 -. 30    . B1B2
 


   -,     ?    ,    vous  tu     ?    ,         ,    .

,  ,       11- . 30   ,     :        -,      , ,   ,   ,   ,  .   ,  .

    8   : ,   ,       .  240 ,  Je peux toffrir un verre ?  Tu maccordes cette danse ?.

     .  115   B1, 1630  B2.     .





 

 -. 30    . B1B2





   


 30   ,   , ,     .            , , , , ,     .           11- ,           :     -    ,     ,  ,    ,      .

   ,  .   , , ,      .   ,     .

         .   ,        .

 115   B1:  900 ,  ,   .  1630   B2:  1200 ,  ,     .

    8 ,    .     , ,   ,    :          .    240 .

 : vous  tu.    ,        .    ,           tu,    ,  ,  ,    vous.     (On peut se tutoyer ?)  ,     ,     ,   .   vous   , tu   .

 .   -     ,      .     ,   .          .         .

     pass compos  imparfait,    ,      ,    :        bistrot, lait davoine, gardienne, apro.     ,     ,   ,      ,   .







   29 , UX-. , ,     .

   .     ,       .

   30 ,  .        ,   .

       (Grain de Folie)   -.  ,  ,  .

   35 ,    .     ,   .

   31 , . ,     Excel.

      ,   .   .

   33 ,     Chez Enzo  . ,   .

        .           .

  64 ,    (Le Chaudron).       .

         .

  ,       .




 1.  B1



 115




1. Je peux t'offrir un verre ? /   ?



Le Chaudron tait un petit bistrot dans une rue calme du onzi?me arrondissement. Il y avait de vieilles tables en bois, une lumi?re jaune et chaude, et un patron aux cheveux gris et aux yeux tr?s gentils. Il s'appelait Michel. Le vendredi soir, le bistrot tait toujours plein : des gens, de la musique et une odeur de frites.

         .   ,            .   .      : ,     .

Ce soir, c'tait l'anniversaire de La Moreau. Elle avait vingt-neuf ans. Ses amis taient assis ? la grande table du fond. Camille avait apport une couronne en papier et l'avait pose sur la t?te de La.  Ce soir, tu es la reine, avait-elle dit. Et une reine ne discute pas. 

     .    . Ÿ        .          .    ,   .     .

 Une reine ne paie pas les verres non plus, a dit Enzo. Mais il faut que quelqu'un aille au bar. Michel est dbord ce soir.

       ,   .   -    .    .

 J'y vais, a dit La. Elle avait besoin d'une minute de calme. Au comptoir, elle a attendu ? c?t d'un homme d'une trentaine d'annes. Il avait les cheveux courts et bruns, un pull gris et un livre dans la poche de sa veste. Il a regard sa couronne, puis son visage.

  ,   .     .         .   ,       .     ,    .

 Laisse-moi deviner, a-t-il dit. C'est ton anniversaire.

  ,   .     .

 Qu'est-ce qui te fait dire ?a ?

    ?

 Une intuition. J'ai une tr?s bonne intuition.  Il a souri.  Joyeux anniversaire.

 .    .   .    .

 Merci.

 .

Michel est arriv avec un torchon sur l'paule.  Pardon, La. Soire de fou. Qu'est-ce que je te sers ? 

     .  , .  .   ?

Avant qu'elle puisse rpondre, l'homme a dit :  Je peux offrir un verre ? la reine de la soire ? 

   ,   :     ?

La l'a regard. Elle a failli dire non. Elle disait toujours non. Mais elle portait une couronne, et une reine ne discute pas.

   .     .    .     ,    .

 Tu peux offrir un verre ? la reine, a-t-elle dit, si tu lui dis d'abord comment tu t'appelles.

   ,   ,     ,   .

 C'est de bonne guerre. Je m'appelle Hugo.

 .   .

 La.

 .

 La, a-t-il rpt, comme s'il voulait s'en souvenir.  Qu'est-ce que tu bois, La ?

 ,   ,   .    , ?

 Un mojito. Et six demis pour mes amis. Mais les bi?res, c'est pour moi.

 .       .      .

 Six demis ? Tu es une reine tr?s gnreuse.

  ?    .

 Je suis une reine tr?s fatigue. Ils sont bruyants, l?-bas.

    .    .

Il a ri. Michel a pos les verres sur le comptoir et a lanc ? La un regard qui ne disait rien et qui disait tout.

 .          ,        .

 Alors, a dit Hugo. Tu viens souvent ici ?

   ,   .     ?

La a pos son verre.  Tu viens vraiment de dire ?a ? 

  .      ?

 Oui. Je voulais voir si ?a marche encore.

 .  ,      .

 ?a ne marche pas.

  .

 Mais tu souris.

   .

 Je souris parce que c'tait nul.

  ,     .

 Je prends quand m?me.  Il s'est appuy sur le comptoir.  Bon, meilleure question. Qu'est-ce que tu fais quand tu ne portes pas de couronne ?

    .     .  ,  .   ,    ?

 Je suis designer. Je con?ois des applis. Des boutons, des menus, ce genre de choses.

  .  . , ,  .

 Alors c'est ? cause de toi que je ne trouve jamais le bouton pour me dsabonner.

   -         .

 De rien.

   .

Il a ri encore. Il avait un joli rire, discret et sinc?re. La s'est rendu compte qu'elle tait plus pr?s de lui qu'avant. Elle ne s'est pas loigne.

  .         .  ,     ,  .    .

? la table du fond, Camille les observait. Elle a lev les deux pouces. La a fait semblant de ne pas voir.

      .     .   ,   .

 Tes amis nous regardent, a dit Hugo.

     ,   .

 Mes amis regardent toujours quelque chose.

     - .

 Celle avec les boucles vient de faire ?a.  Il a lev les deux pouces.

  , ,     .      .

La a mis la main devant son visage.  C'est Camille. Je vais la tuer. 

   .   .   .

 Ne fais pas ?a. Je crois qu'elle m'aime bien.  Il a regard sa montre.  Je dois y aller. Je commence un nouveau boulot lundi, et je me suis promis d'?tre un adulte raisonnable ce week-end.

