Ҹ    
- 


               .  -     ;            . 

-     ,    .       1706    ,    .      .

   ,       . ,           .





-   

Ҹ    





   


 !

     .       ,   ,     ,    .   Ҹ     -   .       ,    .    :  ,    ,   ,   ,    .

      1705 .          1706 :  ,         .    -         ,  ,  ,   .       ;       .

   ,               .     ,      .       .     ,        .      :         .

      ,    .        ?     ,    ?     ,    ,     ?        ,          .

           .    .

        .        .  , Si bel trop affansia,       :          .           .        .

       ,        .        ,      .

   ,       . ,           .

        ,    :       - .

2026 .




       





		 ,  !
		     ,
		    
		,      .
		    ,  ,
		    ,
		  ,   ;
		      ,
		      .
		    ,    ,
		  ,   ,
		  , ,   .
		 ,    
		      ;
		 ,   
		     .
		 ,    ,
		   .
		  ,  ,
		,  ,    .
		 , :   
		   ,  .
		,     ,
		     .
		  ,  ,
		    ;
		,     ,
		, ,    ,
		    .
		     
		   ,
		    ,
		 , , .
		  
		     ,
		   ,   -,
		    
		     .
		   
		    .

 .         ***,           ,          .




 


     ,  ,  ,       ,       .        ,                .             .        :       ,              ,      .

                   ,     ,           .       ,         ,      .         ,   ,       ;     [1 -    .   .   (#ref-au001)].      ,   ,      .        ,         ,       : -,      ,  .      ,   ,    :     ,  ,            1308.  ,     ,           ,   .         ,       ,      ,   ,   ,    . ,    ,    ,     , , ,   ,        ,   .             ,      .        ,         ,    ,        .  ,          ,      ; ,   ,   -            .

 ,    ,    ,  ,      ,       ,    .         ,        .  ,      ,      .

     ,         ,     ,        ,    ,    , ,    ,       .      ,     , ,  , -, , , ,    .       ,   ;        ,          ,          . ,      ,        ,        .   ,      ,       :         ,     ,   ,   ,     .      ,       ,      ,         ,     .

          ,   .           :   ,               .   [2 -   langue romande.   .   (#ref-au002)],      ,    ,  ,        .       ,   ,      .         ,                   ;       .      ,     :     ,      ;        ,    .




        ,      ,         .         ,    -        .    ,         ;           ,       .

  ,      ,      ,      .               ,              ,         :  ,           - .  :   ,  Ҹ      ,     ,        .            ,        ,  ,   ,    .  ,      ,    .

,        ,     ,  ,   ,    ,    :           . ,      ,  ,   .    ,        ;   ,        ,   ,   ,       .         , ,          ,    ,  ,   ,  ,    ,   .       ,  ,       :     ,   .           ,      .

  ,    ,      ,     ;  ,     ,    ; , , ,              . ,   ,      ,        .                ,       ,  ,     .

 ,   1702    ,      ,         ,    .           .

        , ,  ,        ,      ,      .    .           ,   :



      ,      ,     .           ,     .        ,       ,  -   .  ,      , ,   , : ,    ,   .       ,        .     ,     - ,    :     ,    ?


         .         ,         :           ,  .       .        ;   ,      ,    .            .         :     ,    ,        .

   ,        ; ,       .      ,         ,       .




   ,    ,     


		,  ,
		 ,
		  ,
		 ,    
		    
		  ,   .
		Si bel trop affansia[1 -   .    .  (1899, . 241)     ;    .   (#ref-ed1)]
		    :
		   
		    ,
		       
		 ,      .




    ,  .      


		     
		       ,
		      .
		      ,
		    ,   .




      .      


		       
		,     ;
		     .
		   ,    .
		 ,  -  
		     .

		       
		, , , :
		        .[2 -          :       .       (1624, . 16)           .       ;     .  En-son cor        encor.   (#ref-ed2)]
		     ,    
		    .

		  ,   :
		     ,  .
		      ,
		   ,       :
		     ,
		     .

		 ,    :
		      .[3 -  ,     1624 ,   ;        .      .         .   (#ref-ed3)]
		     ,
		     .
		  :  
		    .

		,   
		  , ,    
		     .[4 -           .      ;           .   (#ref-ed4)]

,    ,      .           ,       .  ,    ,    ,      .          ,       ,    ,        ,         -   ,       .   Ҹ      ,    ,        .




     ,       .   :       ,    ,      ,     . ,             ,      .    ,    ,  ,    ,          .        ,       :         ,  .        ,         ,       ,   ,     .           .

  ,    ,    .      ,           ,      .




Ҹ    



 

 ,  ,           ,  ,        ,       ,      . ,      ,         ,   ,     ,    .         ,    :     .                 .     ,    ,            .

           .        ,            .       ,      ,       ,      .

    ,     :    ,    ,           .

      ,       .       ,  ,    ,   ,  ,   ,      .     :     ,     .      ,    .

