? ?? ?  ?.

? ??  ??? 732   ??? ? ?? ?? ?????? ???.

:  ? ? ?? ? ??. ??:??? ?  ??? ?? ?? ?????? ? ? ? ???.

? ???? ? ?? ???   ??? ? ??? ???:

?ze k?k tenri, asra ya??z yer q?l?ntuqda, ekin ara kisi o?l? q?l?nm?s...

??? ? ??, ? ???  ?, ? ? ???  ?...

? ? (ekin ara)? ?????    ? ?.   ? ?  ????!

?? ?   ? ??:

 ?  ?? ?? ? ???? ?.

? ???? ?   ? ?? ?? ?? ?  ?.

? ??? ? ?  ??  ????  ?  ??!

2. ? ,   ?: ? ? ? ? ?

 ?  ?  ?  ? .

??  ? ???  ?  ?  ? , ??  ?? ?? ? ?? ?, ?  ? ??? ??.   ??, ?? ??? : ??? ??? ?  ,  ? ?, ?? ?, ?? ? ??? ?? ?? ? ? ?? ??? ?   ?.

?  ????   ??  ???  ??.

??   ? ???? ? ?:

1.? ???? ? ???.??? ?,   ?? ??  ? ?. ?  ??, ? ? ??, ??  ? ?? ??-???? ???  ?? ?????.

2.? ? ? ?  ???!  ??  ?  ? ? ?? ?.   ?   ??. ?  ??  ??? ?? ? ??. ??   ? ? ??, ??? , ??????? ??  ? ?  ?????  ?, ? ?? ??.

   ?? ? ?? .

?    ??  ? . ???  ? , ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??    .

3. ??? ? ( ?): ?  ???

??   ???? ? ?: ? (Kisi o?l?) ??? ?,  .

 ???????  ?? ?? ???? ?. ??? ?   ????? ?? ? ??  ? ?:

?  ? ? ??. ?? ?  ?? ? ???, ? ?  ??, ??? ??  ?? ???  ? ?? ????? -????? .

? ??? ??? ?? ? ?????. ?? ?  ?, ??? ?? ???? . ? ?  ??  ? ?? ???, ?? ? ?  ??? ?? .

???   ?? ????. ? ?? -?? ????? ?  ??? ? ?   ??? .

4. ??? ?? ?? ??  (?? )

 ?? ???? ??? ?? ? ???? ?:

?d Tenri yasar, kisi o?l? qop ?lgeli t?r?mis...

 ?? ???; ? ???  ?  ? ?? ? ?...

?   ?? ? ????  ? ?.

?? (t?r?mis)???  ?? ?    ???? ? ?. ? ?? ??  ?  ? ?? ?, ?   , ???  ? , ??  ?? ?? ????? ?.  ?, ?  ????  ??? ??? ???.

? ?? ???? ???   ?? ??? ?!

??  ?? ????    ???? , ? ?? ??? . ?? ?????? ? ??  ??? ??, ?? ?? ? ?  ?? ???:

????? ?  ???????

? ????? ? ???

?? ????  ?????

? ????? ???? ?? ??. ??    ??. ? ? .   ?? ? ??-  ??   ??? ?? ?? ??? ??  (Meng? At)!

 ??? ? ???

? ? ?? ? ? ??: ? ????, ??? ? ? ???  ?.

?   ? ? ?? ? ???? ?, ? ?, ? ??? ??? ? ???? ???

 ?? ? ???  ?, ??   ??  ?? ?? ?  ?  ??

? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???? ?? ?

?  ?? ?? ??? ????:, ? ?? ?...




17- ???.  ?:  ?  ?? (, ? ?? ? ???)



???   ?  ??? ??... ? ?? ? ?? ...  ?? ? ?? ??  ... (?? ?-??, ? ????? ???, 1074 )

1. ???? ?? 

?   ?? ?? ?? ? ??  ?.

 ?? ??   ??, ? ??, ? ?? . ??  ??  , ? ?? ? ??,  ? ??? ??? ? ??. ? ??? ?  ? ?  ?, ?? ???? ?? ??.

? ? ? ???. ?? ?? ??? ? ?.  ??, ?  ? ???? ?? ? ??. ? ????? , ?   ? ? ??? ?? ??? ?.

?  ? ???? ? ? , ?  ?????? ??:???  . ?? ? ?? ??, ? ?? ? ?  ?. ??  ??  ???? ? .

? ?  ?  : ?? ??, ??? ??   ?? ? ???!

?? ?  ?   ? ? ???. ??? ? ?: ?? ??  ???, ?? ?   ?? ?.

2.  ????? ?  ?: , ? ?? ?

 ??? ????  ? ? ? ??:

I.  (T?n)  ?????  ?

  ?   .

? ??? ? ??  ?.   ,  ????  , ?? ??  , ?? ? ?? ??  .

? ? ? ??  ???  ??? ?: (t?nl??lar), ??    ?. ? ?  ?? ?, ?  ??? ?????? ????: ???? (T?n? ?z?ldi) ?  ????.

 ? ? ? ?. ? ?  ? ? ??  ???  ?? ?.

II. ? (S?r / ?)  ? ??  ??

  ? ?   ?.   ? ?, ???? ?? ??  ???.

?? ?-?? ???? ?  ??? ???:?? ??  (Er s?ri bar)  ?? ? ?? .

 ? ? ??   ?? ? ??? , ??  ?, ?  ?, ? ??, ?-??  ?    ? ?.

????? ? ?  ??? (??)??? ? ?. ?? ???? ?? ??  ?? ? ??? ?? ? , ??   ?? ??.

?? ??  ?? ???.  , ? ??   , ?? ? ? ?.

