 . :
 


    ,      .       ,     ,           .

              ,              .







  

: 



 



    (Qwen AI)

   (Qwen AI)

   (Qwen AI)



  , 2026



ISBN 978-5-0071-2658-8

     Ridero







   Dato Joey Yap  ,               .        ,    ,         .



     Qwen AI (       )       :  , ,   ,   ,  ,         .     .







           .      ,    , , , .   : ,      ,    .     ,    .

   ()    .  ,      .      :     ,   .

           .      :  , , .      :  , , .  ,   ,    .



    .

   .  ,  , , .    .  ,   ,  . ,    ,       .   ,  ,  ,            .

             ,    ,  ,       .     .  ,    .



   

         .   ,    ,   , , ,   , ,   .

 ()   ,    .     .

 ()         .

 ()     ,       .

 ()          .

      ,     .   ,            .      .



 

   .   ,    ,      .          ,   .

     18     ,      (,   ,   ).    ,       .       ,    , ,          .

 :    .     ,          .     ,     ,          .



 

        .   ,     .           .       .     ,         .



   

   .   ,    .   , ,     .      ,   .

 :      .     .  ,      ,    ,     .

       ,        .



 

    .     .  .

              .             ( ),     .




   







                ,     ,      .                   () .      ,       .             ,         .    .   ,   -   .  ,  ,         .

 (rn shen)    .    : ,    ,        ,   .          .



     .



        :

     .      ,   615    . ,    .      .

  ( )      .   (46 ),  ,    .    .

  ( )         . , ,   - .

   ( )  ,     .     ,   ,      .    .

   (   / Panax quinquefolius)    ,     ,     .



      .    :

1.   ( Panax): / (,  ),  (,   ),   (,    ,    ).        .

2.    :

   (, Codonopsis pilosula),   .    ,     .    ,        . (.:      / ,   ).

  ( ).    .   :         .     (),      .

3. :     . ,  ,     .

    (Panax ginseng)?

 ,    (, , ).

     ,     (  ,   ).

 -     .

        ,     .

    ,   ,         .



    

   ?

    ,    ,   ,    .  :

1.       ( ,  )   ˸ (, ).

2.      .

3.     ,    :   ,      .

         帻.

   ?

  ,    ,    (, , ).      .

  ,     (    )      ( ˸).

  ,  ,  :    ,      .         .

:     (  ).      ,    .



 

      ,     .    ,     ,  ,     .     ,  [1 - Gu S and Pei J (2017) Innovating Chinese Herbal Medicine: From Traditional Health Practice to Scientific Drug Discovery. Front. Pharmacol. 8:381. doi: 10.3389/fphar.2017.00381].



   

     :         ,    .

  :   , ,  ,  ,  .   ,     .

  : ,  ,  ,  .

  :     ,   (, , ),           .

     :     ,   .           .



 

     (-)    ,    .

 :   3    .

  : 1014  ( 3 ),   12 . 12   .



  

1.    (  )

    (Front. Pharmacol., 2022)        [2 - Zhao A, Liu N, Jiang G, Xu L, Yao M, Zhang Y, Xue B, Ma B, Chang D, Feng Y, Jiang Y, Liu J and Zhou G (2022) Combination of panax ginseng and ginkgo biloba extracts attenuate cerebral ischemia injury with modulation of NLRP3 inflammasome and CAMK4/CREB pathway. Front. Pharmacol. 13:980449. doi: 10.3389/fphar.2022.980449].

:      () 23  +    23  +   810 .

: 300   9095 C.  57 .

:    (  ) ?    ,    ( ) ?      .

            .



2.    (  )

    ,      .

:  (  ) 23  +  23  +  () 23 .

:    :  200    (95 C)         () 1015 .      ,        .

:       ,       ,     .



3.    ( ).    .

: 1  6-    ( 3 ) +1    () +    () +23    3    +68  .

: 200  .  15     ()    .  ,     1 ..  .

:     ,   ,       ,    .



