   
 


-,   XIX .         ,      .               .          :       ,    ,   . ,  ,  ,            ,    ,    .       ,       ,             .      .





 

   



  

   















1926

Garden City Publishing Co., Inc.  -, -



  

 , 1925, 1926: Doubleday, Page & Company.   .

       Country Life Press, -, -.



 





I.         1

II.         25

III.         43

IV.         54

V.        63

VI.          83

VII.          100

VIII.          109

IX.          120

X.         135

XI.  ,        167

XII.          173

XIII.           193

XIV.    -      208

XV.         230

XVI.         248

XVII.           264

XVIII.          292

XIX.          303

XX.         331

XXI.         343



 I

 

     .      .       .      ,     ,       ,       .         ,       ,     ,    ,     -  -,      -,   -    -   -  --       .

   -  1867   ,    .            ,       ,             ,    .               ,   ,       , ,        .         ,    ,      ,     ,        .

              .     ,    ,    -,     .               ,      ,     ,     ,   ,           .

         ; ,   -    ;    ,         ; , ,   ,  ,  ,               ;     ,    , ,  , ,  ,         .        -   .   ,  ,      ,          ,  ,     ,       .

         ,        ,                 ;       ,       ;      ,      ,   ,    ,       ,     ,  ,    ;          ,    .

             . ,     ,     ,     ,         ,     -   -,          .

     1824 .         ,             .         .    ,         ;     ,   ,     .    ,      .                     .

   ,         1837 ,      ,      ,     ,            ,   -,   .

        1843 ,    .         . -    ,   -,    -,  ,                  , ,       ,   .

,   ,      .  -         ,     ,            ,  .        ,      .   ,    .       ,       .

      .    ,       .       .      ,     .     .         .        .  ,   ,         .     .       .        .          , ,  -,  ,    ,     -   ,  .

 1854    .            -  ,          , ,       .       1857     ,  ,  1863 ,   .     ,   1867          -.

             .      .     .     ,        ,         ,         .        , -  -.     ,     .          ,        .   ,      .

 -           .   -  1608 ;    ;      ,      .       -, -    -,     - .  ,       ,       . -, , -, -        .     ; ,         .                . -    ; -   -      .  ,  ,        ,          .    ,    .     ,     .

      .     .  ,        ,       .        ;    ,     .  ,   .         .         .

         .        ,    ,     . ,    ,   .   ,     .     . ,     ,   .          .      .    ,   ?       ,      .                    .          .    .

   .         . 1367        .          .    .    -      . -      ,  -  -   .      .

 !           .     .    .  ,  ,    ,  .          .     ,  .           -,  , -   ,                  ,  -, , ,   .

           . , , , , , -,   -                .         ,    ,  ,   ,     .           ,  ,  ,     ; ,      ;      ;    ;       ; , , ,      ;  -       -,    ,         ,   .

      ,        .   .        ,       . ,   ,        .   ,      ,        -.   -   ,    .           ,     .  -    ,             ,   .

     -,     . -,      ,          .       -   ,     .     ,             ,     .             -,         .        -,     ,            .       -    .      ,  ,      ,               .     .               .    -   .   ,                -.          ,       ,     .          .

     .      .        .          -,     .    ,    ,        ,      -  ,          -.     ,            .           ,     .  1876        ,        .

 1873    -     ,       ,   -,      . ,   -          ,   ,   ,        -. ,   -   ,         ,           .     .            , ,   .     ,      ,           ,  -,           .

         .  ,                 -,              ,   ,      .    ,                          ,           ,       .

     ,    ,     .    ,   ,   ,   ,          ,            .

  ,   ,      1924   ,  ,      .

  1875       ,    ,       . -   ,     . ,   ,      ,     .   ,        ,      .        ,   ,          ,   .

     ,   ,      ,        .      .       ;      ,      . -    ,   ;          .    .

             . !   -.     .  ,     ,    .      ,             -.    ?         ,  , ,         .

    ,        -          ,   .      ;  ,     .     ,  .     ;          .      ,          .                .       -.