III. ? (Qut)  ?? ??  ??? 

  ? ?? ?  ??  ? ?.

??    ?, ? ?  ?? ? ? ?,?   ? ???  ??.

  ?, ?,  ? ??   ?? ?. ?  , ? ?   .  ? ??? ?? ??  ?? ??  . ?? ??? ? ?  ??  , ? ? ? , ?-???  , - ?.

3. ? ?? : ? ? ?

?? ? ?? ??? ? () ? ??? ??    ??  ?  ???? ??  ??:

1.-? (? ?):

  ?, ???? ?? ?? ?  ??. ??? ??  ,  ? ?? ???.

2.?-? (? ?):

   , ?, ? ?? ?. ? ??   ? ? .

3.?-? (?? ?? ?  ?):

  ? ??? - ?? ??? ? ?,  ??. ??  ?-?   ?.  ? ? ? ?,    .

?  ? ? ? ? ? ?   ? (?) ?  .

??  ??????  ??, ? ????? ?? ???? ?????  ? ?? ?, ?-? ????  , ??  ??? ? ???.

4. ?, ?!: ?? ?  ?

? ?? ??? ? ? ?    ???:? ? (?? ??).

??  ? ??  ? ? ?? ??  ?  ? ?? ? ??, ? ? ? ??? ? ? ??  ?  ??? ?? ???.  ????? ??, ??, ??  ???.  ?:? , ? ??.

 ? ??  ?? ??.

 ? ? ?? ,  ????  ? ? ?? ? ? ,  ? ?? ??. ?? ? ? ??, ??? ?? ?? ? ? ? ??.

 ? ?  ?,  ?? ? ? ? ?? ?:

?, ?! ?, ?! ?? ? ?, ???? !.

??  ? ? ?? ? ? ?. ?? ? ??, ???? ? ??, ???? ? ?? ?? ?.

?? ? ? ?

  ?  : ??? ?  ? (), ? ?? ? (?), ?? ?? .

?  ?? ?? ?????  ??? ?? ?, ? ??? ?   ?  ? ?????, ?? ? ??

 ?? ?   ? ? ?, ? ? ?? ? ? ??? ?

? ? ? ?? ??? ?? ??:? ???   ?? ?     ??? ? ?...




18- ???. ?  ???? ?? ?: ??? ??  ???



?? ?? ??, ??? ? ? ?? ??  ?? ?... ?? ?  ?, ? ? ? ? ... ( ?? , 735 ;  ?, ??? , 1069 )

1. ? ?:  ? ? ??

744 ? ?. ? ?? ??  ??  ? ? ??? .  ? ????  ?   ??.

? ???? ?   ???? ??? ?  ? , ?  ?? ?? ? ?   ????   ? . ? ?   : ??   ??, ? ?  ? ????, ???? ? ????. ? ?   ?? ??? . ???? ? ? ?? , - ??  ?, ? ? ?  ????  ?? ? ?.

? ?  ?? ?? ? ??  ??? ??? ?? ? ???? ?? ? ??. ?? ???  ?????,   ?? ?? ?? ? ? ?? ?-? ?? ??  ?  .

?  ???? (Qut) .

?? ?   ? ?, ??? ?   ?? ???, ? ? ???? ??? ??     ?? ?. ?  ? ?  , ? ? ?? ?   ,  ? ?? ? ?  ?  .

??  ????  ?  ???? ? ??? ? ?  ??  ? ??? ???    ? ?? ?  ?

2. ? ? ???: ? ????? 

? ?? -????, ??? ?? ??? ?? (Qut)???? ???  ?.

 ? ? ?? ?? ?,  ??? ?? ??  ? ??? ?? ??????? ?:

 ?? ??? ??   ?? ???;

? ??? ? ? ?-???;

  ?, ? ??  ?;

??? ??? ?? ?? ? ??;

? , ?? ?? ?? ?? ?.

 ?? ? ????  ?  ?  ?? ?? :

1. ?? ??  ??:?    ? ( ? ??? ???) ??  ?  ? ?,  ????,  ??? ?? ? ?? ? ?? ? ?;

2. ? ?:? ?????   ? ?, ? ?? ? ?? ? ? - ? ? .

?? ?:?   ?? ?? ???? ?  ??  ???.   ? ? ?? ?   ?. ? ?? ? ? ? ??, ? ???, ?? ?? ???? ? ?  ? -  ?.

3. ??? ? ?: ?  ?? ? ?

 ? ?  ??? ? :

???? ? ?? ?? ? 

 ?? ??? 9-   ??? ??     ? ??:

Tenri tegr? tenrid? bolm?s t?rk bilge qa?an bu ?dk? olurtum... Tenri yarl?qaduq ???n, ?z?m qut?m bar ???n qa?an olurtum...

(??, ?? ? ??  ??   ?? ?... ?? ?? (?) ??, ??? ? ? ?? ??  ?)*.

? ???? ? ?  :

1.Tenri yarl?qad? ??   ( ?);

2.Qut berti ?? ? ??  (? );

3.K?? berti ?? ??? ?-??? ?.

??  ?? ?, ?? ?   (qutsuz bolmaq ??? ?), ??? ??, ? ?   ?? ???.

? ?: ?? ?? ?

? ? 31-   ???? ?    ??:

Umay teg ?g?m qatun qut?na inim K?l Tgin er at bold?...

(?? ? ?? ?-?? ? ?? ? ?   ...)*.

 ?  ?  ?? ?, ?  ? ?? ??  ?, ??? ? ? ??? ?. ?? ?  ????  ??  ??   .

4.  ??? ???  ? ? ???? (1069 )

? ????? ? ? ???? ???  ??? ???  (? ? ? ).

?  ?? ?   ? (? ),  ??  ??  ?   .

