  
 


    :     ,           .    ,              .           ,    .         ,          .         ,           .     (1922)      XX .  ,      ,            .





  

  



 












       (The Head of the House of Coombe, 1922)       - .    ,     (  ,  ,  ),        ,  - ,           .



    

        ,         .    ,  ,      ,          ,    .



              .     ,     .



   

   ,       :





    :     ,  ,   .          .



 :            ,       XX .



  :        ,           .



,          ,            .

 



   












        (The Head of the House of Coombe, 1922)    ,       .



 

  (The Earl of Coombe /   )





:   ,  ,        .   ,       .         ,      ,  ,          .           .



 -    (Amabel Feather Gareth-Lawless)





: ,  ,   ,    .         ( ).           - ,  .           ,          .



 (Robin /  -)





:    .        ,     ( )      .      ,    ,         .



  (Donal Muir)





:   ,      .         ,   ,       (        ).



 (Mrs. Helen Muir)





:  . ,              .                  .



 

- (Robert Gareth-Lawless)





:  , ,    ,         ,      .



 (Andrews)





:  .  ,   ,                ,    .



  (Mrs. Blayne)   (Jennings)





:      .  i ,              .



 (Henry)





:        (heir presumptive).     ,          .



   (Alice & Olive)





:  ,           ,   .



  (Dr. Darrel)





:  ,      ,      .



 (Edward)





:     ,        -              .












        (The Head of the House of Coombe, 1922)      ,       .        :              .

        :

1.  ()    

        .        :

 (Mayfair)      :



,  ,      -   .       (      ),     :         .

 (The Nursery)   : ,      ,           .



   (Coombe House  ):



,        ,    ,   ,  .



    (Square Gardens):



  ,      .  ,     ,        .           ,          .

2.    ,    

      :

  (Braemarnie):



       .   ,   (moors),     .    , ,    .      ,           .



       (Coombe Court  Coombe Keep):



    .        ,        .

3.   ( )     

  :



  ()   .     ,    .

         ,        (  ),      .

4.        

    (,    .):



     , ,      .          ,        .

   

     :

/: ,         .

/: ,     ,   .

/:                .












    ,             . ,     ,      ,    .

   ,    :



1.      

   ,        .





     ,     ,    ,          ,   .



           ,  , ,         .



2.     

          .





   ,    ,      :  ,     ,          .



       :          ,         .



3.     

       ,      .





    (   )     ,     .



      ,                 .     ,     .



4.     

     ,     .





     ()      ()   :    -  ,   ,      .



,      ,      .



5.     

       ( )    .





  , ,  ,          ,   .      ,     .



 








          (The Head of the House of Coombe, 1922)   ,        ,          .   ,      , ,    ,     .



        :



1.   (The Earl of Coombe)       

 :      : , ,   .      ,    .



 :           ,        .      .



 :      .               .    ,    ,        .       ,        .



2.   - (Amabel Feather Gareth-Lawless)    

 :    ,   .    ,  ,         .    ,      (   Feather).



 :            ,          .   ,              .



 :       ,     ,      .      (   ),       .      ,       .



3.   (Robin)       

 :        ,          ( ).        ,      .



 :             ,                 .



 :     :      ,   .           .           ,       .



4.   (Donal Muir)       

 :         .      ,        .  ,  ,    .



 :     ,     .      ,       .



 :             ,    .       ;        ,  .



5.   (Mrs. Helen Muir)      

 :    ,           .                 .



 :               .       (    )     .



 :             .          ()            .



     :

   / :  ,     ()       ,         (   ).



   :      .      ;          ;     ,   .



 :       .  ,     (     )            .



   

,             (The Head of the House of Coombe, 1922)             .     ,    ,         .










I.     

        ,    ,   ,   , ,  .





     (   ):





   , ,      ,  .      ,         .



     , ,   ,     .     (   ) :     ,      ,    .



  (  ):





   ,           .    , ,          .          (     ).



    (  ):





           (           ).       ,      .



 , , ,   .       ,      ,     .



II.      

  e       ,    ,      .     :





    (   ):





                 .



,    ,    ,       ,           .          ,       .



