  -  
 


  ( )      XVI ,       (),       .

       (   ).           ,            (      ),         ().

         .     ,     ,            .





 () 

  -  










 ? (????)   ,  .

 .




 1.


  :  ,     ,     ,  ,  ,  ,  [  (???): ]    ,     .   ?     ,       ,     ,    : ? (??),  ,       ,         ( 8:2).          ?     ,   ;      ,         ,   ,  ,     .

 1.

        (????).

   .. :   ,    ,    ;     ? (?????);        ,   (???? ???),      .         ,  :    ,      ( I 3:28).     ,        ( 25:8).  ,      (???),         ,    .   ,   ,          .

 ,   .. :    ,     .     ;     []   ..,   .           ,      :  ,  ? (?????)   ..      ,   ,    ,     ,   ;       .        (?),    ,        .          :  . :          ,    ,      ;       ,        .   ,  :       ..,   . ,       ,      ()  ,      ,    ;    , ,   ,  : ,   ,       ,  ,    ( 43:7),    .        ,   .

    ..  :  : ? (??),  ,     ( 8:2);      ,   ,    .        .. :      ,   ,   ,   .   ,  :      . :  ,   ,     .




 2.


        .      : ? (?????), ? (??????), ? (?????), h? (?????)     ,  .       ,           .        :       ;   ,   ;              ,     ,       ,       ;          .

 2.

      ( - 1:1),    , .            ..,      ,    ,            ,    ,   .   (?????)      (?????),   ,     ,     ,         .  :             [].          ,    ,         ( 6:3).       ,    ,   ,    .         (????),    ,    :         .     , ,   ,    ,     .     :       ,   , , ;  , ,   ,    .

...      : []      ,     , , , ;   : , , ,   ,     :  (?????),  (??????),  (??????),  (????).          (???)  ,  ,     ,  ??? ??? = ???, .       ,       .      ,   , , , ;    ,   ,     .         .       ,       .    (?????)      (????? ????),      (????? ?????).  :     .    ,      ,   ,   ,    ;          (?????)   , .         (??????)    .           ,   ,    ;     ,   (?????).       (??????).            ? (????),   ,    ?     ;                   ,    ? (?????)   ? (?????)  ..  , , .        (?????).          (????)         .    . :          .        :   ? (?????),    ???    -  -   ;    ?????    ? (??????),   ???    ? (?????),   ?????    h? (?????).      :     ..   .               ;        ,   ( - 1:1).    ,    , :    ,     ..,        .  ,     :     (??????),     ,   ,   ,      ,        .       :  ,     .   ,  :      ,         ;     .   ,  :    ,     ..,    . ? (?????)  ,    ; ? (?????)  ; ? (?????)  ; h? (?????)    ,      .  ,   h? (?????)   ,   ;  ,        ?????,    h? (?????),    ? (?????)   h (??????).    h? (?????),   .    .. :     : ??  , ??  , ??    , ??  .    ? (?????)   h? (?????),    ? (?????),  .  ? (??????),     [ ],  ,    .    ,    , ,   ,          ,          :   h? (?????),   ? (?????),    ? (?????),   h? (?????)   .   ,  :   ,  .            ,    ,  , ,     .   ,  :              h? (?????),     ? (?????),     ? (??????),     ? (?????).           :        ,        ,        .  ,       ,         ,  4.  ,      ,      ,   ,      ,  ,    ,   .   ,    ,      :  ,    ? (?????),   ? (?????)   ?,   .    [] ,          ,    ? (?????);       ? (?????),     ,    ?.   ,  :  ???    ???    ,     ,       ,  ? (?????),   ? (??????)      ..   ,  :         ? (?????)    ? (??????),          ? (??????)   ? (?????),     ? (?????),     h? (?????).        ,     ,     ,    .              :    ,   .    ,   ,   .          ,    . : ,    ,        ;  ,   ,      ,        .       (????),       , ,        .   :     ,       ,    :       ..:       ,      .

      .           :     ,   ,  ,   ,         ;           ;         ,     ( 37:21).       ,      ;            .       ,    ;       .             ,    .  :     ,       ;    ,    ,   ;         ,     ,  ,  ;     ,          ,     .     ,     ;      .         .    ,      (??? ??????),      ,     ;        ,       ,      .   ,  :      ,     ,         ,   .       ,      (??? ??????),  ,   ,        .   ,  :      ,          ,      ..      :     ,      .    :     ,   ,   .   ,    ,     , :    ,   ,   .  ,              ,      ;      .    ,       ,   ,    .       ,      .   ,  :     ,      .      ,   ,            :    ,     ;       ,    ,  ;     ,         ,          ,    .

      ,      ,      .            ? (?????).      ,   ,             [???: ,    ]       .   ,  ,    (???), , , ,   ,    .   ( 120134)    ,        .

    .    ,  : ?????    ,        .     ,       ;    ???      ,      .      ,      ,       ,    ,    ,   ,  ,   ;    .          ,   ;   ?????,    .  ?????   ,         .     ,    ,     ,    .        ,     .

     . :          ,      ,    ,    .     ,   ??? ???,      ,        .     (???? ?????),   ,      ,  .          ( 51:6):        ,   ,   .      ,   ,     ,    ,     .                .

    ,     ,    ,    ,     ? (??),    .      ;     :      ;     . :       ,     .    ,      ,    .     ,   ,     ,    ,     .       ,       ,    . [       - ]       ,        ;      ? (??),   .        ,  explained ,  17.       ,      (?????),  (??????)  ..       72 ,      ? (?????),     .  ,   :       ,      72 ,   ,      .               ,   ,   .   :  72  ,      .          ,     .     ,     ,     .     ,   ,         ,  10.

     ..            ,   .  ,   ,    ,    ?????????,      .         ? (?????),        ,     ? (?????).   :     ? (?????),     ,            .   :      ,       .     ,   , , ,    ,          .   :          ..         ,  []    ,      ;    - .      ;   -.   :      .        ,    -  -.   :    .     ,  ,    ,        ,          ( 30:13),    ,  explained    .   :   .   ,    ..   ,    ,    ,      ,  ,    .

 :  ,      ,   , , ;        ,       ,    ,  ,    ,   ,     ,  .

:     ,   .   -      ;   -       .     ,    ,  ,    .

   :      ;    ;     ;      ;         ..    ,      ? (?????),     ,    .   :   ,     ,    ? (?????).    ,        ,      .     ,         ,    ? (?????),             , , .    ? (?????)  ,    .   : , , ,     ? (?????)       ,    ,      .   ,    ,   ,   ;     ;     ,   ,   ,         ,    .   :   ,    .  -  .    :   -,   -.      ,  explained.          -;   ,       -.     ,   ..,   -     , , .   :     .    ? (?????).

         :

     .   ,       ,      ,     ,    ,   ;    ,  ,  ,    ,   ,     ,          .

  ???? (/),       ,     ,  ,    ,   ;          ,        .       ,       .   :        ..

      ,        ,    .       ,     ;        ,        ( 9:16),       ,  20.    :       ..

        ,     ,     ( 9:16).    :   帻   ,   .           ,    ,        ;       .   :  ,   ..,    .

                 ,     ,     (???? ?????),           72 ,       ,     ,   .       ?????????   ? (?????).

         :  ,    ,      ,       ,      ,       ( - 1:6).




 3


    ,     ,     .     ,        .    ?.     ?,    ,       ,       .    ?  ? -   .       .              ,    ?.        ,      ,     .

    ,   ,  ,   ,     .     ,   ,     ,    ,      .         .      .   :      ( 2:9).     ;         .

 ,    ,  ?  .      ,   ,   ,   .  :    ( 26:19).  : ,    ( 21:18).        ,  ,     .         .

   

    .          ,    ,  ,    :        ,     .

   :     .     ,   . -           .        ,    .  : ,  .        .         ,        ,    .     ,  ,    ,   .

  ,      ,       ,     .         .

   ,   .    ,      : ,  ,    ,      ,   .            ,  :    ,   .         ,       .  :      ( 33:23),  ,    ,   ,     .    ,    ,   .  :           ( 33:20).

 ?    ,  ?,             ,       .   :   ,   ,        .  ,  ,  ,             . ,   ,     .

 ,    ,    ,     .    , , ,        ,      ,   .         :     ,   ,            ,       ,   ??    ,        .    :   .

 ,      ,     :  ;  ;   .        ,         ?.        :   ?,   ? -,   ?,      .

   ?     ,    :       .   ,        : ,        ,  ,    .     ,      ,            .    ?, .

            .     ,             .

 :    ?         ,    ,  .  ,       ,        .      .          ,     ,   ,    ,  ,     .

        ,   .         ,   .        ,  , ,   ,       .         ,    .       ,    ?,   .

 ,   ?   .    :  ,    ,         .    :    ?ɻ.        ,   ???.   ,       ?   ,   . .

    .       .      ?        ,   ,       .            ,    ? -   ,   .

  :        ,       .          .      :     ,       .   :    .   ,     .  :       .   ,     .

 ,   ,   ?  ? -.   :   ?  ? -.   ,       .   ?     ,   :                   .     ?     ,   ,       .  ,             .           .   :       .

       ,   ,          .  ,           .    ,    .        ,    .

    ?,     .  ,        ,  .   ,                 ,   .          .   ?    ,   :       ;       ?   ,      .   :   ,   .

 :    ,   .   ,   ,                . .,        ,    .      .  :    ,    ,  .     ,  ,       , ,   ,     ,   .



    

      ,    ,       :

    : ,    ,   ,  ,    ,   ;     .

      ,       ;    .

 :   ,             ;       ,       ,     .      .

,      ,              .     .

    , ,      ,   ?? ??,              ,   ,   ? -,       .    ?        ,    .

   ,    .   ,    ,   ;    ,    ,   .        :    ,  .              ;     ,     ?? ??,  ,    .