???? ?? ? ???????  ?? ??? ? :

1. ? ?? ?:

?  ?? ???? ??? ? ??  ? ? ?? ? ?.   ? ? ?? ? ???. ???? ? ??  ? ?  ?;

2.???? ?? ?? ?:

?? ? ?, ??? ?? ??? ? ???   ? ??. ??? ? ??   ??? ? ?? ???;

3.??? ? ?????:

  ?? ?? ??? (?) ?? ??? ?? ? ?  ?? ???? ?? ? ???.

?  ? ? ? (673-? ?):

? ?? ????  ,

 ?  ??? ...

? ? ? ?? ?, ? ? ?? ? ?? ?.

5. ? ? ?: ? ? ?? ? ?

 ?? ??  ?  ?? ???  ?? ?:

? : ?, ??, ???? ?? ?, ? ?? ?? ? ??;

? :? ?? ? ? ??? ? ? ???,  ?? ?, ? ?;

? ?:?? ? ?? ?  ??? ? ???? ?:  ? ? ? ? ? ??   ??.

? ??? ??? ? ??.  ?- ? ?, ??? ?? ? ? ?? ?.

6. ??? ? ??: ????? ? 

XXI ,  ????,  ?? ? ?   ?, ? ? ????   ? ??.

???  ? ??? ???? ? ? ?, ??????? ????. ? ?  ??  ???: ?? ????, ? ?? ?  ?? ? ? ?, ? ?? ?? ? ?? ?? ? .  ?   ??? ??? ?????  ? ? .

? ? :? ??. ? ?   ?? ?? ?????  ? ? ???, ? ? ???, ???? ? ??  ?? ??? ?    ??. ? ??  ???  ?? ?, -????  ??  ?? ?? ?  ? ?.

? ???? ?: ?? ????

 ??  ?? ? ?? ?? ??? , ? ????  ?? ?? ?? ? ? .

?.

  ? ? ? ?? ?? ??? ? ??  ? ???? ??,   ?? ?? ??? ??

 ? ??? ?  ??? ? ? ???  ??:? ?? ??, ? ???  ? ?? ?...  ???  !.

? ? ?? ? ? (?d) ?  ??? ? ?.  ?? ?? ?? ??  ?? ? ?? ?? ?!

 ??? ?? ? ? ???? ? ????  ??

 ? 19- ?????:  ?? ??...




19- ???.  ?? ??: ?? ?? ?? ????



?d Tenri yasar, kisi o?l? qop ?lgeli t?r?mis... ( ?? ??? ?? ??; ? ???  ??? ? ? ?? ? ?...) ( ?? ???, ? ?, 10- , 735 )

1. ??? ? ?:   ? ??

734 ? ???. ? ??  ?? ?? ? ??? ?.  ?- ? ?  ?? ?? .

?-? ? ? ????, ??  ?? ?  ? ??? ? ? ??. ? ?? ??? ????? ? ??? ??, ? ?. ? ? ?? ?? ? ?   ? ? ???? ???? ?? ? ???? ???.

? ??? ?????? ???? ? ?? ?, ?? ?? ?, ??? ?  ? ?.   ?? ?? ? ?? ??  ?? ??  ??:? ?? ?? ?? ??. ? ???  ??? ? ? ?? ?.

? ? ? ??????? ?  ? ???? ? ? ??  ? ?. ?  ?? ?? ?  ?? ?, ? ?  ?? ? ? (?d)??  ??.

  ?  ?? ??, ? ?  ? ? ?.  ?? ?? ?  ? ?? ??  ? ? ???? ??-  : ? ????? ?? ?? ?   ??  ?? ??!

2. ?  : ?? ? ? ???? ?

?  ? ? ?? ?? ????  ?  ?? ?? ???? ????? ?.

 ??  ? ?? ?   ????? ?  ??: ?  ?  ?, ? ? ???  ? ? ??? ? ????? ? ?.

XIX ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?    ? ??. , ???   ??  ?.

? ??   ? ???   ??? ?? ?? ??     ? ? ?.

? ?? ????  ?  ??????? ??. ??, ? ???????. ? ??? ??  ??? ? ?  ?  ??  ?, ? ? ? ? ??? ?? ? ? ?? ???!

3.  ?? ??: ? ?? ? 

 ?? ???? 10- ? ????? ? ?? ? ?? :

? ????:  ?

? ? ?? (?d)   ??? ? ?. :

, ?, ??;

? ? ?, ??? ?? ? , ?? ?;

??? ? ?? ? ?  ?? ????.

? ?  ? ? ? ?, ? ??   ?  ?.

?- ?: ?? ? 

?- (yasa-)?: ?? ?, ?   ??? ? ?,   ? ? ?.

? ?? ? ? ? ? ? ????,? ?? ?? ???? ? ?. ?? ? ??   ? ?? ?.

? ? ?? (t?r?mis)??? ? ?   ??  ?.  ?? ? ?? : ?  ? ? ? ??  ?? ?.  ???? ? ?   ?? ?? ??.

4. ??? ? ??? :  

???  ??  ????? ? ????? ??   ??? ?  ?? ???.

?? ?   ? ??  ???  ?:

??, ?, ? ...  ... ...

(K?nke, ayqa, ilime toymad?m... ?dke toymad?m... Adr?ld?m...)*.

 ? ? ? ?.   ?? ? ???? ??,  ??? !  ???  ? ???, , ?  ?? ? ????  ??. ?  ?? ??, ???  ????  ,  ?  .

5. ?? ?-?? ?: ? ??  ??? ?

 ??? ?-?   ? ?? ? ???? ??:

1.?? ? (I , 84- ):

? ??  ??? ?,   ?? ??...

