  
 


  ,   ,     ,       .   ,        .

         :      , ,   .  :   ,    ,        - ,        .

   ,  .  , ,     .  ,     ,        ,              .

  .        ,  .

       .





 

  










  ,    . - ,      ,    ,     ,    .

 -   :   ,        .   :   ,    ,    .  ,      ,   ,  .    ,  -     ,      ,    .     ,  ,    ,          .

    .     ,    ,     ,    .

  ,      .   :  ,  ,                 ,  .      ,       ,  ,     .

 ,  :        .       .     ,    ,  ,          . ,    ,     ,      .       : ,     ,    ,    .  .   ,            :  ,      ,  .   ,     .       ,        .

 :         .           ,   .      ,     ,        :     ,     .    - ,  -, , .     ,     .

 ,    :   ,      .   ,     ,   . -  ,   ,      ,     .          .  ,    ,      ,        . ,    ,  ,    ,    .   ,          .

  .  ,      ,      .      ,    .          ,       , ,  , ,      .      ,              .         ,      .  .  .

  ,    .    .   ,      ,   ,       .    ,    .   ,    .  ,     ,      .

       ,        ,     .  , :     .  ,       ,     ,         ,        .   ,       ?? (weiji, ),   :          .       ,     .


  ,     .

   .    ,    ,      .     :  ,      ,    ,    .         ,  ,     ,     ,       ,   .   .           .     ,     ,   ,   .  .   ,    ,    .    :     ,      .  ,     .  ,     ,    ,    .     .    ,      ,    . ,     ,    :   - ,         .     ,     ,    .       ,       .


  .

    :  ,      ,  .    ?? (weiji, ).     ,    ,  ,      ,     .,       ,   ,   :   ,   .   ,   .      ,     :    ,  ,     .       .   ,   ,  ,    .  ,      :    ,      ,     ..   ,      ,      .  :        ,           .  .     ,      .






 1.    




,     .  ,   ,      . -   ,    :    ,   ,     .   ,      ,      ,       .

     ,      .  ,  ,    .      :   ,     ,       .      ,      ,     .

   .     .        ,      ,      - .    .    ,     .  ,   .    . ,   , ,      -.       ,         .

        ?? (tianshu,  ),   ,         .      ,   ,           .

  ,   .    ,    -  .

:    ,  ,   ,      . ,    ,    , ,     ,  .   .      ,     ,  ,   ,  ,     .      ,  ,   .       ,         ,        .

 :  .               .    ,      ,    ,    .      .     ,      .       .      ,        -   .

      . ,     ,           :     ,     .        ,   .    ,   ,   ,         ,        .  ,     .      ,     .


  ,   .

        ,      .        ,       .  ,     .   -  .

  ,       .    . .   ,  ,  ,  ,  . ???? (w? sh? xusheng,  ), ???? (n? sh? xusheng,  ), ???? (ta sh? xusheng,  ).  ? (sh?, )       .   :  ,  ,     .   ,      ,        .

    ,     : ??????? (zutian w? q?le Beijing,     ).  ?? (zutian, )   ,   .

      .   ?? (sh?yi),   .    ??? (?rsh?yi),    .   ?? (yiyu?),  ,    ??? (xingqiyi),  . ,              ,    .

   .        ,       ,   . ? (di?n)  .  ?? (di?nhu?, ),   , ?? (di?nn?o, ),  , ?? (di?ny?ng, ),  , ?? (di?nsh?, ),  .   ?? (hu?che),  ,   ?? (feiji),  .     ,       ,    .

 .   ,   ,    .

,  , .     : ? (ma, ), ? (m, ), ? (m?, ), ? (m?, ).     ,   ,    .   ,      ,      .

 ,        .    ?  ?, ?  ?, ?  ?.     ,  ,    ,     .   ,      .             .       :     ,   ,    ,    .

      .   ,    ,   ,      .  :     ,       .        .  ,     ,      .   ,   .

   ,    ,        . .

        : , , , , .  ,  .        .       ,           .  :            .    ,     .

         .   ,   ,    ,    .     .

       .       :   ,   ,  ,  , ,   .   .   :  , ,   , ,     .    ,    .   ,      ,       ,     .   .