     ,     ,   ,     ,     . ,     , ,     ,         ,  ,  ,       .   ,             ,     .   ,              ,         .   -   :   ,    ,          ,       .

          .          ,   .

,      ,  ,  -     . ,     ,      ,       ,      .  ,     :    ,     .        ,      .  ,    ,        .

  ,   ,     .  ,  -   ,        .  ,      ,   , ,     ,     .      ,       .   , ,   ,      ,    :

		      
		     .
		    , ,
		      .

   ,       ,           ,   :

		      ,
		     ,
		    ,
		     
		   .

     :   ,        ,     ,  .      ,   .                .  ,       ,      ;  ,            .

 ,    ,          ,   .      ,    ;             ,      .

    ,     ,         !         ;   ,           .         .

,     ,             .     ,     ;              ,           .   ,   :    ,      ; ,      ,      ,       .

        ;          .    ,        .    ,          .       ;  ,           ,       ,   , , ,  ,      .




     ,   .  ,  ,       ,      ;        .

   .          :     ,        .  ,     ,            ,   ,   ,   .   ;          .

       :            .      ,     ,     .

            ,  . ,       ,  ,   ,         ,      .      ,    ;       .      ,      ,   .      ,          ,   ,   ,    .

,   ,      .  ,     ,   , ,     -         ,     .                .            ,    .        ,      .

   - -     ,    ,    ,       .  ,              .      ,       .   ,      :          .  ,         ,   ; , , ,        ,        .

,   .              ,    .            .        ,   ,    .      , ,      ,     .

   :        .    ,     ,  ,   ,         ,   ,      .       :   ,       .       ,    ;              .

    , ,         ,       .          ,        .

    , ,       ,              ,           .      ,          .          ,         ,   .            ,    ,        ,    ,        .

      .           ,            :      ,   .   ,   -     .  ,         ;              ,           ,  ,   ,    .

           ,    ,           .  ,     .  ,   -;         ,      .        , ,     ,      .

            ,  ,        .  ,   ,  :        .

          .         .       ,   ,           ,     . ,      ,  :

  , ,             .  ,         ,         ;               ,    .  ,       :        ,         ,      .

         ,   .            ,       ,    .     ,       .           ,  ,           ,        ,     .

 , ,   ,           .               ,     .  ,    ,            ,  ,    .    ,    ,           .    , , ,   ,         ,    .   , ,     ,     ,     , , , ,   [5 -  ,      Cormeal, Den, Nottentingham   .   (#ref-ed5)].           .

, ,           .        ;       .              .

    ,       ,   .   ,       ,  ?       ?  ,  ,    ?

 -,   ,  -      .       ,          ,     .    , ,      ,          ,  ,    . , ,       .




      ,   .   ,        ,            .

   , ,   , -,       . ,     ,         ,      :   ,              .

  ,   ,   -     ,     .    ,  ,  ,   ,    , -   .

 , !   .  ,     ,           ?

 ,   .            ,  ,  ,       .     ,      : ,    ,    ,  ,  -   ;          . ,     ,   ,      ,       .

 ,       ,   ,     , :             . ,    ,        - ,       .     ,       ,     ,      ,    .

 !   .   !             .  ,       , ,       ,    . ,    ,        ,         ,   .  :          ,         .

      ,   .       ,  ,     ,    ,      .         .   ,   -       ,      .       ,   ;    ,   ,  -,    .

, ,  ,   ,       ,   .      ,  ,  ,   , ,  , ,          ,   ,         .     ,            .  ,    ,  ,        :       .

        !   .     ,        ,       .

  ,   ,        .  ,          ,     . ,       .

   ,    !    .      .  ,     ;        .     ,   ,  ,    ,    .       :     ,         ,        ,    ,     .  ,   ,       ?       ?

 ,     ,         ,   ,  , ,     ,   ,   ,      .    ,  ,  ,   ;     ,      .

    ,   ,    ,   ,     ,        ,     .

 , ,   ,      ,    .

 ,       ,         .                   , ,          ,       .     . ,    ,     ,     ,         .                   .

, ,        ,  :

   , ,     ,           . ,   ,           ,         .

 ,   ,            ,   .     ,    ;       .  ,        ,  ,      . ,      ,     .

      ,        .        ,    ;             ,        . ,     ,  .







-





     ,  , ,   ,  ,  ,             .       : ,    .      .   ,     ,   -  ,     .       ,       ,   .   ,         ,    .    , ,     , ,      ,    ,     .

  ,     ,      ,    ,     ,     .           ,       ,  .

 ,                ,    .          ;     ,        . ,  ,    ,  ,    -    ,    ,        ,   .      ,        ,               .

,     ,   ,  ,  ,        .         ,   ,    .

      ,       ,     .   ,    ,      ,         :

  , , ,   !      ,      !

,      ,   ,     ,   :

  ,  ,       ?    ,      ?

,         ,    . ,        ,       ,      :

 ,     ,       .  ,    ,       ,     ,      .    ,   ,   ,     .

 !   .        ? ,  ,      ,  ,    ,  .             .     .

