 :   : 20      ,    ,     
 


20   ,    ,     .

           .  ,          ,        .

   20  :     Le Pfff     ,      .        ,      ,      ,          .      !





  

 :   : 20      ,    ,     





.  1


                   ,     .             ?

 .  ,          .     ,    ,        .  :        ,        ? :        .    ,     .      Subjonctif   ,         ,        .           .     ,   ,         .          .     .       ,             .      :   ,              .

  20      Le Pfff   ,        .        ,      ,      ,        ,     .     ,    .          .Bon courage!  .

 1 1.  Le Pfff,     

  , Le Pfff    ,  ,  ,      . Le Pfff    .  .    ,     .     ,      Pfff.     :            ,    .

  (    )

,  Pfff     .  ,    ,    .   :

  (   ).    ,        ,      .

 .    .        ,         .

.   ,    .   -         .

- (,  ).    -   .    : ,   ,    ?

   (-)

 Pfff   ,  Pfff        ,        (      ).   :

C'est pas possible... (  ?)   .      ,                .

Jen ai marre.(  )     / .      . ? Jen ai marre.   ? Jen ai marre. -    ? , Jen ai marre.

C'est n'importe quoi!( ? ?)   -  /   !.      . ,          ,     (    ,   , !).   -     n'importe quoi.

 :    ?

 : ,    ?    .  .       .   .     ,    ,     ,     .      .       ,   .  ,   ,   Pfff  ,        .

  :     ,         ,   Le Pfff   : C'est pas possible....         ,    .




 2


 2.   ,       

  ,           ,    .        .     ,    (,     gar?on,       ,  monsieur)     .

 :   

      .    ,           ,      ,      .  .     .    .          ,    .            ,     .     .    .       .  ,  (   )           .       .

?  :   

       .      : .  ʻ   espresso       .  Un caf ( ).       .  .   11    .         .    caf au lait      ,   Le Pfff  ,     .     ,      . ?   .  Un allong ( ).    ,        .  -,   .

? :   

   -  .    allong   ,       . :     : Excusez-moi, l'addition s'il vous pla?t!    . : ,        .       ( ),      : L'addition, s'il vous pla?t.  .    ,     ,    .

-:   ,           .     ,            Merci.    .

  :       ( ,     -). ,  ,      (       ,    ,    )   un caf.     15 .




 3


 3.  : ,       

  .     Je suis fatigu ( )  C'est bizarre ( ).        ,    ,     .  ,               Le Pfff,      . .

  Verlan    ? 

    ,     (  Verlan   l'envers,   ). -      ,          (    ),    .  ,      :

Femme() ? Meuf().   /.  :        ,     ,     .      .

 Mec () ? Keum().  , , .

 Fou () ?Ouf().      C'est un truc de ouf ! (   / ).       ,    .

Bizarre () ? Chelou().      -?   : C'est chelou, ?a   ,  .

  

     : ,   .      .    ,   .       :

Level 1: Je suis crev(Ƹ  ). :   /  ( ).       .

Level 2: J'ai la flemme(  ).   .    ,        ,    .

Level 3 (): ?a ?te les yeux de la t?te(      ).                . :     .         ,    ,    ,  ,       .

-:   

      (       ).           .  : C'est tr?s beau  . (   ,    ).   ( ):  -Pfff,   ,    ,  : Ouais... 'est un peu chelou quand m?me. Franchement, j'ai la flemme d'analyser ?a. (:  ... -  -. ,     ).:   .     ,         .   .

  :   Chelou.     ,      ,          .




 4


 4.   ,     

    ,        ,         .    ,      ,  .     ,        .

?  : 

   

         ,       .         .     :

Cordialement (?)        .  :      ,          . .       Cordialement          .

Bon courage( ?)    !  !. : ,       ,  ,  , .   ,   , ,  .  Bon courage  ?    .

Sauf erreur de ma part...( ?   )     .... :     ,  ,          , .

  :       

      ,        .

C'est particulier ( ?)    / .              .  , ,     : --, c'est particulier....  :   ,      ?.

Cest courageux( )   .               .  :       ,      .

 .     ,  ,    (   ),    ,    ,     ,      .  :     ,         .     .

 ? ( ) 

 ,    ?      ,     .  ,       ,   .   Le Pfff (  1),    : Cest une question de culture, je suppose. Tout le monde     ( ,   .     ). !    ,     ,    .

-:         ,      .     .

  :   - ,    Cordialement.      ,  .




 5


 5. 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/tvoy-francuzskiy-bro/frantsuzskii-snob-instruktsiia-po-primeneniiu-20-urok-74488758/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


