 ,  .  6.    :     IIV 
 


              325 .         -    ,   ,   ,        .     ,      ,  ,    ,   IIIII ,   ,      .     ,     .      ,      .





 

 ,  .  6.    :     IIV 





1.    


        ,   ,        .    ,        :       .           ,            ,     .      .  -       ;         .  -                .              .

      .  1  15:3-8    ,   :    ,  ,       ,   ,  ,     ,  ,    , ,  .        ,    ,            ,     .  1  15           . Cambridge Companion to Jesus ,       ,         .

    .           ,              .             .  ,      : , , ,     .    ,        ,    ,  ,              .

    .     ,      .    I             .               .    "  "     ,    ,        .        .   1  15 ,          ,         .

           .            .  ,     ,      .    ,       ,   :     ,   , ,  ,     .         :         ,    ,         .

       .       1-7.           .  ,        .       :       .     ,       ,       .          ;      ,      .

   .            :    ,     ,       ,      .      ,        - .   1-2          ""  .   ,          ,        ,   .

       .   , " ".           .      ,   ,          "".             .       ,             .

      .           ,     ,        .     -       ,     .        ,            .

    

 2      .   ,     ,      ,      .          . ,   ,       .          .         ,      .

       .           .    ,   .        ,    :      ,     .

        .     ,        .  ,       .     ,           ,       .    :        .

    ,           I ,      .

         : .   ,       .       .  ,    ;   ,       ;   ,      .     ""  " "       .

    .         ,     .        1   1 .       :  ,         ,          .        .

      .  ,         .     "" .       :      ,        .  ,          ,    .

 

 2:42-47       .    :  , ,    .    ,       :  ,  ,    .

          .      .     .   ,      ,     .     ,              .

    .          .          .  ,   ""  ""             .

" "   .         .             ,  ,        .            .

     .  ,           .  4-    : "        ",      .     ,      .

  :          ?      .        ,      .  ,     ,         .        ,     ,             .         .

      .          .      ,       ,     .                .

        .  5-      ,   ,          .      ,  ,          .      ;          ,      .

,    

          .  3 ,          .   5       .     :                    .

 , ,    .     ,    ,   .    :        ,       .

 ,       .           ,        .    ,      ,                .         .

     .   : "    ,     ". ,  ,        .     ,        .

     70 ,    .       ,  ,       .

   

      .        :    ;     ;   ;    ;        .

 ,         .       .     ,   ,     ,  .        .

      .    ""  "",       .        :   ,       ,                .

          ,         :   -   -    .

  

      .  6     ""  "".      ""   .      .     ,  -       . ,           .

     .  ,      ,   "".        .    ,     "".

       "",            ""   .       ,    . ,      ,     :  ,       ,      .

      .         .      . ,         .           :       .

     .       7      : , , , ,   .         ,   ,        .     ,             .

         .        .           :     ,       .  , ,             ,   .   ,       " "  " "   :     ,     .

     (67),          ,          ,   ,         , ,  ,  ,     ,    ,   (  ),   ,   ,  ,     .

      ,      .        .    ,     .

   

 8      .     : ,       ,     .

     .       ,   ,         .          . ,         .      .    ,    .   8   ,       .     .            .

    .        .        ,   .  ,        ,     .   ,             .

     

         .  ,    ,    .   1           .   2     ,         .   ,       ,             . ,        ,        .

        .          .      .      ,                .  ,     ,      .          :      - ,   ,   ,      ?      .             .        .       , ,   ,  , ,     .         -   ,   .          .




2.       


           ,              .        .           ,        .     ,       ,  ,          ,         .      :            ,         ,           ,        , , , , ,    .

           .        ,            .      ,      ,   ,        , ,     .        ,       .         :                  ,    ,        .

  

       .        ,      .   3:5-6   ,   : "",  ,   , "  ",     - ,   -  ,    -  .   1:13-14    ,          :  "      ",            .

       ,      .     ,     ,  ,      .     ,   ,    ;     ;          .  ""    .    ,      .        ,  ,      ,     .

       .              .    ,   ,      ,       .           -  .  ,   ,           ,         ,      .

   "".          . ,      .         ,         ,     .         ,   " ",   ,               .

   1  15:9   "  ",   "  ".   ,        .         . , ,    ,       .            .

   

  " "    .        .   1:15-16  ,  ,      ,  "    ,     ".       :           .           ,       .

 1  9:1    : "   ?      ,  ?"  1  15:8  ,   "    ,   ".  ,            .   .   ,       . ,     ,          .

         .  9-          .    :    ,   , ,        .         -          22        26.       ,    ,   .   :          ,      .          ,      .

       .         ,   ,        .       :      ,     . , ,            .          ,          .

      ,       .      ;     ;    ,       ;      ;           .

         .  ,       .

  ,         .  , ,  , ,        .   ,       ,    ,     .          .

 1     .  ,     "        ",       ,     ,    ,      .            ,   ,     ;       , " ".    ,          :       ?

    

    ,        .   ,     :              .   ,    ,       .

    ,   .        ,      .    .  ,      ,         .                  .

   , " ".   1:19     ,       .   2:9 ,     "" .  ,             ,      .

     .          ,         ,       recognizable    .           .          .   ,     ,            .

    ,      . ,        .            .      ,   ,            .   "  "    .

         .                .      -              .       ,          .

   

         .      ,         .       ,    ,    .                    .