  . -,   .     .   .                .

 Bon courage.

 .

 Merci.  Il a hsit.  La, j'aimerais vraiment te revoir. Tu me donnes ton numro ?

 .   .  ,       .    ?

La a rflchi une seconde. Puis elle a pris un sous-bock et un stylo sur le comptoir et les lui a tendus.

   .           .

 Et si c'tait toi qui me donnais le tien ?

  ,     ?

Il a souri, il a crit son numro sur le sous-bock et il le lui a donn.  Juste pour que tu saches : je vais regarder mon tlphone toutes les cinq minutes. 

 ,       .     :       .

 Alors tu vas ?tre tr?s fatigu lundi.

       .

 ?a en vaut la peine. Bon anniversaire, La.

   .   , .

Quand elle est revenue ? la table avec les six demis, tout le monde se taisait. Tout le monde souriait.

        ,  .  .

 Ne dites rien, a dit La.

   ,   .

 Je n'ai rien dit, a dit Camille.

     ,   .

 Tu l'as dit avec tes pouces.

     .

Le lundi matin, La tait ? son bureau avec un grand caf. Elle ne lui avait toujours pas crit. Le sous-bock tait dans son sac. Elle voulait crire. Elle ne savait simplement pas quoi.

          .      .    .   .     .

? dix heures, sa cheffe est entre avec un nouveau coll?gue.  Bonjour ? tous ! Je vous prsente notre nouveau designer senior, Hugo Lambert. Soyez gentils avec lui. 

       .    ! :    ,  .    .

La a failli renverser son caf.

    .

Hugo l'a vue. Pendant une seconde, il a eu l'air aussi surpris qu'elle. Puis il s'est approch de son bureau et lui a tendu la main, tr?s professionnel.

  .       .          .

 Bonjour. Hugo. Le monde est petit.

 . .  .

 La. Tr?s petit.

 .  .

 Tu ne m'avais pas dit que tu travaillais ici, a-t-il dit tout bas.

   ,   ,    .

 Tu ne m'as pas demand. Et toi, tu ne m'as pas dit o? tait ton nouveau boulot.

   .    ,    .

 J'tais occup ? offrir un verre ? une reine.  Il a souri.  D'ailleurs, j'ai regard mon tlphone toutes les cinq minutes. Tout le week-end.

      .   .  ,      .  .

La a rougi.  J'allais t'crire. 

 .     .

 Bien s?r.  Il a fait un pas vers la porte, puis il s'est retourn.  Le deuxi?me verre, ?a tient toujours ? Pas au boulot, videmment.

  .    ,  .     ?   , .

 videmment, a dit La. Pas au boulot.

 ,   .    .

Le soir, au Chaudron, Michel a pos un mojito devant elle avant m?me qu'elle commande.

          ,   - .

 De la part du monsieur de ton bureau, a-t-il dit. Il a appel cet apr?s-midi et il a pay.

     ,   .     . 




  


1. Laisse-moi deviner : c'est ton anniversaire.   :    .

:       (, , ).

 : Qu'est-ce qui te fait dire ?a ?     ?

 : Oui. Merci.  . .

2. Je peux t'offrir un verre ?    ?

:      . Offrir un verre =  .

 : Avec plaisir, merci !   , !

 : Merci, mais j'ai dj? ce qu'il faut.  ,     .

3. Tu viens souvent ici ?     ?

:     .         .

 : Tu viens vraiment de dire ?a ?      ?

 : Plus maintenant.   .

4. Mais tu souris.    .

:      ,   :  .

 : Bon, d'accord. Un peu.   . .

 : C'est ma t?te normale.      .

5. Je prends quand m?me.     .

:      .

 : videmment.   .

6. J'aimerais vraiment te revoir. Tu me donnes ton numro ?        .   ?

:        .

 : Bien s?r. Donne-moi ton tlphone.  .  .

 : Et si c'tait toi qui me donnais le tien ?   ,     ?

7. Juste pour que tu saches : je vais regarder mon tlphone toutes les cinq minutes.     :       .

:       ,   .

 : Alors je t'cris bient?t.    .

 : Ne m'attends pas.   .

8. ?a tient toujours ?     ?

:   ,   .

 : Bien s?r. Vendredi ?  .  ?

 : Restons coll?gues, d'accord ?    , ?




2. La rception / 



Le train de Camille est arriv ? Lyon avec deux heures de retard. Quand son taxi s'est arr?t devant l'h?tel des Quais, il tait presque minuit. Ses cheveux taient une catastrophe. Elle avait mal aux pieds. Le lendemain ? huit heures commen?ait un congr?s d'infirmiers, et elle tenait ? la main un caf horrible achet ? la gare.

        .      ,    .    .  .       ,          .

Le hall tait vide. Derri?re la rception, il n'y avait qu'un homme. Il tait grand, la trentaine bien passe, avec un peu de gris dans la barbe et des lunettes sur le nez. Son badge disait JULIEN.

  .      . ,   ,        .    : ͻ.

 Bonsoir, a-t-il dit. Ou bonjour. Je ne sais plus tr?s bien.

  ,   .    .     .

 Moi non plus. Camille Durand. J'ai une rservation. J'esp?re.

  .  .   . .

Il a tap sur son clavier.  Vous voil?. Trois nuits. Vous ?tes l? pour le congr?s des infirmiers ?

 - .    .  .    ?

 Comment vous savez ? J'ai la t?te de quelqu'un qui fait des gardes de douze heures ?

   ?   ,      ?

 Non. Le congr?s a son propre code de rduction.  Il a souri.  Mais vous avez la t?te de quelqu'un qui sauve des vies. Dans le bon sens.

 .     .   .      ,   .   .

Camille a ri pour la premi?re fois de la journe.  Parce qu'il y a un mauvais sens ?

      .     ?

 S?rement. Je ne l'ai pas encore crois cette nuit.

 .        .

Elle l'a regard plus attentivement. De beaux yeux. Une voix agrable. Pas d'alliance. Deux ans apr?s son divorce, Camille remarquait encore ces choses-l? automatiquement, comme une infirmi?re qui prend le pouls.

   .  .  .   .               ,   .