        , -   ,       .   . ,     .    ;         .       .      ,      .      ,     .

  ,  ,  ,      .  .   ;    ,    .       ,     ,         ,      ,     .    ,    ,   ,    ,   ,    .          .      ,             ,       .

          ,    .        ;       ,    ;        .      ,     ,       ,       .          -,          .

       ,        -.           . -       ,  .     ;    ,   .  ,     ,  .    ,  .        ,        .     -?      ,         ,  - .    ,     ,        .           ,       ,       .       .           ,    .    ,    ,    ,   .         ,    -.

       ,       .       .         -       . ,    .       .         ,  ,      .   ,    ,  ,    ,    . ,   ,    ,        .    ,     ,                 .

            ,    ,    ,     ,     .         ,      .            ,   .         -         ,   ,     .     ,    .

 , ,   -,      .       . ,     ,    ,  ,     ,      ;  -,       ,       ,           .

  -      .                ,      .              .       ,     ,       .     ;      ;      ,    .

   -,    ,  ,     ,          .      , , ,  , , ,       .   ,  ,  ,  .      ,       .   ,    ,    .        ,       .

            .       ,  ,  ,    .    ,   ,      .   .         .    ,     ,      .

     ,         ,       .   ,  ,   ,  , : ,   ,  .        ,       .     ,      ,   ,  .

,  ,    ,      ,  ,        .

   ?   .

  ,     .

     ,        .  ,     ,    .

  ,   ,    ,  ,    -    . ,  ,       .

,    ,   .

    .

      . , ,   ,    ,      .       .    ,   ,    ,   .      .   ,    ,        .    ,    ,     ,      ,   ,      ?       ,         . ,         ,                         ,     .

              ,      .  ,   ,  ,  ,         -,       ,        .

     ,    ,   ,         ,    ,   .       ,       ,  ,      ,    .  ,    ,          ,           ,     ,   .     ,  ,       ,  ,   ; ,  ,     ,      ,      ,      .   ,      .

         .    ,       ; ,    -  ,      .       ,       ,      . ,         ,  .              ,       ,         -      .     ,      ,        ,    ,        .    ;    , ,          ,        .

       ,      .      ,     ;     , ,      ,          ,    ,     -     ,     .

               ,    ,  ,     , ,    - ,   .      ,    . ,    .                    ,   ,    , .     ,    ,  ,     .   ,    ,     ,         .     .  .     ,     ,  ,     ,   .

     ,     -   .       ,        .      ,    .               ,    .    .    .

    -,  ,  1884     ,  ,    ,       .      .         ,      .    ,       - ,   ,     ,   .         ,     ,   ,     .    , ,    ,  ,            .     .              -.           .  ,   ,  ,        ,    ,   .

    .  ,      -,        -    ,  ,      ,    . -    ,  .          ,    .  ,       ,    .

 -    . . ,   -,   ,       .           ,   ,             .    ,      -     . ,        ,        .  ,  ,    , -          ,   .    ,  ,         .   ,    , ,     ,    ,           ,         .

     ,   ,        .  ,       ,   ,      ,    -.       .    ,   .  ,  ,    .    .         .    ,   .   .

 II

 

  -       ,       ,     -,   .         ,     ,   ,   .  ,             .     ;      ;      .     ;     ,        ,          ,      -.

   ,      ,  . . ̸,   -       ,         ,   ,   1854        .        ,      ,     .          ,  ,       .

 ̸        ,        -  ,    ,    ,        .           ,  , ,     .             ,       .

̸    ,         .    ,       .         .      ,        -  ,              ,  ,    .         ,    ,  . ,   ,      ,     .    ,   , ,       ,   ,   ,        ,  -     .

    .   ,   .   ,   ,      ,    .       .          . ̸  ,     ,   .

   .   1875   ̸   ,  .     ,    ,     -     ,  .           ,      .         ,     ,   ,     ,      -,       ,  ,      .     ,  ,   ,  ,   1731 ,      ,            .

   .       ,     -,       ,           .      -;           , ,   ,       .

      , ,       -,         -  ,      . ,     ,            --,       ,   -.