     (  ):





  ()  , ,     .



    (moors), ,   ,               ,   .       ,    ,      .



  

        : ,        ,       ,       (  )      .



 










        (The Head of the House of Coombe, 1922)     .              ,      ,           ,         .



     ,   :



1.     (   )

  (Slice of a House):     ,      ,      ,      (      ).          ,    .



   :        :    ,      (,       ),       ,      (brougham),      .



   :     ,      ,              .



2.      (The Nursery)

  (The Day Nursery  The Night Nursery):       ,   .      ,        ,        .



   :      ,  .       :   (   ),   ,      .



    :         ,              ,    .   ()       .



3.   (,   )

   :            ,    ( ),  ()   ().



  :          (,    ),   (  ),     ,     , ,  .        ,     .



4.     

  (Braemarnie):               .     ,     ,     (moors),          .    , ,   (   ,       ).



5.    

   :           :      ,  ,    ,         ,      .



6.       

   :              .   ,  ,   ,                   ,        .



 I

 ,    ,        ,   .   ,       ,  ,   ,              ,      ,  ,   ,            ,        ,           .

      ,          .       ,              , ,    .

   ,    ,   -  ,    ,        ,   .   ,        ,       ,         .

     ,                     .    ,               ,      ,        ,     .  ,         ,  .

     ,   ,  ,         .       -,        -,      , ,   ,    .     ,       : ,  ,      .        ,        ;        .

 ,  -    ,       ,     ,     , ,         ,            .                    ,     ,      ,     ϸ. Ÿ  , ,         .    ϸ,    ,                , ,     ,          ϸ.  ,      ,      ,   .     ,    ,  ,    ,        .               , , ,    ,    .

      -,   ,    ,    ,        ϸ.     ,        . Ÿ ,  ,                  .     ,      .      ,     ,    :     ,  ,   ,      ,          .         ,     , ,        .   ,       ,                  , ,  ,       .    ,     .

ϸ,    ,   -  .        :   ,    ,     . ,   ,    ,    ,    -   ,      ,    ,     .       .

     -  ,      ,             ,   ,   ,                -.      ,          ,        .

   , ,   ,     ,   .          .   ,   .   ,      ?    ,         .       ,     . , ,    

, ,    .     ,        ,     ,       ,   .           :  !  .

 ,   :    ,   .    ,  ,    .

 ,     ,       ,      ,      !      ?   ?    -,   ?    .     .        !      . !  !     ,       .  ,      !      ,   !     !  ,          .

  ,   .       .       .

         ,   ,      .         .

  ,   ?        .      ,           .         .  ,  .      .

  ?  ? ,  ?      ?

  ,        ,  ,       -,       .  ,  ,   ,           .

 ,    ,     !  !    . ,       ,      - :         . , , ,        .        .     .  ,      ,    .

,        ,   ,   ,      .

 , !     .     !       . ,    !

      ?    .        .    ,      

     ,     .      .   ,        .     , ,      ,   ,      .

 ,   ,   ?

    ,     ,   .     ,      : ,    .

  ,       ,      .   ,     ?       .

     ,      .         .

    .    ,        .         ,   ,      .

  ,       ,    .        ,         .

   ,     ,    .

  ,      . ,    ,     .    ,         .  ,        -    .     ,    ,  .       , ,    , -       .          .

  ,         .    ,    ,    .      ,   .        ,      ,    ,  .

          ,   -   .         ,           -  ,         ,      -   . ,              :        ,     ,    ,     ,    .     ,        ,       !      ,         ,   ?       .        ,     ,     ,   ,     .

    , ,   ,          . ,   -    ,       -  ,   ,     -.    ,         .

       ϸ ,   ,         ,  ,         .          ,             .    ,    ,          .     ,     ,        .           ,                  ,     (,  . Brougham      )           .

  . ,       .        .  ϸ  , , ,  ,    . , ,     ,          ,   :    ,         .

  ,  ϸ  ,    ,     ,    ,     ,        .

       .

      ?      .

            ,   ϸ. Ÿ          ,        .

Ÿ        .

 ?   .       ? ,  .   .          .   .