4.   (   )    



        ,   ,      ( ) .      ( )      ,       ,   .

   :   ,    .       ,    .         ,       ,  ,    ,       .

         (-).        ,          .     ,       ,    .



 ( 34 ):

  (  ,  )  1  (      ),

   (,   )  1015  ( 1    ),

   ()  68 .,

    1 . .,

    34  ,

     23 . ( ,       ),

   22,5 ,

     .



 :

1. :   ( )      30 .   .

2.   ( !):    ,   .  35 ,      .   ,    .  :      ,    .

3. :     ,  22,5    .   ,   ,     .

4. :   ,      .          .     1,52 .

5. :  10            .

6. :  .          .

  :    ,  .     ,    ,  !   ,        .              .

:     ,   .     .      ,  ,  ,      .     ,     ,     .



:

      .          (),     ,         .    ,   .




 ( ):   







   .      ,          ,    ,  , .    :   ,     ,  ,      .       (Huang Qi)    . Ƹ     ;   ,       .

  (Astragalus membranaceus)     ,            ,   . , ,  -,   -,       .      :   ,    .

        , ,     .    :     45           .    ,          ,      .



    

   ,     ˸.        ,  ,     .        :       ,    ,        .   ,    .           ,   .      ,     .

          ;       .

          :

                 ;

        ;

        ( . .  );

              ;

         ;

    , ,   (    );

     ,  ;

   ,     (, ,    .).



 

      ,    .     :

 :        -,     .     ,         .

  :      ,        .

 :  ,         .

  :             ,  -   .     ,          .        .[3 - Cui Z and Shang Q (2025) Mechanistic insights into the antitumor effects of astragaloside IV and astragalus polysaccharide in digestive system cancers. Front. Pharmacol. 16:1691011. doi: 10.3389/fphar.2025.1691011.]

 ,    :             .

                 ;  ;     ; ;  ;   ; - .

           .

 ,        . ,   (Astragalus dasyanthus)  , ,    ,      .   (A. glycyphyllos)    ,      ,     .



 :

        ,        ,      .     .    ,        ,      ,  ,         .

     .   ,     .     : 1015      1   3040    ,    .   -,       ,     .

       10    1  ,  2 .

    :    +       ,     .

    :

            (  );

  ( )      ;

       ;

        .

             (Gui Pi Tang),      .

      .     (  )    ,      ;        .

         ,    .





  ,     (   ),  ,  .    ,   , ,  ,             .

   ,       .




 ( ):  







   .  ,   ,     ,   :  ,    ,     .        .   :       ,       .

,        Citrus reticulata,       .      :  ,  ,        .    (   )        .         ,       ,                 . ,            :     ,      .



    

             ˸.    ˸  ,      .       ,      .              .



  :

          , , ,    , .

     ,     ,   .

      ˸  .         ,      .

         ,            .

         ,         .

  -          .



    ,               ,    .          :     ,    .



:          (   ).



 

   - (, )      ,     .[4 - Yao J, Zhang Y, Wang X-Z, Zhao J, Yang Z-J, Lin Y-P, Sun L, Lu Q-Y and Fan G-J (2022) Flavonoids for Treating Viral Acute Respiratory Tract Infections: A Systematic Review and Meta-Analysis of 30 Randomized Controlled Trials. Front. Public Health 10:814669. doi: 10.3389/fpubh.2022.814669.]

         [5 - Cheng Y, Feng S, Sheng C, Yang C and Li Y (2024) Nobiletin from citrus peel: a promising therapeutic agent for liver disease-pharmacological characteristics, mechanisms, and potential applications. Front. Pharmacol. 15:1354809. doi: 10.3389/fphar.2024.1354809].

   ()    ,  .

        ,    .