,    ,             -.    ,     --     .        ,      .

 ,    ,   ,    .

 ,    .  .      ,     .      ,     ,  .   ,   .     :   .        ,     -,  ,     .

,     ,   ,       . ,       . .    ,      .      ,       .     . .   .

, ,          ̸. ?      ̸?  .     ,     ,      ̸.  , , ,     .       ,            ,  ̸.  ,    , ,   . ,      .       .

      .  ,      ;    ;  .      ,   ,  ,   ,   .   ?      ?     ?    -  ?         ?    -  ,      ? ,     ,     ,  ,      ,  ,      ,     ,     , , -,    ,      ,  , -,  .        ,    ,      .

     .  ,    ,       .       ,                 -  -,        ,           . ̸     .               ,      ,          ,   ̸     .    ,  ̸,     ;        ,      ,       .

          ,  ,  ,    - ,               ,       .         ,                ,       -. , , , ,       ,    .       , , ,              -   -.

     -          .  -       .  -            1878        .  -     .          ,   .          -,   ,       .       ;        ,   ,     ,   .        ,      ,   ,      ,     ,       .

      .      ,     .            . -, -, - , ,  ,             . ,            ,      .       ,             ̸         .       ;           ; -     ,   .             ,   .  - ,   , ,           ,      ,       .

       .      ,   ,     .          .   ,         ,      .

       ,     ,       ;       .       ,     ,   .  ,  ,     ,              ,     .        ,   ,   ,                   .

    ,      .  -     .       ,       .    ,    ,        .       ,           ,   .    -        ,   ,      .

      .  ,   ,   ,   ,  ,             .    ,       .       -      ,      ,       ,        .             . ,  -     ,     ,   .       ,  .        ,        ,              .

      .    ,      ;  ,         ,       .         ,     ,   ,     .            ,               ,     ,     ,      .    .

,   ,         ,     .   -      ,   ,   ,       .

   ?    .       ,        .

     ,     .          .       ,    ,         .         .      ,       ̸     ,   .       ,      . ,   ,       ,      ,       ,      ,                    .    ,                    ,     .

      .      ,    -     ,     , , ,     -.       ,       ,   ,  ,   ,           , , , , ,   -.           , , , ,   -   ,   ,      ,    ,     ,   .  ,   ,           ,       .

       ̸,        ,                        -.  ̸    ,      -, -       ,         ,        .  ̸            ,          ̸,             .

          ,       .       .                ,       . ,         ,    ,     .   .  .       .      .

      .   : , , ,   ;  , ,    .              .          , ,   ,  ,   ,           ,  ,      .  ,      ,      .     ,           ,     ,   .   ,        -,    .   ,         ,             ,      .         ,       ,  .          ,   ,  .

      ;    ,   ,     ,     .  -           .      ;         .     ;    ,      ;      ,    .    ,            ,     -,  ,         ,     .       ,       ,   ;               :     , ,  ,   ,       .

     ,    ,    - ,       .    ,      .         .  ,  ,   . !   .  ,    ,      .

 ,    ,  - ,     ,   -,    . ? ,      .     . -    .    .        .

    ,     ,   ,      .               .        , ,  ,   .        ,      ,      .

     ,    ̸,    .   ,  -,  ,      ,  -  ,            .

      ,     .   ,   ,       .    ,   ,  .          .       ,      .   ̸      ,     ,   .     ;            ;       ,              ,      .

       ,         ,          ̸,            -.        ,            ,        ,      .    ,     -  .  ,      ,    ,   .      ,  ,   ,  , ,     .      ,      .   ,          ,       .          .             .

  ,     -    .    ,              .   -    ,      .           ,    - .        .

   ,        ,  ,    .  ,    -,        .         .       ,   ,      ,      .            ;            ,     ,        .   ,     ,     ,   K-I-D,          .     ,   ,       ,    .     .

, ,  ,     ,    .  ,         . -    ,   .

 III

 

   ̸    .        .         .  ̸       .  ?      ,   ,   ?