   ,     ,    .       ,     ?     ?       ?         -?         ,  ?

     .            .         ,              ,         .

   ,        .    .        ,    , , ,   .  ,   ,      7:12.    :     ,        .

    .        -   ,    ,   , .       ,       .  ,           .        ,         ,     .

     .          .       .            ,         .

          .  ,       .     " "     ,   .     ,        .     .

           ,     -   ,     .           ,        ,         .   2             ,   .

       " ".           ,       .         .  ,    ,      .

     

 15    ,       .  ,   ,        .        ,       .   , ,   .

          ,      .

     2   .          .    ,   ,     .      ,   ,   .      :      ,   -  .        ,      .

    :    2   15      ?      ,      .    ,  , ,   ,      .      .

                .          .  , ,     ,     ,   :   , ,   .       .

  ,      ,         .  ,   2   15      ,     .      ,         .      ,    .

       .  ,     ,          ;              ;        ;  ,         .

   .       ,        "".    ,             .              .    40-50-       .

   .           ,      ,       . , ,       :        ,         .

 ,       " "  " ".    ,     .    ,     .    ,                  .

     

        ,    13-21,        .        .            "".     , ,   ,     .

   ,         .    ,     ,    ,   ,      .     15          .    ,          ,           .

     .     ,        .            .        , ,   ,      ,  .     ,            .    .    Via Egnatia,    ,      .         .        ,    ,       .     ,  ,    .

     .      .        ,  1           .        ,  , ,        .    50-51  , 1       .

       .      ,    .        ,       . 1        :      , ,   ;    ,  ,  ,  ,  ,   .

   .     ,            .        ,     . 1      ,   .         ,       .

           ,    .     , , ,     .       :   ,    ,    ,     .   50-        ,   ,     .

  -    

,              ,  .        .      :        ,     .

        : 1 , , 1 , 2 , ,   .       ,          ,    2 .        ,       .

  ,   ,     .      ; 2   ;   - 1  2    -       ,       .        ,            .       50- . 1     50-51 . 1  -  53-54 ,  -       48-55 , 2  -  50-,    -  50- ,  -  56-58 .     ,     :            .

        .    ,    40-50-         ,     ,     ,   , , ,   ,          ,     .

  1  15.      ,  ,    , ,    , ,   , ,  .          ,  ,      ,    ""   .  ,       ,     .

  

        .  ""      .  ,    "", .  ,        ,        .

   .   "" - Kyrios.         ,      Kyrios   ,         .      50-     .      2:6-11,       ,          "  ",      .      - .         .    :           ,      .

   -   .       ,      .     .   "  ",       .       :        .

     .   5  1  15     .          ;      .    .       .     ""   .

    .  1  4        .  1  15  ,  "   - ".         ,      .              .

    .    -          .     ,   .   8    ,     .  1  12      .   5 " "    .

       .  1  12     ,     .     ,    .        : ,         ,         .   3:28      : "  ,  ...       ".

     .  ,          " "      .           .        " ,    "    .   ,     ,    ,      ,    ,     ,     .

   ""  ""            .       ,              .        " "   ,           .     " "    .

    .        ,    .       : ,   ,   .      ,         .

,        .  9-11     .   ,        .        ,   , , , ,   .                 . ,   ,          

 

  ,         .         .    ,   ,         .

    ,    ,          .

    .     .     ,          ,    .          ,     ,      ,      .

      .      2  10-13.      ,    "".    ,    .         ,     .     :        .

 ,    ,        ,     :     ,    ,       .    .     ,   ,     :      ,     .

      .    ,     -  , ,   ;   ;   ;    ;     ;        ;    .      1  11.         ,   ""   .     ,         .    ,         :    ,   .           .

  ,      .         ,   2 ,  .     ,    .          ,       .    ,            .

     

       ,     40-50- .      .    ,       .    .      .

    15           .      ,     .    . 1 , , ,   I ,        ,        .  1  5               .  ,    "  ",      .            .

        ,     .        ,           .      ,  ,                     ,         1 .

      ,      ,         ,   60- ,         .                  64 ,            .

       .      .   1    ,    .   ,       .          .   I   1      ,   II   ,            .  II          . ,        .     . , , , ,          .          .   ,     ,    ,    , , , , ,      .

         "  ",     "    ".      , , ,      ,        .     .             ,     .         .         .              ,     :        ,    .         , ,  ,  ,    .

         .      ,      ,   ,          ,          ,            .         ,   ,          .            .     ,        ;     ,       ;     ,         ;     ,     ,     .

           .  ,     ,      ,            .   I            .       ,       ,   ,          .

       .     .  ,     ,         . ,   ,  ,        .      ,    ,       ,         .

             ,     .        ,   ,     ,    70 ,       ,          .




3.  


        -  ,     . ,         ,        .      ,   ,    ;      ;     ,    .       , , , ,    ,           .

     .      ,           .   II-III       ,    ,    ,       .             .      :  ,     ,      I - II ,          " ".       ,        ,    ,     -   .



       .            .    ,  , , , , , , ,  , ,     .    ,    ;    ,      .    ,          ,      .

    .     .       ,     .      .         :   1     .     ,        ,       .  ,               .

     ,   ""   .    ,  , ,   . ,  ,    .  1  15     ,   ,      ,     " ".       -       ""      .



         .                ,       .

                  .  1  15       .           .       ,   ,            .