   ,     .



    

 :         ,   ,        ,   ,        ?

   ,           .      ,          -  ,   . ,     ,     .  :  ,   ,    ,  ,    .

   :     ,     ?      -.

 :        ,    ,   ,     .       :      .      ,             .      .

  :   ,   .



  

 :  ,          ,      ,    ?

 :    .  ,  ,   ???  ,   ,      .

    :      . ,        ,     .   :       ,      ,      ?

 :       ,  ,   .

    ,    ,   , , ,       ,     .        ,            .       .



   

 :  ,         ,     ,        .   ,       ?

  :    .

     ,         ,     ,    .

:    .   ,    ?,       , ,   ,  ;        .

 ,       ,  :

     ( 2:9).

 :    ,   ,      ,    .

 :     .    ,       ,   ,      ,  .



    

 :  ,      -     ,   ,       ,  ,  ,    ?

 :        .    ,   ,     .           .

    .      :    ,     .      ,          .

       .  :    ,     ;   :   ,    .

        .  ,        ,   :     ,    ,       .

  :         ,        .     ,    .

             ,   ,      .  :        ,   ,         .  :   .

,  ,     ,       ,   .

   :  ,    ,  ,   .

 ,      .         ,   ,  .

,       .   :                   .

  ,      ,      . ,     .  ,     ,   ,     .

   ,      .   ,    :         .

  :  ,   ,                 .

  :

  .

    ?.

      ,        .       ,       .

 ?    ,      .        ,           .

      ?    ,          ,  ,     ,    ,      -    .

 :

,    ( 21:18).

,      ,       ,     .

       .   ,     ,    :

  ,  .

,  .

,  .

   :    ?????  ,   .  :     ,        .

 : ,  ,       ,    ,  :

    ( 7:12).

    ,        .         .   :     .

       .           ,   ,        ,   ,  :

,    ( 21:18).

  :     ,   .

,    ,   ,      ,  ,   ,       ,   .




 4


 ?   ?,     ?,   .   ?  .     ;        .   :     .  ,       ,   ,     ,      ????.  ?   ;       . (,  4)

 4.  ?   ,   ?,    .    .        ,      ,    ;       ,  :     ;      ,   ,       .  ,     ,   .

   ,        ,    ,     .      ,      .     ,   ,   ,  ,  .             .        .         ,     ,     ,    ,      .  :  ?,   .         ;          .

        ,   ,    ????     ,   ,    ,      ,   .     ,     :   ;     ; ????  ,   ; ?  , ,   .   :   .

    ?,   .        ,       ,          ,       .         :   ,   ,     .  ,        ,        .       ,        .  ,       ,   .

    .     :    ,     .      ,        ,   ,   ,    ,      . ,  ,     ,    ,     .

   ,       .            ,        .     ,        ,         ,          . ,        ,    .       ,       ,       ,            .

  ,     ,    ,   ,     :         .

       .   ,           .  ,   ,      ???: -   , ; -   , ;     ,     .  ,      ,  ,         .     ,      .

  :     ,   (?????),   ,      ,   ;  ,       . ,    ,    .

  :    ,       ,        .      :          ,    .  ,    ,    ,    ,   -    .

  :      ( 1:14).   :      ;    ,     ,   ?????.    ,         ,     .    ,      ,   ,   ,   .

   ,      ,   ,   .        ,       .       ,    ,        ;  ,  ,    ,   ,  .

 :   :  哻,            .   ,      ,   ,  ,   ,     ,   ,  ,   .      ,   ,     . ,              ,      .

 ,     养    ,           ,      :   ,   ,    ,   .         .      ,          .        -,    ?

         :      .       ,       ,     ,     .      ,    .

            ,     :    ,   .   :     ,           .

    ,    ,    ,           ,       ,  ,               ,    .           ,          ,     ,       .

   ,   :           .     ,     ,         ,         .       ,    ,    ,   ,   .    :  ,  .

         :   .  :  ,   ,    ,   ;     ,         .   ,    :               ,    .

   腻   .      ,   ,    ????  :   ,   ,   ,      .

    ,           ,       ???,        .

 ,          ;      ,      ????.         ,     .   :               ,    :   ,   ,       .

,         ,         ???,   :     .       ,     ,   .      ???,    ,      ;  ,     ,   .                .     ????      ,   .

 养   ,      ?,  ,      ,    .    ,       ,      .  ,   ,      ,  :    ?

   ,     ,       .         :    ,    ,    .   :   ????.

        :    ,    ,   ,        ;    ,   .   :     ?????.

         ,  ,           ,  .

      .      ?????,     ,   ,    ,    .    .                .      ,   .       -,    .

,      ?????,        ,   .     ?????            .  ?????     ,      ,      .

     ,    

        - (???? ????),     (????).        :   (??)     ,    (??)     ,    ,    [],  ,  .     :     ,       ;      ,    ,    .       :       ;     ,    .        (???),     . (,  3.)

       .    :     ,  ,      ,  .      ,    ,    ,   ,           ,     ,        .          ,   ,      .  ,  ,           ,     ,         ,     .

    ,           ,   ,      ,   .    ,        .     ,        ,       ,    .   :  ,     ,     ,              ,      ,     .    ,    - (???),                ,   .

 :    - (???)      -  ?   ,      ,        ,       ?   ,   -    : -    ,   ,             .        :    ,     ,      ;        .          ,     ,   ,   .

   , ,                       , ,   -   ,     ,     :               ,             ,         .  ,    ,  -      ,        , ,            .     :         .

  -,    ,      ?????. ,   -   ,    ,      ,      ,     ,    .       ,      .             ,    .

      ,        :        ,    .       ,     ,           ,       ;      .

      ,      ,   :       ,    ,    ,   ,  .        ,    .

 ,        ,       ,         ,   ,   ,      ?,   ,  16.

   ,  ...

   ,           :        ;    ;    ;    ;    ;    ;     .   :       ?      ,      .

    . :       ,        ,   ,      ,   ;   .      ,    ,     ;       .   :    ,     (h 1:7).

                  ,       ,   ,    ,    . ,       ,         .          ,     ,       ;    ,  ,   ,  :       ( 11:15),  :      (h 1:7).

   :  ,      ,     ;     .  ,     ,       []          ,     ,       :       . ,   ,          .

 ...

       ,       .      ,  , ,      .      ,  ;         .

   , : ,        ?,      ,    .           ,     .

,        ,  :      ? ( 38:29),   [  ] ,   .           .    ,       :        ,     .

          ,     .  :   .  ,     .

      ,    :      .   ,    ,     ,   .  :   ,          .    :      .

      ,       .     ,   ,    .

  :    .    ,   .   ,      ,       .   ,       ,         .       ,     ;     .

,              ,      ,         ,   .           ,         -    .          ,         ,    .  :   ,   ,     -  .

    ...

   :       ,  ,       ,          ,  ,   .       ,       ,        .     ,       ,     ,  ?

  ,     .     ,     :     ,         ,     .   ,        ;      ,       .      .

 ,       ,       ,     .       :           .         ,   .

 ,     ,      ,        ,    ,   .   :        ;    ,        .    ,   ,        .

        .       ,              .     ,   :         .     ,       .

            ,      ,     .       ,           .       ,      ;      .

 ,           ,       .     ,          .         .  :     .

    :  ,      ,   ,      ,         ,     .  :     .     ,          ,     ,   .

         .  :        .

    ,      .   :     ,    .

        :                   .

 ,    ,      :     .

   :   ,  :  ,       ????? ?? ?????? ???? ( 30:13),      ? ?    .     (?????),    .  ,   ,        .




 5


     ,     .        ,      .     ,     :      ,      .   ,       .       ,    ,     ,     ,     .    :     ,   :         ,        ( 27:4).       ,  ,   .



    ,   (?????),    .     ,               .       ?     (?????)    .   ,      ,       ,            .        ,          ,   .     ,   ,       ,    .     ,  ,      ,       .

   (?????)      ;        .   ,  ,   ,     .         ,  ,    .  :     ,         ,    .

    -,    .   ,      ,   .  ,          ,   .      ,    .  ,       .           .           .   ,         .         ,     :       .      ,  ,   ,           .         ,      -.

 ,   ,     (?????),     .      ,    ,        .     ,   ,       .        .       .        ,        ,   .

          ;        ;        .     ,      .      ,             .

    .    ,           .   , ,  ,          ,        .     .   ,     :     ,       .

  :     ,     .           .        .      ,      ,  ,            .    ,  -       .     ,       ,     .             ,     .  :      ,     .

  ,        ,            ,   :       ,    ,       .       , ,    .     ,        .

        ;      .  ,       ,        ,   p  .      ,    ,      ,         ;     .   ,   :     ,       ??.

        . :   (?????), ,    ,      ,            ,    .   :   . :  ,   ,   ,  ??    h,       ,    .

   :     .      ,       :         p,   ,           ,       .

,         ,     .        ,     .          ,     ,    ,        ,      .

     ,  ,    ;        .       ,    ,       .      ,       ,            .

         . ,   ,      ,     ;    .   ,    ,         .

      ,          .        ,   ,    :    ,   .         ,         ,     ,      .

,     ,                  ,   .     .      .

            ,    ,      : ,  ,   .   ,     ,    ,   :    ,   ,   ,    ,   ,  , ,  ;       . ,    .

         .     ?  ,   ?? h,    ,    :   ??,   h.   .      (?????),    ,       ,    .           .

         .    ,   p     ,   .        ,    .    ,  ,         .      ,      .   ,        ,        .  ,         .

,  ,      .   ,  ,   ,   ,  ,     ,   .      ;          .        ,   ,    ,   .

 ,       ,    (?????),    :  ,   ,       .         ,    (?????),   .

     ,       ,    .        ,   , ,    ,     .      ,       ,      .  :    ,     ,     .