   ̸    ,        .           .      -,    ,           .     ,  ,   ̸, ,   ;  ,   ,  .   ,   ,       .  ̸    ,   ,       ,  .

       ,  .     .      .       ,    .    .      ,         .

 ,  ,       ,   ,      ,  ,        ,   . ,           .    ,  -  -           ,  ,  .    .    ,      .      .    .         ,   .         ̸,   ̸    .

         .         ,         .  ,             .        ,     ̸.      ,     ̸.                .          .      .

           ,        ,      . ,   ,    ,     ,                  ,      ̸       .

    .    ,      ,       ,       . ,    . ̸      .

      ,   .

    ,   .

 ̸  .   .

       ,    . ,   ,   .

   ,   .   ;    .  ,    ,      ,   .

        ̸ .

   .  ,       ,  ̸   .       .     ,  ̸             ,        ,    .

,                 ̸,  ,        ,      ,     .        ;       .        ,           .

           .         ̸, , ,     ,   .   ,    ,       ,      ,     ,       ,     ,  ,    ,       ,      .

    ,     . Ÿ   .       ,                  ,        .           ,  ,    ;       ,  ̸      ,            .

             ̸    . ,   ̸,    .      ,                ,       .   .     ,    .  ,      ,       ̸. ,    ,      .

-,          , ,  ,    ̸,     .     ̸ ,             ,       .           . ̸,   ,     ,         .     .   ;     . ̸  . ,       .         .     .   .

     . ̸  .            .       ̸,    ,    .    .     .   , ,    . ̸  . ,    .

      ,   .   , ,    ̸,   ,        ,    .     ,             ,     .      .      ,     .             .

     ̸    . . , ,           .  ,  ,        ,      ,            ,     .        ,      .     . ,   ,          .    ,   .  ,  ,      .         .     -,       ,       .

       ,      .              ,          ,    ,    ,   .      ,               ,       .   ,      ,   ,          ̸   ,      .                ,    , -  ,     ,   .   ,    ,  ,  -      .

       .        ,    ,         ,       ,     ̸.    ̸  .    .      .     .  ,           ̸.     ,     ,   ,    ̸.               ,      ,      ̸                     .      .     ,   ,      ,   .

               .  .    ̸      .           ,     .             ,     ,   ,         ,         ̸.       ,        ,   ,   .

     ,  ,      .        , ̸      ,   ,    ,     .        ,  ̸ ,            .  , ̸     ,        ,             ,     .        ,       ,        ,  ̸   ,    .     ,   ̸    ,   -,   ,      .

,         ,    .         ,    ̸, ,  ,                  -   .  , ̸           .                   ,        ,   ,      . ,     , ̸        , ,   ,     .  ̸  ,      .

      ,        .  ,  ̸,   ,        .      ̸     , ,  ,     ,     ,     ̸   ,  -      .   ,    -,      .      ,        ,      .

 ̸    .      .   .    .      ,     .   .     .  ,               ,     .

 IV

 

 13  1878         .        .        ,   .         ,   .   ̸   ,          . , ,   .   !   . ̸      ,    .     .     ,     .

        ,         ,    ,    ;   ,        ;     ,  ,  ,     ;   ,   ,  ; ,        ̸.            ,       ,     .    ,  ,   ,       .  ,    , -       ,   ,     ,     ,   , ,   .

    ,         ,     ,   -,  ,  ,     ,     ,       ,   ,        .       ,    ,      .

̸            ,    ,     ;         , , ,               .            ,  .       -,   ,    -   ,        .        ,    ,    ,         ,  ,       ,    .

         ;     ̸   ,  ,            -.       ,    ,        ,            .     ̸         .   ,              .

        ,     .            ,     .       - ,       ,          .        .   ,     ,              ,    .

            ,     ,       .   ,                ,         .    ,     ,        .

       .   ,  ,         .            .   ,    .              . -,  ,   -       -  .

-, ,    ,        ,   ? ?    ,       .  ,    ; , , -,     ,    .   ,       ,    ,         .  ,        ,      .  ,    ,     . - ,    .  ,   ,     .    ,          ,        .       ,         ,  .        ,       .     ,      .      ,     .