  ,         .      . ,     , ,     , , ,   ,          .          ,         ,   .

           .  1 ,    I ,       .       ,             ,     .

         .    ,   ,   ,                .

 

,     ,     .            ,         .

            .  12 ,    I   .     44 .       :          40- ,     ,         .

     .      ,          .                  .              ,    ,      ,        .



    .            ,        .

   ,  ,           .             .          .      2:9    ""     .

    ,     .    I -  II        ,    . ,  ,  ,     ,      .

    .     II      ,   "".          ,     :          -     .        .  , ,    .

 ,   180 , ,  ,  ,      .       .    ,   ,    ,      .   " -  - "         .

   ,    .        ,          .       ",  ".  ,          ,     ,    .

    .        ,      .      ,      ,       .   ,          .

            .    I - II          .       :        ,   -    ,        .



            .        .         .

         .  230  ,  ,   , ,       .     .           ,   .

   ,       X- ,   .            " ".     ,           ,          .

        .                 .      ,                   .



    .        ,    :      ,                .

 8   -,      .    ,       ,      ,  .      ,     ,     .      ,          .

         .     .      ,   ,   ,          .

        .        ,       .          .    " " ,          .



   .      ,            .            ,   ""  " "    ,      .         .

     ,     . -       ,            .          ,           .



 -     ,       ,       .

     ,        ,         : "    ".            .

         . ,   ,    :        .      .

       .        ,   " ",      .     ,           .  ,       ,     .

        .      " ",  ,            .                .  , ,           "".       ,    ,      .

     .           .         .       ,         .



     ,  .            :       ,       .    .

         . ,  ,           ,      .      ,     .

            .        ,    .             ,      .

 

     .     ,      .         ,    ,  .

   . ,  ,    ,  , -         .        ,           .      :      ,      .

          ,       .

   

      .     ,         .              .

      ,     "  ,   ".            .                .

      :    ,  ,   ,     .           .

 

       .  , ,       ,   ,    ,            .

      .        -       -      .     ,    "  "      :            .

   

    .          ,       .  1           .

       .  ,      ,        .       ,   .

      .    .  ,        .             .

,  

     ,       .  ,         .

 ,           ",  ".   2:9           "".  1  15  ,     .      ,      .

      ,    ,  ,  ,         .         .     62           .

 ,   " "    .       :   ,    ,  ,     .     ,        .

    

       .             .  ,     .     ,       .      ,      .   ,                   , ,     I     .      :          ;        ;   ;     ;   ,    .

   

     "  ".   10      .             .    ,      .      .  -   ,     .    ,        .

   IV    .   ,      .    :      ;   ;       .    ,   ,   1  15,    ,  .

    ,     ,     ,     .    .        .       .     ,       . 1  15          ,   - " ".       .             ,         .,        ,         .    .    ,   ,         .      ,   -     .

 1  9 , -,      .       ,   ""    I      .,  ,      .             . , , ,        ,      ,    , ,     .

       .         .   50-      ,      ,           .

     

   ,         .

, ,            .        , ,   .        44 . ,  ,        62 . ,    ,         .

      .     ,  -     ,   ,  -  ,          .

   ,        ,      .       :  - ,  - ,  - ,  -     .       ,     .

  " "    .  " ", " ", " ", " ", " "   .       ,   ,    II-III     .         I .

  " ".      ,     ,        .             .            ,       .

    " "    .     ,         ,          ,        I .

   

      .     ,        .    ,    ,       ,         .      .       ,       . ,   ,  .    ,         :       ,      .

        .         ,      .      ,      :   ,    ,          .

       "   ",    "    ".   I -  II       .      .         ,      

 

     ,     :   ,    ,   ?

  . -,  .     .   . -,    -   ,  ,  ,    . -,  ,    : , ,   . ,       ,   .

       " ".        ,        .      .  , , ,  ,      .

  I  1       .    ,        .          ,   .     ,      "".  ,    II      ,      ,         .         :      ,       I -   II .

    

   ,    .    , ,    ,  .        ;        40- ;           62 . ,      ,           .

 ,        ,    ,          .  , ,  ,  ,       .

,      ,   ,                 .         ,       .      .          . ,         ,      .        :  ;         ;        ; ,  ,   ;     ;     ;   I     ,     , ,    .        .              - ,     .     ,      40-50- ,         .

            ""  " ".     .    ,     ;    ,       ;              II .

, ,  :     .     70 ,  , ,  ,   ,    .     , ,  ,   .         ,     , ,   . ,          .     ,         ,        .         ,             .            ,   ;   ,    ;    ,   , ,    .

     -       .      ,      70 ,               .




4.   60-70- .


   I           ,       .         :     ,  , , ,     .          .   60-   ,        :            ,                .         .         ,  ,      , ,      60-   .   60-  70       ""  ,           .

         ,  ,  .        . ,      ,     ,       ,      ,     .          ,       .        .  " "  ,    II           ,      , " ,  ",    .       ;     62 .       ,      .

    ,   :              .       ,        .           ,      I ,    ,        .         .        ,    ,   70 .

     :     .      ,           .              .      , , ,   I ,         ;             .  ,  ,    60-           .

        .  64      ,    .  ,  , ,           .    , ,  ,     - ,      ,    "".  ,      ,     .            .

         " ",       .           ,       ,   .  ,    ,              ,     ,        ,   .             64 ,            ,      .