 Vous dites ?a ? tous vos clients, Julien ?

     , ?

 Seulement ? ceux qui arrivent ? minuit et qui sourient quand m?me.  Il a regard son gobelet.  Il vient de la gare ?

  ,        .      .    ?

 Malheureusement.

  .

 Donnez-moi ?a.  Il a pris le gobelet, l'a jet ? la poubelle et il a disparu dans une petite pi?ce derri?re la rception. Deux minutes plus tard, il est revenu avec une tasse de caf fumant.  Notre machine est rserve au personnel. Officiellement, il ne s'est donc rien pass.

  .    ,           .         .      .      .

 Julien, je crois que je vous aime.

 , ,   .

 Tout le monde dit ?a ? minuit. Le lendemain matin, on m'a oubli.  Il lui a donn la carte de sa chambre.  Chambre 714. Avec vue sur la Sa?ne. Je vous ai surclasse. Officiellement, ?a non plus, ?a ne s'est pas pass.

     .      .     -.   714.    .     .     .

 Vous ?tes un homme dangereux.

   .

 Seulement apr?s onze heures du soir.

    .

Le lendemain soir, apr?s neuf heures de confrences sur les urgences, Camille est rentre ? l'h?tel. Julien tait de nouveau ? la rception. Elle s'est dit que ?a lui tait gal. C'tait faux.

  ,       ,    .     .   ,    .   .

 C'tait comment, le congr?s ? a-t-il demand.

  ?   .

 Long. Un mdecin a parl de pansements pendant deux heures. J'ai failli en avoir besoin d'un. Pour la t?te.

 .       .     .  .

 ?a a l'air grave. Il vous faut un d?ner. Urgence mdicale.

  .   .  .

 C'est une recommandation professionnelle ?

   ?

 Absolument. ? deux rues d'ici, il y a un petit bouchon. Les meilleures quenelles de Lyon. Demandez Rosa. Dites que c'est Julien qui vous envoie, et vous aurez du gratin en plus.

 .       .    .  . ,    ,      .

Camille s'est appuye sur le comptoir. Dans le train, elle avait pris une dcision. Elle avait trente-cinq ans. Elle tait clibataire. Elle en avait assez d'attendre que les autres aient du courage.

   .     - .   .  .    ,    .

 Et vous, Julien, vous avez une pause ? quelle heure ?

   , ,   ?

Il a eu l'air surpris. Puis il a souri lentement.  Vous m'invitez ? d?ner, l? ?

 .   .   ,    ?

 Je vous demande l'heure de votre pause. Ce que vous faites de cette information, c'est votre affaire.

  ,     .          .

 J'aimerais vraiment dire oui, a-t-il dit. Mais je n'ai pas le droit de sortir avec les clientes. Mon directeur me tuerait. Et j'aime mon travail.

     ,   .       .   .     .

 Je comprends.  Camille tait surprise. Elle n'tait pas triste. Elle se sentait bien. Elle avait os demander. C'tait ?a, l'important.

 .   .    .   .   .   .

 Mais, a dit Julien, vous partez dimanche ? midi.

 ,   ,       .

 Oui ?

 ?

 Et mon service se termine dimanche ? midi. ? midi et une minute, vous n'?tes plus ma cliente. Et je ne suis plus au travail.

        .  12:01     .      .

Camille a souri.  Quelle co?ncidence intressante.

 .    .

 C'est aussi ce que je me suis dit. Chez Rosa. Midi et quart. Et peut-?tre qu'on pourra se tutoyer.

    .  .   . ,  ,      .

Le dimanche ? midi et quart, Julien tait dj? chez Rosa. Il ne portait plus sa veste d'h?tel, mais une chemise bleue, et il avait l'air plus jeune. Quand elle est entre, il s'est lev.

         .          ,    .   ,  .

 Julien, a-t-il dit en lui tendant la main, comme s'ils se voyaient pour la premi?re fois.

 ,       ,    .

 Camille, a-t-elle dit. Enchante. Tu m'avais promis du gratin.

 ,   .   .    .

 Tu passes vite au tutoiement, toi.

      .

 Je suis infirmi?re. On n'a pas le temps pour les formalits.

  .      .

Ils ont parl pendant trois heures. Il lui a parl de sa fille, qui avait neuf ans et voulait devenir astronaute. Elle lui a parl des urgences, de son ex-mari et du fait qu'elle ne savait absolument pas cuisiner.

   .       ,     .     ,      ,     .

 ? quel point ? a-t-il demand.

   ?   .

 Un jour, j'ai russi ? br?ler une casserole d'eau.

       .

 C'est impossible.

  .

 J'ai beaucoup de talents.

    .

 Je commence ? m'en rendre compte, a-t-il dit, et il l'a regarde d'une fa?on qui lui a fait oublier le gratin.

    ,        ,     .

Quand son train est parti, il l'a accompagne jusqu'au quai.

   ,     .

 Lyon, ce n'est pas si loin de Paris, a-t-il dit. Deux heures.

       ,   .   .

 Une heure cinquante-six en TGV, a dit Camille. J'ai vrifi.

     ,   .   .

Dans le train, elle a crit ? ses amis :  Je suis de retour. 

    :  .

Enzo a rpondu le premier :  De Lyon ? 

  : ?  ?

Camille a souri ? son reflet dans la vitre.  Non. Dans la course. 

     . .  . 




  


1. Vous avez la t?te de quelqu'un qui sauve des vies.     ,   .

:    ,   .

 : Parce qu'il y a un mauvais sens ?      ?

 : Je fais juste mon travail.      .

2. Vous dites ?a ? tous vos clients ?      ?

:  ,     .

 : Seulement ? ceux qui sourient ? minuit.   ,    .

 : Je suis aimable avec tout le monde.     .

3. Officiellement, il ne s'est rien pass.     .

:        .

 : Je serai muette comme une tombe.      .

4. Je crois que je vous aime.  ,   .

:       .  !

 : Tout le monde dit ?a ? minuit.      .

 : Ha ! Bonne nuit.  !  .

5. Vous ?tes un homme dangereux.    .

:  ,    .

 : Seulement apr?s onze heures du soir.     .