,       ,      ,    ,       .     ,       ,      .       .    ,             .      .      .

  ,        ̸   .  ,    .   ,      ,        .     ,       ,    .      . ,  ,  ,         ,     .    .  ̸    .           ,        .

     .      ,     ,    ,              .               .

          ,      .                 .        ,         .

       ,   ,    .       ,   ,    .      ,   .       ,       .          ,       .    ,      ,     ,  ,       ,       .

      ,    ,     .        .      ;      ̸.     ,  ,   ̸     ,     ;  ̸   ,     ;  ̸  ,    .           .               .   .  ̸,  :        .

        .         ,    .        ,  ,  , ,       .          ;                ̸.

  ,   ,               .       ,      .        .  ,   .      .           .        .       ,    .

 ,  ,      ,           ,     .    ,         .

  ,  , ,     ,     ,   .

    .          .

   ,    .     .          .

    ,   ,   ,    .

          .       ;       .     ,    , ,     . ,     ,    . ,   ,     .    ,   .      ,    ; ,  ,     ,     :       .

        ,     . -,     -  ,    .     .     ,     ,       ,        ,       .

 V



     -, -,     ,  ,         ,   ,  ,  Ҹ  -.     ,   ,   ,         .     ,    ,          .      ;        .          ,      -         .       . ,     ,       ,   ,       .

      ,            ,          ,    . Ÿ   :    ,    ; ,      ,   ,           .

  .    ,    ,      .    .       .      .       .     .      . , , ,       .      - .    ; ,   .    .     .            .     .    .     .     .      .  ,    ,      .  .    - .   .     .   .   .

       -      .      ,               .        ;         .       -.    ;    .   ,  ,     :   ,   -         .     ,   ,    ,  .           ,        ,   .

,                   ,  ,      .      .    ,                   ,    ,   .      ,  ,            - ,             .

    , ,     .     ,          -      .   ,    , , ,        .        .       ,    ,   . ,   ; ,     ,       ;  ,     ;    ,     ,    ,     . ,  ,   .       ;      ,     ,      .        ,      .         .

,      ,         .   -,     ,     .    ,      ,        .     ,         ,         ;  ,     ,  ,          ;     ,   ,        ,        .         ,   ,     ,     .   ,       .   ,           -.

     ,   ,      ,  .        .     ,  , ,   ,     .       .      .      .   ,  ,    .       .   , , .               .

 -             ,    .      ,    .       ,    .       ,    .      ;           .      ,            ,    .  ,              .    ,   ,   ,     .   ,        ,        .         ,   ,    .     .     .

    .    ,     ,       .          . ,     ,     ,          , , ,                .        ,       .       ,      .            ,           .      ,      ,    .

     ,     -,    . ,        ,   ,    .      .     , , ,    .       ,    .     ,    ;       ;                  ,   .

                          .      ,     . ,        ,          ,  , ,         .       ,   ,    . ,   ,    ,        .        ,      , -         .           .            , ,    -   ,     ,                .  ,  ,       ,    ,       ,   ;          .

    . , ,           .       ,     ,    ,   ,    ,    . -      ,    .     ,   .         ,      .          .       ,    .         ,         .        .  ,  ,     ,    .  ,     ,        ,   . ,  ,   .            .

   , ,  ,       .       .   ,   ,   .  ,       ,   ,  , ,   .                .       ,       ,    .

    ,      .   ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,    ,             .         .   ,     ,       .       ,        .           .       .             .           - ,             . ,  ,    ,        , ,  .      ,     .   ,   ,               ,   ,     ,  -    .     .     , -,    ,   .

 ,         ,       .       ; ,    ,      . ,            .       .      ,         .

      ,   , ,     ,     . ,       ,      .  -    ,       .           -.  ,           , ,     -  ,   ,      .

  ,     .          ,         ,  .

            ,   ,          -.    ,       ,  .

  ,            ,  ,      .  . ,       ,      .  ,        1923 ,  :

  ,    -,           ,     ,   .         ,   ;         . ,  -  ,    ,   .      .  ,     ,    .