(? ??   ??? ?? ?, ??? ? ?? ??? ?...).

2.?? ???? ( ??):

?? ? ??? ?:    ? ? ? ? ???. ?? ?  ? .  ? ? ?? ?? ??,  ?? ? ?? ???.

6. ??  ?: - 

??  ??   ? ?? ?? ?  ???  ? :

- , ???  ? !

??? (????) ?? ? , ?? ?? ? !..

??  ?? ??? ??? ???. ?? ? ? ?? ?   ????? ?? ?? ; ?? ??? ?? ?  ? ???? ?  ? ? .  ???? ? ???  ?.

7. ??? ? ??: ?? ? ???

XXI   ?? ?? ??  ? ? , ??  ?? ?????.

 ?? ?? ???, ??? ?? ??.  ? ? ? ? ? ?? ?: ? ?? ? ?. ???  ?  ?  ?? ?: ?   ? ????? ?? ?? ???, ? ??? ? ? ?     ? ?? ?? ? ? ??.

 ?? ??  ?? ? ?  ??. ???  ?? ?? ? ?? . ? ?? ? ???? ?? ?: ? ? ?,  ? ? ?, ?  ??  ??? ? ???. ?? ???    ?  ??  ? ??  ? ? !

 ?  ?? ?

?? ??  ??? ?? ? ??? ?    ?? ? ?

? ? ?!

 ???? ???? ? ?? ?? ? ?? ? ??????  ??? ???! ? ? ???? ??? ?? ? ?.

  ?  ?? ? ? ?: ? ? ? ?, ?????? , ? ????? ???, ?? ??? ? ?? ? ?? ?? ? ??? ???.  ?    ???? ? ??  (K?n alt?nta)????? ??.

 ?? ??? ?? ? ??  ?? ????? ?? ? ?  ? ???

 ? 20- ?????: ??? ???  ?...




5- ???. ??? ??? ?



Alt? otuz yas?ma... Elime, bodun?ma toymad?m! K?k tenrid? k?nke, ayqa adr?ld?m!... Qadash?m-a, oyma-a, b?km?dim!... (  ??... ?, ? ! ? ??? ??, ? !... ?????, ???? ???  ??? ?? (??)!...) (??-? ?? ? ???  ?,  1 ???, VIIIIX .)




? : ? ??   


?? ?? ??? ? ? ?? ? ?? ? ?. ?     ?? ??  ?? ??? ? ????.

 ? ??? ?  ??? ?,   ? ? ? ?.    ?? ???? ? ? ???? ? ???   ?:    ? ?? ... ?, ? ? ! ??? ?? ? ? ? ??? !.

 ?? ?   ? ?? ?? ??? ?. ??   ??  ? ?? ??, ?? ? ??? ? ? ?.   ? ??? ??: ? ? ?? ? ????    ??, ??  ? ???  ?? ?? ? ?? ? ???   ??? ??  ?  ?? ? ? ?.

 ?? ?      ? ?  ? , ???? ??? ???? ? ??  ??,  ?? ??  (K?n alt?nta)??? ? ?? ????  ?.

? ?? ?  ??  ????? ??? ??  ??  ?  ?? ?? ?? ??  ?? ??? ?  ???




 ?? ??  :  ????? ??


?  ? -???? ?????   ? ?  ? ?? ? ? ??? ?. ?,  ??  ? ??  ? ?? ???  ???, ? ?  ?  ?? ??  ? ??  ??.

? ????? ? ? ?? ? ?????? ??????.

?? ? ?? ???? ?? ? ?  ? ??  (K?n alt?nta / ? ?)  ?  ? ? ???? ??  ??. ??,  ??  ?,  ? ?? ???,   ?, ? ??? ? , ? ? ?? ?? ??  ? ? ?? ?? ?.

 ??? ? ?? ? ?  - ??? ??? ? ??? ? (?? ? ?  ???).

 ??  ? ? ??, ???? ?? ?? ?? ?.  ? ? ?? ?  ??  ???  ??: ? ??, ?, ???? ?, ? ? ?? ?  ??? ? (toymad?m) ?? ?.




 ?: K?n alt?nta 


? ??? ?? ? ? (2- )  ??? ?? ? ?? ??? ? ???:

Iliger? k?n to?s?qqa, biriger? k?n ortus?naru, qur??aru k?n bats?q?na, y?r??aru t?n ortus?naru... bun?a bodun... bar?a mana k?r?r. K?n alt?nta...

(?  ? ?, ??  ? ?, ?  ? , ??  ? ? ...  ? ??? ??... ? ? ??   ??)*.

K?n alt?nta(? ?, ? ?? ) ? ?? ?  ? ?? ? ??????. ?  ?? ?? ? ? ??? ? ?  ??. ? ? ? ?? ??  ?, ??? ??  ??? ?.




??? ?: Toymaq ?? B?kmek ?? ?


??, ?,  ?? - ? ????? ( ?? ) ??  ?  ?????  . . , . .  ?? . .    ??   ?:

Toymaq ? (? ??, )

? ? ?toy-?  ? ? ?? ?.   ?? ? ? ???  ??,  ?? ? ? (, 570- ):

 1 ??? (??-?):

Elime, bodun?ma toymad?m!... K?nke, ayqa toymad?m!... ?, ? ! ??, ? !;

 10 ??? ():

Altun kerg?me, k?nike toymad?m!... Er erdemim ???n b?km?dim!...  ??, ? ?? !  ? ( ?) ?? ? ??!.

?  ?? ???, ??  ?? ??? ? ??  ?? ??   ?. ?  (toymad?m)   ? ? ??? ?  ?? ?? ? ?? ? ? ? ??.