           (Bifidobacterium  Lactobacillus),   .[6 - Citrus Peel for Gut Health: The Prebiotic Youre Throwing Away [ ].  URL:https://theguttailor.co.uk/blogs/the-gut-blog/citrus-peel-power-the-surprising-gut-health-hero (https://theguttailor.co.uk/blogs/the-gut-blog/citrus-peel-power-the-surprising-gut-health-hero); Citrus depressa peel extract acts as a prebiotic to reduce lipid accumulation // PMC.  2024.  URL:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11210465/ (https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11210465/).]



   

   (, , )    .

  .

        .

  (, )    -     .

   .



 

   ,    -.   ,   ,    .       ,      : , , .



 :            ,      ,  ,   ,      .[7 -    :      [ ].  URL: https://post.smzdm.com/p/a4pm7k5l/ (https://post.smzdm.com/p/a4pm7k5l/) ( : 18.08.2026).]

:

          ,    .

       ,     .

  ,     ,        (300 )   (    )  5 .

          .



 :      .      ,    .     ,      .    ,         .      :   ,    .

         ,     : ,          ˸    .



   

1.    ()  

   .    ,           ,       :    ,      .

 ( 1 ):

     35 . ( 12 . .  )

   23  (   ,   )

   300400 

         (        ,       ).

:

1.     ,   ,          .

2.          .    (8595 C).

3.  812 .       ,      .         510         .

4.  ,  ,   .              -  .



2.    (,    )



 :    .       5 ,  .    (),      .



  :  +  + 

       .

 ( 12  / 500700  ):

   ( )  1015 

   ( )  10 

   35  ( )

 :

      ˸ ( ,      ).

  ,    ( ).

     .

    ,     (),      :          ( : ,  ).

 :

1.    .   .

2.   ,      (   ).

3.         3040 .    .

4. .  ,  ,     .



  :  +  + 

 ,         (   ),    [8 -  .   ( ) / .  . . . .  .: , 2004.].

 ( 12  / 500  ):

  ( ,   /   )  10 

   ( )  10 

   5 

 :

       (  ).

 :      ,       ,   ,  ,    .

   :         ,       ,    .

 :

1.  .              .

2.  ,    .

3.     3040 .

4. .    2030       ,   .




:      







        ,   .        .     ;   ,    .

           .          ,         ,       .

     10 000      :

     (  )  ,        .                ,     ,         (   ).           ,      .

      :       .                   .

  .     ,     ,        .                   .    .

  ( )    ,        .            ,    -.

     ( ,   ).       .        .    ,           ,     .



    

            ,          .     ,     ,     (   ).

Ÿ    :

 -:       ,      ,       .     .

      (m?ng m?)     .      .      ( , ,      ),  , ,    .       .

   :     , ,    ,   .

  :         .



 

  ,           :

  (, )         .  ,              [9 - Li Y, et al. Evaluation of Anti-Inflammatory and Antioxidant Effects of Chrysanthemum morifolium Leaf Extract. Molecules. 2022;27 (7):2114.; Liang Y, et al. Exploring the antimicrobial, anti-inflammatory, antioxidant, and neuroprotective properties of Chrysanthemum morifolium. Frontiers in Pharmacology. 2025.].

    :          ,    (     )   .        [10 -  .,  .,  .,  .,  .,  .,  .           . BMC Complement Med Ther. 26  2022 .; 22 (1):224. doi: 10.1186/s12906-022-03701-2. PMID: 36028853; PMCID: PMC9414137.; Kim MJ, et al. Protective Effect of Chrysanthemum boreale Flower Extract Against Blue Light-Induced Retinal Damage. Antioxidants. 2022;11 (4):669.].

     :               ,       [11 - Gao T, et al. Chrysanthemum morifolium extract improves hypertension-induced cardiac hypertrophy in rats by reduction of blood pressure and inhibition of myocardial hypoxia. Pharmaceutical Biology. 2016.].



   

:    .  ,   ,   .

     :       ,     ,          .

   :      ,      .

 : -             .

 :     .       ,   ,   .



 

           .



    :

 :      9095 C.     (8590 C).      (100 C)       ,   .

:

       .  ,   ,   .

     ,  .

    ,    (   ),    1530 .     .