     ,     .  -     ,     ,      , ,       ,          ,          .

   ,         .      ,     ,  .      :     , , ;      .          , ,  .

     ,            ,    ,     .  :    .  ,          ,         ,        .

    ,               .    ,        (?????),   ,     ,     .

  :     .     ,       ,      .          .    ,       .

      .      ,        (?????),   ??   h. :      -.      ,    ,       ,      .         ,  ,   ,     ,   ,            .

,    ,      .      (?????),   .  :      -, ,   ,      ,   ,        ,     .

       .      ,     ,     .         ,      ,   .       ,     ,       ,      .

   -   :    .   ,   .       ,   .

         :    ,     ,    .    ,      ,             ,   .

          .      :     ,    .          ,      ,    ?,       ,        .         h,     ,       ,     .       .      ,       ?,       ,      , ,    .   :     帻.     ,   ,     h,       ,  ?.

               ,        ,    .      ,    ,     ,  :        ,      ,   ,    :    ,    ,   .   ,         ,  :    ,   .     ,     . (,  4.)

   ,        ,          .     ,   .   ,       ,   ,     ,     .     :        .    ,     ,    .      .

           .  : ,   .     ,     , , ,   ?.  ,        ;     ,       .  ,   ,   ,    .  ,        .     ,   ,           .

        ?.         ,     ,    .      ,   ,       ?.          ,    ?.   :   .     ,    ,   ; ,       ,      .      ?,        .

   ,        : , ,   .       ,       : ,   .      ?,      ,    .   :    ?Ȼ.  ,        .

   :   .  ,    ?,    ,   ,  -  ,   ?. , ,          ?,               .   ,    :  ?     .

   ,   ,   ,     :      ,    ,        ,    .  ,  ,            .   ,        .      ,   ,      ,   ,     ,             .  ,              .  ,            .   :      .

 ,    ,         ,     ,        ,       .       :    ,  ,     ;   ,      ,   .             .

     h. ,        ,   ,        .    h ,       ,   ,  h,       .  :     ,   h     ,  :       .

   :  . ,     .       ,      ,  ,     .    ,     ,    .    :      ,     h,     ,  .

        h     : , h  ?,   .       ,      :     ,     h      ?.    ,    ,        ,     h,        .

   ,      .  :       ,   ;     ,  :     , ;         :     h   .        ,        ?    .   :      ,     ,       ,   ,      ,  .

      ,   ,          ,    ,           . ,   .   , ,        ,        ;      .       ,     ,  :     ,     .

    ,   :            ,   ,      .   :      .     ,           .              .  :      ?߻,     .        h,  ,    ,     ?.

     .   ???  .          ,  7.    ,    : , ,   ,         .  :         ,  ;      ,   ;       ;       ,    .      :   .

  ,  ,     ,     ,    .  :     帻.     ;       ,     ,     ,   .

       ,        ,    .          ,   ,  :     h.   :     帻.

 ,      ,   ,        ,  ?.        ,     ,       .  ,          :   ,    ;     ;     帻.

        ,       .    ,     ,   ,  .   ,    ;      ,   ,      ,    .          ;   ,    ,  . (,  3)

       .       ,     .  ,    ,    ,    :   ,   ,   ,   .          ,         .

 ,          ;  ,              .      : -, -, -  -.    ? (?????),   , , , ;   ,       .   .

   帻.   ,        ,     .        ,     .   ,      ,      ???.

       ,        .       -    , ,    ,     :      ;     .         .  :    帻     ,    ? (?????),   ,    .

 :        ?    ,   -       .  ,         ,      .  :   ,   ,  .

,       ,   ,      ,   ,     ,   .      ,        ,   ,     ,   ,     .      ,   .   :      ( 9:1),     ,   .

  ,   ,  ,      :    ,  ,   ;  ,    ,   .  .

????????? ????? ????? ???? ???? ????, ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ?????????, ?? ??? ???? ???? ???.

???? ???? ????: ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ?????????. ??? ????? ????: ?????????, ?????????, ?????????, ?????????.

???? ???? ??????: ??????? ??? ??? ????? ?????, ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ???????. ???, ????? ???? ???.

, ? , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .      .

 : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .   : , , , .

 :    -,   ?; , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . -  ,  .

    .

,         ,        .          (???????).           ,  ,        .      ,       ,         .

    ,      ,    : ,   .           ;         ;   ,  .      ,           .      ,      ,     ,        .

       ? , , , ;     .      ,     .       ;      .     -,          ,       .        . ,  ,           ,    .

     ,              ,      ,    .           .

         ???,    ,     .  -     ?,        ,   .    -, -,   ??? ???,    .   , -, --, ?   .  ?   ,   ,   ,    .

,  ,   ???,    -, -, - ( 14:1921).       ,  ,   ,        ,             .

        ,       ,     ,   .    :     ,   ,   ,    ,   ,   ,   .  ,    .

  ,       .     ,   . ,   , ,        ,     .

      ,    ,    .      ,    ,   ,   .  :      ,    .

    ;      .

  :         .           ,            .         ?

   ,          ,     ,           ,       ,    .

 ,    ,     :        .  :           ,    .

   ,              .       ,        ,    .       ,  ,               .

  :   ,    .  ,  ,   .         ,   .      ,       :   ,    .

          帻. ,       ,        .       ,   ,     ,   .         .

     ,    :               .     ,   ,        ,       ,      .

    :         ,    .

    .    ,      .  ,      . [  :  ,    ,     .]   :    ?       , ,       ,   ,    ,     ,     .     ,    .

 ,   ,      .     ,   ,      ,  :      (I  6:38).    ,   ,       ,  :        ( 24:16).

       :    ,    .        ,          ,      ,       ,      .       ,   .    ,           ,     .      ,    (  1:1). (,  3.)



    . .     ,       ,    ,     ,     ,   ,    .          .    ,     ,         .

      ,     ,             ?       ,   ,   .   :  .    ,    ,       .

             ,     .       :

        .

        .

        .

  ,  ,   ,  .   :  ,   ,       ,   :    ,   .  ,   ,   ,  .      ,    -      .   : ,  ,     ?

       ?   ,     .          ,      ,     :

      .

      .

      .

     ,   .   : ,  ,     ?     .

           :

  ,   ,     .

  ,   ,     .

           ;         .

    ,         .

 ,     .   : ,  ,     ?     ,      .

 : ,    ,          ,   ,  .         ,       ,        .   : ,    ,  .

       ,    ,    ,     .        ,    ,     . ,      ,       .   ,    ,   ,      .  :     ,    .

 ,     ,             ,     ,    ,    .

           ,        .     ,      ,   ,    .  ,      ,          .       :    ,    ,            ,   ,    .

 ,      ,          .   :  ,   ,    ,     ,    .

,        ,          ,       ,    .          ,   ,     .

          .    ,     ,   ,     .    ,    ,   ,     .      :     ,   ,   ,  ,     ,  . ,   .

  ,    .   :       ...      (I  6:38).     ,   :     ,  :      ( 2:22).    ,     ,   ,   .

 :       ,    .             .  :   .

 ,    ,  .  :     ,  :        ( 24:16).

   ,     ,           ,   ,        .       ,  :   .

    :     ,   ,  ,  ,        ,      .              .

 ,   ,   ,      .  ,   ,   ,       .  ,     :       ,        ,    .

   ,       ,   .     ,   :    ,     .   :  ,  ,   ,    ,     ,    .

       ,        :        ,        .

      .   ,     , ,           ,         .       .         ,         ,     ,   .          ?

  :        .         ,    .   :   ,          .

-,      ,         ,        .

-,  ,      ,   ,       :       ,          .     .

     ,    ,      ,   .    ,    ,    ,     .

 :  ,    .  ,    ,    ,    .   :   ,      .

      ,   ,   ,   .           ,    ,      ,    .  :       ,    ,      ,   .

      .  ,    ,   ,      ,        ,      .           .         ?

 ,          ,      ,    :

  , ;

  ,  ;

  ,     .

   ,       .      ,     :     ,    ,    ,     ,    ,    .

  :         .     ,     :

  ;

  ,     ,       ;

  .

  ,   ,  .       ,       ,        ,      .

  :       ,     .     :       ,   ,      .

     ,   :   ,    ,     ,   .




 6


        ;   ,   ,   ,      ,    ,  .      ,    .        .      ,       ,              .      ,      .

  ??  ,     ;   ,     ,         ,   ,    ,    .          ,      ,  . (,  6.)

  ,           ,    ,        .

 ,    . .   :   ,    ; , ,    ,   ,   , ,   .  ,  ,     ,   .  ,   ,    .  ,         ,   ,     ,   ,       ,    .      .         ,    .

   ...  :   ,     ,     ,        ,    ,   :    ,   ,   .    ,      , :       ?    :   ,   ,   ,        ,   .       ,     ,  .

    ,      ,   ,   ,   .

  ...  :  ,      ,       ,      ,     ? ,     .    ,      ,      .      ,     ,  ,         ,  ,  ,     ,   .

           ,     .        :        .

  ...  :       ,   ,     ,           ?     .       ,    ,     ,     .   ,         .  ,        ,   . ,        .   :          ,     .    ,     ,       ,      ,      .

  ...    : ,   ,      ,   ?      .      ,       ,    .  ,   ,         ,      ?    :     ...       .                .    .

    ...     .   ,     ,   ,     .            ,   ,        .   :   ,  .    ,   ,      .    :    ,       ,  : ,  ...      . .

  ...      ,  :     ;   ,      ,  .   ,    ;     ,      .      ,  :     .   :    ...

 ??  . .    ,         .   ,     ,      -  ,   .           ,      ,      -,       .   ,     ,       .               -,  ,    ,   :     ,     .      -           . .,            -.

      ,  :    ...       .     -,  .   ,   ,   :  ,   ,   ,     ,   .      ,   ??.

