  .   
 


 .

    .

.  .  .

300 .  12 .

. . . . . . . . .

,      .

. . .

  .  . .

 .  . 6     .

?Vivo en Espa?a!





  .   





.      


      .  ,  ,      .    ,      .   .   .   .

         .      .     .    .  ,    ,    .       .    .  .








         .  :  .     ,     .     .    ,   ,   .     .    .      .    ,    .       .

    ,    .   .     ,      .   ,      .  .  .

     ,  :    .      .        .     .      .     -.  ,      .  ,   .

.   39.        ,        .    ,    ,      ,       .        ,    - .

 ,    ,    ,    .     ,    .     .         ,   .    .    . ,    ,   .

   .             .   .   -, ,      .     ,   ,  ,       ,   - .

,   ,  35.    ,   .   ,  .     ,    ,  .  , ,     .   ,   .   ,   .     ,      .

?






     .   .   .     ,   .

 ,           . ,    ,     . ,         .    .     ,          .

   .

 ,   ,             ,       .  ,    , , , ,     ,      .  ,      hola  gracias,    ,     .  ,   .  ,    .

 .

  .    .       ?.       .      ,    .      .   .  .

 320 ,      ,  ,  ,        ,   .     Ż,  ,   ,   ,  ,       ,   , , ,   ?,   ,    ,    ,   ,  , .






   ,      :       .   ,   Necesito?      : .  .   ,   ayuda?      : .  .   ,   ?     .     .  .  .

  .  Necesito ayuda.  [ ]

   .     .    .   .  ,     .   .

  ,   .

 1.   .  .  ,    .  ?   4  .  ?  5  .      ,   .     .    .  ,   .  .   .    .      .

 2.  . , ,  .  .   .    .    :

   -. , .  No hablo bien espa?ol. Por favor, ms despacio.  [   .  ,  ]

 .         .      ,     .   ,     .     .   .   .  . .   .

 3.    .       ,  :

 , ?  ?Puede escribirlo, por favor?  [ ,  ]

     .  ,  ,  ,  . ,        .   .   .   .   .

    .

   .     .     .    .    ,    .     .    ,     .

    .       ,    .    .      .     ,   .   .    .

       .          .         - .         .       .  .

       .   .   .   .    .   .     .     ,  .      .

    .

   .  .




 1.  24   PRIMERAS 24 HORAS


20 ,       .

   .  ,     .   ,    ,        .   ,  ,   ,      .      .  .   .      .         .

  ,    .   .     ,      .

 1.  :   .

 1.     ?

?Dnde puedo recoger el equipaje?

[    ]

  ,   ,     Equipajes  Recogida de equipajes.         .    (-,   -)      .          .

 2.      .

No encuentro mi maleta.

[   ]

  ,      .    Equipajes perdidos ( )  Objetos perdidos ( ).   .        ,     .    ,   .

 3.   .

Necesito un taxi.

[  ]

      .   Taxi  Parada de taxi.         .       .    ,       .   ,  .

 4.     , .

Llveme a esta direccin, por favor.

[   ,  ]

       .    .    -   .  .    (, calle   ),  .            ,  calle Mayor     .

 5.     ?

?Cunto cuesta ir al centro?

[    ]

   ,        ,    .           ( 3035 ,    ).      .         .   : Con tax?metro, por favor.

 6.      ?

?Cunto cuesta ir a esta direccin?

[     ]

  ,     .     .        .     .        .

 7.   ?

?Puedo pagar con tarjeta?

[   ]

     ,    .    No  ,  .    50100     .     (cajeros),     .         .

 8.   , .

Necesito el ticket, por favor.

[  ,  ]

 (ticket, recibo)  ,          .       .   ,   ,   . .    .

 9.     

Tengo una reserva a nombre de

[     ]

     Airbnb  Booking,    .      .      .      ,      .     ,   ,   .

 10.   ?

?A qu hora es la entrada?

[     ]

Entrada   . Salida  .     , : ?Puedo dejar las maletas? (  ?).   .     .

 2.  : , -    .

 11.   ?   ?

?Dnde est mi apartamento? ?Dnde est mi habitacin?

[   .    ]

Apartamento  . Habitacin  .      ,     .             . : ?Dnde recojo las llaves? (   ?).

 12.   .   .

No funciona la llave. No funciona la tarjeta.

[   .    ]

   ,   ,       .    .       .     .   Perdn ()   .  .

 13.   -.

No funciona el wifi.