 : Pas vraiment.   .

6. Vous avez une pause ? quelle heure ?      ?

:    (   ),   .

 : Vous m'invitez ? d?ner, l? ?      ?

 : Je n'ai pas de pause ce soir, dsol.      , .

7. J'aimerais vraiment dire oui, mais      , 

:  ,   :    .

  : Je comprends.  .

8. Peut-?tre qu'on pourra se tutoyer.   ,     .

:     vous  tu    .   : On se tutoie ?

 : Avec plaisir ! Moi, c'est Camille.   !  .

 : Je prf?re qu'on se vouvoie.      .




3. Thomas au lait d'avoine /   



Tous les matins ? 7 h 20, avant l'cole, Thomas Girard passait dans le m?me caf, au bord du canal Saint-Martin. Il s'appelait Grain de Folie. Il tait petit et bruyant, et la musique tait toujours trop forte. Thomas l'adorait. Surtout ? cause de Jade.

   7:20,  ,             -.    . , ,     .   .   - .

Jade avait les cheveux courts et roses, un petit anneau en argent dans le nez et un rire qu'on entendait depuis la rue. Elle travaillait au Grain de Folie depuis trois mois. Thomas venait tous les jours depuis trois mois. Ce n'tait pas une co?ncidence.

     ,       ,     .       .      .    .

Thomas savait parler. Il parlait avec le vieux monsieur du kiosque ? journaux. Avec le chauffeur de bus. Avec tous les chiens du dixi?me arrondissement. Mais ? Jade, tous les matins, il disait la m?me chose :  Un grand flat white au lait d'avoine, s'il te pla?t.  Et il partait. Tous les matins, il se promettait : demain, je lui dis autre chose. Et tous les matins, demain devenait aujourd'hui, et il disait :  Un grand flat white au lait d'avoine, s'il te pla?t. 

  .       .   .     .          :      , .  .     :    - .       ,   :      , .

Ce lundi-l?, ?'a t diffrent. Ce lundi-l?, c'est Jade qui a parl en premier. Elle l'a vu d?s la porte.

    .      .      .

 Grand flat white, lait d'avoine, sans sucre ?

   ,  ,  ?

 Tu te souviens de tout. C'est flippant. Tu es une espionne ?

   .  .  ?

 Si je te le dis, je dois te tuer. Prnom ?

     . ?

 Tu connais mon prnom.

  ,   .

 Je sais. J'aime juste te l'entendre dire.

 .  ,    .

 Thomas.

 .

Elle a crit quelque chose sur son gobelet avec un feutre noir. Il ne l'a lu que dans la rue :  THOMAS AU LAIT D'AVOINE  TROP MIGNON POUR 7 H. 

 -      .      :        7 .

Il s'est arr?t au milieu du trottoir. Une femme avec une poussette a failli lui rentrer dedans. Il s'en fichait.

   .        .    .

Le mardi, Thomas est arriv prpar. Quand Jade lui a donn son caf, il lui a donn une serviette en papier. Il avait crit dessus dans le mtro :  ET TOI, TU ES TROP DR?LE POUR CE BOULOT. MAIS NE DMISSIONNE PAS, S'IL TE PLA?T. 

    .     ,     .       :       . , ,  ߻.

Jade l'a lue et elle a ri si fort que l'homme derri?re Thomas a sursaut. Elle a coll la serviette sur le mur derri?re la machine ? caf.

     ,     .       .

 Et pourquoi je ne dois pas dmissionner ? a-t-elle demand.

     ?   .

 Parce que sinon, je devrai boire mon caf ? la maison. Et mon caf est horrible.

        .    .

 C'est la seule raison ?

   ?

 C'est une des raisons.

    .

 Et les autres ?

  ?

 Je suis en retard pour l'cole. Salut !

    . !

Le mercredi, sur son gobelet, il y avait :  ET LES AUTRES RAISONS, THOMAS AU LAIT D'AVOINE ? 

     :   ,   ?

Il a crit sa rponse sur une serviette et la lui a donne :  RAISON N 2 : TU SAIS COMMENT JE BOIS MON CAF. PERSONNE D'AUTRE NE LE SAIT. M?ME PAS MA M?RE. 

       :  2:  ,    .     .  .

Jade l'a lue et elle a souri. Pas fort comme d'habitude. Doucement. Puis elle a coll la serviette ? c?t de la premi?re.

   .  ,  . .      .

Le jeudi, il pleuvait. Thomas est entr avec les cheveux mouills.

   .     .

 On dirait un chiot mouill, a dit Jade.

     ,   .

 C'est un compliment ?

  ?

 Tout le monde aime les chiots.

   .

Sur son gobelet, il y avait :  RAISON N 3 ? 

   :  3?

Sur sa serviette, il y avait :  RAISON N 3 : TON RIRE. ON L'ENTEND DEPUIS LA RUE. C'EST LE MEILLEUR MOMENT DE MA MATINE. 

  :  3:  .    .    Ψ Ż.

Jade l'a lue. Elle n'a pas ri. Elle l'a regard pendant une longue seconde. Ses joues taient un peu roses, presque comme ses cheveux.

 .   .      . ٸ        .

 Thomas, a-t-elle dit.

 ,   .

 Oui ?

 ?

 Rien. Bonne journe avec tes l?ves.

 .    .

Le vendredi, Thomas est arriv ? 7 h 20. Il y avait maintenant trois serviettes sur le mur. Son gobelet l'attendait dj? sur le comptoir. Jade avait prpar son caf avant qu'il arrive. Sur le gobelet, en grosses lettres, il y avait :

     7:20.      .      :      .      :

 TU SAIS QUE TU PEUX JUSTE M'INVITER ? SORTIR, HEIN ? 

  ,       ?

Thomas l'a lu trois fois. Puis il a regard Jade. Elle faisait semblant de nettoyer la machine ? caf. Elle ne nettoyait rien du tout. Elle attendait.

    .    .   ,   .    .  .

Thomas tait prof d'EPS. Tous les jours, il parlait ? trente l?ves qui criaient. ? des parents en col?re. ? la directrice. Il n'tait jamais nerveux. Mais l?, il avait la bouche toute s?che.