 ,       ,    .       .  ,      ---     ,    ,    .    ??:       ,    ,    .     ,         ,    ,      ,     .   ,   ,    .

  ,      ,      ;     .      ,     .         .

   ,      ,      ,      ,          .      ,   ,      .   ?,     .

 ??         : , -, -      ,       .    ??,   , .     : -,    ,      .      :   ,          ??.         .

  ,       .        .  ,        ;     ,   ,      .  ,         ,   .       ,     ,    ,  .

        ,           ,  .   :      ,   ,   ,  ,   .

  ,           ,      .   ,         -  ;       .     ??   ,   ,     ,   .    ??-?-.

     :  ,  ,  ,  .       .    ,      :             .       ջ,     ,     ,   .         :   ,  ,  ,   ,  .

   ,     ,   .       ,   .           .

 ,     ,  ,    ,    .     ,  ,    .         ,      .

   , ,     ??-?-?    ,  ,     ;     .      ,     . ,    ,    , ,     .      ,   ,   ,   ,      -,   .

  :   ,     .          .

               ,               -,    .      ,    ;    ,    ,   ,    .

  :      ?   , ,    [ ],   ,    ,     ,     ,  .   :   ,     .     ,   ,       .       ,           -.

 :         ,     ,    ,   ,     .

  ...  ,       ??,   ,  ??-?-?,       -     .   :  -,  -, ,   h.      ,            :  -    -,  -   ,    ,       ,         -.

,     ,         ??-?-,   ,        ,   ,    .      : , ,   , ,  ,    .      h  ,     ,      ,    ,   ,         .

        , ,   .    -   .      ,    ,       .

 ,     (???? ???????),   ,  ,     ,     (???? ????).      ,   .   :  ,       ( I, 8:13).   ,       ,     .        ,   ;     ,     .       ,          (??? ??????),           . (, .)

        ,   :  ,   ,   ,    (???????),     ,       ,   (???????),   ,      .      ,    .    ,       ,   .

 ,          ,              ,    .  :   ,  .          ,    ,     .         .     ,        ????? ????.       ,    .   (??????),  , ,         ,     ,    ???.

    ,  ,    ,    ,   .          (??????),       ,           .     :  ,      .       ,  ,  ,    .          ,    ,          ,      .

     ????? ????,   ?,   ?,    .     :        ( I, 5:12),    .          ,      . Ÿ    ,     ??,        .          , ,     .

          ??  ??,    ,   .   :    ,      .         ,  ,      ,  :     :      ( 14:8),         (????),  ,   .

     ,    ,   :            ,     ,     .

   :       .     ,     ,       ,     .   ,     ,    :          ,           ,     .

:    ,      ,  ;   ,  ,        ,    (3  6:7).            ,      ,   .        ,    ?  ,  ,  ,  ,    ,      .        .       ,              .   :   ,  ,        ,   ,         .

               ,    :       .   ,          ,  :       帻 ( 30:3).          .             .         ,    ,         .   ,       .   :     ,  .        ,   .   :   ,  ,        .

      :  ,         ,       .     ,         ,      .                . ,  ,        .

  ,    ,     .        .   :       .     ,               .

   :      ,  :     .    ,      ,      ,    ,        .    ,           .      ,        .        ,  ,     .   ,    ,     ,     ,    .        .

,        ,  ,     .         .  :     ,  .    ,   ,        .   :

  ? (????),   ;

   (?????),   ;

  ? (?????), ;

  ? (??????),    ;

  ? (?????/????),     .

      .

  ?.           ,         ?? ???????.      :  ,    .      ,      ,   :    ,       .           .       ,  - ,  .

      ,         .        :        ,      .        .           (????),  ,   .

 ,       ,    : ?????  .      ,    . , ,    ,       . -,          ??? ??? ?????. -,  ,  ,        ,       ,   , , .     ,       ,    .

   /  (?????).   :      ( 2:22).  ,   ,   ?? ???????,         .   ,       .          ,               .

         .  ,       ,      .        ,         .

   (?????), .          .        ?,   ,    ;  ,      .         ,           ?,     ?? ???????.

    ??   :  ,     .     ,     ,        ,   .     ,  : ,       .   ,       .

  ?  -      (?????? ?? ???? ????).           .        :      ( 2:22).   : ,  ,  帻.             .

     ,      ,    .                :    ,    .

        ,      .     ,          .       :    ,      ,   .

        ,  ,   .

        ???? ????,        ?????       ,    ,      ,    .        ,    ,       .   ,      :      ,       .

  ?           .    ,      ,   ,    ,       ,  7.  :     ,      ,   ,    ,     .

    :        ,          .       :       帻 ( 30:3),       .  :                  .     ,       .

            ,       .          ,    ,       .

      ,  ,           .        .     :        ,    (3  6:7).        ,  :    ,      .          .

   :   ,         ,   .   ,      ,        ?

     :     ????,      帻  ????.

   ,    :     ,    ,     ,     ,  ,   .       .      ????   ,        ,  ,     .         ,     .

,   ,   ,    ,    ,   .  ,          .         .            .         ,    :          ,       ,     ,      .

 ,   ,    .   ,     ,        ,  .

         ,      ,  :     ( 104:21).     ,       .      ,       .

   :      .     ,       ,     ,     .

          ,    -,        .      -  ,         ,        .   :  ,      ,   , .

       , ,  ,        ,              ,    ,       .  :     .             :       ,       .                  .   :  ,  ,             ( I 6:7).

  ,              ,    -.     ,   ,   ;       ;                ,      .

  .   : ,   ,     ,          .        ,  ,        .     ,      . ,   , ,    :      ,   ,       ,         .     ,      .  , ,   ,      .

    ,    ,   ,    :      ,          .         ,   -     .    :    -,       ,      ,      ,       ?????.

              ,    ;   ,   ,    ,   ???.        -,   .

      . .,      ,         .

   ,     ,   ,   ,    .      ,  ,  .   :     .

   ,     ,     ,        ,          .  -     ,           ,        .               .

,        :       - ,        .     ,   ,  ,     ,    .

   .   ,   ,       ,    ,    ,       ,              .           ,  ,  ,      ,         ,    ,       .

  :                   ( 80:9),     ??           .

      ,         ,      .           .    ,   ,    ,   .          ,      .

       ,       ,       ,  -       .         ,         .

  :             .  ,       ,     ,          .          ,    ,   .    ,   ,      ;    , -  ,    ,       .

 ,    ,  ,        ,    .      ,       .

  ?        ??? ???????   .     .   ??? ???????     ,        .       ,         ,   .       ??? ???????,         ,    .

  :     .    ?  ,     ,      ,     .

   ?   .       ,   ,        ,   .   :   .

      .     ,         .     帻: ,  ,     ,               .

 :     .     ,  ;         ,      .      ,     :     ,      .

  :        ,   ,    .   :   .         ,   .

   ,         .     ?   ,   :  ,     .

          ,          ,      .     ,     .   ,           .   :  .         ,        .

             ,    ,     .    ,       ,       ,        .          ,   .

  :       .        ,   ,   ,   .

          , , ,    .      :                 ,   .

    ,         .      ,     ,     .       ,     ,    ,    ,         ,  ,     ,                .

          ,      :

   ,    ;

   ,      ,    -,  ,        .

 :     ,        ,    ,  :    ( 25:8).      ,      .       .     :      .

     ?       ,    ,  - .

      .     ,    ,    .        ,  ,   .

     ,          ,  ,   .  ,        ,      .       ,     ,     ,     .

      ,          -,      .        ,     ,          .

         ,     ,    ,    ,        .    -,    ??? ?????,    .

  ,         .

    :   ,   ,       .       ,      .     ,          ,       ,   .

    ,      ,      .      .   ,    -,    ,      ,   ,     ,   ,   .     .  ,        :    ??       .

      .          :      .      ??? ???????   ,    ,    : , , , ,     .     : , , ,  , -,   ,  ;     .

       ,   ,      ;     ,         .

    :        ,  ,         ,    ,        ,  .

    ,     ,      ,   .       ;      ,  .   ,       ,     .  :    .

    ,        :    ,    ,   .       ,  .       ,    -,   .

             ,   ,  :     ( 7:9).   ,     :        ,      ,   .      .

     ,  ,      .      ,         ,  :     ( 27:26).

        :         .        ,               .       ,      ,     ,   ??  ,  ???, ???? ?????,   ,  .

        .        ,   ,     ,   .     .

     -   ,       ,   .      ,    .   :   .

      ,  ,   ,      .   ,         .     , , ,   ,     .

 ,    ,        .   ,        ,             ,   ,            - ( 19:2)  .

       ,     .   :          .

        ,       :       ;    ,          ;           .

...       ,  :     ,   ,      ,         .




 7


    :  ,   . :    ,   ;    ,   .   ,  ,       ,   ,     .    , ,  ,  ,  ,         .       , ,  ,      ,       .

    :  ,    ,     .    :         .    :       ,  ,    .

(, ???? ?)

   7

       . .         ,    ,     .

     ,         .        .

    ,  ,      ,   -  .          ,      ,    ,   .    :   ,       ,  .  ,      ,   ,      ,        ,     ,   ,   .

          ,       .              ,     .       .        ,          .

    ,    ,   :     .

  ,   ,           ,       ,      .      ,   .          ,   .

   ,       .   ,     ,        ,     .   :     ,          ,     ( 25:8).  :  ,  ,     ( 23:15).   :     ( 7:4),      .

     ,  :      ;        ? ( 7:9).         ;  ,   ,    ,       ?   ,     .

,  ,  ,       ,      ,      ,    .             .      ,           ,  :   ,   녻 ( 4:35).

    ,  ,   ,      .         :     .

   ,  ,  ,    ,          .  :      ,     ,  ,  .

    .  ,  ,  ,       ,       .       ,       ,  ,      ,   ,   ,  ,     .