B?kmek ? (??, ? )

? ? ?? ?b?k-? ?? ???  ??? ?.B?km?dim(??, ? ) ?  ?? ???  ?    ?.  ? ? ????    ?     ? ?? ?? ? , ??? ??   ??.




?? ?? ??: ?? ????


 ??? ?-?? (1074 .) ???? ?? ?? ? ? ? ?:

K?z toysa da k?n?l toymas...

(?? ? , ?? ?...)*.

  ?? ??   : ???? ????  ?  ?? ?, ?  ? ? ?? ????? ??? ?.




 ?: ??   ? ??  ?


????? ??     ? ?? ? ??? ?  ?? ? ?  :

1.-???   ():

?? ? ??  ??  ? :

? ??? ? ?? ??, ??? ??  ?, ?? ?? ???, ?? ? ?...;

2.? ?:

  ?  ?? ? ?:   ??   ????   ?  ?? ??? ?, ?? ?? ?? ? ?.  ? ??  ? ?? ?  ?????? ? .




?? ?: ??? ?? ? ? ???? ???


??? ?? ?  ????? ? ? ??  ? ? ? ???.

???? ? ?? ???? ?? ?iii ????

??? ?? ? ? ?? ? ??( ? , ??? ?? ??) ????  ? ?:

1.??? ? ?:

?? ? ? ? ?? ?? ? ???:

?i (? ? );

? ?i(?? ? ??);

? (? ?? ?? ?).

2.?? ? ???? (?iii):

??? ? ?? ?  ?? ????? ? ? ??:

? ??, ?? ? ?i!(? ??, ?? ?? ? ??!).

???? ????? ? ?? ??  ??? ? ?? ? ? ??.

3.???  ():

 ??? ?? ??  ?:   (i),  ??  ? ? (? ?), ???? ?? ??? ??? ??? ?.   ????? ???? ?, ? ??? ??.

4.? (??) ? (?):

 ?? ?? ?-??? ??????  ??? ?  ??.  ?? ?? ?, ?? ? ?,  ? ?? ? ???? ? ?????. ?  ??????  ?, ? ? ? ?? ??? ??   ?.

?? ??? ??? ????

? ??  ? ? ? ??????? ? ??? ??? ?:

 ?? ?, ?? ?? ?? ?? ??? ?????, ??  ?? ??? ? ?? ;

??? ?????  ???? ? ?, ?? ? ??  ???? ? ??? ??  ??? ??    .




? : ?? ? 


 ?? ??? ?? ??? ?  ?????? ? ?? ??:

. .  :

   ???    (1952 .) ? ???   ? ,  ??  ? ? ?? ? ?? ??  ?? ? ???.

. .  ?:

   ??? ? ???? ???    ?,K?nke, ayqa, ilime toymad?m? ? ? ?? , ??   ? ??  ? ??? ? ? ? ?.

. .  :

   ?? ??  ?? ?? ? ?? ??? ?  ??  ?  ??:    ?, ? ? ? ??  ? ? ?? ?? ?.




 ???: ? ?? ? ? ?


? ????  ?   ?? , ???? ?    ? ???  ? .

? ??  ? ? (K?n alt?nta) ? ? ?? ? ,  ??  ? ?. ? ? , ?? ??? ?, ??? ?  ?? ?? ? ? ?? ???? ???. ? , ?  ???  ?  ?; ?  ? , ?  ??  ?? ?.   ?? ?? ? ? ???: ??, ????? ?  ? ?   ?? ?? ? ??? (toymaq / b?kmek) .

 ? ? ? ??  ? ?? ?? (erd?m)? ??? ???. ? ? ? ??, ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ??  ??  ? ?? ?? ? ? ? ?? ?  ? ?? ??? ?. ?? ? ??????? ?? ?? ? ??. ?  ???  ??? ? (adr?lmaq), ?  ? ?? ??? ?? ? ?, ?  ??  ? ??  ?? ? ?: ? ????? ? ?? ?,  ?  -  , ? ??  ??   ? ?.




 ?: ?? ?? ???? 


? ??  ?? ? ? ? XXI  ?? ?????, ?? ??  ????? ? ???  ??    ??.

??? ? ?  ?, ?? ?? ?? ?  ? ? ?, ?? ? ??  ?? ???.   ???? ?,  ? ? , ? ?,   ?? ?? ??  ? ?? ? ??? ?. ?  ????toymad?m(? ?? ?? ? ) ?  ?? ??? ???? ?   ?? ?? ???.   ??  ? ??????  ??,  ?-?? ?????, ???? ?? ??? ? ?  ?  ?? ???   ??.

? ?? ???? ???? ? ? ?     ? ??? ? ???? ?? ???. ? ?, ??? ??, -?? ????? ?? ??? ?? ? ???, ??? ? ??? ??. ??  ???? ???: ?? ? ??  ??, ?? ?  ??-. ? ? ? ???  ?? ? ?? , ? ?? ? ? ??? ? ???.  ?  ?  ??? : ?? ???  ? ??  ?? ? ? ??? ?? ?  ???? ? ?? ? ?? ???? ? ?.




?? ?? ????


1. .    .  : , 2011.  320 .

2. . .    // . . VIII.  .: , 1973.  . 545690.

3. . . .  .: , 1967.  504 .

4.  ()/ . . . , . . , . . , . . .  .: , 1969.  676 .

5. . .   .  10 .  : i ?, 20012009.

6. . .        .  .: , 1964.  214 .

7. . .   .  .:   , 2005.  346 .

8. . .  :   .  .: , 1997.  303 .

9. . .   .  , 1978.  264 .

10. . .  :   .  .-.: -  , 1951.  451 .

11. . .  :   .  .-.: -  , 1952.  116 .