       .

     ,   .       ,     .   , ,    .         .   ,        .

          .   -,  ; ,      ,    ,    .      .

     .     ,        ,     .



 II

            ,   .       ;               .      ,         .

     ,    ,       ,         ,   .        ,         ,     ,      ,  .      .                ,      ,       ,      .           .  - :   ,  ,       ,       .      (            , XIX ),    ,     .     ,       .

       ,    .

         ,       ,  .          ,       ,     .  ,           ,      .      ,            .      ,      ,   ,      ,     . ,         .          .        ,         .                .

,        - ϸ,              ,   .    ,         ,      .      ;  ,     ,      ,          .       ,   ,         .         ,   ,    ,            .           ,      ,       .

 ,               ,        ,        ,     ,    ,    . , ,   ,     ?    ,      ? , ,   ?          ,    .       ,        ,        .   ,        .      ,      .     ,        ,     ,      .    ,    ,     .    .  , , -,      .

     ,    ?       .      ,           .

 ,  .    ,   .      ,     ,   .   ,   .       .

 ,      ,    ,     ,        .           ,        .

        ,  , , :     .

    ,    ,      .

  ,    .   ,      .   ,      ,    . ,   ,     .  ,     .   .

                 .         ,   ,      .               .      .          ,  ,   ,       .       ;        .     ,    ,    ,    ,       . ,    ,  ,          .       :       ,  ,   ,    ,         .            .    , ,      ,         .        .        ,       -   ,      .     ,    ,    ,     .  ,       ,      .         .

        ,   .    .        .     ,    ,       .       ,     ,      .      .

         ,             ,    - .     ,   ,     .        ,        ,     .   .

 ,        , ,    ,    :       .       ,   ,    .              .        .           ,     .         ,            ,      ,           ,                  .         ,      :  , ,    ,        ,            .        ,    .

  ϸ     .        . Ÿ              . Ÿ      -             ,     ,     ,      ,      . -      ,    ,      ,     ,   .         ,         .

   ,      .        ,     ,    ,    ,    .    ,    ,     .        ,           ,   ,     .          ,    . ,   .

  ,     ,    ,      ,     ,      ,            .

     ,     -    :                  ?          ,  ,    , ,       .       ,             :       ,     ,   .   ,           ,    ,     ,    .

     ,     ,     ,   ,      ,    .    ,    .  , ϸ.

 ,       ,    .    .    .

   ,   .      .

      ,      ,  ,    ,    .

   !   ,  .           ,   ,    .

   .

     ,     ,  ,     ,    .    .     ,       ,        .               .    .

   ,   ,  .          ,  ,  ,    .       .     .       - .   .

       ,       ,    ,      .       ,      ,     ,   ,        .

   ,            ,      .    ,   ,          . ϸ    ,  .      , , ,     ,             .     ,    ,           .              ,  .

      ,        .  ,   ,  ,   -      ,   .

     ,    ?   .

ϸ     ,    ,       .

    -.    ϸ,   .     - -     ?    ,      .

        ,   .     .          ,      ,    !     -   ,   ?      ,     .  .

          ,      .      ,  ϸ    .      , ,  ,   .     .       ,   ,           .   ,    .   ,    ,    ,                  ,       :       ,  .            ,     ,    .     ,       .  ,     ,    ,   ,   .

 !   .           .        ?

  !    ,    .       -   ...        .   .

  ,   ,     ;    .

      .  ,   .   , - , -,    ,    .

      ,     .     .     ,  ,    ,       .    ,  ϸ    .

          .      ,      .       .     ,     .        , , ,     .         , ,          ,         .   ,      :

  ,     .       ,       ,     . ,  , - ,       ,     ,   ,      .

           ,  ,              ,   ϸ .  ,   ,   , , ,   .   ,   ,   ,   . Ÿ    .   .

  ,      ,   ,           ϸ.   ,     .              ,   .     ,     ,        .    ,         ,  ϸ -  ,  ,    ;          .

, ,  :        .    ,        .       ,              ,               .          .    ,       :   ,    ,    ,   .    ,     - ,   ,    ,        .