       ,  , , ,     .

  ,       ,      :  ,    ,   .       ,  ,   .     : ,         .             ,   .

  :      ,   :    텻  . .

      . .    ,   ,  ,         ,       .       .     ,   ;      ,  ,       . ,      ,            .

            ,            .

     ,    ,      ,  ,   ,   ,      ,  .

 :         ,      .       .        :  ,       .   ,      .      ,       .

 ,            ,      .

     . .      :   ,  ,      .              .           .

   ,   ,          .  , ,    ,   .

     . .     ,      ,    ,   .  ,  ,  Ÿ ,    .   :       . .

   ,        ,         .     ,     :               .     ,       .

 ,           ,     .      .

        :     ,      .

  :  ,   ,        ,   ,   ;     ,       .    ,       ,  ,  ,      .   ,    ,   .     ,  ,    ,      ,    ,       .      ,   ,   ,      .    ?  ,     ,    .   :    ,      .      ?   ,       .   : ,       .    ?    ,      ,        .

     ,     ,   ,  ,        ,       .     , ,   ,   ,  .  ,       ,        , .

(,  3)



  :       .     ,     ,   ,       .        ,  ,  :        ( 29:9),    :      ( 6:3).  ,     ;             ,      .

              . Ÿ   .    :    ,  ,     ,  .       ,     :   ,     ,     ,      ,    .

                   ,   :       (  2:6),    .               ,  :     ,      ( 31:3).        ,   .   :     .

     ,  ,      ,    ,     .            ,   .         .

       ,    ,   ,     .        ,     ,  ,   ;      .

       ,      .    ,          ,  :   , ;    ( 115:12),       .

        .         ,    :     ,      .

 ,  ,            .    ,       .

       ,    ; ,   .        ,    .

    ,       ,    ,   ,     ,       .     :     ,     ,    ,        .   :      ( 1:1),  :     -   ( 10:16),    ,  ߻.

      : ,   ( 83:2)   .         .   ,   ,        ,       ,              .    :      ,    .

  ,    , ,    ,    ,      ,    ,     .

  :     ( 34:29). ,    ,       :         ,   ,        .       ,  ,         ,    ,       . .    ,  ,              .

   ,     ,           ,     :   ?       ,   ,     ,  .  ,       ,    .

    ,    ,    .          ,   .  :           .

 ,      ,               .           .     : ,     ( 126:6)     ,   :  ,   ,   ,       .       .

   :      ,     . ,     ,     .      ,     ,  ,       . .

      ,  :   ( 37:7).          : , , ,   .

    ,     ,  ( 97:12),     ,  :      ( 18:23). ,       帻   ,     .

       ,        .            ,  ,    ;    ,     .

 ,            ,     :        ,       .  :     , .    ,   ,    ,     ,    ,        ,    ,   .

         ,       .   :      .       ;     ,   .

 ,     :   ,    .                 .      ,    ,     .      .    :   ,    .

 ,        ,   ,          .              .    ,         ;    ,     :  ,  ,      .           ,    ,   . (,  3.)

 ,    . .                  .     :     ,    .     ,     ,       ,  :  :      . .   ,       ,        ,        ,    .

      . .     ,           .   ,      ,    ,    .  ,    ,        ,    .

    .      ,         ;    ?  ,  , ,    ,   .         ,           ,     .

,   :      ,     ,  , ,     ,       ,   ,    ,    .           ,            .

 ,   ,        ,   ,     .      ,  :        ,     ,       ,       .

       ,         ,    ,   ,        .

  ,   ,    ,         ,    ;     .      ,     ,  ,  ,     .     ,       ,       , ,   ,      .

     :        .             .         ,      :  ,     , ,  .

           .          ,  ,   ,   ,     ,    :  ?????   , ???????   ,     . . ,    .

 ,     .          ,      ,    ,   ,    .

        .        :        . .




 8


   (?????)    -. :           ( 28:12).  ,   (????),  ,       [],   ,             .      [  ]   ,   ,   .

 ,    ,     ,   ,     ,    ,       .        ,    ,   .     ,   .      ;    ,    [  ],     .

 8  

 ,   (????),         , ,  ,  ,       [].  ,     ?  ?     ;     ,          . .

   ,   ,    ,  ,        .   ,      ,    .            ,         ,  .  :   ,        .           ,    .

              .         ,       .  :   ,    ,    .       ,   ,    :         ,         .

        .             , ,       .         ,      ,      ,      :  ,    ,     ,    ...  ,      .         .         ,   ,       ,  .   ,       ,      .

          ,     ,    ,     .          ,        ,    ,      ?????, -.       ?? ????    .

 ,       :         ,     .       ,   ;   ,        .            ,   ,        ,       .  , ,     ,      .       ,           ;      .

 , ,                   .            ,      ,   ,   ,      .   :   ,   ,  ,   ,  ,   ,   .

 , ,                 .         .           ,           ,   .

            .    ,    ,    .     ,    .      ,    ,    ,   .  ,        ,    ,   .

 ,      ,                   ,     .

         .  :          .     ,     :          ,     ;      ,   ,   ,       .

  :     .            ,  :     ( 1:20).    ,      ,     .

  .     .     ,     :   .          ,  .   ,    .      :     .       ,  .

   ,      ,   ,     ;     ,   ,      .       ,     .   :             .          ,   .

     .   ,            ,      .     ,   ,  ,       .    ,    .

,  ,   ,  ,           ,   .

         ,  ,    ,      .    :      .

   ,      ,  :      ( 2:2),     ,  ( 6:8),    ( 24:7), ,  ( 6:4)   .

     ,  :     ( 6:1),  :  ,      ( 1:1).         ,  :     ( 8:15).      ,  .   :      .

       ,   .        .            ,       .  :   ,  :         ( 35:10).

  ???   ,   ,    .  :         . , -,   :    ,            .       :    ,    .

 :    :      ,    .  : ,    ,  :       ( 1:20),    ,    ,    .              ,    .

        .  ,  5,  5.

    ,    ,   .    ,    .         :   ,    ,   .        ,  ,     (,  3).

        ?, ?, ?, ?, ?.     ,     ,    ,    ? .   ,       ,  ? ?    ?.   ,     .     ,    ,   .        ?  ?,  ?,   ?      ?,    ?   .  :   ,    ,     .   :  ,    ,   .

  ?    ,    .    ,      ,        . ,         .       ,       ,   .

 ,   ,    ,   ?.       ,        ,   :        .

 ,   ,    ,    ,         ,  :     ?    ( 20:11).   ,    .  ,   ,       .

   ,      :   ,    .    : ,    .

        ( 1:1).       ?:    .  ,   ,   .  , ,   ,    .

     ?  ,      .    ,     ,       .    ?   ,   ,       ,   ,    ,    ,   . ,     .

   :   ,    .

  :      ?     ,        ,    ?    :    ,   .      ,      ,   ,      ,    ,    ,   .

        .   ,   ,  ,    ? ,    ,        .  :  ,     ,   .       ,     .

  :         ?,   .  :    ,  .   ,    ,   ?  ,   .

   :           ,  :         ( 24:16).

       ,     ,       .   :     ,    :        .   :      .      :   ?,    ,      .  ,      , :    ,       .    :     .   :        .

   ?      ,      ,   ,   ;   ,      ,    .       ,            ,   ,           , . (, .)

             ,   ,        .     :     ,      ,     .       ,      . -     ,   ,        (????). -    ; ,   ,    ;     .          ,    :    ?      .

 :     ,    ,      .             ,       ,       ,           .  ,       .        ,      ,      - ,    .

     ,     ,   ,     ,    :     .  , ,     ,     ,    .        .    :            ,     ,       .

   :    ,  :  ,    ,      ,      .    ,        ;     .  :       ,     ,    .

       .  ,              ,   ,       .       .

  ?   ,     .     ,    .   ?       ,    .    , ?   ?,   .  ?     .    ,      ,     .

 :    ,         , ,   .     ,        .    ,     ,      .        ,    ,  .

  ,    ,  ,   ,     ,   . : , ,   ;   ,     .     ,       ,  :       .    ,       , :    .    ,   , :    . (,  3.)



    ?       :   ,     .    ,   []    ,   []     ,     .            .

        ,   .       ,    ,    ,   ,   ,       .       .

  ,  : ,         ,  ?    ,         ,        .   ,      ,     ?

   ,          .        .          ???? ?????,      ,      .  ,      .

         .        ,       .  ,   ,      :       .  ,       .

         ,      ,      ,     .    ,       ,   ,          ,     .       ,     .

     :   , ,    , ,     .          ,      .     ,   .             .       ,        ,   .

    ,   ,   ,   ,     ,    .       .  ,        ,    ,  :     .

   .

  ?   :        ,      ,   .      .   ?      ,   ,   .             .

     ,     ,     .      :           .     ? ,             ,    ,    ,   .

      .        ,     .      ,   .      ;         ,  :      .     .

    :        ,      ,     ,  .     ,   ,     ,   ,     .

            ,    ,   ,     ,  .

          :     ,      ,  ,     ,   ,   .

          ,    ,  ,   .    :     ,      ,           .

  :     .  ,         ?,     .          ,    .

     .




 9


  :     ;        .     ,   ,      ,       .     ,   :   ,   .        ;            .       ,       .

    :    ,    ;   ?, h, ?.      .     ,       .     ,   .

   

   . .     ,     :    ,      ,         ,    .   :   .  ,   ,        ,      .

     ,     ,     .    : ,     .      ,      ,    .  :       .

   

      . .       (????),     ,      ,   ,    ,   .

         :    ,   ,       ?     ;  ,  .      ,     ,       ,  .      ,             ,      .   ,     .

,      ,                       .

,          ,       .        ,         .  ,   ,      ,   ,      .    ,      .

     

    ,     :        ,        .         ,   ,      ,   , ,     ,      .