[   ]

  -   ,     .      .       .         -. : ?Tienen wifi? (   -?).      .

 14.    -?

?Cul es la clave del wifi?

[     ]

Clave   .      contrase?a,  clave  .         .     .  .   .

 15.   ?

?Dnde hay un supermercado cerca?

[    ]

    : Mercadona, Carrefour, Dia, Lidl, Aldi, Consum, Eroski.       21:0022:00.     .        supermercado abierto ( )    .     - .

 16.   ?

?Dnde hay una farmacia cerca?

[    ]

     .      .   (farmacia de guardia)  .      : ?Cul es la farmacia de guardia? (  ?).       .

 17.     -?

?Dnde puedo comprar una tarjeta SIM?

[     ]

-     Movistar, Vodafone, Orange, Yoigo,         (estancos).    .    .  .           (prepago).  .

 18.  .  .

Me he perdido. [  ]    ,  .

Estoy perdido. [ ]   .

Estoy perdida. [ ]   .

     .    . : ?Cmo llego a? (   ?).     .         .  .

 19.    , ?

?Me puede ayudar, por favor?

[  ,  ]

 .  :  ,  ,  ,  .    ,   -     .  , , .  .

 20.    -.

No hablo bien espa?ol.

[   ]

  .         .   .   .     ,  . .

: 5 ,      24 

 21.   .

No entiendo.

[ ]

 -.       .  : Ms despacio, por favor (, ).  .  .

 22. , .

?Puede repetir, por favor?

[ ,  ]

      .   .    ,   -  .    .   .

 23.  ?

?Dnde est el ba?o?

[   ]

 ,  ,   .  .          .        Aseos  Servicios.

 24.   ?

?Cunto cuesta?

[ ]

 ,  ,  .           .      .  .

 25. . . .

Gracias. Por favor. Perdn.

[.  . ]

  .      .     .      . .




 2. . NIE, ,   BUROCRACIA


30 ,    3  .     .

       .   : , , .






    .      .    ,   .    :    ,  ,  .   .       ,  ,  .  .  .      .    .

      .      ,    .      , , ,       .       .        .

 1. :   

 1.     .

?Necesito una cita?

[  ]

  ,     ,  ,  ,  . .     . .        .     .    .    .   ,   .

 2.     .

?Necesito cita para el NIE?

[    ]

    .    :  ,  ,  ,  ,   .       .       .    .   .   ,   .  ,  .

 3.   .

?Necesito empadronarme? [ ]

:

?Necesito el empadronamiento? [  ]

   .  ,      .         ,   ,   .     (ayuntamiento)   .     ,      .

 4.    ?

?Qu documentos necesito? [  ]

   ,   ,  .   .       .  . ,     ,  ,    .        .     .

 5.    .

Tengo el pasaporte. [  ]

        .     .   ,     .         .

 6.      .

Tengo contrato de alquiler. [   ]

   (contrato de alquiler)      .     .             , ,      .   autorizacin  certificado de convivencia.

 7.    .

No tengo contrato. [  ]

     .       certificado de convivencia       ,     .     .   .       .          .

 8.    .

Tengo el NIE. [  ]

    .   .  .                .  . .   .   .

 9.    .

No tengo NIE. [  ]

      .   .        .   .  . .   .  .

 10.    .

Necesito renovar la residencia. [   ]

      .     (  ,   ,   ).       60   ,   90.    .     .  .  .

 11.     .

Necesito el n?mero de la Seguridad Social.

[      ]

     ,  ,  .     Seguridad Social.          .      .

 12.    .

Necesito empadronar a mi hijo.  [] [    ]

Necesito empadronar a mi hija.  [] [    ]

Hijo  . Hija  .     ,  ,    .       a mis hijos ( ).         .

 2. ,   .

 13.   ?

?Cunto cuesta? [ ]

     .    1012 .    20 .   .  ,   .         (tasa),     .  .      .






 14.   ?

?Puedo pagar ahora?

[  ]

   ,    ,   . .      .    ,   .  .     ,  .

 15.   ?

?Cundo estar listo?

[  ]

     .     ,   .      .      . . . .         .   .

 16.      ?

?Dnde puedo conseguir este documento?

[    ]

    ,    .     .    .   . .  .      .    .

 17.   .

Necesito una copia.

[  ]

     .      . , , , .      .   .    .  .

 18.   .

Necesito el original.

[  ]

   ,   .   ,  ,   .  .       ,      .   copia compulsada.   .

 19.   . .