  ϸ        .    ,     . Ÿ        ,   ,    , ,    ,     . Ÿ                   .        ,      .

 ,         :     ,   .              ,    .      , , ,      .

  ,     ?   .

 ,   ,     ϸ.

 ?

  . -   .   , ?     .

       ,   .   ,  .    ,   ,    , ϸ.

  ,   .        ,   .   ,     .

 -,       ,  ,  ,  .

  ... - ,   .  ,  :  ,  ... .

   ,    .       - ,   - .   ,   ,    ,   ,      .   .   ,    .   -  . ,     ,      ,      ,     ,   ?      :   , ,  ,      ,   ,  ,        ,   .   .    .  ,    .

  ,      ,           .  ,   ,      ,      ,     .           . ϸ  ,     ,        .

   ,   .            ,     ,     ,    .       ,      .     -  ,     . ,      ,      ,    .

     .        ,     ,   ,  ,      ,   ,         .       .            ,  ;         ,    .

      -, ,        .       .

 ϸ!   .   ,   . , ...  !    .   .

   ,  ,   ϸ   .

  , ,  !      .       ,    .   ...   ,        .  ,  !    .   .     .       ,     .   ,  ,   ,   .

   ,     ,  ,      .        -.

    ?   .

   ...   !   .     .  ,       , ...

     ?    .

 ,   ...   .      .

    ,     ,   .

  ?   ?   .

   ,   .        ,  ϸ     .

    ,   ,   ,       .



 III

     , ,    ,     -  .          .  ,  ,         !  !     ?      ,    ,     ,      .                       ,           .        ,    ,      .

    ϸ  ,      , ,               .  ,   ,    ,      ,   ,            ,     .  ,      ,    .         ,    ,      .    ,  ,     .  ϸ        ,   .        .   ,   -         :       ,    ,    ,  ,     .        .

     ϸ.   ,       .            -    .   ,  ,         .     .               ;      ,  -    .  ,      ,       .        .    - ,      :     ,      ,    ,        .      ?    ,    ,   , - ?   ϸ    . Ÿ            .          .       ,          ,         .      ,        .      ,   ; , ,   ,      .  ,          ,   :       ,      .        ,    ,    ,       !     ?   ?      ?     !     ,  ,    ,      .   ,       , ϸ  ,     ,   ,       .

    !      .    ?    !   !    !

           .         ,    - ,  .     :            ,  , , ,  ,  .         .              , ,     ,   .

     .       .

  ,   .      .        .

     ,   - . ϸ   ,   ,  ,     .    ,       :   .            . ,   ,        ,      ,      .    ϸ   ,         -      .

,   ,             .     ,             ,   ,   ,  .   ,       .     .   ? ϸ       ,        .

    .  ,    ,    ,        .          .

   !   .       !   !

       .      .

  , ,   .

    ?    ?  ?       ϸ   .

  , ,         :      .  .

ϸ    , ,   .

 ? ?    .

    ,         , .

ϸ  ,         .

        ?    .

  , ,       ,     ,  .   :  , ,     .

  ,   ,   ϸ.        .

 , ,            .

   .  ,  ϸ   .    ,    ,        ,      .      .         ,      .

    , ,     ϸ.

  , ,   .      ,   ,   .

  ?    ϸ.             .    - .

   .

  , ,   .  ,        ,    ,   .      .       .        .     ,            - .

ϸ ,  ,      .                .

   ,   .        .   .  ,     ,     .   .     .    ,     .   ,      .  .       -,      ,       .    ,   ,   .   , ,       .

ϸ      .

 , ! !   .       

   , ,     ,   ,     :      .      ,    - ,    - .   ,  ,     ,        .    ,    ,  ,     ,     .

    . ,         ,          ,    ϸ.    ,      ,     ;    ,    -   ,    .

 , ! --!    ϸ.

   , .  ,  ,   .       .         ,       .       .       ,     .     , .    ,         .      .

 ϸ  .         ,       :     ,  ,  ,  .        ,      ,   ,     .  ,    ,       .

   ,   ,      ?      ,   ?       ?         ?!

   ,     ,    .  ,     -  .   ,     .     , .      .   - ,   :      .