 ,  ,   ,     ,       .     ,       .        .        ,      ,     .

     ,           .

   .      , ,   ,      ,           ?    (,  ).

 ,     -     ,     ,        .        .         ,         -    ,       .

   ,      , ,  ,              .  ,  ,      ,     .       :      ,   ,      ,      .

                .             ,          ,        .

    :      , .      -,     .         ,         ,   .

       ,        ,   .

 

 ,     ,       ,              ,     .         ,     ,         ,   .

     :   ,     ,           , : ?  h, ?߻.

  :  ,          ,   .    ,       .      ,    ,   ,     ,   ,              .

               .           ,          ,        .

      

    ,       ,    .

          ,    ,   .       ,              ;    ,     .

     ,           .    ,      ,   .

:

    ;

      ;

     .

        .        ,      ,         .        .

      ,     ,    .           .

       ,         ?????  : ,   ,  .

   ,      :             ,    .

    

 ,       ,    .    :  ,    .

 ,        ,    ,      ,    .        ,       .

  :     ,   . ,        ,    .

 :    , ,   ?  h  ?߻,  ,                ,   ?  : ,    ,       ,          .

   :    -  . .

 ,     ,       .   :        -.

,   ,         ,   ,    ,            ,   .

 - ,          .    ,   ,    .   ,      ,   .

    -,       ,     ,   .       .

,     

,        ,   .      ,   ,    ,           .

  ,        .      ,    .

,     ?????  : ???  , ??????  ,  ,   .     -.

,      -:      ,         ,   .

  ,    -       ha-,        ,  ,         .    ,    .    ?    ?   ,   .

     ha-    .  :            ,         ,  ,          ,     .    :        ha-.  :     ha-,    ha-           ,    ,       .           ha- .

 ,     :                 .  ,               .  ,        ,     ,    ,      ha-    .    ha-   ,     ...  .

          ,     ,    ,     ha-,       ,          .     :     ha-,   . ..       ,   .

         .        ????, ,       ha-   .  , ,      ,  .

   :     ,   ,     ,           .               ...   .  ,    :    ,       ha-   .       :   ,  ....

         . .,       .    ...     .    :     ?    :   ?    :      .    .    .     .      .            ,   .

   ,  ,        :   ,   ,   ,   .  :    ;     ;    ;     .   ,   .

. , ,           ,      .       ,      .   ,   ,   :             ,   ,     ,    .    ,   , ,  :       .      .        ,   .   :     ,      .   ,     ????,    ,  .

     ,   , ,   ?,  .     ,  ,     ,       .      .        ,                   ,   ,    .

     ,    ,   .     ,        ,   ,      ,      .      .

  ,      ,     . ,    ,    ,    ,      .   ,   ,    .       ;    ,    .          ,   ,     .

      . ,   ,       ,        .    ,        ,    ,   .

 ,              ,      ,       , ,          ,   .            .           .    :  ,  ,  .    ,        .   :         ,   ,        .

 . ,   ,     .   ,           ,           .         ,   ,     .         ,    ,      ????.

    ,           ,     ,     ,     ,    ,    .        ,                .  ,         ,       ,     ,       -,   .

,       ????      .         :              .      ,    .   ???   ,      ,              ;     .

 .             ,       .    ,      :   .    ,   ;    .

  ,      ,  ,   ,   .  ,   .

      ,     ,    ,   , ,         .     ,       ,        ,   .              ,   ,   .          .         ,     .

       ,     . ,              , ,           ,    ,       .

 .              ,    . ,                       .

  ,    ,    ,        ,      ,         ,   .      ,         .

    ,    ,    ,   ,   ,  ,     ;       .

,        ,   :       ,     ;        ;       .   :    ,  ,  ,   .         ,      .

  .       ,  .   ,          ,    ,   .  , ,      .

,         , ,            ,     .

 ,          :     ,    .   ,       ,     ,       ,  :     .      ,   ,      .

       :     ,      ,       .

  :  ,   ,  .     ,               .  :  ,            ,   ,      .     ,  .

       :  , ,   .     .  :          :   ,    .

   .   ,    ,                       .  ,      ,      ,    .

       ,       :     ,                       .

  :           .   ,       ,    ,     .

   ,    .      :  ,    ;    ;   ????,   .       .

    ,        ,    ,  , , ,       .       ,     ,  .

  :     ,      .

  ?     ????,   ,    ,   .

   . :       ,   ,   ,    ,     ,    ?    ? :       ,   ,   :    ?        ,     .

 :    ,   .    :  ,       ,    ,  ,    .         .

    ,    ,       ;       ,     .   ,      ,     ;     .         :    ,     ,   : ,   .        ,    ,  ,       ,  ,       ,      ,    .    ?   -,    ,       .       ,  ,       ,      .    :  ? ,     ( 14:9).

    ,     . .         ,    .        .   ,    .

    ,     ,    ,  .   ,    ,  ,  ,             .      ,    ,  ,        .     ,      . .

  . ,  ,    ,       ,      ,   ,     .    ,    ,   ,       .    :   ,   ,   - ,     ,   ,   ;     ,   ,   .

    ,   :     ;      ;   ;      .   ,        ?     ,   ,    ,     ;     ,   ,  , , ,     ,          .

,     ,     ,     :        .

    .   ,       ,   ,   . .    :     ,              .

   ,          .    .     ,    , -,   .         ,           .        ,    .

  :   .       ,      ,       .        , ,  , .       ,           .

,     ,       ,     -        ,    , ,      ,       ,    .         .    ,        ,   ,    .

  :        .        ,   :      ( 10:25).            .   ,   ,    .       ,   ,   .

        ,   ,       ,          .         .         -.   ,     ,    ,      ,   -. ,       ,   , ,    -,    ,     ,        ,   .

   ,    -        -,         :     ,    .

    ,         ,      .       ,       .  ,     ,       ,         .      ,      -,      ,      .

  :  ,    .    ,  ,       ,    .  :     .

  :

-,          ,      .   :      .

 ,  ,    ,    ,     .  :  .   ?????  ?, ?, ?     .              ,   .       .

          .   :     :    ,    .      ?,      ,   ,   ,    .

       :

   ;

;

;

.

  ?          ,    ,           .        ,   ,   .                .             .

 ,     ?,   Ֆ,    ,     ,     ,   ,    ,      .

  :        ,    ,    , ,     ,  .  :   . .    ,        ; ,    ,   ;       ,    , ,   .        ,   ,     ,   .

  :    ,        .     ,             .        ,     ,    ,    ,       ;    ,     .

       ,       , , ,  ,             .   :      , ,  ,     .  :  ,     .

       :      ,      ,    .       :    , ,    ? ;           ,      .

          ,    .     -,   :   ,             ,    .

           .   ?  ,      ,     . Ÿ      : ??  ??? ??? ???? ???; ??  ???? ??? ???? ???; ??  ???? ??? ???? ???; ??  ???? ???? ???? ???.

      ??:   ??;   ?????, ??;   ??;   ?????, ??.     ,  ??     ,         .    .

     ??-,     ,       -.         ,       ,       .           ,     ;      ?  ,             ,   .

       :     ,  ;     ,     .       .




 10


        :     ,             ( 1:15).          .          , -,        .      ,    : ,   .    ,       .     :    ,   ,  ,      ,      .            .       ,      .

          ;      (?).        ,    ,        (?),   .   :    ,    ( 1:4).          ,   .       ;       ,    .  ,     .

   ,      .       ,    ,     (?)   (?).         :   ,     ,      ,     .            .

(,  10.)

     ,   - ,         .  , -,    . -    ; ,   ,        ,     ,  :   .  ,   :  ,    -.    ,   .        ,     :        -.

, ,        ,      ,     ,  .      ,   .    ;           ,    ,      ,    .         ,       ,    .

     ,    ,  :  .    ,         ,   .

              ,       .    ,       ,      ,       .  :    .              ;               .

                ,   -,          ,   -.  : , , .              ,         .

      (?)   ---  ? (???????),   ,    ??? ???.      :   ,   .  (?)      ,      .       ,        .

    . .    ,       (?),      ,          .     ,  :       . .      ,     ,       ,    ,  :      . .         ,   .     -,   ,         .

      ,    ,    ,  .         ,    ,    ,  , , ,     .   :    . .

   ,      .    -,    ,      ,   .             ,   ,         .

  ,            ,     ,       .      ,    : ,   .   :   ,        ,    ,   ?

  ,  ,       .   ,      :      .         .       :     .     -;      .

    :      ,       ( 31:16).    ,    ,      .      ,         ?? ???.    ,  ;    .  ,    ,  ,      .

           .     ,    ,    .    ,    , .     ,     (?????):  , ,      .   ,       .

 ,     ,     -.      ,  ,    .

         ,      .       ? (?????),   ,     (?????),  ,  .     ,     .    ,       .    ,   ,        ,     ,    .

 :  ,    .    ,      ,     ,   ,       .        : ,   ,  .

  :      ,    ,    .          ,      ,      ,   ,  ,   .     ,   ,        ;    .

 :   ,       .    , .      ,    ,   .

         .  :       .               .     ,    ,    .        ,       ,        .

        ,    ,     :    . ,     ,         .            .  :   : ,     ,  ,   .

   ,       ,    .  ,      ,    ,       .       ,  .

 :     .  (?)   .    ,       :   ,  (?),    ,  (?).  ,      ,     .    .

,   ,     .        ,     ,          ,     .      ,             .         ,   :    .

        .    h      ,       h,  .     ,   :        ;    ,     .     ,       ha-,  .

 :       .  ,           .        ,           .       ,        .

       ,    ,         .             ,  ,      .           ,       .

        :       ,          , ,    .               ,    .

 ,         .    : ,   .

     ?     h (?????)  ,       :

???????????

     :         .         ,    .       ,    .   :         ,     .

     ha-         ,      .        ,            .