 ,   ,    ,    .           .        ,        .            I :      ,        ,       ,        .

     ,        , -    .  66     ,      .       ,                .     69 ,      .  70     .      ,   .     70          .

       .        ,           .     ,           .            ,          .        :   70    " "      .     ,       .

       ,      ,   .       ,   .  ,           .    ,     ,         .       ,      ,        .

              ,            .

        .       ,          ,            ,       .   ,  , ,          .    70     ,       ,        .                ,           .

  ,             ,     .              70 ,      ,       ,  .  ,            .   :          70   ,            .

       70  ,       .           ,    .   ,     ,    .     ,    ,             ,         .     ,  , ,        .

  60-70-           .   ,     . ,         .          ,          ,       .           ,  ,      .

   I         .    ,  ,  ,       .     ,    :       ,    ?          -   ,   ,       ,      .

              .                 .        ;  , ,            ;   ,        ;               .

        .              ,      .   I -  II   ,   ,          .      ,   ,  ,     ,    .   60-70-       :       ,       ,    ,    ,       .




5.   .


         ,       .       .       ,            ,    ,    ,         .           , ,    .  , ,    ,      ,                  " ".   " "  " "         .  ,             .

       -  ,    -   .   ,   " ",          .         ,    ,          .       , ,    .      ,     "         " .

, ,      ,  , , , ,  , ,   ,        .   ,  ,    ,    :     .  , ,      ,  " ",     ,      .               .

     :         ,   ?      ,     .       , ,     ,  ,      ,         .

        ,  , :       ,      ,         ,    Q   Quelle - "".  ,      ,     M  L.   Q, M  L -    .   ,  Q        .   ,         .             Q  .

  

      .      .        Q,               Q.  ,       ,     .      :  + Q + M -> ;  + Q + L -> .   Q         ,     ,     . ,         ,         .  , ,          .

             .       ,  ,          ,         .           ,         :          .       ,    ,         .

             .     ,        ,      .        ,     ,          ,  ,           .

  -    .   1:40-45 ,   ,  ;      .        ,     ,        .           ,        .     " ":    ,           .                .       ,        ,     .

     .  -      .  ,            ,    - .  ,      ,    ,      ,  ,        ,        ?     :        .    ,       - ,        ,        .

,    ,    .                .      ,      ,             .     ,     ,   ,  , ,     .

           .

      .          ,   ,      ,     ,       .    ,         .      :       ,   " "        ,     .             .

    " "     .         Q,  ,            ,    .      .         ,          .     ,  ,           " + Q".       :             ,        ,   .

     

   ,        .     65-75 ,    .           ,   13        ,      66-70 .       :           ,    13   .               .

     .      ,       .         .     ,   ,         .     :  ,  ,   ,  ,       .

    ,           .     .          .    ,      .     , ,  ,  ,   "  ".     .    ,   ,             .       ,      .

     .  ,  "     "   .            .              ,          .              .

     "" .       ,     .  ,                .          ,      ,   ,  ,        .

      .     60-  70- ,            ,    .       , ,    .         ,            .              .

    

    ,         ,      ,          .      ,      .

    .          ,   ,     .        ,      5-7.     ,     ,         .  "    "      .      ,      .

   ,      .               .          ,  ,  ,  ,   .     ,     ,        .         ,         .

  ,          .      .    ,   ,    .       ,        , ,   ,       .

       ,     I .       80-90- ,     .            ,         ,             .          :        .

 Q

         -  Q.     ,        ,   .      ,   :     ?

   -    .      ,     ,        .      .        ,          . , ,    , ,   ,   ,      ,    ,   -.

         ,      .      ,  -  .       ,     .        Q.

     : Q - ,    .    ,       : " Q".       ,     ,  ,  ,     .        ,         ,     .

 ,        ,     ,       Q.    :   ,   ,   ,  -      .      .

  -  .  ,   ,   ,     ,  .    Q   . ,        ,    ,     .     :      ,     .       :       Q,    ?

      ,         .      ,       .  ,      ,        ,           ,      ,          ,       .             .

      .    ,           .      ,      .  Q ,        ,             .        .     ,      .

    Q   " ",   ,               . ,      ,      ,   -   .      Q,        .       .    ,          Q;     .       doublets   ,   .

    ""     .        ,   -   .          ,       .      :  Q        .    "Q ",  "Q             ".     .  Cambridge Companion to the Gospels    Q       ,           .

  

      .  ,       ,     ,         ,    ,     .       ,      .

   .        ,          .      .             ,       :   ,   ,    ,   .     ;      ""     .

   .         ,      ,        .      ,    .

    ,    ""  .      ,       ,     ,   .   ,         ,  .       ,      .   ,          ,        .

     .   - "   " -       .     ;      ,       , ,     .      .    ,        I .

 ,     ,     ,    1  8:6   2:6-11 ,        . ,          "    ,       ".    .

            .        ,   ,     .     .    ,   source criticism         ,         .            ,       .

     ,    :   ,   ,  ,      .        ,  ,           ,    

 :  ,     

     .   ,          .         .       :  ,  ,  ,     ,  .  , Q .     ,    ,     .

   .      :       .       ,      ,      .         ,    .  ,  ,  , . .    .           .

     .       .     ,      ,   , ,    ,  ,  ,        .  ,     ,       ,     .       .   ,         ;    .

  ,   ,    :  ,  ,   ,   ,    ,  .               .       XX       .   ,     " "             .