   . ,  .         . ,   ,   ϸ.

      , 

ϸ   .

  !       ,      ,      ,  ?     ? ?!     .

,    ,  ,   .   ,   ,            .        ,       .

   , ,   .       .

   ,     ,        ,   .

 ,     ,    .      , ,    ?

    ϸ    ,   .  ,   , ,  .

 ,     ϸ,    ,    .  .

         , ,     ,       .    ,     , . ,   .

ϸ, ,          ,   ,     ,     .

     ,   , .             .

 -!   ϸ.  ,      ,       ,  ,     ,     ,          .



 IV

  -        ,           ,       .    , , ,   ,   .       ,    , ,  .   ,    ,       .  ,                  .       ,                    .

  ,    ϸ,     .      ,     ,         ;  ,    ,   , -   .        ,    ,         .      .

  ,       ,   ,       .      ,    ,         .         ,  .    .     ,    .   ,     -,         .

  ,      ,      .     ,     .   :     ,   ,      .        .    ,     ,        ,     ,     ,      ,     .  ,         .    : ,     ,  .

 -              .    ,          .       .    ,    ,    ,      ,            .          ,   ,   ,     . , ,     :       .

    ,    ,   .  -      , .  -     .     ,    ,     .   ,     .

     ,    , ,  ,  .

    ,   .      ,     .    .

    , ϸ :      .       ,    ,   ,   ,        .    .         : ,        ,  . ˸        :      ,     .      ,     ,       ,   .      .

 ϸ ,     .    ,    ,   .    ,    ,  ,   ,     .        :       .     .

   ,  .      .     ,     ,    ,   .     ,   - .     ,     ,     ,     ,       .       .

        ,     .   , , ,   .   ,   ϸ    ,     . ,     ,       ,    .     ,      . ϸ     ,    ,    ,      ,       ,        . -        ,     .     !       ,      .       ,   .

        ,  , ,  -  ,      ,  - .

 -  - .      ,         .    .      ,      .     ,    ,      .      .        ,   .    :     ,     -     ,     ,   .    ,       :        ,    .      .  , ϸ ,      .

     ,    .   ,   ,       ,  ,     .

  ...   !   .

  ϸ ;    .     :

     . ... !

     ,           ,      ,        ,       ,  .

       ,           ,   ,      .    -,        .            ,  ,    .   ,      ,  ,  - ,    ,       .

     ,         ,   ,    -   .       .

 ϸ,   ,   ,   .       :           ,     . Ÿ     :        .  ,  ,     ,       ,     ,   . ,    ,        ,      .     ϸ    . Ÿ     ,        .      :     .  ,     ,   ,     .       ,      ,        .

        ,      .   ,    .          . ,    ,     ,  ,      ,     ,               -.    ,       ,         .     ,       : ,  -    ,  .     ,     ,    ,      .   ,    -    ,   .

      ,      .      ,   ,          ,  .

     ,  - ,     .    ,       ,          ,      .      ?              ,       , ,      . ϸ    :      , ,     ,     .        ,  ,     ,               ,    .    ,         .

        ,    .      !

   ,    .    .   ,     , ,    ,       -  -   . ,               .      ;  ,  ,  ,           . ϸ    ,   .      ;      ,          ,  ,  , - .    .  ,      .     ,    .

    ,     .    ϸ     ,     .       !   .    -       .     , , ;          .       ,  ,   . - ...  -.

    ,       .   ,      ,  ;   ,      ,    ,      . Ÿ  -    ,        .      .            . ,       .      .       ,     ,   .

,     .  ,           , ...      : , , ,  ,   .    ϸ  ,    ! ,        ,   ,    .    :   ,   .        .   ,   ,       .    . ,            ,    - .

      ,   ,    .      -    .         ,    ,      .    !

   :   ,   , ϸ  , ,  !

               ,    .        . ,          !     . ,       .     . ϸ ,     ,   - ,   ,      .

  ϸ    .   ,     ,    ,    .

 ...   !   ,    .   !  !

         ,         .     ,     .  ,    ,            !      ,    ,         ,   ,   .          ,           :                 -  .