12. -.  - / . .-. . .  : -, 2005.  1288 .

13. . .    . . V.  ., 1885.  599 .

14. :? ? ?.  ??: , 2005.  256 .

15. . ?.? ?  ???.  ??, 2010.  452 .

16.Clauson, Sir Gerard.An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish.  Oxford: Clarendon Press, 1972.  1039 p.

17.Roux, Jean-Paul.La religion des Turcs et des Mongols.  Paris: Payot, 1984.  324 p.




?????  ?: ?? ? ????  ? ??


?? ? ??    ? ?? ?, ? ?? ???? ?? ? ? ??? ?  ?.

  ?. ?? ????? ? ? ? ? ???? , ?   ?  ? ?   ? ?  ??.

? ?? ??  ???? ?  ??? ?  ?? ?? ? ? ?, ? ?? ? ??? ??? ?.

 ?? ?,  ?? ??? ?? ? ???:  (Uca bard?)    ?? , ?  .

 ??  ? ???  ?, ? ? ?? ?? ?? ??  ? ?? ?  ?   ?? ??? ?? ?? ??  ???? ? ?-? ? ?? ? ???

 ? 6- ?????. ??? ?? ?? ? .




6- ???. ??? ?? ?? ? 



K?l tegin qoyn y?lqa yeti yigirmike uca bard?... Qan?m qa?an uca bard?... (? ? ,   ?? [ ?]  ? (  )... ??   ?...) (? ??? ? ?, 732 .;  ?? ???, 735 .)




? ? : ?? ?? ?


?  ???? . ? ?  ? ??? ?, ? ????  ???? ? .  ??, ?? ??  ?? ?? ? ?, ?? ?? ?? ? ??? .

 ?  ?? ?? ??? ? ?? ??? ? ????.

?? ?? ?? ???  ??  ??  ?? ??? ?? ? ?. ? ??? ?? ?  ? ??, ??  ?? ??????? ?.  ? ?? ??? ?   ??  ?   ???? ??:  (Uca bard?)    ?? , .

 ?, ?? ?? ?? ??? ? ?  ? ? ? ???   ?? ??? ?. ?? ? ?? ? ? ?? ???? ??? ? ?, ? ? ? ??   ? ?. ?? ?  ????   ? ?? ?? ??? ?, ?? ???  ?.

? ??  ? ?   ????   ?  ? ? ?  ?? ?? ?.

? ??? ? ? ? ?? ??  ?  ?  ????  ?? ?-?? ??  ?? ?? ?  ??




 ?: ? ?? ?? ?


? ?? -???? ? ?  ? ?? ??? ?? ?, ???? ??? ? ?  ??? ??? ??   ?  ?.

 ? ?  ????  ???, ?? ??  ?  ?: ? ?? (?) ? ? ??   (? ?) -?? ?? ??? (?  / ? ) ??,  ? ??? ? ?? ? ? (adr?lmaq) ??.

 ???? VIII ? ? ?  ?? ??? ?   :

Uca bard?**  ?? , ?/   .

???, ?,  ? ?? ?? ?? ??? ?  ? ? ?  ??? ??? ?.

?  ?? ?  ? ?  ?? (? / ?-?) ? ??, ??? ?? ?? ?, ?? ?? ? ? ??  . ????? ?? ?? ???  ? ?, ? ?   ?  ?   ?  ? ???.




 ?: Uca bard? ?? ?????


? (16, 25- ) ??  ?? (10- ) ? ??  ? ? ? ??? ?  :

U?- + bar-  ?

U?-(, ? ??, ?? ???; , 604- ) ? ??? ?bar-(, ?) ? ? ? ??.  ??????  ?????   , ?? ??  .

  ?????  ?? ?? ? ? ? ????? ?  :

 ? ??? ? ???? ? ? ?  (? ????) ?;

??   ? ?? ? ?;

?  ??? ???? ? ?,  ? ????  ?? ?? ?  ?.

??? ?  ??? ??   ???? ?? ??:

? ??? ? ?...*  ? ??? ? ....

??? ? Adr?lmaq () ????

???  ( 45,  48 ??) ?adr?l-(, ??; , 20- ) ? ? ?:

K?nke, ayqa, yerime adr?ld?m...

(??, ?,  ? ...)*.

?  ?? ???? ?, ? ? ? .  ? ?  , ?? ??? ???  ?? ?? ?? ??  (Beng? Tas) ?.




 ??:  ?? ?? ??  ?


? ????? ?? ? ? ?????? ??? ? ????, ?? ???? ?? ?? ?? ?  ??.

 ?:   (576 .)

    ?? ? ?? ?? () ??? ? ? ??,  ?  ??  ? ? ?:

?? ???  ?    ?  ?? ? . ? ? ? , ?  ??, ?  ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?  .

??  ??   ?? ?? ?,  ?  ??...  ? ???? ??,   ??? ????   ,  ? ...*.

???? ?? ?? ?  ? ? ? ?, ? ??? ? ? ??.  ???? ? ? ?, ? ??    ? ? ?.

??? ????: ??  ? (922 .)

? ? ?? ??  ? ??? ? ?   ? ????? ???  ?? ????:

?    ???, ?? ?? ? ? ? ???. ? ? ?? ???, ? ? , ? ?? ? ? , ?  ?? ? ? ?? ?.

?? ?    ?? ?  ??     ? ??,  ???  ?, ? , ? ?? ? ?? ????  ???  ?.

??  ??: " ? ??  ???  ? .    ? ?  ??..."*.




? ? : ?????   


 ???? ?? ? ?  ???  ??:

1. ?? ?:

. .  ??? ? ?? .  ? ????  ?? ??? ?  IVIII ?? ? ??? ??? .    ?? ??   ????? ?:  ??? ???? ? ?, ??? ? ?, ? ?-???.