            .  ,          ,   ,        .  ,              .  ,      .

      .        ,    .      ,  ,       .    ,               .                ,   Q.  .           Q.       .   "   Q"      .    :  -       ,  -       ,   .

  ,        .    ,     .     ,         ,  . ,           Q.



     ?     ,       ,      .      -  " ",        :         ,         ,   ,     ,       ,     ,                . ,       .    ,           ,     .    ,        ,    .       :      ;           .           .

  Q       .           . Q   ,     ,    .     " Q ",  " Q          ".  -    -  ,    ,         .    -        ,      Q      .

      :          ;              ;  Q             ,   ,     .               -   .

     .               . ,  ,           ,   ,   ,    .        ,   ; ,   ,       ;        .             - ,     .

          :       ,                 ,        .          " -  ",     :               ?




6.    .


 80-  I       .     ,      70       ,  ,   , ,  , ,   ,     .         " "   ,      .         ,       ,          .    I     :                  .    80-100-        " ",           .

         .      ,       :         " ",  ,      .            :       ,   ,      ,         .

        ,  ,    4:14,  24  2  4:11.   -      .         ,       " -",        .        :     ,       .        -      -      ,        .

     .        80-90- ,     ,     .      ,  ,    ,      .   ,          :      ,     .      ,         .

    ,       .                   .       :      "            " ( 1:8).      ,      .  ,          ,    .

        .   ,            .    ,   , ,         ,      . , ,   ,     :       ,      .

       .        ,          .      ,    .        ,                .           ,        I .

        "".  ,        : "        " ( 11:26).         .       ,           .        ,    ,     .

  "" ,   ,       .         - "",   .        :   11:26,  26:28  1  4:16. ,    ,     ,         .

      ,         .     .   50-            ,    ,     .    ,      ,           .          -  "",  "".             .

 70    .       ,        ,            .            .         :     ,   ,         .

       Birkat ha-Minim - "  ",     ,     .      :  70      ,       ,        .     .    Birkat ha-Minim       ,     ,     minim,                 .      " "   .

 ,  " "       .       ,      ;         ,     .   -     :         ,         ,    .

        .    ,           ,           .   I       ,      .      .    ,         ,       .

       ,      .      "",  "  ".    :         I      II .       80-100 ,           I .   ,      .        ,    .

 ""     ,         ,      .       " " -     ,             .     , , , ,    , ,      .

 ,  ""      ,      .      ,  "",  ,   , ;      ;       .    " "       .  ,     ,          .

""  ,    I       .             .        : ,    ,     ,   .    ,                  .

       ,   , ,    ,     .      ,     ,     .   - , 1  2 , , , 1    -     .     .

   -   .  ,           ,         .           80 .       :       ,    ,     ;     .

    - 1 , 2   .                .              ,        .     ,     ,        :        ,        .

      "  ".           ,      .            .        ,           .         ,    ,           .

           .   ,           .     :    ?     ,     .  -     .  -     .   I        ,        .

          .     ,  , , ,   ;        ,  ,     .        ,  -     ,     -    ,    , -      .

  ""        .         .     ,  ,    ,  ,       .      ,        I     .

           .         .     ,          .        ,   81-96 .

          .       ,         .      .            ,    .      ,            .

  ,        .        ,              .  ,    ,          ,      ,       .        " ",        - ,      .

     .        ,          ,      ,         .       " ",     :  ,              .               ,      .

  I ,  ,    .            ,       .     ,  ,    ,        .             ,  .

  "   "      ,    .     I      ,     ,           70     II .       ,           .

    80-100-   .       ;       ;     ; ""   ,   ,     ;       ;      ;    ,             .

    II     .           .            - ,       ,    ,      II .




7.    


  II       .          .         I , ,  ,   62 ,   -  ,  44 .   II      ,     .        ,           :         ,      ?

      ,   100 .         .     ,      ;       ;    ;   ;         . ,   I ,       .  II         .     ,    .

     ,       :  ,     .       II       ,      .   II            ,   .     :             , ,     .     ,      ,  " "       ,     .

     .  II      :      ,      .       ,   , , , ,    . ,         ,      .     " "  :                 .

  II         ,          .      ;        ;       .        110         ,    .       .

     ,       " ".            .         ,        ,    ,    .      ,       .        -  1      "", " ", " ", " "   .

   .          .     ,   , , , ,     .     :    ,   , -   , ,     (1  15:3-7).          .

       . ,           .    ,        ,   ,    ,      .  ,     II ,   ,     "",      .     ,        .

       . ,       .       ,       .            .             .   ""  ""             .    :        .

    .        ,      .   I   ,   ,         .   II       .       ,       ,    .        ,      II .

      .        .    ,     ,     ,               .        ,       .

    .      II            .    ,    ,       .      ,   ,               .

      II           .                   ,    .       ,      ,           .

 ,   - ,     -       .       .  II    ,          .         ;       ;      ,     ,   .

        .         ,   ,     ,      .      .        ,   ,       .

        II ,      ,       . ,         ,     ;     ,         .    .       , "   ",    ,         .

    .                   ,      .              ,      ,       .        ,          .

,        .   II           .     ,  , , ,   ,         .     ,       ,    ,       .

       .      ,  ,    .        .        :      ,        .         ,   ,      .

         ,       .        ;    - , ,    -       ;        ,      .        .  ,     II     ,         .