   .        .   .  .    .       .

 Jade.

 .

 Thomas.

 .

 Tu fais quoi samedi soir ?

      ?

 ?a dpend. Qui demande ?

   .

 Thomas. Au lait d'avoine.

 .  .

Elle a souri.  Alors je suis libre. 

 .    .

 ?a te dirait de d?ner avec moi ?

   ?

 Je croyais que tu ne demanderais jamais. Trois mois, Thomas. Trois mois de flat white.

   ,    .  , .    .

 Je prenais mon courage ? deux mains.

   .

 Avec des serviettes ?

 ?

 Les serviettes, c'est tr?s bien pour le courage.

     .

 Et tu m'emm?nes o? ?

     ?

 Je connais une petite trattoria aux Batignolles. Le chef est un ami. Il fait les meilleures p?tes de Paris. Et il va ?tre tr?s, tr?s gentil avec toi, parce qu'il meurt d'envie de savoir pour qui j'cris des serviettes.

      .    .      .      - ,      ,    .

 Tu as parl de moi ? tes amis ?

     ?

 Peut-?tre un peu. Peut-?tre tous les vendredis, pendant trois mois.

 , . ,     .

Jade a ri  son grand rire, celui qu'on entendait depuis la rue. Puis elle a pris un feutre et elle a crit sur une nouvelle serviette. Son numro de tlphone, et en dessous :  RAISON N 4 : TU AS ENFIN DEMAND. 

   , ,    .      -   .  ,   :  4:   ˻.

Ce jour-l?, la classe de cinqui?me de Thomas a jou ? la balle aux prisonniers pendant toute l'heure. M. Girard a souri tout le temps. Personne ne comprenait pourquoi.

          .     .    . 




  


1. Trop mignon pour 7 h.      .

:    , , .   .

 : Et toi, trop rveille pour 7 h.        .

 : Haha, merci.  -, .

2. Tu es une espionne ?   , ?

:        ,   .

 : Si je te le dis, je dois te tuer.      .

 : Non, j'ai juste une bonne mmoire.  ,   .

3. J'aime juste te l'entendre dire.   ,    .

:  ,   ,     .

 : Alors je le redis.     .

 : D'accord Thomas.   .

4. C'est une des raisons.     .

: ,      - .

 : Et les autres ?   ?

 : D'accord. Au suivant !  . !

5. Ton rire, c'est le meilleur moment de ma matine.        .

:   ,    .

 : Alors je vais rire plus fort.     .

 : C'est gentil. Bonne journe.  .  .

6. Tu sais que tu peux juste m'inviter ? sortir, hein ?    ,       ?

:    ,    .

 : D'accord. Tu fais quoi samedi ?  .     ?

 : Je sais. Mais j'ai un copain.  .     .

7. Tu fais quoi samedi soir ?       ?

:     .

 : ?a dpend. Qui demande ?    .

 : J'ai dj? quelque chose, dsole.     , .

8. ?a te dirait de d?ner avec moi ?      ?

: ?a te dirait de ?     - .

 : Je croyais que tu ne demanderais jamais.    ,    .

 : C'est gentil, mais non merci.  ,  , .




4. Swipe ? droite /  



 Donne-moi ton tlphone, a dit La.

  ,   .

 Non, a dit Camille.

 ,   .

 Donne-lui ton tlphone, ont dit Enzo, Thomas et Beno?t en m?me temps.

   ,    ,   .

C'tait un vendredi soir d'octobre, et les amis taient ? leur table habituelle au Chaudron. Dehors, les feuilles devenaient orange. Dedans, Michel faisait du vin chaud, et tout le bistrot sentait la cannelle.

 , ,         .     .    ,      .

Camille a pos son tlphone sur la table.  Bon. Mais je tiens ? dire, officiellement, que je dteste les applis de rencontre.

    .  .    ,      .

 Tout le monde dteste les applis de rencontre, a dit Beno?t. C'est pour ?a que tout le monde les utilise.

     ,   .      .

 Et le type de l'h?tel ? a demand Thomas. Julien ?

       ?   .   ?

 Julien est adorable. On s'crit. Mais Lyon, c'est loin, et il a une fille de neuf ans qui veut aller sur Mars. On a dcid de rester amis.  Camille a hauss les paules.  Des amis qui s'envoient des photos de quenelles.

  .  .   ,     ,    .    .    .  ,      .

La a ouvert l'appli.  Bon. D'abord, les photos. Tu as une photo. Et tu es en blouse d'h?pital.

  .  .  .    .       .

 C'est la seule photo o? mes cheveux sont bien.

   ,     .

 Il en faut d'autres. Enzo, tu as pris des photos ? mon anniversaire, non ?

  . ,       ?

Enzo a trouv trois photos. Sur l'une, Camille riait, la t?te en arri?re. Sur une autre, elle tenait un mojito et portait la couronne en papier de La.

   .    ,  .          .

 Celle-l?, a dit Thomas. On dirait que tu passes la meilleure soire de ta vie.

  ,   .     ,       .

 C'tait le cas. Enzo a tout pay.

   .    .

 Maintenant, la description, a dit La. Qu'est-ce que tu veux que les gens sachent sur toi ?

  ,   .    ,    ?

 Que j'ai trente-cinq ans, que je suis divorce, que je travaille la nuit, que je ne sais pas cuisiner et que je ne cherche rien de srieux. Ou peut-?tre que si. Je ne sais pas.

    ,   ,   ,        .  , .  .

Il y a eu un petit silence.

  .

 D'accord, a dit Enzo. On ne va pas crire ?a.

 ,   .       .

Ils y ont travaill vingt minutes. ? la fin, le profil disait :  Infirmi?re aux urgences. Calme en cas d'urgence, catastrophique en cuisine. Je cherche quelqu'un qui me fasse rire et, peut-?tre, ? manger. Bonus pour les gentils chiens et les mauvaises blagues. 

     .      :    .    ,   .  ,    ,  , .        .

 ?a me pla?t, a dit Camille, surprise. ?a me ressemble. En plus sympa.

  ,    .    .  .