Necesito un certificado. [  ]

    ,  -:     ,    ,   .   . ,   . Certificado de empadronamiento    . Certificado de antecedentes penales    .

 20.   .

Necesito la apostilla. [  ]

   ,        .      , ,           .      .     .       .  .   .

 21.   ?

?Dnde ponen el sello? [   ]

 (sello)   .     ,   ,   . . .        : ?Dnde puedo sellar esto? (    ?).

 3.  : , , 

 22.     ?

?A qu hora es mi cita? [     ]

     .           .     .     . , , .  .  .  ,    .

 23.    .

He llegado tarde a la cita. [     ]

    .  .   .   .     .      -:    ,    ,     .    .   15 .   .

 24.   ?

?Puedo cambiar la cita? [   ]

     .  .     .      .    .   ,    . .

 25.   . No entiendo. [ ]






 .      .  .  .   ,  . .  .  .  .            .

 26.    , ?

?Puede hablar ms despacio, por favor?

[   ,  ]

  .  .        .  . .  .   .   .

 27.    , ?

?Me lo puede escribir, por favor?

[   ,  ]

       .  .  .  .  .      .   ,  ,  .

 28.   ?

?Puede ser en ingls? [   ]

   (, , , )   -.     .   .       2527.   .

 29.    ?

?A dnde tengo que ir ahora?

[     ]

       .   .   .  .  .  . : ?A dnde tengo que ir ahora?.  . .  .

 30.   .

Gracias por su ayuda.

[   ]

 .    .    .      . Gracias  . Gracias   . Gracias      . .



    ,       .  :

?Qu documentos necesito?

[  ]

  .  . ,     .  -    ,  .    .  .  .        .

  : , , .  .  .      .      .

      .




 3. .     PISO DE ALQUILER


30 ,       

    .   .   .       .      .    .     .

      .   ,  ,  . ,       ,    . ,   ,   .           .

 1.    .

 1.     .

Busco piso de alquiler.

[   ]

Piso   . Alquiler  .   piso de alquiler    .          .    ,     busco habitacin [ ].    busco casa [ ].

 2.     ?

?Cunto cuesta el alquiler al mes?

[     ]

 :     .              ,      .  : ?Al mes? ( ?).    .     .

 3.     ?

?Los gastos estn incluidos?

[   ]

Gastos    .        ,    .  :  (luz),  (agua),  (gas),  (internet).     comunidad     .  ,   .     .

 4.    ?

?Cunto cuestan los gastos?

[   ]

       .    :   4080 ,   2040,   3060,   3050.  ,   .  .  .          . ,    .

 5.    ?

?Cunta fianza tengo que pagar?

[    ]

Fianza   .        .  .  .          (     ).      .          .          .

 6.    ?

?Por cunto tiempo es el contrato?

[     ]

      .   ,    .     6 ,  2 ,  5 . .     ,   .    ,    .

 7.   ?

?Puedo ver el piso?

[   ]

   ,   .    .     .     . .  , , , .  .  .   . ,   .   .   .

 8.   ?

?Cundo puedo entrar?

[  ]

Entrar  , .  .        .    .   ,        . .    ,    .  .

 9.     . ?

Tengo mascota. ?Se puede?

[ .  ]

Mascota   .       .  .     .  .     .  .    ,    .

 10.   ?

?Se puede con ni?os?

[   ]

Ni?os  .       .   .        .     ,   .      ,        .

 2.   : - 

 11.  .

No funciona el calentador.

[   ]

Calentador  , .       .   .   .           .   . .  .

 12.   .

No funciona la lavadora. [   ]

Lavadora   .         .   ,       .           .       .    .

 13.  .

No funciona el aire acondicionado.

[    ]

      .        .    .      .  .   .    .

 14.  . Hay una fuga de agua. [    ]

Fuga  .   , ,    .  .      .   ,      .    servicio de aver?as   .   .    .

 15.   .

No hay agua caliente. [   ]

Agua caliente   .       ,   ,    . .       .        .        .  .

 16.  .

No hay luz. [  ]

Luz  , .        ,    .    .       .       .  :             .  .






 17.     . .

Tengo un problema con los vecinos. Hacen ruido.

[     .  ]

Vecinos  . Ruido  .       .     ,     .      .      .    polic?a local     .    . -.

 18.   , ?

?Lo puede arreglar, por favor? [  ,  ]

Arreglar  , .     .      .          .    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/anna-rils/ispanskii-dlia-pereekhavshikh-vyzhivanie-v-ispanii-74613504/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