 ,       . ,    ,      .     ,  ,     ,               ,     .

     .   II     .   ,  ,       .        ,     .      ,  -    .         :       ,     .

  II    .      " ",    ,            .       :  ,  ,  ,  , ,  ,   ""   .           II ,       ,       .

         .       .            .             112 . ,     ,         .   ,        ""     .   ,         :    ,            ,    .

           II .    ,           ,       .      ,       .      ,       .

 ,   II        ,       .      ,      .    ,         .        ,      .        .            .    ,     .

   100-150  -             .    ,         .     ,        .    , , ,     .




8.  .


        ,     ,   ,     .

  

   -           .           (1 Clement),          .     96 ,    .              .      ,  ,  , ,  ,     ,        .

     .   4:3         ,       ;  ,    .      ,  , ,           - ""  "",        .                  .   ,        ,    .

          ,   .   :   I            .  1 Clement      ,      .              .  ,  ,   ,    ;  " "     ,          .         ,     .

  1 Clement     .           .      ,   : , ,     .        ,    .       , , ,        .        ,   , , , ,   .             .

     -   .      : , ,    ,  ,   .  20-      ,          .      ,    ,    ,          -   .           :     .

     .       ,         .      :      ,   -  .     ,    .        ,           .

 42-       :   ,      ,   .  44-   ,       ,   .         :         ,              .

  1 Clement        .            ,                 .                .

     .      .              .    : ,     ,   .           .

         .    ,          .           .  32-33      ,          .        ,   ,      ,    .

      .           .            ,        .  24-     "" ,       .       ,     .      -    ,      -      .     ,   ,     -.

      .        ,       .      , ,    .      :     .

 59-61     , ,     .      ,   .        :               .            .

1 Clement        .        ,  , ,   .        - :   , , ,   .         .    ,  , ,   .

  1 Clement    .   ,     ;       .        2 Clement    .       .      :            ,      .

  2 Clement      .   ,       1 Clement,    ,       II .    ,  ,   ,      .

        .        : ,  ,   ,     .          :      ,    ,    ,     ,  ,          .

     :         ,   ,        .   ,            . ,  ,         .

  -          .         , ,   ;   -          ;   -       .        :              .

  

  ,    (Theophoros),         II ,       .   -  ,           ,    .         .    ,            ;                .      , ,  .               ,       .     ,    ,     ;    .   Theophoros, ""  " ",               ,   .

         ,     II ,   107-110 .     ,              ,    II .        ,      107 .   ,         ,     .      .            ,        .    ,           ,     .

     .      ,   ,       ,   ,    .      :  , ,   .      ,    :  ,   .           ,          .  ,                   .

   -    ,   ,    .       ,  ,   , ,     .         ,    ,        II  .      ,        ,  ,         .

       ,     .              .         :    ,        .      ,  ,      .           : "    ,      ".        ,   .

           .     , ,   ,        .  ,     ,      ,      .            "   ".              :          .         ,         .

           .    ,        .       "",    dokein - "",            .    :     ,      ,     .         :  ,       ,       .

       ,   .

         .  ,                .         : ,   ,  ,        , "   ".    ,       :    ,   ,       ,        .      " "   .

     .     ,             .      ,   ,        .     " ",      ,     .                 .        ,         ,        .

            ,   , "  ".           .               .    prokathemene tes agapes   :          ,            .   ,                ,     ,      ϸ  .        ,          .

          .              .        ,      .        :  ,  ,     .        ,     ,        .

        .  ,    ,         .  ,     ,       ,          .          " ": "  ,   ".      "", "", "",      .             ,     .

         .          :   ,   ,   , ,     .  ,        ,    " ".    ,         .        ,         .

    .          :  , , , , ,   .    ,          ,     ,      .                ,         .     :      .   ,          :  ,    ,        .

 ,          : ,   .      , ,    .       , ,   .             .      :     ,     ,   ;        ;       .

       ,    .        ,         .      ,     107    .        ,    ,                    .    20  107             ,      .

      .             :      ,          ,  ,     .    ,    II  ,            ,        .    ,            ,   .               :          ,          ,        -   ,  , ,  ,     .

  

  ,       ,             .       ,       :  "  ",   ,       " ",   .        ,       .

    .  " "    : "     ".           ,       69-70 .    ,                 .  ,    " "      ,  .       : ,       ,     ,   ,   .

       ,  ,        .       ,    ,               .                     . ,       ,           ,             .

       II .          . ,       ,         .              .            .                  .

          .  ,     ,          ,       .  ,        "  ,  ",       .      :         ,             .

         . ,    , ,    ,   ,  , : "  ".       ,      ,         ,   .            :              .

          ,    154-155 .       .        .     ,        14 ,      .  ,         .        :    ,     ,        .    ,            ,      .

  ,               .            ,    .    ""        :   II     ,         .

     "  ".                .           :    ,   , 1    .       .    :     , , ,    .

    .       ,   ,       .   "  "          .  ,        II   ,       ,     .

    .      ,         ;      .  ,   XX    . .   ,         :   ,     ,     .     ,    .              .        ,         .

  "  " -        .               ,        .       ,           .        ,         :         .

        ,    .  ,  ,    ,    ,    .         ,      :          .         ,       ,       .

      .     ,    ,     ,   , ,    .     , , -,     .         ,         .       :     ,       .

     -  . " ",        ,            .              .     :          ,    ,     ,      .

