  . 
 


 .  .

  ,       .          .

          .       ,         .          ,    .

          .    ,         ,         .

  .   .           ,   :       ,       .





 

  . 





 1


Omert? (.) -  . 

     ,      .        ,      ,        .

,        ,     - ,   .

- ,  ,     rescissione         ...

-  ,  , -    ,    .      risoluzione per inadempimento (   ).    .      -      .      .

  ,           .

-  ,  ?

-     , -    ,     .     ,         .

   .  ,       .   .          :     .     ,        ,     .    .  ,  ,       ,  .

        .    ,     ,      .

 !  ,   .    .     -   .     ,    .

 ,       .

      .    .

   .   ,     . , ,     .

        ,    .      ,            .

  3   ,       . -    ,      ,   ,    .

    .

         , ,    ,         .    ,     .           .   ,        ,       .

           ,    .

    . ,   .  ,  ,  .  ,     ,     .   , ,       ,        ,   .

 ,  ,   .

       ,    .

   -      -    ,   .

  ,             .  ,       Santa Chiara,    .         .

   ,      .

  ,      ?

    .    .        - ,      .

 .  .

   ,   ,          ,  ,  ,     ,   , :   :         7?  :   .    .     : " ,    ".    .

   .   ,            .

    .

    .       .  ,     ,           .

    .

      :        ,  -    .      .

     .    ,     ,   . .    .

  ?       .   ,          ?

    ,  .    .

  .   .

    ,   ,  ,       -   . ,    , ,     .          .  : - !      ?

    .        .

     .

     .  ,     ,  ,   .      .

 .

 ,     ,   ,   .  ,       .        ,   .

   .

  ,   ,   .

 ...    ,  .        ,  .            .

       ?    .

       ,  ,    ,     .      .           .

 ,        .

       .     . .

   ,      ,   .  .

      .        .      ,        .

 ,   , .   ,         .




 2


      ,     .    ,       ,    .    ,      ,        ,  .   ,   ,       ,  ,  ,   ,  .

     ,       .  .  .     .      - ,     . ,   ,    ,       .

  .     .     .      ,     ,   .     ,        .

       ,   .  ,     ,         .       .        ,      .    .

   .       ,     .

 .  .  ,   .

     ,       .    -   ,           .     .    ,     .       .

        .   ,   ,       ,    . ,       .      -  .     , ,          .

      .    ,      ,    ,   .

- 

 , -   ,       . -    .  .    ,      .

- 

 ,  , -  ,   .

 ,     ,     .     ,      .         ,         .    .      ,   .     ,  ,           .

- 

 , -    ,   . -   ,       . ...   - ,     .

  .       -    ,    .   ,    .       ,     .  ,      .    ,  . . ,           ,    ,    .

- 

 , -     ,    .   ,    ,    . -    .    .    ,   ,    .      ,     .   , ,       .  -.    

- 

, .

   .  .       ,    .

       .  -   .  ,    ,    .   ,     ,    ,    .     ,      ,        ,   ,  ,    .

- 

-, -  ,    . -       .        .  ,      , ,   -.

  ,    .     .

- 

        .          .      ,      ,    ?

- 

...   ...  ,   ... -   ,      .

- 

   .    , -       ,   .      ,   . -     .          .         .      , .   ,     ,     .

- 

 , ,   !   .       .    ...

- 

    .  .    .

   ,       .

- 

...   ?   ?     !    ...

- 

    ,      , -    ,        . -       .    .       .        , ,    . ,    , .   ,            ...

    .     .   ,      ,  ,      ,  .       .       .

- 

 , -    .    ,     . -   .

- 

.

   ,    ,   ,   .    ,      .

       .      .         ,     ,     .

      .       ,      .      .        ,       .     .

- 

, -       . - ,    .  .       .

   .  ,    .     .

- 

   ,    ? -      ,       ,  .

- 

   .      .         -       .  .   ,      .

- 

.

 .    ,         ,      .

- 

 ? -  ,      .

,   ,    . . , , , ,  .      ,       .    ,  ,  ,     .

              .

- 

, -   ,   .

    .  ,      .      .   ,      , ,            .    .        ,     ,     .   ,     .         .         .         .

  .     ,     .      ,    .  .  . ,  .    ,     -       .  .    .  ,   ,          ,    . ,     .

    ,    ,   .

 ,          .  .          ,   .

      .

        .    ,        .    .  ,   ,  .       . . .  ,  .