 Maintenant, swipe, a dit La.

   ,   .

Camille a swip. ? gauche. ? gauche. ? gauche.  Non. Trop srieux. Non. Il tient un poisson. Pourquoi est-ce qu'ils tiennent toujours un poisson ?  ? gauche. ? gauche. Puis elle s'est arr?te.

  . . . .  .  . .   .     ?  . .   .

L'homme sur la photo avait une quarantaine d'annes. Il avait un grand sourire, une veste de pompier et un gros chien marron sur les genoux. Il s'appelait Karim.

     .  ,        .   .

 Oh, a dit Camille.

 ,   .

 Oh, a dit La.

 ,   .

 Le chien est tr?s bien, a dit Beno?t srieusement.

   ,    .

Camille a swip ? droite. Cinq secondes plus tard, le tlphone a vibr :  C'est un match ! 

  .     :   !

 Et maintenant ? a-t-elle demand. Je n'ai pas fait ?a depuis dix ans. J'cris  salut  ? Juste  salut  ?

   ?   .       .  ?  ?

 Jamais juste  salut , a dit Enzo.  Salut , c'est ennuyeux. cris quelque chose sur ses photos. Quelque chose de dr?le.

     ,   .     .  -   . - .

Camille a rflchi. Puis elle a tap :  Ton chien est tr?s beau. Il est clibataire ? 

 .  :    .  ?

Tout le monde a retenu son souffle. Deux minutes plus tard, Karim a rpondu.

  .     .

 Il est clibataire, mais tr?s difficile. Il ne sort qu'avec des femmes qui partagent leurs frites. 

,   .    ,    .

Camille a ri et elle a tap :  Je partage mes frites. Parfois. Si la personne me pla?t. 

   :   . .    .

Karim :  Alors il aimerait te rencontrer. Petit avertissement : il ne sort jamais sans moi. On est vendus ensemble. 

:       .  :      .    .

Camille :  Je vais y rflchir. Il s'appelle comment ? 

:  .   ?

Karim :  Merguez. 

: .

Camille :  C'est le plus beau nom que j'aie jamais entendu. Et toi, tu t'appelles Karim. Pas mal non plus, mais pas aussi bien. 

:  ,   .    .  ,     .

Karim :  On me le dit souvent. Bon, Camille, ton profil dit que tu es calme en cas d'urgence. Je suis pompier. Moi aussi, je suis calme en cas d'urgence. On ferait une bonne quipe. 

:    .  , ,   ,      .  .      .      .

Camille :  C'est une technique de drague ? 

:    ?

Karim :  C'est une technique de drague tr?s professionnelle. ?a a march ? 

:    . ?

Camille :  Un peu. 

: .

Les amis lisaient par-dessus son paule. Camille les a repousss.  Allez-vous-en ! C'est priv !

     .   .  !  !

 Pas du tout. C'est nous qui avons crit ton profil, a dit Thomas.

  .     ,   .

Le tlphone a vibr de nouveau.

  .

Karim :  Bon, je me lance. J'aimerais beaucoup te rencontrer. Un caf ? Un verre ? Des frites pour Merguez ? 

: , .       . ?  ?   ?

Camille a regard l'cran longtemps. Dix ans. Dix ans depuis son dernier premier rendez-vous.

    .  .       .

 Qu'est-ce que je rponds ? a-t-elle demand doucement.

   ?    .

Michel est venu ? la table avec une nouvelle carafe de vin chaud. Il a regard le tlphone de Camille, puis Camille.

     .    ,   .

 Qu'est-ce que tu as envie de rpondre ? a-t-il demand.

     ?   .

Camille a souri. Elle a tap :  Kebab jeudi. Je connais le meilleur du quartier. Am?ne Merguez. 

 .  :   .     .    .

Karim :  ?a marche. Merguez choisit dj? sa tenue. 

: .    .

Camille a pos le tlphone face contre la table. Ses joues taient roses.  Bon, a-t-elle dit. Qui veut encore du vin chaud ? C'est moi qui offre.

    . ٸ   .  ,   .    ?  . 




  


1. Ton chien est tr?s beau. Il est clibataire ?     .  ?

:    :      ,   .

 : Il est clibataire, mais tr?s difficile.  ,   .

 : Haha, merci.  -, .

2. Il ne sort jamais sans moi. On est vendus ensemble.     .    .

:      , , .

 : Je vais y rflchir.   .

 : Seul le chien m'intresse.     .

3. On ferait une bonne quipe.       .

:  -       .

 : C'est une technique de drague ?     ?

 : Au travail, peut-?tre.     .

4. C'est une technique de drague ?     ?

:     . Draguer  , ; la drague  , .

 : ?a a march ?  ?

5. ?a a march ?  ?

: ,  ,        .

 : Un peu.  .

 : Pas vraiment. Essaie encore.   .  .

6. Je me lance.   . / .

:     ,   .

 : Vas-y.  .

7. J'aimerais beaucoup te rencontrer.        .

:     .

 : Avec plaisir.   .

 : Tu as l'air sympa, mais je ne pense pas qu'on soit faits l'un pour l'autre.    , , -,     .

8. ?a marche.  . / .

:  .    .

 : ? jeudi !   !




5. Le premier rendez-vous /  



Beno?t Petit tait expert-comptable, et il aimait ?tre prpar. Avant son premier rendez-vous avec Sarah, il a fait une liste dans son tlphone. Elle s'appelait  Questions . Il y avait vingt-deux questions.

   -      .          .   .      .

Il a aussi repass sa chemise deux fois, il a choisi une cravate bleue, puis il l'a enleve, parce que Thomas lui avait dit :  Personne ne met de cravate ? un premier rendez-vous, mon vieux. Tu vas avoir l'air d'aller ? un entretien d'embauche. 

     ,   ,    ,    :       , .  ,     .

Il a mis la cravate dans sa poche. Au cas o?.

    .   .

Le bar ? vin tait au coin d'une rue, dans le Marais. Il y avait des bougies sur chaque table et des plantes partout. Beno?t est arriv quinze minutes en avance. Sarah est arrive cinq minutes en retard. Elle avait de longs cheveux roux et un manteau vert, et elle ressemblait exactement ? ses photos, ce qui, d'apr?s Camille, n'arrive presque jamais.

