    / When I Take Off My Glasses
 


,    ,    .

         ,     ,  ,    ,   ,      ,     .

        ,    ,       ,       .

       .         .

 .  .     ,    .





 

    / When I Take Off My Glasses



 

THE SEEKER KALUZHSKY



   

WHEN I TAKE OFF MY GLASSES



   / Notes on a Napkin

    / English

  2026




  / A Note to the Reader


      .     ;    ,           ,   ,   .

This edition presents one personal essay in two languages. The Russian text is the authors original; the English version is a literary adaptation prepared with the assistance of artificial intelligence, aiming to preserve its voice, mood, and unspoken meanings.




   


  

-     .

, ,  ?

,  .

,  ,  ?    . , , ,    - .

        .

  ,   .

 .

    ,   ,   .

      .

     .

   ,   .

 ,    .      ,    .

   -  .

      .

 ,   .

,  .

       . , , ,  .

, , ,   - .

  ,       ,  .

      ,  .

 ,     .

 ,      ,   .

  ,   - .

  ,   ,    .

   .

  .

     ,  ,     .

    ,  ,   .

.

.

.

   .

 ,      .

   .

 - ,   , ,  .

       .

 .

 .

   .

  .

  ,   .

,     ,    .

   :     ,     .

    - .

,     .

 ,       .

     .

   ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/iskatel-kaluzhskiy/kogda-ia-snimaiu-ochki-when-i-take-off-my-glasses-74719047/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