       ,        .  ,  ,  ,    .

- 

,       !    ! -     .

   .      ,        - ,      ,  ,   , -    :

- 

  .    ,   .           .    "ottimizzazione".      ,        -.     .

       .        .

      .  .  .     ,  ,    , ,      .        . Ÿ   , ,     ,   .   .          ,     .

   .     .   .

      .     .      ,        .      .      ,  ,    .  ,    .        .  ,   . ,    , ,       , ,     ,    .

 .

        . ,  ,   ,     ,    .      -  ,    .

    :     ,   .

 ,     . ,    .       .     ,  ,  .   ,        ,   ,   .        ,  .        .       . Ÿ    .   ,    .

 ,      -   ,      , -   .  ,      ,     .  .   .   .

   ,    .    .       ,       .       ,  ,      .  .    ,   ,     .    . ,  ,    ,   ,            ,   .

    ,        ,  .

   ,       .      ,     .            .  , -   ,    ,         ,   .

- 

 , -   ,    .

 ,    ,       . .     ,   ,    .      ,   ,          ,  ,   .

      .    . ,   ,     ,   .

- 

La verit? non ha bisogno di scuse, - ,     .     . - La verit?...

  .  .  .     .     ,      .     .    ,        .

- 

, -  . - Seduto. .

ϸ     .   .           .  ,   ,    ,      .

- 

Seduto,  , -    .

     .      .   .   .        -,       .     .

 ,       .

     ,       .     ,  ,    ,     .

     .    ,          ,    ,            ,        .




 3


Piano, piano, si va lontano (.) -   -  .   ,   .      .

         ,         .    ,    ,        .           ,   .     .  . ,      ,         .

         .

  . ,       ,    ,    .    ,  ,       .       .   ,       .        ,   .

      .

        .  .   ,    ,           .

        .  . .     .        24 .

      .  .    .    ,         ,       .

-    ., -   ,          ,     .

     ,       .          .    .   ,      ,        .        .   ,      Santa Chiara. ,        .       .            ,    -        ,     .

14:05.  . -      .

  ,        .         ,   .

14:12.      .: Non ho visto niente di speciale. (    ).

     ,   ,    .   .      ,    ,      .        ,     .         ,       .    .    .

  .   ,    -  .

14:28.        7.: C'era nebbia. Ho visto solo un uomo col cappotto grigio. ( .       ).

     .    .    .   .     .    ,          .

  ,   ,   ,  ,      .

14:32.  .      :  .  ,    ,     .       ,         ,           .    ,        ,  .     .     ,    .

   .     .      ,     ,   .    ,    -    ,     .    .       .

15:47.  .  .

 ,    ,       .         ,      Ѹ -     . ,     ,        .        .

        .      Ѹ,    .    ,  ,       .

15:49.    . Ѹ: "   , .  ,     ,   ".

  .            .

  .         .         .      .    .

-   .   .     ,  .      .

         .  .    ?  ?     ,   ? ,        .           . ,   . ,         ,           ?    ,   . .

    :    ,             ,   ,    .

        .

 ,   ,      .

 .       ,     .          .   ,        .         .

 ,  ,   .     . ,            .  ,     ,     .        ,    - -       .      ,    .

- , -    , ,       ,          . -   - .   -    .

    ,            .

-     .  .      .   .      ,   .  , .   ,    ,    .     .

       .

- . . -.    .  -      -  .       -   .     .         ,       -       .  ,  .   ?

- , , -    ,   .

            .    .      ,        .     .      .            ,        ,         .

 ,    -   , -   .      . ,     .     .

  . ׸    .   .  .      , .   .    -.        , ,     Ѹ,      15:49.

   .           -     .           .

   .     ,       .      ,       .   .

    ?   ?    .  ,          . ?       ,        ,         ,     .

      ,   .

  .   .     . ,    -      ,            .            .        .       ,    .     ,   ,             .

         .

            .      .            .         ,   ,       .   ,  ,      .          .

    ,   ,             .        ,  ,   ,      .

    .

- ? -   ,       .       ,      .     -  . - , ,      ... - ?

-    ,  , -    ,   .

- .  ,   .

     . ,  .     ,     .         .  ,  ,       .   ,  ,   .       ,   ,   .          ,       ,   ,      .

            .       . Ҹ    ,      ,     .     ,    ,      .                .      ,   .     .

- , -          ,  . -   ,    ,    .    , .