   ,         ,      ,        ,  .            .    ,       .

   ,       .    .        ,      .      ,      ,   .

  :       ,    ,   ,    :   .       ,   .

         :    .       ha-,            ,     .

 :      ,         .       ,      .  : ,   .  :   帻.

       ,    .      .  ,        .   ,      :     ,      ,     ,  .    .

   :       .          ,        .  :   帻.

 ,  ,    ,   ha-,     ,   ,  ,     ,                   .

  ,     .        .     ,   ,    ha-.    .          ha-,      ?    (?????),   -  ??    .

 :       ,      ,    ,   ?  ,   :

?????????

   .

  :  ,     .  ,      ,    ,    .           , ,        . ,   ,    ,     .

  ?   ,      . .      , ,     ,   ,      .   ,  .       :   ,        ;   ,     ,   .

  ?       ? h,   -,         ,      ,  .        ? ,   -,   .

 :    .       ,    ,    ha-,    .       .

  ?      .   ,             .   ,          ,   .

       :    ,    ,   ha-  ,           ,     .     ha-        ,          ,   .

      . .      ,     .   ,     ,      ,     ,        ,   .

  ha-    ,   ,  :     ? (h 40:12).     ,       ,   ,   .    ,    ,      .

   ,    ,       ?.   ha-   ;     ,  ,     ,  .

        ,      ,     .        .      :     ,         ,   .

    ,    ,   ,        .     ?        ,    ,     .

    .   ,     ,    ,   .   ?            ;     ,   ,      ,   .

 ,      ,    ha-,   .       :         ,   ,   .

    ,       .   :     ,     , ,   ;     ,     , ,   .

          ,  .     ,  -     .

    ,     .    ,   ,              ,   ,   ?,         ,              .

  -,   .     ,   ,       ,   ,  ,   .        ha-,   .

     ,   ,            ,     ,    .   ,      .  : -,  ,     ?,  .

         ,     .          ,       ,   :              ,         .

 ,       ( ,       ,        :  ):

        ,    .   ?   ,        ,  .          .

    :     .    ,     ,   .    .

      .     ,  -,   ,   ,       .  :        .      ,   .

    ,  ,   , ,   ,        .            ,     ,   .

             ,   ha-,    .   ,     , ,       ,   ,       ,  ,  , -,             ,  ,   ,    .

    -,    :  .        ,    ,       ,       :   .     -.

    ,  ,   .        .

          [  : ],    .       ;      :      ,       ,  ,    ,       .    .         ,      .        ,     ? (?????),      ,     .   ,    ,     ,    ,     ,   . (, ????   3.)

         : ,         ,    ,     .         ,         ,    ,  ,  .        .   :         ....  ,        ,    ,   ,    .      ,     ,   ,    ,    .

       ,   , ,   ,          ,       ,   .           .      ,     ?  ,  ,      ,    .        ,   .    ,    ,     .        .

          ;    -,    .        ,      .    :    .

         :           .    ,         ,        .         .      (???)   ? (?????),    ,           ,    .    :      ,     ,      .   ,   ,   ,  .    ,     (???),   .

      ,      ,  :      .               ,  .    (???)  ? (?????)   ,   ,          (????)  ? (?????),      ,    :     ,     .  ,      ,       .       .   ,       ,      ,       ,      ,      .

      :     .  ,            ,      ,    .       ,       .     :        ,        ,  ,  .   ,   , ,     ,        ,           , ,    (?, ??? ?????).         .

,     ,              ,      .           :  (???)    (????),     ,     ,          .         .      ,    :   ,  ,         ,   .

     ,   ,   .        ,    ,      .     ,  ,       ,   ,    . ,       ,   ,     .     .

 ,   ,         .      ,           .         .      :     ,     ,    .     ,       ,  :     ( 29:11).           .       :                .

        ,             ...      .              ,       .           ,     .

  ,         .   ,            ,      .             ,      ,         ,                 .  ,         ,        .              ,   .

    ...,       ,       .        .         .     .      (????),    ,        .    ,         .     (????)    (??).

   ,   (????)     ;         .              ,     (??),    ,    ? (?????).        ,    (????).

,       .     .          (????),  ? (?????).             ,       (????).    ,      ,  ,     .          ;     ? (?????).

   ? (?????)             (????).             ,       ,   ,   .     ,       .   :   ,    ,          .        .   ,         ,   .      ? (?????),      (????)   (??),     ,      ,    ,   .

         ? (?????),       (????)   (??),      .       .    :            ( 23:17;  16:16).    ,   ,    (????)  .             ,     ,  ,     ,      ? (?????).        ,   ,      ? (?????),      .                 ,     ....

  .           ,      .        ,     ?,   ,            ,   .

  .           ,      .       ,     h?,      ,    ,   ,    ,      .                   . (, .)

           ;      .     ,   ,       ?,   ?,    .  ,  :             ,    .   ,       ,    ,  ?  ?,     ?.     ,    ,   ,   .  :        ,     ?.      ?.     ,   ,    .

 ,     ?,    ,  ?     ,  :   .  : .        ,   :   . Ÿ    ?,      .  :  ,    :     ,   .

  ,           ,  ,  .      ?,     ,   .    ,           ,     .                      .

  ?     .    ,    : ?  ?,   ?       .   ,                    ,   .       :      .

            ;         ,   ?,       .    ,         ,        ?,  h?,     .

       ,          ?,   .     :   .  , ,  ? h?,    ,   ,   ?.           ? ?,     .

 h?   .     .    .      .

   ,      ,      ;      .            ,  .

         ,     ,  .  :    ,    .     ,           ?.

 ,     ?       ?,   ?   ,   .  ?   ,     ?  . ,      ?,      :      ,      ,    .

          ?  .  :      .

      .   :     ,  ?  :    ,          .         ,          ,         ,      .          ,    .         ,   ;  ,   ,                .

        ,   ,     ,  :        (  1:2),       ,     ,  :        (  1:2). (,  3.)

   ,        .     , ,      .   :     ?       ,      ,       .  ,               ?

   :            .     ,     :      ,          .    :   ,   .     ,      ,   ;      ,   ,    .

  :  :      ( 17:11).  ,       ,     -,    .   ,      ,     .         ,           .         ,        .    :          .

           ,    :  ,    ...      ,      ,    ,    .       , h  ?,          .      :     .    :         ( 1:11).         ;          .                .

 :       .                    .      ,     ,       .   ,      ,       .   ,       ,     ,  .           ,       ,      .          ,   .

    ,  ,       ,       ,  :    ,     .    :     .    :   ,    ,     ,   ,  ,        ?

 ,     ,    ,     .          ,   :     ,   .  :        ,       .         ,     ,    ,  ,    ,        .

   .   ,            ,   .     :      ( 6:3).   ,   , ,   . ,            ,   .     ,     ,  ,      ?.       .

  :  ?,  ,    ( 4:24).  ,    ,    . , ,  ,     .   :        ,         (h 9:8).      ,     .    :    .

        ,   ,     .        ,       .      .   ,    ,      ,     .    :       .

   ,    .  :       .    -   ,   ,  .

     :  ,    ,       ,      .             -     ,    ,   .      ,     .

   ,           ,      .      ,   .   ,     ;    ,    ,      .

    ,       ,        .       ,  .         :      :        (  1:2),      .        ,   ,        .

 :    ,     ,  :       .     ,   :        ,     ,        .

   ,         ;         .    ,        .  :      .       ,  ,     .   :     .       ,    ,   .

           ,      ,         .      .




 11


            . :    ,  ,        :     ?ߔ ( 4:1).      -,      ,   ,      .  ,     .        ,  : .  ,   ,    ,  .    ,    .

         ,     .    :    ,  :    ,  ,      ,  ,     ,     ,    ,           ?  ,      ,    ,    ,    .     ,      ,      ,    .            ,       ,     .            ,    .     :     ?߻.

           .      ,      .   :             ( , 4:3).      , .           ,       ,       .

        .

   11

          ,       ,  ,        .  ,      ,       ,  ,       ,    .  ,         , ,     .

     .     ,   ,      ,        ,       ;     .       ,      ,  ,       ;      ,   ,    ,    .

     ,     . -,      .      ,   ,    .    ,       ,  ,  ,    . ,          .

       .       ,  -,      ,   .  ,            .          ,  ,        .        .

      ,     ,       .   ,        ,       :    ,    .          ,         ,   .  ,    ?         ?

   , , ,       ,  ,   ,     . ,       ,   ,    .    ,      .    ,          .

  ,           ,  ,   ,      ,   ,   6,   ,     ,      ,     ,     .  ,         ,    ,      .       : ,     .

   ,          .   : ,     .    ,   ,       ,   ????           .         .       ????      .

  :        .     ,   .    .   ,    ,     ,       .

  ,       .

  ,   帻.           ,   ,  :         .      ,   .    ,   .    ,       ,         .    .           .     .

   ,      ,   ,       ,     .         .                  .      .

         ,           ,      ,    .     ,     ;     ,       .   ,     .      :     ,       ,    ,       .     .      ,    ,    .

     ,           ,   .

     .  ,   ,   ,      .   :    ,    .    ,                 .

  ,   ,  ,  .      :        ,       ,    .

  :            ,        ?     ,      , ,  ,   ,   .    ,     .

  :     ,     ,      .      ,         .      .    ,   ,         .

   ,  :     ,    ,  :    ,   .      .               ,   .

   ,        ,      .     ,           -  ,        ,    ,    .

    :            ( 2:17).           ,    ,       ,  ,   .    .

   ,       .  :                ,   ,   .     ,    -  ,    ,     .     ,   .

  ,     ,   ( 2:17).  ,     ,   . ,     ,  ,        ,   ,   ,  ,         .    ,     .      .

   ,      ,   .      ,    ,         .        ,      ,     ,          ,     .