2.   ?? :

 ?  ??  ???? ? ?   ?.  ?   ?? ?? ?,  ? ?? ? ? .  ?   ?  ? ?  ? ?, ?? ?? - ?? ? ?.




 ?: ??? ?? ? ?? 


??? ?? ? ? ??? ? ? ? ??? ? ??? ??, ?? ?? ???? ? ?.

??? : ? , ? ?? ?  

??? ??   ?? ? ??? ?? ???:

1.?   ????:

??? ? ?  ?? ? ?:

 ?  ????-???:   ? ?.

 ?, ??  ?? ?  ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ;

2. ? ? (? ):

  ??, ? ????   ?  (?)  ? ??:  ?? ?? ???, ? ? ??    ?   ? ???. ?  ?  ()   ? , ??  ? ? ? ? ?  ?;

3. ? (? ):

 ? ? ?:?      ? ??, ?? ? ??     ???.

? ?: ?-?? ?? ??

. ?.  ?? . ?.  ? ? ?:

  ? ?? ?? ?  ? ? ? ?  ??? ??? ? ? ??? , ??? ?  ? ? ? ?? ? ?  ?;

 ??  ?  ?:? ?  ?? ??;

???  ?  ? ?? ?? ? ?? - ? ? ?? ? ?.




? :  ??? ?


 ?? ?? ?? ? ? ?  ??:

. .  ???:

   ?? ?? ?  ??   ? ? ?, ?????  ? ? ?  ?? ? ?, ? ? ?? ??? ?  ?? ?    .

. .  ???:

   ? ? ?? ? ? ?? - ? -?   ??    ?    ?????? ?? ? ?.

-  ?:

-  ? ??    ? ? (1963 .) uca bard?? ? ?? ?   ? ? ? ? ? ? ???. ????? ? ???  ?, ? ??? ? ?.




 ???: ? ??  ?


 ?? ??? ?, -? ? ??    ? ?  ?? ? ?? ??? ? . ?  ?  ??? ??????? ???? ? ? ?  ??.

? ? ?? ??? ??  ? (t?n? ?z?ldi ??  ????). ? ?  ????  ????? ???  ? ? (ya??z yer), ?? ???? ? . ?? ?  ??  ? ? ?? ?  ?? ?.  ??  ?? ??   ??:   ?? ?   ? ??    (  / ) ??  ? ?   ?.

  ???? ??? ???  ? ,  ???:  (uca bard?) ?  .  ? ? ??? ??  ??  ?? ??? ? ???, ??? ?   ??? ? ?? -?? (???)   ?. ? - ?:  ??? ? ??? ?? ??  ??? ?? ?? ?? ???.




 ?:   ?? ? ?? ??


? ? ? ? ??  ??  ? ?? ?? ? ?? ?.

???  ? ?  ? ??,   ????  ?? ?? ??????  ? ?? . ?? ?? ? ?, ?????? ? ?? ????? ???.  ? ?  ? ?: ?  ??? (? ). ? ? ?  ? ? ?? ? ? ? ? ??. ??? ?  ?? ? ? ?  ??? ???  ?? ??? ?.

 ???? ????? ??? ?? ??-??? ?? . ? ?  ?? ?   ?? ??, ?  ?? ? ?? ? ??  ?? ? ?. ?  ?? ????? ??? ???.

?? ? ??,    ??    ??? ? ?: ? ??   ? ? ??  ? ?? ???  ?? ? ? ? ???  ?? ??, ?? ???,  ?? ???? ?? ?  ?? ??  , ?  ? ?  ?????? ???:  ?   ?? ?? ?? ?? ? ? ??? ? ???.




?? ?? ????


1. .    .  : , 2011.  320 .

2. . .    // . . VIII.  .: , 1973.  . 545690.

3. . .    //    5 . . 1.  -, 1984.  . 480497.

4. :, ,  / . . .  ., 1860.  504 .

5.  ()/ . . . , . . , . . , . . .  .: , 1969.  676 .

6. . .   .  10 .  : i ?, 20012009.

7. .  -       921922 . / . . . .  : - , 1956.  347 .

8. . .   .  .:   , 2005.  346 .

9. . .  :   .  .: , 1997.  303 .

10. . .   .  , 1978.  264 .

11. . .  :   .  .-.: -  , 1951.  451 .

12. . .  .  ., 18921899.

13. . .      .  .-.: -  , 1953.  402 .

14. ..  : , 2011.  236 .

15. . ?.? ?  ???.  ??, 2010.  452 .

16.Clauson, Sir Gerard.An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish.  Oxford: Clarendon Press, 1972.  1039 p.

17.Roux, Jean-Paul.La mort chez les peuples alta?ques anciens et mdivaux.  Paris: Maisonneuve et Larose, 1963.  216 p.




?????  ?:   ? ? ?? 


??   , ?? ? ??, ? ? ?? ???? ?? ?  ? ? .

???? ?? ?, ???? ?? ?,  ?? ? ??

? ? ? ??  ? ? ? ??? ? ??.

? ?? ?:  , ? ,   . ?? ? ?  ?? ?? ????  ? ? ??   ?? ??.

 ??     (Beng? Tas)? ?. ?  ? ??? ???  ? -?? ?? ? ??   ???.    ???, ???? ? ??? ?? ? ?? ?? ???.

  ??  ?? ? ? ? ?? ?? ?  ? ????  ?? ??? ?? ?? ??  ?? ?? ? ?? ????

 ? 7- ?????.  ??   ?.




7- ???.  ??   ?