     ,     ,    .

-  , -  ,      ,      . -       .        .      ,        .          .

 .      ,   ,      .

-    , .    .   ?

-   ,  ,      .

   ,  .   ,           .        .

-   ? -   . -   .       .    ...

-  , -   ,       . -    .          .      ,     ! -         .  -         .      ,      .           -        .   .

    .    ,    .            .

-      ... -  ,    . -     .   .  ,    , , ,  -    .    ,       .

   .     ,  .   ,        ,        ,         .

-  -    ? ?  ?

- .    .

- , -   . - .   .     ?   ?

- .

-  .

    .   .

       .         . ,      . ,      ,      .

   ,      , - .

   ,   .  ,   ,   -    ,      .      .          .  .  .         .       .   .     ,    ,     ,      .

      ,         ?

      .       ,    ,     .

- , -    . -   .        .          ,   15:49,     .        .

  .    ,          .         ,     .       .

           .

-  , -     , , .       , -     . - ,    .   .         ,     .

-   ? -      .

- , -   . -  .     .     ,         .    .   ,   .  -      .   .  ,  ,  .   ?

- .

-       .  ,      ,     - .     . .         .

  , ,   ,       ,   .  .      .

    .      .   ,     ,        .

-  ,  , -  ,   .

- , -  -     . -      .  .      ,   .

      .   .

- , -    .

 .      ,  . Ƹ      .              .      .

      ,  ,        .     -  .       .

-    , -   ,     .   ,   : -  .

 .  ,    ,       ,  ,  .   ,        ,          .

       ,      .    ...  .

-      .      .    .  .

   ,            ,     ,       ,       ,    .


 4

    ,      .    .

,   ,    ,    ,     .

   ,    ,  .    ,          .

    ,    ,    ,     .   ?     ,         .  .

       ,  .    ,   ,  ,       . ,    ,  ,     -        .

.

      -  ,   ,  .

   .      ,   .     .  ,  ,      ,      .

     . ׸  ,       ,         .     ,   .

             .     ,   .    ,  .

      ,            .  , .     .

.

   .   ,      .      ,  ,      .

- !     ,        ,  .

-   .   -              .    :  .           .   .

     .       - ,    .       .

      .         ,    ,         .    .

  ,    .

   .  .    .

      .      ,    .   ,    ,   .    ,          .

.    .

  ,     .    ,   ,         .      ,    ,   .      .    .

        . . .     .

      .         .          ,     .   .

     .    ,   .    ,  .        ,      .

   .

  .     .     ,   .  .  .    .

    .          .    ,        ,     .

    .   ,        ,     ,   .

       . ,       ,     .    , ,   .    .

    .

   ,    ,   .        .             ,    .         ,       .

         . ׸      .

      ,     ,  .   ,     .    ,      .    ,      .

.  .    - .

      ,           .        .

    ,     .    ,  -  ,    .

    ,  .         ,    .

   .    .

         ,     .     ,       .

- !  ?!   ?!

   .    ,      .    ,    ,  ,  ,  ,        .   ,   .

-   ,  !   ,    -   .

      ,     .    ,       ,   .

-     ?    .

  .

-  ?

- ... ,   ,      .  ... .

    .      .  ,  .

-    ,   ,     .           .   .  , . -  ,     .   ,    .

.

  , ,   .

     .    ,    ,   .       ,    .      ,     ,    .

  .

       ,       .    ...  .      .    .  ,    ,  , ,      .   ...         .

       .       .

- !  !    .

 ,        ,  .   .   .       .         .

     ,     ,    .  ,     , - .    ,       .

          ,          .

-  ,    .

 ,  :

- ! , !   ,  ...

-  ,  , ,   ,        .   .    .

- -, , , !         .

   ,     ,   .   .  ,     .Live.     ,      ,   .

    .

- ?      .

- .  ,     .    .   .   . .

        .      .

-  ?

-     .  . , . .

-  .   ,     .

     ,          ,      .    .  .    ,      .

          -   .      .

       .       ,     .

  ,                    ,      .     ,    .    ,   ,  .

-  ?    ,       .

- ... ,   .

    ,       .

-   .  .

     ,        .    ,  ,  .       .

     ,  .

  .   .  ,    ,    .         , ,   .     ,   ,      ,     .   ,      - .

   .              .     ,    ,      .

       .    . .    .

   ,       .

-   ?   ,     .

-  ,   ,        .

-  ?