    .   ,    ,       -.      :        ,    ,           .        .   ,     ,        ,          .


    ,    .

      ,   ,   .  ,   . :  .           ,        .      ,      . :    ,    ,     . :     . ,     ,    ,    ,    ,         ,     .

    .          ,    ,       .   ,    ,   ,        .     ,       . ,    ,      :   ,   ,    ,   ,    .

  ,  .   ,      ,    .       ,         .






 2.   ,    




  .       :  , , .    ?   . ,    ?   , ?    ,   .       , ,   ,  -  ,        .

        .        : ,     .   .       ,      .   ,       .

,      ,        ,   .      :   , ,   ,   ,     ,    ,   .       ,         ,  .


 .

 .           ,     .      ,      ,   ,    ,   ,   .         ,     .    :    ,   ,           ,       .    :  ,  , ,    ,  .       ,       ,       .

    .         ,       .   ,      . ? (shan, )   . ? (r?, )     ,   . ? (yu?, )  . ? (m?, )      . ? (rn, )   ,  . ? (k?u, )  . ? (mn, )       .

   ,    ,    .     ? (l?n, ).    ? (sen, ).      ? (m?ng, , ). ,   ,  ? (xiu, ).     ? (an, , ).     ? (jia, , ),     ,  :          ,   .

   ,   ,      .         ,   .  .




   .



         ,      ,      ,  ,    .   ,      .

    ,   : , , , .   ,      ,       .      .

    ,   ,   . ? (sh?ng, )  ? (xi?, )      .  ? (yi, ), ? (?r, ), ? (san, )   ,     ,   ? (s?, )    .

     ,       .   ,   ,    ,   .      ,      .

    ,     .   ,             .     ,   .

    .     ,   .      ,   ,        .

,     .   ? (m?, ),        .      ? (n?, )   ? (ma, ).        .      :  -    .    ? (k?u, ),   ,   ? (m?, ),     ,     .  ? (chng, )   ? (m?),   .     :    ,   .

   .  ? (shu?, )           .   . ? (h, ), ? (h?i, ), ? (h?n, ), ? (ji?, ), ? (x?, ), ? (tang, ), ? (ch?, ).        :   - .              .

   .  ,   ,       ,   ,   ,     .    ,   .  ,        .   :         ,   .

  .   ,  ,      ,   .

           .  ,  .   ,  .  ,  .     ,      ,   .    ,     .       :    ,         , ,   .    ,     ,     ,      .

    ,   .   ,   ,  ,    ,   ,       .   ,     ,      ,              .         .

  ,     .     ,         .     ,         . ? (de)     , ? (le)      , ? (ma)    , ? (ne)  ? (ba)  ,     .    ?    ,    ,      .




   .



   ,   .

-,   .             ,    ,   .         ,      .     ,   ,      .

-,      .    ,   ,    .   ? (xin, ),    .  ? (m?, ),      .   ,   ,   .

-,    ,      ,      .       ,      ,      .  , ,   ,     ,         ,     .      .      -    ,       .

-,        .   ,   ,   ,    ,    .       .

    ,   ,           .     ,    ,   .      ,     ,    .






 3.    




  ,  . - ,    ,   :      .  :    ,  .     ,     .   ,   :     ,   -  .

            :   ,  , ,    .    ,    ,           .

 .      ,     ,     ,    .


 .

    :     .    ,    .  ,  ,  ,  ,   .    ,       .   ,   ,   ,    .  ,   . ,   .

    .  ,       .      .     ,    ,    .     ,     .      ,      ,     ,    ,          .

  .       ,       ,  ,   ,   .      ,    ,        .      .    ,   ,             .

  .         .     ,   :  , , ,  .     ,      .     ,  ,            .        ,     .    ,    .

  , . -  ,        ,     :  ,  ,   .                ,    ,           .           ,   .


   .

   .       ,     ,    ,         .     . ??? (w? ?i n?)    ,  ??? (n? ?i w?)    . ,  ,     .  ,    ,  .  ,   .

   .     ,   : ??????? (w? m?ngtian z?i jia k?nshu,     ).      ,    ,   .      .   ? (ye, )  ? (dou, , )       ,    .

   ,   . ,  -   , -   : ?????? (w? zutian m?i de shu, ,    ).      ,    ? (de)   .   ,   .

