 
  


         ,     .          :   ,      .        ,      ,     ,   .





 

 ,    . 


   ,  ,    ,      ,     ,   , , ,  

 


  



 , 2026




 


, ,       .           ;  ,  ;  ,  ;  ,    .         .      ,   .       ,      .     :  ,  ,   .  Notre-Dame de Paris[1 -    (.).]    ;  Misrables[2 -  (.)]     ;        , .

   ,  ,      ,  .

-,  1866




I







 182*     .     .       ,   .

              .      .   ,    ,         ,     ,    .        : ,   .   ,       , ,      .          .    ,   .        . ,  ,  -    .     ,       ,  .           ,     ,    .     ,       , -            , ,        ,       .     ,       .      ,        .   .

    ,  ,   ,  ,        .  ,       ,  ,   ,    -   .    ,  ,   , ,   , ,        ,       .   ,     .

            ,       ,    .              : .

    .

  .




II


    .    . , ,     ,    .

-,      .      ,   ,   ,  -      ,      ;   ; -         ;            ;   ,    .   ,   ;       ,    .  ,  ;  ,    ,   ,  ,  .  ,  ,     .      .    .   ,        .

   ,  .  ,    .    .       .

         . ,      ,     ,       .       . ,       ,    ,    ,    ,         .   .      :    ,     ,   ,    ,   -,   .    ,     ,    .

         -  .  ,  .      ,        ,     ,         .          ,        ;   ,       ,      - , - ,   ,        ;     .

,    ,    ,          . ,         .   ,      ,            ,  .

  ---.      ,  ,   ,        .    .      ,   ;         .    .          ,       ,     ,        ---.

     . ,         ,       .        .  .    .       .    ,   .        .       .    ,  ,      .     .   :  ,           .       .   : ,    .          .   ,  ,        .               .   ,    ,   ,         .

       1747.        ,  -.  -  1565  1700    .      .     .         ,      .




III


  .

  ,           .   ,   .    - ,         .     ,   ,   ,   ,   ,     .     ,   ,  ,   .            .  ---   ,    ,    .           .    .  ,   ,   .    ,         ,    , ,         ,     ,      ,  ,       . ,      ,       ;      ,       ?          .    .    ,  ---         ;    , ,    ,       , ,   .

    ,      ,  ;    .     ,    ,  .    .       .     ,   ,    .     ,   ,    ---     .  .

    ,     ,  ,      .              . ,   ,  ,  ,  .     ,         .     ,         ( ).

       ,      .       .       .      ;  ,   .     .       .   , ,   ,    .            ,   .

 ,       ,    ,   , .

 ,  .   .  ,        .     .      .   .   ,  ,        ,  .      ,      ---, ,   :     .     ,  ,    ,    .     ,     ,       .            ,    ,   ,    ,   ,          : ,   .

      ,   .  ,  , .     .      ,   .   .    .

   ,       .    ,   ,     ,    ,           .




IV


 ,      .       .   -.     .     ,       ,   .  ,       ,    .       .

  .

   ? ---  -  ;    ;  ,         ,    .

      .   .  ,       - .        ,   .   ,      .    ,   ,     .         ,     ,   .          .      ,        .    ,      ,   ,     ,   ,  .     -.       ?

     ,     ,     .    .

    ,    ,  ? ,  ,     ,        .

        ,   .

    ,       : ,   .   ,    ?

    :    ?  :   ,      .

     ,     ,   -.     .    ?       ,   .

,    ,  .  , ,       ,   , ,   :

 ?

     :

!  !

   ,    ,   ? ,     .

  ,    ,      ,   -    ,        ,     ,     :

   ? (,   .)

.

   ,    . ,     .

    .

,  .

      .

  ?

.

,   ,    .   ,     .

 ,        .      ,    .

 -    ,  .

     ,        .     ;    ,     .  ,  ,   ,    .   .

   ;    ,      .       . ,  ,      ;    ,      .    .

   ,     -   .   ,      .        ,   .     .   ,  , , ,  ,    ,  ,  ,    ,   , ,  ,   .    ,    .   -      .  !    , ,     ,     .  .    .    , -  ,  - ,  ,  ,  ,    ,      .  ,   ,  ,    .     ,    ,  ,   ,     .   ,    .       .    .     ,      ,  ,  .     ,  .    ,      ,   -  .       , ,      ,   ;     ,  , .   .   ,       -,  ,   , ,         . ;  ,  .     ?       -?       ?      ,    .  .-,  ,  ,     ,         .

      :

    , ?

 .

 .

   ,  .

     ?

                  :

   ,  .

( :    ,  .)

 ,    .

     .

  ,   .  .