      .     ,  .      .      .         ,       , ,   ,    .

 Beno?t ? Salut ! Dsole pour le retard. La ligne 13 me dteste.

 ? ! ,  .    .

 La ligne 13 dteste tout le monde, a dit Beno?t. Il s'est lev si vite qu'il a failli renverser la bougie.  Salut. Tu es tr?s jolie. Ton manteau est tr?s vert.

   ,   .    ,     .  .   .     .

Sarah a ri.  Merci. C'est ma couleur prfre.

 .  .    .

Ils ont command deux verres de vin rouge. Puis il y a eu un silence. Beno?t a regard son tlphone sous la table. Question numro un.

    .   .      .   .

 Alors, Sarah. Qu'est-ce que tu fais dans la vie ?

 , .   ?

 Je suis vtrinaire. Surtout des chats et des chiens. Parfois un lapin. Une fois, un serpent.

  .     .  .   .

 Gnial. Moi, je suis expert-comptable. Surtout des chiffres. Parfois des factures. Jamais de serpent.

 .   -.   .  .   .

Elle a ri encore. Bien. Il a regard son tlphone. Question numro deux.

  . .    .   .

 Tu as grandi o? ?

   ?

 Dans un village du Cantal. Une boulangerie, une glise, deux cents vaches.  Elle l'a regard.  Et toi ?

    .  ,  ,  .     .   ?

 ? Clermont-Ferrand.

  -.

 Tiens. On est presque voisins.

  .   .

Encore un silence. Question numro trois.  Tu as des fr?res et sCurs ?

 .   .       ?

Sarah a pos son verre. Elle souriait, mais diffremment.

  .  ,   -.

 Beno?t. Tu es en train de lire des questions sur ton tlphone ?

 .  ,    ?

Beno?t a rougi. Puis encore plus. Il a pens ? mentir. Mais il mentait tr?s mal.

 .    .    .     .

 Oui, a-t-il dit. Vingt-deux questions. Pardon. Je suis nerveux. Je n'ai pas eu de rendez-vous depuis un an.

 ,   .    . .  .      .

Il attendait qu'elle se l?ve et qu'elle parte. Mais Sarah a tendu la main.

 ,     .    .

 Donne.

 - .

 Quoi ?

 ?

 Le tlphone. Je veux voir la liste.

 .   .

Il le lui a donn. Elle a lu, et son sourire s'est largi de plus en plus.

 .  ,       .

 Numro sept :  Chats ou chiens ?  Je suis vtrinaire, Beno?t. C'est une question dangereuse.  Elle a fait dfiler.  Numro quinze :  Quelle est ta dduction fiscale prfre ?  C'est une blague ?

  :   ? ,  .   .    .   :      ?  ?

 Une blague. En grande partie.

 .  .

 Numro vingt-deux :  Est-ce que tu voudrais me revoir ?   Elle l'a regard.  Celle-l?, tu l'as mise ? la fin. Malin.

   :    ?      .      . .

 Je ne voulais pas la poser trop t?t.

     .

Sarah lui a rendu son tlphone.  Bon. Nouvelle r?gle. Pas de liste. Je te pose une question, puis toi, tu m'en poses une. Une vraie. Quelque chose que tu as vraiment envie de savoir.

   .  , .  .  .    ,   . .  ,    .

 D'accord.

 .

 Quelle est la chose la plus g?nante que tu aies jamais faite ?

       ?

 Lire des questions sur mon tlphone ? un premier rendez-vous.

       .

Elle a clat de rire  un vrai rire, fort et surpris.  Un point pour toi. ? ton tour.

   -,   .  .  .

Beno?t a rflchi.  Pourquoi tu as swip ? droite ? Je suis un expert-comptable avec une liste.

 .      ?    .

 Tu avais une photo avec ta grand-m?re. Vous portiez le m?me pull de No?l. Je me suis dit : ce type est soit tr?s mignon, soit tr?s bizarre.

      .      .  :     ,   .

 Et alors ?

  ?

 Je rflchis encore.  Elle a souri.  Tu as de beaux yeux, au fait. Tu devrais lever la t?te de ton tlphone plus souvent.

  .   .   , ,  .    .

Apr?s, c'est devenu facile. Ils ont parl de son serpent et de la grand-m?re de Beno?t, de l'Auvergne, des pires films qu'ils avaient vus. Ils ont command un deuxi?me verre et une planche de fromages. Deux heures ont pass. Beno?t n'a pas regard son tlphone une seule fois.

   .        ,  ,    ,  .       .   .       .

Il l'a raccompagne jusqu'au mtro. En haut des escaliers, elle s'est arr?te.

    .    .

 Beno?t, j'ai pass une tr?s bonne soire. Tu es dr?le. Tu ne sais pas que tu es dr?le, et ?a te rend encore plus dr?le.  Elle a hsit.  Mais je veux ?tre honn?te. Il n'y a pas d'tincelle. Tu vois ce que je veux dire ?

 ,    .  .   ,   ,     .   .    .  . ,   ?

Beno?t a rflchi. Elle lui plaisait. Elle tait intelligente et gentille. Mais lui non plus, il ne sentait pas d'tincelle.

 .   .   .      .

 Je vois ce que tu veux dire, a-t-il dit. Merci d'?tre honn?te. Et de m'avoir pris mon tlphone.

 ,   .    .   ,     .

 Efface la liste. La bonne n'en aura pas besoin.  Elle lui a fait une bise et elle a descendu les escaliers en courant.

  .     .          .

En rentrant chez lui, Beno?t a attendu le vieil ascenseur dans le hall de son immeuble. Une femme est entre avec un petit chien blanc. Elle avait ? peu pr?s son ?ge, un carr noir et de la peinture sur les doigts. Elle a regard la cravate qui dpassait de sa poche.

 ,      .      .   ,       .    ,     .

 Jolie cravate, a-t-elle dit. Grand rendez-vous ?

  ,   .   ?

 Rendez-vous moyen, a dit Beno?t.

  ,   .