  ,     .  .    ,        ,       . ??? (yi ben shu,  ), ???? (yi zhang zhuozi,  ), ??? (yi tio y?,  ), ??? (yi zhi mao,  ), ???? (yi ji?n yifu,   ).      ,    ,  .        ,         ,            .  ? (g?) ,       .

      :   .     ,   .      ,     ,      . ? (le)       . ? (guo) ,    : ??????? (w? chiguo Beijing k?oya,     -). ? (zhe)   : ??? (ta zh?nzhe,  ). ? (z?i)   ,     : ???? (w? z?i chif?n,    ).

  ?      ,       ,     . ??? (w? b? chi)    ,  . ???? (w? b? chi le)     , , .       ,       .

   ,      . ? (b?)  , , , . ? (mi)     . ??? (w? b? q?)    . ??? (w? mi q?)    .      ,     .

  ,       .         . ? (k?n)  ,  ?? (k?nji?n)  . ? (ting)  ,  ?? (tingd?ng)    . ? (zh?o)  ,  ?? (zh?od?o)  .       ,     .

    :      ? (de)  ? (bu),          . ??? (k?nded?ng)    , ??? (k?nbud?ng)  ,   .     ,   .

    .   ? (b?)      ,         : ????? (w? b? mn guanle,   ,    ).         ,     ,      ,      .    ? (b?i),    : ???????? (w? de z?x?ngche b?i tou le,   ).   ,      ,   : ?? (j?nli)   , ?? (chuq?)   .

, ,  ,      :         ,     ,    . ?????? (zh? ben shu w? k?nguo)    ,   .  ,   ,  ,     .

   .     ,   ,  ,  ,  ,     .     ,        ,        .


   .

  ,     ,    .    ,    ,    ,    ,    .         ,    ,        .

   ,      .         ,    ,   .       ,           .

, ,   ,       .   ,     .      : ? (shu)   ,  ,      .      ,        .         ,   ,  .

    .   ,      ,    ,    ,   ,        . ,      ,  ,       .  ,    .

    ,  :        .           ,  ,  ?   ,  ?   ,        .






 4.   ,    




  .  ,    ,     :    ?  ,        .    ,    ,   :  . ,  .

      ,   ,   ,       .       .      :  ,  ,  .   -     ,     ,   .

 .

   ,  .        .                   .          ,   ,        - .           .       .

    .       ,  ,   ,  -  .    ,       .       ,   . ,        .   ,       .    ,     .  ,    . ,       ,       .

,     .        ,    .   ,     ? .      ,        .    ,         .     - .

   , .      .    , ,   ,      ,      .        ,    .


   .

  ,   - .

              ,    :           .      ,       ,     ,      .

  ,     .     .           .       .        .       ,         .

    . ,    ,  , , ,    ,        .  ,    ,  ,           . .      .

       ,          .          .      ,  ,     ,     .       ,    ,        ,      .

       .  ,        .

    .       ,        .        .

  ? (xu, ).   : ?? (xusheng, ), ?? (xuxi?o, ), ?? (xux?, ), ?? (d?xu, ), ?? (zhongxu,  ), ?? (xi?oxu,  ), ?? (tngxu, ), ?? (xuqi, ), ?? (sh?xu, ), ?? (hu?xu, ), ?? (wnxu, ), ?? (yixu, ).       .

 ? (che, , ). ?? (q?che, ), ?? (hu?che, ), ??? (z?x?ngche, ), ??? (chuzuche, ), ?? (chezh?n, ), ?? (chepi?o, ), ??? (t?ngchech?ng, ).  ,  ,       .

    .  -    - ,          .          : ? (w?i)  , ? (yn)  ,    .    ?? (y?ngq?),   ?? (qingq?),       ? (q?, ),       .

     .         .        ,        .      ,         ,      .

    ,    .      ,    . ,    ,    ,       .     .           ,   -  ,  .             .      ,       :      .

    .         .      ,   ,     ,  ,    .       ,    ,      , ,    .


   .

  :  -       .       ,  ,   , .        ,     , -        .

:  .    ,      . ,  ,       . ,     ,   ,    ,  .      ,    .

,      : ,       .       ,           .   ,       . ,        ,     ,    ,  ,  .        ,    ,   .