Tenri yarl?qaduq?n ???n... Beng? tas toq?td?m... K?r?r biligig bun?a bitidim. Bu bitigimin k?r?p an?a bilin!... Beng? tas tikidim... (?? ?? ??... ??  [Beng? tas] ?... ??   ??.  ? ?  ?!... ??  ...) (? ??? ???, ??? ?, 1113-? , 732 .)




? ? ?: ???? ?? ?


? ? ??? ??  ??? ?  ???  ???? ??-?? ??.

  ?-, ??? ?? ??? ?, ? ?? ?. ??  ??  ?? ??? ? ?? ? ??? ?? ??   ?.  ?:   ?  ?. ? ?, ? , ???? ????  ?? . ??   ??  (Beng? Tas) ??   ?? ? .

, ?? !   ??   ??.   ?? ?, ?? ?!  ???  ???? ?? ? ?? ?????, ??? ??? ?? ?, ? ?  ???? !.

,  ? ?  ?? ? ? ?? ?? ??  ?? ? ?. ??  ??  ?? ?? ? ???    ??.  ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??  ? ??  ? ????? ?.

 ??   ?   ? ? ?? ?? ??   ???  ?? ?  ???




?? ? : ?  


? ? ???  ????? ? ? ??? ?  ? ??, ? ?????? ??  ? ???.

??  ?? ? ? ?, ??, ? ?? ? ???  ?  ?. ?? ?? ? ? ?, ? ?? ?? ?? ?? ?   ?? ? ?? ??    ????? ? ?  ?:???  ?? ?? ?  ?? ? (Beng? Tas)   .

???  ? ?? ?? ?-? ??   ??? / i??   ???   (  / i ) ???.

 -?   ??? ?? ??? (  ??  ???).  ?? ? ?? ??? ???? ?; ??? ??  ?? ? ?? ?? ? ???.




Beng? Tas  : ?? ???


?? ??? ??? ( ?? ???, ) 1113-? ?Beng? Tas????  ??   ?, ??? ?? ??? ?  ???:

Beng? ????? ?

? ? ?beng?? (, 384- ; EDT, 350- ) ??, ???, ??? ? ?:

Beng? Tenri ?? ?,  ? ?;

Beng? Tas ?? ,  ?????? ?;

Beng? Il ?? , ?   ?? ? ?? ??? ??? .

 ??   ??? ??  ???? ?? ? ??. ?? ? (sonra bodun)?????  ??: ?? ??? ? ?, ?? ? ? ?? ??  (k?r?r bilig)   ?.

-  

? ??  ?? ???? ?? ??????? ? ??  :

 ? ? ?  ????? ( ?) ?? ?? ??  ?? ?   ? ??? ??  ????? ? ? ??;

?   ??     ??? () ?? ?? ??? ? ? ?;

???? ? ?  ?  ?? ? ??.  ?   ???.




???  ? ?: Erdem ?


- ?? ( 28,  30 ?) ??  ?? ?  ??:

Er at?m Irkes ermis... Men beng? tas?g tikdim, erdemim ???n!...

(  ? ...  ? () ?? ??  !...)*.

? ? ?  ?  ? ??. ?  ? ? ? ?.       (Er at)  ?, ?? ?  ???? ??? ( ??).

?? ?  ?  ? ?? ?? ?. ? , ?? ?? , ? ??, ? ??  ?? ? ??? ?? ?.




??? ?: ??  ??


??   ? ???  ???,??? / i ?????  ?  ??  ? ???.

   (i  /  )

??? ??    ???  ? ?:

1. ;

2. ;

3.  ();

4. ? ;

5. ? ;

6. ? ;

7.  ( , ).

 ??    -? ?  ?? , ,  ? ?? ???? ?  ???.

  ?  ??  ? ?:

?  ??? ??: ?  ?  ??  ??? ?. ?  ? ?? ??? ?? ? ?.  ?? ?? ???  ?? ?? ?? ? ?;

?? ??:  ? ?? ?? - ????  ?. ?  ??, ? ?  ? ? ?? ??  ??  ? ??.

? ? ?  ??

. ?.  ??? ? ??  ? (1974 .)  ??? ?????, ?? ?  ???? ?? ? ???  ? ? ?:

1.?:-?? ?  ?? ??? ??  ?, ? ??   ? ??  ;

2.:??  ??  ??? ?? ?? ???  ;

3.?:?? ?  ??????   ? (??, ??, ??, );

4.?:? ?? ?? ? ?  ? (??, ?, ?, ??).

??  ? ?? ? ?? ? ??? ? ? ? ? ? ? ?? ??.




??? ?? ?? : ??? ?


 ?? ??? ?? ? -    ? ?? ??? ????? (??).

??? ???, ???  ?? ? ?? ????? (-, -, ?- ???):

 ? ? ?  ??? ? ? ??? ?? ? ??? ? ???  ???? ? ??;

?? ??  ? (???? ? , ?? ? ?i),  ? ?? ?: ?, ????, ??, ??? ??   ? ?? ? ????;

? ? ?    ?:  ??  ?,   ?? ??? ? ? ? ?.




? : Beng? Tas ??? 


 ?  ?? ? ? ? :

. .  ?? .  :

1893     ?? ??     ???? ??,  ????  ? ??, ??  ?? ?? ? ? ????? ?  ?.

. .  ?:

   ?? Beng? Tas ?? ???? ?.  ? ? ?? ( ??, ? ?, ?? ? ??) ?? ? ??? ?  ???? ???.  ? ?  ?? ?, ? ?  ? ?? ???  ?? ?? ?? ??.

. ?.  ???:

 ???   ????? ? ????   ? ?, ??? ??  ??  ? ?? , ??  ? ?? ?? ??  ??   ?.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/iunir-saf-34063532/t-n-re-kuge-as-tynda-74470373/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