,  ,      .     ,     , ,          .       .        ,   .    - "     ,       .       ,  ?" -    :      .

    .   ,            .    : ,  ,    ,      .       ,      ,  .        : " "     ,         ,    .     - ,     -        .

      .  "" ,       ,           " "   .          .         :         .              ,             II .

      .  ,      ""     ,    155  156 .           ,  167 .        155-156 ,           ,      .       " 155-156 ",        .

             .             .     ,      ,     ,   ,           , ,        .       ,         :      ,     .

       .      ,          .   ,    II      ,       .              :          ,     .

 ,                .        ,  ,    ,         -          .  ,   ,                    ,      ,     ,           .

  

  ,     ,               II .     ,  ,    ,            ,     ,     .           :         ,         II .     ,                ,       .

     .    " "  " ",      ,       .      ,      ,          ,   "".    ,    ""       ,        .        .        II ,    110-140 .     ,    ,         ,               .

       "  " (Logion kyriakon exegesis),    .   ,       ,     -    ,    .    ,      ,   .     ,            ,         .  ,     ,      .          .

    ,       .  ,    ,    "",   ,   , ϸ, , , , ,     ,     " ".      ,    " "   .           .           .      :      ,       ,           .       ,     ,            .

       " ".     - , , , , ,   , -           ,        .      ,     :     , .        ,          ,     .            .        "",          ,   .                     II .

         .      :   " ",  ,     ,      ,       . , ,       :           ,         .      ,      .          ,           .          , ,     .

     : "     ,      ".       .    ,           ,      .       ,        ,      ,   " "      .  ,    logia        .    ,             .

     ,   :   II         .          ,   , ,   ,      .   ,         ,      :             ,    .          ,         .

             .        ,        :      ,  -   ,      .         ,       .        ,      .             ,                 .

, ,       ,     ""  "" .             .

   ,           .              .          ,       .            .    ,              , ,  ,       .  ,      - ,     .

     ,        .     , ,   ,    ,        ,       .       ,      .          ,     ,   ,       .             ,       ,         II .

            .  ,          .       :        ,        .             .   II        ,       ,        .     ,    .

       ,   .          7:53-8:11,      :               .    ,   "   ",        .   ,      ,   ,              .       ,         :  ,             .

 ,            .             .       ,        .   ,    ,      ,    .         - ,      , ,   .

   "  "          .  , ,    ,      .         ,       ,    ,      II   ,     .     ,                  .

          .        ,  -       ,     ,     ,      .             ;       ,     ;        II ;      ,         .  ,     ,        ,          II 

 :

"  "            .   .               :   ,    ,    ,  ,     1592      .        .    ""      ,             .        .    -   I     II ;       II ,         .      120-200     ,  ,     120-130- ,    .    - " ", ,  .      ,   ,    ,        .

      .    "  "   ,        10,      .  11-12    ,      ,     ,     ,     ""     .            "  ".

     .        ,       ,          .        .       ,         :     ,     ,     ,       .  " ",    " ";   ,       .      :     ,     .  ,    ;  ,       .

           .

         .            .         ,          .          .             :       ,   ,           .  , "  "        ,       ,      .

    . "  "      ,       1436 .    XIII ,   XI,      ,   .          1870 ,         ,        .  ,   "  XI " :        ,   XIX ,         .

""  -        II             .     ,   ,  .         ,    .         a,   :     ,      ,   ,       ,     .          .           ,   .

      ,    .    ,     ,  ,   ""   " ,   ",     .           .     ,   ""           .     ,     II , ,        ,    ,      .

 ""    ,     ,          .            ,     ,   .   ,   - ,    .    ,    -  ,          .        -  ,     .          .

  "" -    .    ,         ,      .             :         .   ""        .        ,          .    , , , , ,     ,        .

       ,       :     .    ,      .             .          .

 ""       ,       ""  "".       :             ,       ,      ,        .         ,       .       ,       ,       .

""    .         ,          ,             ,  ,    ,     .  IV  ""          .        ,      . ,      : ""   ,            ,       .       ,                .

" "     ,   ,  .          ,            .           ,        ,    .       ,            .

  .           70 ,   XVI     .       ,           .   130  -     ,   130-132        .       70-135 ,       XVI .

     .        ,                ,      ,   .  ,      -,    .        ,    .

 " "     .        ,   18-21      -     .        ""       , , ,       .

           .  ,           ,         .        ,  ,   .    ,       :      ,          .   " "           .          ,     ,        .

      .    ,    ,        .   " "       -.              :     ,   ""       ,     ,        .

 , ,     .    ,        ;     ,      .  ,        ,     .            :     ,  ,   ,    .       IV ,     ,        .        ,          ,     ,           .

" "    ,     .       ,     ,   "Martyrium Colbertinum"  "Martyrium Vaticanum".       ,  -    .    , ,        .      "  -    " ,       ,         .

     .        ,         ,     ,     .      ,     .  , ""      ,          .          .

       .      ,  "Martyrium Colbertinum"   IV-V ,  "Martyrium Vaticanum" -  V   . ,            II .     ,         .

      .  ,           ,      .       ,   ,      .    , ,    .       ,                .              "".          ,         .  ,   ""         .        ,      .

      .      ,   ,      .        .    ,                ,      .      ,            .         ,    -     .

      .   ,        , ,     ,        .        .     -    ,       ,       , -     ,    "".      :       ,    ,          .