- 03:15     . 03:22     . 03:30     . 03:41   . 03:47    .

     ,      :

- ,       !    ?!

-    , ,  ,    ,   .    .  .    .

       .     .   - .   ,     .

  ,                .

-    ,     ,     ,    .  , , .    ,     .  , ,     .

            .

     .  .   .  .  ,     .   ,    ...

- ,    .

- ?   ,     .

-     .    . ,    .

    .     ,    ,      .

  ,          ,      .      .      ,    .

    .     ,   .      .

    .       .   .  .              ,     .

 .  .      . ,       ,       .

       ,      .

-   ?   , ,    .

- ,       .    .

    ,  .    .       ,       .

       ,          .

   .   .        . , ,          .

    .    ,  ,  . ,    ,        -.


 5

            .        ,     .

    ,    .  ,       ,   ,     ,  .          .

       ,           ,     .Live.

-   ,   ,      .       .     . ,  .     ,   -    .

-  ,    ,      .        ,        .

  .

  ,   .  ,        .   ,       .

-  - ?    .

- .      ,       .

    ,      :

-  . .  .

             . ,   :      .

     ,    .   ,  ,           .    .     ,         .

- , ,    ,     .   .  .     ,     .

-   ,  ,      ,  ,     .   .

    ,    .

-  .  ,   ,   .        .  ,  .

-   ,    ,    .         .       .

   . Ÿ        .    ,   ,       .

-         - ,  ,    .       ...

-   .       .

   .         .   ,   .  ,         ,        ,      ,     .

- ,    ,     .       . ...   .

-  ?   .

-         ,     ,      ,  ,   .   . ,   ...  ,        .

     .

-    ?    ,    .

- ,       -    ,   ,     .   ,   .    .      ...     . , ,     .

     ,    ,  .

        . ,         .   .

      .       .       ,       .          ,      ,   .

 . ,      ,    ,     ,      .

-   ,  ,    ,     .    ,   .

     ,         .

-  , .   .    .

    ,   :

-   ?!    !      !

-  ,   ,   .  ,  .

   ,            .

    .    .        .  ,    .  .

-  ,     ?   ,     .

-    ,   ,      .    .     ,        .              .       .    .   ,     .

       .     ,   .

             ,        .

       -    .     ,       .       ,        ,         .

 .      .   ,         .

.

  .         ,    .   .   .   .

   ,   .

  .     ,    .   .             .   .  ,       ,      .           .    .        .

  .

-  ?    ,   .

- .   .

-   .   !

- ,  ,     ,     .     ?   .                .        .        .     .

 ,      .

-    ?  ?

-       ,    .    ,   .   ,    ,    .

-  ?!

     ,   ,    .     . ,     .

     ,                    .  ,          .

    .

 . ,    . ,    ,       .     ,       .           ,   .  .

  .  ,     ,       .           .    .

   :            .

  .

- ,    ,   ,     .

- ?

-   . .   .

        .           ,    ,    .        .          .

-   ?     .    !

-           ,   ,      .    ,       .

    ,     .

-  , .  .

-             , !  ,      !

-   ,    ,      .    .      .

       .   ,     .      ,         -.

       .

      .   ,    ,         ,  ,     .

 .     ,       .

     .     ,  ,     ,      . ,      ,    ,  .

   .     ,   . ,     ,               .

        .

    .    ,      .       .




 6


        .    ,      ,  ,            .       ,        .        ,  ,           .

       ,     ,      .           .         ,      :     .   .

    .    ,            :    .     .

         ,   ,         .

 ,         ,   .     -        -   .    .   ,        .       ,    ,                ,       .

     -,  .             .        .

     .          ,    ,      .    .       ,        ,        .     :     ,  ,  ,    .  ,   .      .

       .   .

        :    .   ,       .    ,   .

   .     ,      ,  ,  .

        ,        .   ,  ,  ,  ,      .

       ,    .        .     ,     .

- .

-  , -        .  ,    .    ,    . - ...   .    ,        .  ,    .

    ,  . и ,     .

-  , -     ,  .

-  .  ,    . ?

- , -   . -  ,      .   . .

- .

    ,   -       .   .    ,   ,      .

           ,        .      ,       .       ,      ,  .

 .

      .        .    ,  ,       ,           .         .       ,       .

Ÿ        ,    ,  ,     .               .

,       ,    :

-  ,    ...

- , -  ,     . -     .

       ,   .      ,         ,   ,      .