:

  : 56    (200300 )

  : 1  

  : 12  (1015  )

 :

37    ,  30      .

:

    :      ( ,  ,  ),        (, , ),         ,     - (, ),       .



   

    . Ÿ      ,      ,        .        .



1.   (  )

         .     ,      ,       ,   .

 ( 300 ):

   (  )  34  ( ,  )

       34 . (  ,  )

:    (9095 C),  57    .  ,   23 .

:  ,   ,        .      ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/natal-ia-evplova-34077917/dary-tikhogo-ognia-vremia-in-74503309/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Gu S and Pei J (2017) Innovating Chinese Herbal Medicine: From Traditional Health Practice to Scientific Drug Discovery. Front. Pharmacol. 8:381. doi: 10.3389/fphar.2017.00381




2


Zhao A, Liu N, Jiang G, Xu L, Yao M, Zhang Y, Xue B, Ma B, Chang D, Feng Y, Jiang Y, Liu J and Zhou G (2022) Combination of panax ginseng and ginkgo biloba extracts attenuate cerebral ischemia injury with modulation of NLRP3 inflammasome and CAMK4/CREB pathway. Front. Pharmacol. 13:980449. doi: 10.3389/fphar.2022.980449




3


Cui Z and Shang Q (2025) Mechanistic insights into the antitumor effects of astragaloside IV and astragalus polysaccharide in digestive system cancers. Front. Pharmacol. 16:1691011. doi: 10.3389/fphar.2025.1691011.




4


Yao J, Zhang Y, Wang X-Z, Zhao J, Yang Z-J, Lin Y-P, Sun L, Lu Q-Y and Fan G-J (2022) Flavonoids for Treating Viral Acute Respiratory Tract Infections: A Systematic Review and Meta-Analysis of 30 Randomized Controlled Trials. Front. Public Health 10:814669. doi: 10.3389/fpubh.2022.814669.




5


Cheng Y, Feng S, Sheng C, Yang C and Li Y (2024) Nobiletin from citrus peel: a promising therapeutic agent for liver disease-pharmacological characteristics, mechanisms, and potential applications. Front. Pharmacol. 15:1354809. doi: 10.3389/fphar.2024.1354809




6


Citrus Peel for Gut Health: The Prebiotic Youre Throwing Away [ ].  URL:https://theguttailor.co.uk/blogs/the-gut-blog/citrus-peel-power-the-surprising-gut-health-hero (https://theguttailor.co.uk/blogs/the-gut-blog/citrus-peel-power-the-surprising-gut-health-hero); Citrus depressa peel extract acts as a prebiotic to reduce lipid accumulation // PMC.  2024.  URL:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11210465/ (https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11210465/).




7


   :      [ ].  URL: https://post.smzdm.com/p/a4pm7k5l/ (https://post.smzdm.com/p/a4pm7k5l/) ( : 18.08.2026).




8


 .   ( ) / .  . . . .  .: , 2004.




9


Li Y, et al. Evaluation of Anti-Inflammatory and Antioxidant Effects of Chrysanthemum morifolium Leaf Extract. Molecules. 2022;27 (7):2114.; Liang Y, et al. Exploring the antimicrobial, anti-inflammatory, antioxidant, and neuroprotective properties of Chrysanthemum morifolium. Frontiers in Pharmacology. 2025.




10


 .,  .,  .,  .,  .,  .,  .           . BMC Complement Med Ther. 26  2022 .; 22 (1):224. doi: 10.1186/s12906-022-03701-2. PMID: 36028853; PMCID: PMC9414137.; Kim MJ, et al. Protective Effect of Chrysanthemum boreale Flower Extract Against Blue Light-Induced Retinal Damage. Antioxidants. 2022;11 (4):669.




11


Gao T, et al. Chrysanthemum morifolium extract improves hypertension-induced cardiac hypertrophy in rats by reduction of blood pressure and inhibition of myocardial hypoxia. Pharmaceutical Biology. 2016.