 ,               . "  "           ,    ,         . ""     ,    .

" "                . , " "       II ,         .       II :          ,       ,  ,    .




9.     I - II ,  .


  II        .         ,      ,         ,   .        . , , ,        I ,       .   II                .           .

        .   ,       , ,        .        ,   .       .        ,          .  "  "  ,  ,   ,      ,      ,      ,    .  "  "           .  ,      ,    .

     .        ,      ,       :        ,       ,     .      ,       .   ,    ,             .          ,      ,     .

             ""  I   ""  II .         ; ""      ; 1-          ,  .        110 .      :             .           .

     .     ,     ,         100-150 .     .        ,         .            .       ,  " 100   ",   ,   II          ,    ,      .

     .        ,   ,    II        . ,    ,              .        , ,   ,     .          ,  ,       II         .

         II .      ,   ,   ,    ,  "proestos" - "".      ,   ,         .       ,        ,      ""  "proestos"     .              .     ,   ,      .

      .              ,     150       .          ,     ,        ,   .                .

, ,        . ,      .       " ",   ,   ;    ;     ,  ,   ,    .          ,    .    ,     , , ,    .

   II         ,    .      , ,   .        ,     ,      .       :  ,          .    150          .    ,        .

     .       :        .    ,   ,     ,         .  :            -  .            .

         ,       ,  ,    .

       .      ,           .      ,        .     :   ,    ,     ,           .  ,       ,      .

      . "",          I -  II ,        ,  "",  , -,        ,      .      :        ,    ,       .

      .  ,      ,    .        , , ,    ,    .           .        ,        .           :     .

        .  ,          ,      .  ,             " ".       ,       .                    .

    II   ,         . , ""       .        ,         :      ,            .  , ""     ,       .       ,       -   .

     .    , , ,        .  II               .           .        ,            .             ,          .

        .  ,  ,     ,         .   "   "        ;       , , ,    .             ,   .  II       :            .

      ,       ,      .     , , ,  ,      .               . 1-           I ,   II      .

         "".    ""  " ",          .  "  "     "  ,    ".          ,      .         ,          .         ,          ,      .

    ,     .   , II       .   ,       .      ,         .           .    II       :      ,             .

       .    , ,   ,      .           ,         ,     .    II             ,     ,   ,  , ,    .

 ,          ,        .   II         " -  - ",    .   ,    ,     :     ("proestos"),       "".

     ,     ,    ,        .         ,         ,     .                .

     II      ,          .   ,     ,   ,   .          . ,  ,     II-III       ,   ,     ,      ,     ,    .   ,            ,         .       " ",         .       ,          .

    ,     .           ,       II            .        ,   ,              I .       ,       ,    .   ,     II           ,    .

 :    

   8:9-24,   ,      .  ,   "  ",     ,   : "    ".     ,     .        ,        ,          . ϸ        .        .

    .         ,      .     ,       ,      .        ,          .        "",    ,    .    ""    ; , ,        .              .

         .   ,   ,      ,                .      .

  ,       ,   .          II .   ""  ,             .   ,              .        ,      .

         .     ,     . ,     , - Semoni Sanco Deo -     ,      .  , , ,   ,   Semo,      Simon.       ,            .

 ,   180 ,      .               .  ,  ,    " ",        :    ,    ,      .  ,    ,          :      ,        ,      .

      .          - ""  ""  .    ,           .    ,  .      ,       :   ,  ,    ,          .      ,     ""    ,       -.       ""  "" ,     ,        .

  ,   Apophasis Megale, " "  " ".     III    ,         .    ""  "" ,      ,    ,     -  .           .      ,    ,   Apophasis Megale    ,       ,  .        .

   ,      ,    ,    .         .       :         .  ,              , .

        I .

             .   " "    ,     ,  ϸ  ,    .      ,       .   ,             ,           .         .

     .    - ,          .        .       .   " "      .  ,          ,         .         ""   .



     .        .             .   ,      .  ,    ,    , ,   ,    .

 ,      ,      .  ""     ,      .    ,   ,     ,       .       :            ,          .

:       ?

      .  ,       ,    ,    .   ,    ,    .   ,           ,   .          :     ,      ,      ,          .

           ,   .       ,  , ,      .         .  ,         .

 ,       .     ,        .       ,        . ,   ,   ,   .        -       .    ,       .

        .         ,        .       :    ,   , ,    ,  ,     .

      ""  .      .  ,          .    ,    II      ,        ,        .

 ,        .      ,        :  -  -  -  -   .       ,    .       - ,    ,        , -        .         .

:  

   ,         "" ,        .     , ,   ,    ,         ,  .   ,     ,     II-IV .

     .    ,              .  ,      ,     ,     .      :     ,   ,    .   ,    II     ,      .

   ,        ,    ,       . ,   ,   ,    ,    ,   .            .          .     ,       .         .

         ,         .    " " .     ,            .  , ,      , ,   ,         .        ,     .                 .

     .             .

      ,       : ,   ,       ,    .             .  ,      ,    .

   -?

    .             ,     .       "-"  " -".

      . ,         ,     ,          -.     :       -    ,         , -       .          I .

    

    ,      .  ,        .       ,           .

    ,    .       .           : "  ",           .      ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/ilya-kudryashov/o-tom-kto-est-chast-6-ot-ierusalima-do-nikei-stanovlenie-k-74491898/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