:         .  ,  ,  ,  ,  ,        ,     . ,  ,       ,    ,    .

         ,      .      ,       ,      .    ,    :   ,   ,        .






 5.   ,   


,     .     .     ?       .   :     ,  .      .   .

  ,              :    ,   ,    .   ,     .           ,     .

   ,       .


 .

 ,    :    . -     ?? (fangyn),   ,          .   ,          ,   ,       ,    .

  :  .        .               .    .       .         :      ,   .

    .                .   ,           ,           .      .

  ,  :      ,  . ,       , ,     ,   .    ,     .


   .

  ,    .       ,        .    ,    ,   , , , ,   .            .     ,   , ,   .

    .  ,    ,    .   ,   ,  .       :  ,      .       ,       ,  ,  ,       .         .

 .   ?? (n? h?o, )      . -      ,    .   ?? (xi?xie)        ,     .     ? (?r),      .      .

    .   ,   ? (chi)  ,         , ? (  ),             .        ,   :        ,     .      ,      ,      .

  ,      .      ,    ,    .   ,       ,        .

  ,     .  ??? (p?tonghu?)    ,      .    ,          ,         ,    .          ,     ,        ,   .

    :  , , , ,   .       .   ,   ,     ,     .     .

     .  ,  ,  ,    . ,  ,  ,  ,       .       ,      -,   ,      - .      ,    ,    .

     ,             ,   ,     .         ,          .              : ,        ,        ,            ,   .

    ,      .   ,     ,  .      ,      .      ,   ,     .     ,     ,     ,           .   : ,        ,     .     ,    ,    .

,       .   ,          -:  ,    ,   .       ,  ,     ,           .      ? (gu),      ,   ,       .


   .

,   ,  ,         .    ,  ,  ,      ,    .   ,   :           .

   ,     -.          ,    ,    .   ,     ,     .

  ,           .     ,    ,     :   ,      ,      .             ,   ,    .

  ,          . , ,          .          ,     ,   ,   .      ,         ,  ,   .  -  ,  ,    ,  ,         .

   :     ,  ,    .    ,      ,   .  ,    ,     ,   .






 6.   ,   


,       ,     :    .      ? ,    .  ,       ,    .

    ,   :   ,              .  ,    : ,  , , .

    ,       .    ,   ,   ,   .       ,       .


 .

        .  ,  ,           .   :    ,     ,       , ,   ,    .       ,    ,         .

     ,    .      ,    ,    .        :      ,      . :   ,   . :     . , :    .

   .       ,        ?     , ?   , ?     .     ?? (pinyin,   ),    ,    ,  ,    .

    .        .      ,     ,     :          ,    .      ,         .

       . ,    ,  ,      .


   .

   ,       .     , ,   ,   .   .

  .      ,     .   ?? (Zhonggu, ),  zhongguo       .  ,      :  zg,  ??.   ,   ,    ,   .

 ,   :      ,   ,    .   .     ,        ,        -.   ,     ,     ,    .

    .  ,        ,        ,       .   :    ,  .   ,      .

   , ,   ,     .  .           ,        ,   . ,     ,    .        -   .

    ,     .   ,    ,  ,      ,      .  ? (ji?ng),   ,         ,     .   ,     ,      .

  ,       ,     .     ,      .

 ,     ,   ,     .   .  shi       : ? (), ? (), ? (, ), ? (, ), ? (), ? (), ? (), ? (),     .       ,     .     .

 ,   ,      .  ,    :     .   , , ,    ,   .     :    ,       .       ,     ,    , .

  ,  .        .     ,      ,   :          .      .

    ,     . ,     ,    .       ,       .   ,    ,         .    :    ,      ,    .

   ,     .          ,        ,    ,    .         :       ,    ,   .      .


   .

 :   ,    .    ,     ,   -       . ,  -  ,  ,      .

 :   .    ,  ,   ,  ,   ,     ,    .     ,   .       ,     ,   .

    :     .       ,       .    ,        ,   .    ,       :        ,      . ,    ,       ,     .

 :   -     .       ,          - .    ,       .

     . ,     ,    :    ,  ,          .   ,  ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/erkinboy-mamanazarov/mify-o-kitae-74534288/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