    .

        ,       ,      ,               .

     .  .    ,  .    ,   .

     .

 ,  .

 ,  .

 ,  .

 ,  .

         . ,  ,         ,    .

 ,   ,   ,     ---,  ,  . , , ,      ,           .

,     ,   ,    ;     ,       . ,   ,  : -   .       .  ,       .  :   .   :     ?     ?       ?   .    ,  ,            . ,         ,      ,    .       ,        ,  .       ,     .          ;     ,        ,       .

,     , ,     -,   .      .

     ,   ,     .

 -,      .    .   ,  ,    , ,          .  ,  ,      .    ,  ,    ,          .

    ,     ,    .  ,     ,      .     .

   ,   ,   ,  ,   .

  ,      ,    .

  .    .       ,   .    ,   .    .

  , ,           ,      ,          ,              .

   ,       ,        .     .      .

          .     ,           .     ,     ,    .      ,     .    .  ,   ,  ,        ,      ,         .      .




V


      .

   ,    ,    .    .

  -      ,   .

      .

    ,    .

  ,      ,       .  ,     .       ,   .        ;     ,  . ,  ,   .   ,   .

  ,    , , ,   ,       .

      ,   .         .       ; ,   ,   .     ,    ;         .     ;      ;    ,     , , , ,   .     ,       ,      ; ,  ,     ,          : ,  ,      ;     ,     .   ,      ,    .

       . ,  -,        ,          .    ,       .          . ,   ,  :       ,          ?     .     .    .   ,  .    ,            .    ,        - ,        .  ,  ,    ,        ;          ,    ;    ,   -      .

   ,   ,     ,  ,   :     .     ,    ,  ,      .

        .

     .

       ,  .     ,  ,        ,    ,     ,    ---,       .  .           ?




VI


  .

   ;        .    .      -   .    ,       .     , ,      .           .        ;     ;      ;     ,       .     , .  ,     .      .        ;      .        .

   .

             ,     .

     ;      ,   .

    ,       .

   ,   .     ,   .      ,    ,      . , ,    -  .

 , ,  ,    ,  ,       .

    ,      ,       ,        ,    ,     ,     ,   .

  .         . ,          ,    ,        .       .     ,   .      , ,        ,   .           ,    ,    ,    -,    ,       ,    ,       .

     ,       ,   .    ,       -   ,      ,          -.       ,    ;     : -,  .     , , ,  ,   ,       .         ,   ,       ,   ,   ,   . -,   , ,    .     ,     .     .  ,     ,      ,  ,       .    .         .      ;      ,     ,       . ,    ,   -       .     ,     .    ,      .   , ,      .   ,   .

          :     .  ;       .     ,              -.       : .     ,       .        .       -   ,   ,          .           .

      ,   ,   ,    . ,   ,   , ,   -.

  :   !

   .

      .

   .

      .

 ,  ,       ,        ,    .       ,        ,  ,         .      ,         .

        ,  .        .        .    ,     ,   ,    ,          .    .

   : , ,        .      ,   .

     ,   .

  ,     -   .        .

  ,     .          .   , , ,     .      ,  .      .     ---       , ,        ,       .    .    ,       ,    .

       ,     .

        .       ,     ,  -  ,    .  : !   .       !    ,            ,      ;    : !     !




VII


  .    ,    .      .

, ,     .

                 , ,  ,    ,   ,    ,     ,  ,    .     ,   ,     ,              .   ,    ?  ,       ,   ;   ,        ;    ,    ,        .  , ,       ,   ,     . ,   ,       .

     .     .   ,     .      .   ,         ,   ,   , , ;   ;        ;  .       ,      ,     ,  ;      ,     ,  . ,             ;    -  ,       - ;  ,    ,  ,    , - , ,    , -  ,     ,     ,    ,          ,    .    .

  .




VIII


      ,   ,  ,     . ---   .        ,    ,   ,   ,    .   , ,   .    -   .

        ;      ,      .     .    .     ;    ;    ;   .

   ---   ,     .  ,  ,    ,    .        ,     .            .     ,         ,     .     .         .     .        ;      ;         .     ;     ;  ,  , ;   ;   ,   ;    ,    ,   ;       .   ,      ;   ;   ,     ,       ;  , , ,     .      , .      ,   .     ,  .       ,  .   ,   ,    .       ,    .     ,       .   .  .  - .   .

 .

   ,     .       .       ---.

       ,    ,  --,  .  , ,            .Qui-dort-mert   . (   .)

           ,         ,         .

    --    .    .

 --    ---.        .    ? ? .   :   .   ,   ,   ,              .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74568561)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (.).




2


 (.)