 ...    ,    !     .   !  !       !

    , ,          ,    .

     .        .   ϸ    ,       , , :

     ,      ,  .      ,    . ...   . -!   ! ...   !

   .            .

         .    ,    ,     . , ,    ,   ,  ,      .       ,        !     ,  !  ,      ,    ,   .

   , , ,   .    - ,     .    ,      . ,        ,       .       .   ,    .     -,     ,  ,  ,  .      ,    ,    .

  .    ,   .    ,    ;   , .  ,  ,  .        ,     ,    .  ,  ,  !       ,      ,       .     ,          :           , , ,      .    ,     ,   ,     .

     , ,      ,     .           ,       .    ,  .     ,         .       ,     , , ,    .

  ϸ -      .



 V

   ,     ,       ϸ,       - .             , , ,   ,    ,      .

 , ,        ,    . , , ;    ,     ,       -  .   ,    ,    .       :    ,   , , . ,     ,   .

     , ϸ ,       ,   -  .

   ,   .  ,    .   .   -     .

 ,  ,     ,     .

  ,      - .  ,    .   ?   ,        .        .

 ϸ       ,  .       ,      ,     . ,   ,    : ,     , ,    ,  .      ,      .     ,    ,      . ,     ,   ,       .   .

       ,   ,   .    - ,         ,        .    .

   ,           , ϸ   .     ,          .     ,     , , ,    .    .  ,      ,     ,   .     , ,    ,    .

     ,      , , ,  ,     .    ,     .      ,        ,      ,         ,        -   .

        ,         ,      !   ϸ.      !

,  ,          .

 ,      ,         !      .      .

  ,    ,   -   .        .       , , ,        .        , ,  , .

 ϸ     ,         .        - ,      .  , , ,       ,         .  -     ,      :             .

       , ϸ  ,       .          .

        !   .  ߅        .

   ,         , ,    :  ,   ,  -       . ,     ,   ,    -    .

,    ,     ,  , ,    ,       ,  ,     .  ϸ         ,    ,     .    ,   . ϸ   ,       ,         .           ,  ,   ,       -  ,     .

   ϸ    ,            .         ,      .

     ?   ϸ.    ?  - !  ,      ?  ,      .

  ,     .     ?   ,   ,    .

      .

 ?   ?     ,   ,     ?    ,        ?     ,      ,    ,  .    !      :          ,    ,     ?     ,    ?      ,  .  ;   ,   ,  ,     ,  .

    .   ,          .          ,  .

 ,     ,   ,   .     ,         .          .

   ,  ϸ     .

    ,     .                ,  . ,    - ,     ,      ?

 ,        ,     . ,     ,    .      ?    ,    ?        .

  !   ! ,    ,   .        .  ,     ,   ,      - .

ϸ         .

    ,    ,   .          

   ,             ,      .

 , , !  , !         .  ,  !

,    ,      .

   , ϸ  , .

   !     !   .         ,     ?

  ,   -. ,       ,      ,  ,  ,        .  ,          ,    . ,     ,   ,        .

         ,      .        ;   ,    . , ,      .     ,  ,  ,      .       .

  ,       .    .  .    .    .     ,   ,   .

  , ,      . ,      ,         ,    ,           .      !  ,       ,      .    ,     !

       !       .     --!

      ,    .     ,    ,     .

     .             ,     ,              .  ,       ,   , ϸ       .

   ,           ,     .



 VI

     - , ,  ,  .        .            .

     ,     ,            ,      ,   .    ,         ,   ,          ,                   ,  :   .

 ϸ       .            .    ! ,  !             .

 ,  !  !  !    :       .

      ,      .

     ,  ,   .   ,   ?

 ߅  .        ,  ,    .    !       ,      .

   ,    ,    ,          .

           ,    ,       .       ,     ,        ,    .   ,    -  ,  ,   ,   ,  ,       ,      .    - ,      ,   ,         .

 ,      ,    ,      . ,  ,       ,       .                  ,    ,    .   ϸ,   -    ,             ,                          ,   ,      .   .         ;           ,          ,    .