,                     ,          - ,   .  ,     ,    , , -,     ,    .

  .       ,    ,                   . ,   .   ,      ,      ,      .

      ,      . ,  ,        . ,     . .       ? .        ,        .   ,    ,    .         .

       .    ,   ,   .      .              .          .

        .        . ,               ,        ,  , ,       .              .          ,    .         .       .   ,   ,     ,     .          ,   .              .     ;       ;             ,  .              ,   .

        ,   . ,  ,    ; ,     ,       .     .   ,    ,     .           .     ,     .  ,      ,           ,      ,    ,  , , , ,  .

   ,     -        ,        ,    .         , , ,      .  ,         ,   ,           .

, ,           -,          . ,     ma?ana   ,      ,   ,     .   -      .    ;                . ,    ,  -,  .  ,   ,     ,              .               .     ?    .        .         .  ,  ,  -

   -      --.   -.    .  -     -. ,     ,      .      ,    ,             ,        ,     .            ,   ,    -   ,          .     .       ,      .

 ? ,    ?     , .    .    ,        .    .    ,  ,  .   , Nombre de Dios!        .          . ,      ,   ;       ,         .   !      muy valiente, muy caballero.

     .             .             , ,     ,     -  , ,            ,   .

 ,   ,              1877 .     ,        . ,     .    .   ,     .        ,   .     .    ,      ,     .         ,       .

    ,        ,        .            ,     . ,      , , ,     . . ,     .        ,   .     ,  ,   ,     .

     ,     .     ,    .      ,       .       ,   ,     .  ,     ̸,  ,     ,      ,       ,   .  ,    ,     .      .     ,  ,     ,      ,   ,      .           .    ,   ,       ,      ,      ,      .   ,       ,      .          ,      ,     .      ,     .         .   ,      .

               .     ,    ,         ,   - .      .      .  ,       ,     ,   ,  .         .     ;       ;        ,     .

  ,  .       .    ,   ;       .   , ,    ,    ,     ,     ,     ,      .      ;    ,     ,    ,    .     ,  -    ,     ,     -      .     ,        -        .    ,       ,  ,  ,    ,     .       .   ,              .

  ,      .       ,   ,          . ,   ,    ,       . ,        .    ,      ,  ,  ,    ,   ,      . ,              , ,  ,         ,   ,        ,        ,  .   ,    .         ,       ,      ,          ,    .      ,      .  :           .

     .         ,       .   ,              ,     ,        .        .           ,     .           -.     ,     :      ,     ,           -   ,              .

  -    ,       .       ;        .  , ,   ,       .      ,    , ,   ,     ,              .      .       ,     ,  ,                  ,    ,      .

 VI

 Ҩ 

    ,   ,        ,   .   ,  ,    ;     ,      ;     . ,     - 23  1859 .  .   ,  ,      ,   1862   ,  ,         ,     .

   ,   ,    ,            ,       ,     . ,              ,   ,        .          .

       ,                -   ; ,   ,   -          ,              .             , ; ,     ,             -,        -.

 ,     ,    -          ,     ,      -;   ,        ,           , -   ,           . ,  ,     ;   -      --,   ,    ,      .    ;     ,   ;            ,             ,   ,          .

   -          .     ,          ,       . -           ,    ,     ,  ,    ,     ;     ,   ,        ,                ,    ;                   ,     -           .

 1868     -,  - -,         .     ,       . ,       ,    .  ,     ,  ,          .  ,   ,     ,  ,      , ,     ,      .

    ,  -,     .     ,     ,      .        ,      .      ,   ,        ,       .        ,    .           -  ,  ,    ,           ,     .         ,   .     ,             .

  -,     ,    .              .    :           ,  ,  , ,    ;   ,  ,  ,  ,   ,  ,      ,      .       ,    ,      .      , ,    ,  -      ,     .       .        ,           ,   .     ;    - ,      , ,   .  ,   ,    ,      .        ;    ,       ,    ,  .    ,     ,          .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/uolter-biorns-34125899/saga-o-billi-kide-74703954/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