 , !   .                ,    ,  .      ,       .

   ,      .           .       ,   ,       .    , ,          .

     ,    ,         .    ,       .                .      ,     ,        .

   ,    .    ,             .    ,       ,   .      ,    .

    ,      ,         .         ,  ,          ,     ,     .     ,     ,    ,   , ,  ,     :       , ,         ,     .

    ,    .      ;           . ,              ,     .        .      , ,          ,        .

  ,  ,        .   ,    ,      .         ,       ,   .      . ,           ,        ; ,    ,  .    :         ,          .

  ,          .    :                ,         .

     ,    .         ;   ,        . ,           ,         . ,          ,   ,      .

 ,        ,   ,    .        , ,   ,      .  -    ,      ,     .     ;       ,   ,      ;   ,    ,        .                    ,   ,    .

     ,    .  ,      ,  ,      .  ,   ,    ,     .




 ,   ,              .         ; ,        .

,        :              .  ,     .  ,           ,       .       ,    ,          .

    .       ,    .      ,  ,    .  ,     ,     .       ,      ,      .    ,      ,    ,          .

    ,     ,     ,  ,   ,    .     ,     ,  ,     .                       .

          .    ,        .            ,      ,     .  ,    ,    ,         .      ,     ,    .

,  ,     ,  .      ,     ,       .         ,        ,   . ,    ,        ,  .

 ,        :       .      ,  .    ,   ,    ,     ,       ,      .

 ,   ,       .      ,  ,   :             .  ,      ,        ,              ,   .

     ,         .      ,      ,      . ,   ,    ,      , ,         :  ,   ,   .

   .        ,  ,    ,  ,  :   , ,   ,   ,     ,  ,     .

       .         , ,          ,  .            , ,      :     ,    .

    ,  ,    ,   ,       .      ,        ,   .            ,   .

     ,        . ,   ,      ,        .   ,     ,      ;  ,      ,    .

  ,   ,      ,       ,  , ,   ,       .  -   :   ,         .     ,        ,    .

   ,   ,  ,     ,     .  ,            ,         .   ;          .     ,                .   ,     ,    .

      ,       ,   .     , , ,      .

   ,  ?   .  ,      . ,    .     ,      .

 !   .   ,   ,  ;       .

  ,    ,   ,   .        ,    .      :       ,       ,  .

     ,   ,       .

        .     ,    .          ,         .           ,   -.    . -           ;     ,        ,   ,    .          ,   .        ,     .   ,               - .          ;      .

      ,   ,           ,      .       :        .      ,      ,  ,         ,     , ,  .

          .       ,     ,       ,     .     ,      ,      ,       ,        .      ,        .          ; ,      ,         .




,        .    ,     ,  ,   .  ,      ,       .

         ,   ,      .    ,     ,     ,        .            ,        .   :  ,     .     .           ,    ,        . ,    ,     .

           ;         ,  .  , ,    ,      ,        . ,      ,  -   ,    .   ,     ,      ,          .           ,      ,     .

!            ,    ,      .    ,  -          ,        .       ,   !         .

      ?   ,       ,  -   ,    ,           ,          .

 ,  ,   ,       .   ,     ,         ,   .

              ,   ,        ?    -  ?

 ,     !    .     ,  ,       .

    ,   ,       .    .

  ,   ,     .

     .    ,    - ,     ,       ,  ,  -   .     ,   .    ,    .

    ?   .     .       ,      ,   ,     ,   .      :    ,   ,          ,      .         ,     ,    .

   ,   ,    . ,  ,  : , -,   ,    ,       .             : ,   ,      ,  ,  ,       .

     .   -      ,   :    ,    . Ÿ      ,       ,   .

     .      ,       ,  ,            .        ,            .      .   :

  -,    ,       .   , ,       ,           ,  ,  .          ,     ,  ,   .

 !   -.    ,    .              ,       . -      ,      ,              ,   . , :        ,      ,     , ,    ,     .

       ,   .

   ,    .

  , ,   ,    .

  ,   -,        , , ,   !

          .

     ,        .               ,      .      ,    , ,     ,     ,       .

 ,        .     ,   .       ,  -   ,    ,      ,        .      ,    ,    ,      :      .

  , ,  ,    . ,    ,   ,       ,       ,      .           .        ,          ,   ,  ,     . ,  ,  ,         .

 ,     .        ,        ,    .       ,     ,   .  ,   ,    ,   ,    .

  ,  ,        ,         .            .         ,     .

 ,     ,         ,             .     ,       ,     .         ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=74595289)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


   .   .

   (#ref-au001)




2


  langue romande.   .

   (#ref-au002)




1


  .    .  (1899, . 241)     ;    .

   (#ref-ed1)




2


         :       .       (1624, . 16)           .       ;     .  En-son cor        encor.

   (#ref-ed2)




3


 ,     1624 ,   ;        .      .         .

   (#ref-ed3)




4


          .      ;           .

   (#ref-ed4)




5


 ,      Cormeal, Den, Nottentingham   .

   (#ref-ed5)