    -  ϸ          ,      :   ,        .

  ϸ,     ,   , ,     ,           ,     ,  ,     ,    .

        .

  ,  ,   .     .    .

 ,   ϸ,    !   .       ϸ.

    ,    ,   .    .

  ,       ,   ,   .   !

   ?

  !        ,     .  ,    !               .

  ,     ,         .       ,    ,  :

  , ,   .

    ,       . ,  ,        :        ,              .

         .   ϸ         .    :         . ,  ,    ϸ    ,         .     ,                  ,    .      ,       .     .          ,   .     ,     .   ,     ,      ,   ,  ,    ,        ,         ,        :      .         ,          .     ,      ;    ,    ,     , -   ,      ,   .       ,   ϸ    ,   .  ,    ,                 .        . ϸ          ,   ,     - .        , ,  ,     .    -     ,      .  , , ,  -   :      ,    !

    - ,   ϸ.        ,      ,      .

  ,                .         :

          :       . -,     .

     ,  ,       -       ,      ,   .      ,       .  ,        ,      .   ϸ  ,           ,      ,     ,       .    ,  ,             .    ?

 ϸ     , -         ,     .

    ,   ϸ,    .   ,        .

    ?

 , .  ,      .       ,   .       - .

    ,        ,     .

   !  !    .  -     !

    ?   .

 ?!    .      ?

  ,         .

    ϸ  .

 ,   -    .     ,        .

    ,    ?           ?

 ,   .    .   .     .

    ?

 .     .      ,     . ,    ,    . ,       ,  ,  , , ,           .         ,  -,    .             .

    !   ϸ.        ,   .     , ,    .      ,     .     !           ,    . -!

           , ,  .

 ,        .   ,   ,  .      ,   .     .

   ,    ,  ,   ,     .   .             ,      :

   !

    :

    ,     .     ,        .           .    ,      .

,   ϸ  ,     .      ,             .     ,  ,  - .   ,      ,      ,        .

     ! ! !

     ,    ,   .           .

  ,        ,      :  .

  ,   ,    ,       . ߅    ,    .

  ?   .      ,       ,   ,       .

  !       ,      :       .      ;          ,  .

 ,  ! ,  ! ,  !   ,    .

    ,    .      :    .     .

   ϸ  , ,   .

    ,    ,  ,    .  ,      .    ?

    ,    , ,     .   ,    ,     .         , ?      .

  ,    -  .  -          ,         ,      .     ,       .     , - :    .         .           .

     .               .       ,         .      ,    .

 !   ϸ.    !     .

 ,  ,   .     ,        ?

   .

    ?   .   ?

Ÿ         ,   , ,   ,   .     .    ,     ,  .        .

     ,        .

    .

   ,       .

      ,  ,        .

 ߅  !   .    :  !

       ,        .   ,            ,     .       .

       ,  - ,     ,     .

  ,   .    .    .

  ,    ?   .

 ,     ,   .    .          . -   !

  ,   ?       .

      ,     .       .

   .      ,     .

 ,      ,   .       ,      .   ,  ,   .

 :            .       .      .

     ,   .

   ,       .  ,      ,           .  ,  ,        .   . ϸ   ,       .

  ,     .    ,   .   ,  .  ,  .

   .

     !    .

  ,       ,         .

  .   ,     ,       .  ,     ,       ,        .

         -  .         ,  , ,   ,    . ,       ,       .        .

         ,     .        ,        ,      .     ,         ,        .     ,                       .

 ߅  ,   .

 ,   .

      .     .  , ,     .       .     ,    .   .

 ,   .        ?

        ,   ,       ,  .

     :

    .      .  -, ,      .   ,     ,    .   .     .     .     -,     .

   ,  ,       ,    ,     .    .

     ,   .   .    .     ,     .      .     .  ,    .     .     .

ϸ     .

 -?   .    ?

 , ,   .   .      .  .   ,  -     .

           .          .       .              ,     ,        .       ,       ,    .

     ,        ,  .       ,     ,     ,        :               ,     ,                 .



 VII

          ,         . ,              .   ,      :     ,     .         ,           ,      ,         .