     .      ,     .  .    ,         ,   , ,   .

-  ,     , -  .   ,   ,         ,   . -  ,  ,     .

        .   ,   ,   ,  .       .      .

    - , , .  ,        .   .         .

    ,    , ,   .     ,     .

- , -     ,  . -   .

     -   ,          .        .     ,   ,             .

  .      ,       .        .

-  , -       . -    .

-   , -  .

, ,  .    ,             ,       .

     .  .   ,          .    ,           ,    .        ,         .

     .          .

  ,  ..           .       .

   ,      .

- ? -   ,  .

- , -  ,     . -  .  .        .   .        .      .

    ,      . .   .   .  ,   .        ,          .

- ? -  ,       .

- .  .      ,     .        ,    .          ,        .

  .       ,        .

-    ,  ? -    ,    ,       . -    ,   ?   ,    . ,    .   ,   ,      -      .

-  , -                 . -     .       .

   ,   .         ,           .

-    , -   . -    ,       .     . .        ,      .       ,         .      .    -      -       .

    ,    ,      .   .     . Ÿ  ,       .         ,         .

-      ,  ? -  ,     . -       .        ,    - .    -   .       .

. , ,  .

-  , -    ,    . -         .  , .

 . Ÿ       ,    .

-  , -   . -     .      ,          - ,     .      ,     .   ,   .

- , -   .       ,     . - ?

-  , -   ,           . -    .  .       .         ,    .   .  -  .  .      -  .       .

      ,    .    .        ,       .

     ,    ,     .

- , -   . -  .     .

      ,      .

-   , , -   ,    .    , ,   . -      .       .     .   .      -    ,    .        -     .   .   .     .             -     .   ?

   ,   .     ,    -     -       .      .

- , -     .

         .

  ,    .  - - ,     ,        . ϸ,      ,    .         ,  ,        .

 ,    Fermo - .

   .         . ϸ    ,  ,   ,     .

  .    .           .

     .    .  .   ,      .

ϸ  ,       . .  ... ,   -     .  ,     ,       .

   .         ,     .   , ,  .        ,   ,   .

  . Ÿ ,           .   ,    .   .

- ...  ? -   ,   .

-   - , -  , ,  -      . -  .   .

    .   .      ,   ,    ,   .        ,    .

    ,   .

   ,     -     ,     .         .

-   , -  . -     .    ,      .

   .         ,  .      ,      . ϸ     ,   .

  .    ,       .     ,     .

    - , ,  ,   .  ,          ,     .

  ,   ,     ,       , -   ,  .

,      -   ,       ,   ,           , -    .

 ,          .  ,       .   .  ,    .

          -  ,        .            ,       .




 7


             .   , ,    .

     ,     .        .    ,             ,   .    ,       ,    .    .

    ,   ,  .

        .   ,      ,                 ,  ,      .   ,     .  .

,   ,  ,       .

     .  ,     ,     ,    .  -  ,     ,     .          .

  .       . ,          .

    ,    ,    .        .  ,           .

     ,       ,      .         .   ,  .     .

 ,  ,     ,      .

 , .     ,        ,       .      ... .        ,  .

      .

   ,      ,    .      ,       ,  .     .          .  ,    ,      .           ,           1.    .

   ,   ,    .

    ,  .     ,   .       .   .        ,         .     ,        .   .

   ,    :

 ,     ?

 ,    ,    .     -               .  ,      .  .

 .   .      ,   .

     ,   ,  .         -.    ,     ,    .        .

      ,       :

    .  .   ...  .            ,        .

      ,     ,  ,      .

 ,    .     .    .

    . , ,   .    , ,     ,    .    ,    .    ,    .

     ,    .      ,       .        ,    ,    .       ,       .

     .      ,      .

  . -         .

-     ,          .             .       .

    .   ,          .      ,  .

-          .        ,    .      , .

-        ,   ,   ,    .

        ,       .

   .     .     ,       .  ,    ,        ,  .

 ,     .

  .   ,   .          ,  .

  .

   ,   .      .          ,       .     ,    .  ,  ,      ,  .      ,       ,       .

 .  .

  ,  ,  .      .     ,    .      .

   ,    ,   .     .

 ,        ,    .     ,    .

   ,  ,     .    ,           ,  .

        .    ,      ,       .

    .       ,  ,  ,    .        ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/elena-kops/slovo-protiv-slova-perevodchitsa-74549364/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