   ,    ,       .         .            ,            ,     , ,     ,         .

 ,          .      ,  ,  ,     ,              .

     .            :      ?,  ?  ?   ?  ?.

   [ ]  :        ?  ?,  ?  ?   ?  ?.           ,   .      ,  ,      .

    ,          ,     .        ,    ,      ,       ;  ,      ,             ,    .

      .     ,        .      ,         ,             ,   ,      .

   ,      ,   ,         ,        ,    .

   :

       ,    ;

 ,         ;

            ,   ,    .

   ,   .

     :    ,     ( 3:5).  ,   ,      ,    ,       .     ,       ,        ,     .          ,        ,    .

  ,     ,       .    .     ,     :      .         ,  :    ?   ( 13:25).

       ,        .      ,        ,    ,  .

            ,          ,  .  ,    :          .

 ,      ,         ,   ,             .      ,   ,   ,    ,   .

      ,      ,     ,     ,    :     .    ,  ,  .

           ,  :   ,    .     .

,       ,      ,         ,  ,           .        .

 ,              .     ,     ,    ,    ,        ,      ,    ,   .

    , , ,   ,        ,  .

    ;       .      ,           .           ,   .

  ,  ,  ,      .          , ,         .      ,    ,        .  ,   ,  .

         ,      ,              .     .    :       .     :      .

,    ,         ,        ,     ,    ,             ,     ,        .       ,       .

    .     ,    .            , ,         .      ,    .

     ,        .          .   ,    , ,   .

         ,           ,          ,       .

            ,        .    ?   ,        ,      .

         .          ,   ,           ,             .

 ,   ,      .        ,       ,  ,   ,   ,      .

         .       ,       .

 :    ,  ,    ,     ,         .    ,   ,     ,    .

     :    ,        .

    ,          .       ,             ,      .

      ,  ,       ,   .        .

    ,    ,               ,  .      ,         ,     .

         .

  :         ,       ,  ,     ,    .  ,     .     ,      .

      ,  ,   ,  ,     .     ,         ;     .

      :       ,     ,          .

     ,    ,       .                   .

 ,  ,  ,  ,  ,   ,   .   ,   ,       ,          .

    .        ,    ,    ,  ,   ,   .   ,           .

   ,    ,      . ,  ,    .          [],   ,            .

        ,   .

     ,         ,     .     .     ,        ,         .         ,        .   ,       ,         ;         .

         ,    ,    .       .             ,     :    ,  ;    ,   ,      ;     ,     ;     ,  ,      ,   ,  .

      ,     ,       .      ,        ,   ,        .          ,    ,     ;  ,      .

       [ ]      -  ,     ,      .    :    .       ,         ,   ,        ,          .    ,    ,       ,   :   ,  :      .

 ,   ,         ,    ,   ,    .     .

   ,           ,     .              ,     ,    ,      .    ,       ,   ,         ,    ,   .

   ,    ,         ,   ,    ,     .            ;            .

           :      ,  ;    ,    .    ,     :    ,    ;   ,  .       ,   .

      ,       ,     ,       .      ,      .        ,   :   ,    ,     ,  .

   :     ,    ,   ,   .      .    :       .

   ,    ,         ,         ,   ,     .         ,          . ,              ,      ,            .

 ,    ,               .    :      ....

           ,    ,     ,    ,     ?????  ,    ?????,       ,       ,    .  :    .    ,          ,    ,      ,    ,   .

  ,   ,        .         .    ,            ,     :       ,        .

    ,    :    ???.    ,       ,        .    ,   ???,   ?????,       ;       .

             ,   ????.            ,          ,          .    ,           .

   ,   ,   ,    ,  ,   .

    ,        -  ,  : ???     , ???   , ???   ,   ,     ????,      .         ,        ,   .

 ,    :         . ,   ,  :   ?      ,     . , ,      ,    ,   .

    .     :       , , , , , , , , , , , , , , , ,           ,   :      ,   .

, :

???      ;

???    ;

???    ;

???    ;

???    ;

???    ;

???    ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

????   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

????   ;

???   ;

???   ;

????   ;

???   ;

???   ;

????   ;

????   ;

?????   ;

????   ;

???   ;

????   .

       ,        .   :

???    ;

???    ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

???   ;

????   ;

???   ;

???   ;

????   ;

???   ;

???   ;

????   ;

????   ;

???   ;

???   .

   .     ,       ,    ,     ,        ,    ,     .

 ,           .       ,      .      ,    ,       .

   ,    ,         ?.      ,  ,     h,  .      ,     ?????, ?????   .

   ,     ,   ,  :   ?,       .      ,      ? ?,  .

   :   ...     .          :         .      .

       ,  ,    .    ,         ,    .

   ???,  : ,  .      ???,      ,  ,   ,  ,  .

         ???,   .        ,        ,       .

       ????? ???? ???????   ,  .    .

   ,        .      ;         ,    ,    ,    .     ,         .

    ,          ,    ,  :  ,  .

  ,   ,    ,    : ???   ???  ,  :  .   :        ,     .

         ,  :   .       ,      .

 :   ,     .      ??? ???   , .   ;    ,    ,   .

     ,    ,  ,   ,     ,     ,     .

    ????? ???? ???????   ,  ,        ???       .

        - .          ,   .

   ,   :

      ???   ,    ;

      ,     .    ,         ;

      ,         .  ???,    ,  :      .

     ,  - .  ,         .       ,       .   ,       [  : ],    ,     ;    ,        .   ,   ,              ,     .  ,  ,  ,   .

      ,    ,       - .        ,       :   ,   ,   ,         .  ,          . (, ???? ?.)



,  :     ,        -,        .           .     ,    ?????,    ,    .           ,    .                 ,  :   .

                 .         ,         .      ,       :

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???;

????? ????? ????? ??? ???? ???? ???.

         ,     ? ?»  ????? ???.

,   ,    ,      ,         .     ?  ?? ?????,    .

       ,  ,    ,     ,    .   : -  -     ; -  -     .    : ,   .

         :

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

        :    .  :        ;        .     ??? ???,      ?????.

   ,   ????????????:     ,             .   :      .

     ,                ,    .     ,       ,  ,  ,     ??????    ,            ,       ,     .

     ,  .         ,   ,   .

      ,   ????  ???? ?????      .     ???? ???? ???? ???? ????    .

           .    : ,  , [  ]  ,   ,     ?????????.       .      ;       ,   .

 ,   ,    .       :        .   ,  , [  ],   ????????????,   .

       .             ,       .    :   ,        .

                   -  .   :     .

,     : ,   .     ,  ,   ,   ,     .

         ,  :           ,        ,      .

  :       , ...   ,        .      ,      ,        ,    .

 :       ,      .    :    .

   : , ,      .           ,    . (, ???? ?.)

      ?              ????    ,      .     ,      ,  ,    ,     .       .

    .  ,      ,  ,     :       ,     :  ,    .     ,    ,       .

       ,   .              ,   :  .     ,       ,  ,  ,   .

    .     ,  :    ,    ( 1:4).  ,     ,      ,        ,    .     .

    : ,   ,        .

   (?????): ,   ,    ,     ,    .      (???? ?????)       .



     ,     ?    . -,     ,     ; ,      ,   ,      . -,       ???,    ?.   ,        ???  ?????,      .

      ,  ,      .     :  ,     .       ,     ,     :    .

  ,           ,         ,     .        ,        .           .

 , ,     ,    ,           .         ,              .

       ,      .         ,     .       ,      .    ,     .

                     .   :       ,     .      :  .

  :   .          :      ,      .

      ?????      ,       ,     .    :    ,     .      ,       .  :       ,           .    .

 :     蔻.         ,       .    ,       .  ,         ,   :       .

   :        ,    .  ,        ,   ,   .         .

     :

     :       ,       ,   ,    ,    .              .

  ,        .  ,       ,  :    ( 25:28),   :     ;      ( 31:3).      ? ?,    -,    .

   ,           ,     ,      .

    .      :    ,        ,    .

     .  ,     ?  ,       ,     .

     .           ,    .      ,         -.  :    ( 1:3),          ???  ???.

             ,   .

 ,     ,       .  ,     ,      ,   .       ,    .       :    ....




 12


    :        (  1:2).     ,        ,   ,        .          ,     ,          ,          ,      ,      :    !      ,      ,      ,      .  ,       ,     .

    ,   ,  .

       .

   ,  .

    ,   :   ,   .     .    ,  :     ,   : ,    .  :     ,        ;  :      ,       .  :        ,        .  :    ,     .       .

  ,          ,     , ,     ;               ,   .    ,            ,         .

     ,     ,      ,         :  帻.      ,     .



   . .    ,     ,     .   ,   ,       ,     ;  ,    .       ,        .   ,          ,         .

   :     .                  ,  .

  ,           .      ,           .    -                 ,   ,      ,     ,    .     ,   ,    .

       . .           ????? ???????? ????,        .        ,      ,   .      :   ,     ,   ,   .     ,         .

    :        ,           ,    .   ,   :    (  6:8).        ,     .

,      ,        .       ,    .

   :      .   ,   ;   ,       ,   .         ,             .

   . .   ,     ,        ,     ,          ,  ,      .

      ,  ,    .     ,   :       (  2:6).  :    .      ,    ,       .

   :      .    ,       .     ,       ,   .

 :         ,     ,     ,    . ,    ,     .

   ,        ,     .     ,  :      .   :          .

 ,     ,   :    ,    .  :    ,     .   ,  ,  ,  .       ,    .

,         ,          ,   ,  .

  . .                ,   .

  . .     .      ,    .        ,   ,    ,   .    ,        .

       ,    .      .

 ,     :

   ,   ;

     ,   .

      ,             ( 33:6).        .            .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/moshe-moisey-ben-yaakov-kordovero/or-iakar-pesn-pesnei-74537387/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