,           ;  ,    ,      ,   ,  ;  ,     ,       -     .          . ,   -       .

   ,      ,     ,    ,       .   ,           ,   ,      ,      .    ϸ  ,       ,       .           ,    ?   ,     .

  ,   ,    ,    .   ϸ,        ,    .      ,     . Ÿ      ,        .

 Ÿ   ,        .     ?   ,     !

     ,              ,   .      .

 ,   ,  ,           ,        .         ,           -,     . ϸ        . ,    ,       ,                    .    :        ,  ,    . Ÿ      .        ,   ,       ,             ,      ,      .  ,         ,      .

      ,   ,     ,   , ϸ                  ,   ,      ,             .      .  ,   ,  ;       .      ,           ,       ,  .          . ,     ,      .

     ,      ,  , ,     ,        .           ,       ,       .         ,     ,      ,   ,    .      ,  ,         ,        ,     .   ,   ,   ,     ϸ,   ,    .         ,     :  ϸ    -  .

 ,     ,         ,   ,       ,     .      .

 ,    ,       ,    .              . ϸ   ,   ,    ,     .

,       ,    ,       ,       ,            ,        .      ,        ,       .       ,              ,             .     ,                  ,        . ,  ,      ,       .

      ,       .    ,   - ,      ,      ,   .                ,      ,  .                 ,  ,  ,      : ,     , ,      ,           .           ,    . ,      ,   -   .

      ,    ,     ,     ,      ;    ,       .  ,           .   ,    -  .  ,   ,  ,     , ,    .        ,  ,      !      :           ,        , ,     .   ,     .

,        ,     ,      ,    .         - :     ,     ,    .  ,          ,  ,  ,        .

     ,   , ,            .

     :        ,       ,    .         ,     .

            ,   - ,     ,      .  ,    ,     .  -    !      ,     .             -  ,      -  .       ,   ,    ,   :  , ,   . ,   .        .       ,  ,      ,   :  ,            .      ,     .   ,  .

       !    ,  .    ,    ,       .      ,       .      ,    .

 ,     ,       ,     . ,    .  ,  ,    ,       ,          .             .

        ,      ,   .    ,     -  .     - ,       ,    .   ,   .         .       ,  ,       ,    .     :  ,     ,    ,      .     ,       :  :  .

   ,    .

   !   .      ,      .        .

 ,  .

 ,    ?   .   .  -            ,   .  :     ,    ,    .  -    .       .

 -,    ,    !    ,  ,    .

   ,     ,    ,       .        ,   ,   .  , :   ,   .        ,    .  ,      ,     .         .   ,       ,        .   ,  ,   .      .

        ,   ?   .    ,   ,      ,     .

    ,   ,           ,  ,    .              .

       ,    .          ,   ,      ,       .

     ,        . ,      .

   ,     ,       ,      ,   .

 Ÿ    ,       ,   .  ,    .

       ,     ,    .      ,  ,    .     - ,      .

        -,      .         ,  ,  :  ,  ,       .

 ,  ,   -    .      :        ,  ,     ,   ,  ,         .       .          ,   ,          .   ,       ,     - .

       ,        ,   .      ,   ,   . ,           ,    ,  ,      ,          . ,         ,     ,  . ,    ,    -  ,   ,   , ,  ,  ,  ,     ,    ,    ,     .

     ,  ,      ,   ,      ,    ,           .              -,   ;   ,    ; ,        ,       ,        .  ,   ,   , ,   ,    ,           .        ,    . ,     ,     ,       ,        . ,   ,   :     ,       ,    ,            .    ,      ,    ;  ,   - .    ,     ,   ,   , ,  ,         .  ,   ,       :          .

    ,        ,              ,      ,       .        ,    ,  ,            .   ,  - ,   .  ,        ,                .

, ϸ    .      ,       ,   ;  ,       ,   .

 -,   ,   ϸ .  ,      ,    .    ,  ,     .    .

           , , ,   -              .    ,         .        -  ,  .   , ,    .           ,          .    ,    ,      ,  ,      - ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/frensis-khodzhson-bernett-34137842/glava-doma-kumb-74742682/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