Elle a ri. L'ascenseur est arriv. Elle est descendue au troisi?me tage. Beno?t au cinqui?me. Il ne lui avait pas demand son prnom. Toute la soire, il a repens ? son rire.

 .  .     .    .   ,   .      .

Avant de dormir, il a ouvert son tlphone et il a effac la liste.

       . 




  


1. Tu es tr?s jolie.    .

:   .    .

 : Merci ! Toi aussi, tu es tr?s bien.  !    .

2. Pose-moi une question. Une vraie.    . .

:   ,  .     .

 : D'accord. Pourquoi tu as swip ? droite ?  .     ?

3. Tu es dr?le. Tu ne sais pas que tu es dr?le.   .      .

:    .

 : Maintenant, je sais.   .

4. Tu as de beaux yeux, au fait.   , ,  .

:     ,  .

 : Merci. Je ne vais plus les cacher.  .     .

 : Merci.  .

5. J'ai pass une tr?s bonne soire.     .

:   .       .

 : Moi aussi. On se revoit ?   .  ?

 : Moi aussi. Mais   . 

6. Il n'y a pas d'tincelle.   .

:      :  .

  : Merci d'?tre honn?te.    .

7. Jolie cravate. Grand rendez-vous ?   .  ?

:            .

 : Rendez-vous moyen.   .

 : Entretien d'embauche.  .

8. Faire la bise     (   )

:       .    ,    .




6. La salle d'escalade / 



 C'est une ide horrible, a dit La.

  ,   .

 C'est une ide gniale, a dit Camille. Tu es assise devant un ordinateur toute la journe. Il faut que tu bouges.

  ,   .       .   .

Elles taient devant un tr?s haut mur. Il tait couvert de prises en plastique de toutes les couleurs : rouges, bleues, jaunes, vertes. Des gens grimpaient dessus comme des araignes. Certains taient tr?s haut. La ne voulait pas regarder.

     .        : , , , .     ,  .    .    .

La salle d'escalade se trouvait dans une ancienne usine ? Pantin. Camille venait tous les dimanches. Aujourd'hui, elle avait emmen La parce que, avait-elle dit,  tu es triste et silencieuse depuis une semaine, et je sais pourquoi, et son prnom commence par un H .

      .     .    ,  ,   ,      ,    ,      ޻.

C'tait vrai. Hugo et La travaillaient ? trois m?tres l'un de l'autre. Tous les jours, il disait :  Bonjour, La , et tous les jours, elle disait :  Bonjour, Hugo , et tous les jours, il ne se passait rien. Le deuxi?me verre n'avait jamais eu lieu. Il y avait beaucoup de travail. Et La commen?ait ? penser qu'il avait peut-?tre chang d'avis.

  .          .    : , ,    : , ,      .      .    .    ,  ,  , .

 Bon, a dit Camille. Moi, je vais sur le mur difficile. Toi, tu commences sur le facile. Suis les prises jaunes. Ne regarde pas en bas.

 ,   .     .     .    .   .

 Tu vas o? ? Tu ne peux pas me laisser toute seule !

  ?      !

Mais Camille tait dj? partie.

   .

La a pos les mains sur la premi?re prise jaune. Elle a grimp d'un m?tre. De deux m?tres. Puis elle a regard en bas. Grosse erreur. Elle s'est arr?te. Ses jambes tremblaient.

      .   .  .   .  .  .  .

 Tu te dbrouilles super bien, a dit une voix en dessous d'elle. Monte le pied droit. Il y a une prise jaune ? c?t de ton genou.

    ,    .    .      .

Elle connaissait cette voix. Elle a regard en bas de nouveau. Au pied du mur, il y avait Hugo, en t-shirt noir, les mains blanches de magnsie.

   .    .         ,   .

 Qu'est-ce que tu fais l? ? a-t-elle demand.

    ?   .

 Je viens tous les dimanches. Et toi, qu'est-ce que tu fais l? ?

    .     ?

 Je meurs. Lentement.

 . .

Il a ri.  Tu ne meurs pas. Tu es ? deux m?tres du sol. Pied droit, prise jaune, ? c?t du genou.

 .    .      .  ,  ,   .

Elle l'a trouve. Elle est monte. Puis encore. Il la guidait avec sa voix, prise apr?s prise.  Main gauche. Bien. Maintenant, pousse avec les jambes, pas avec les bras. Parfait.  En haut, elle a touch la derni?re prise jaune, puis elle a saut sur le tapis. Elle tait essouffle et elle souriait.

  .  .  .    ,   .   . .   ,   . .           .    .

 J'ai russi !

   !

 Tu as russi. Tu es doue.

 .   .

 Menteur. Mes jambes taient en compote.

 .    ,  .

 De la compote tr?s mignonne, a dit Hugo. Et il a eu l'air de regretter tout de suite ce qu'il venait de dire.

   ,   . , ,   ,   .

La a dcid de ne pas le laisser s'en tirer.  Tu viens de me dire que j'tais mignonne ?

     .   ,     ?

 J'ai dit que ta compote tait mignonne. Ce n'est pas pareil.

     .  .

 Bien s?r.  Elle a pris sa bouteille d'eau. Aujourd'hui, elle se sentait courageuse. C'tait peut-?tre le mur.  Je peux te demander quelque chose ? Tu me montres comment faire la voie bleue ?  Elle a montr un parcours plus difficile.  Toute seule, je n'y arriverai pas.

 .      .     . , - .   ?  ,    ?      .     .

 La bleue est difficile.

  .

 C'est pour ?a que j'ai besoin d'un prof.

     .

Hugo a souri lentement.  Je suis un prof tr?s sv?re.

  .     .

 Je suis une tr?s bonne l?ve.

     .

Pendant une heure, il lui a tout montr. Comment poser les pieds sur les petites prises. Comment reposer les bras. Comment tomber sans avoir peur. Sur la voie bleue, il l'assurait avec la corde, et chaque fois qu'elle regardait en bas, il la regardait d'en bas.

     .      .    .    .       ,   ,    ,     .

 Tu me fais confiance ? a-t-il demand quand elle tait en haut et qu'elle avait trop peur pour l?cher.

   ?   ,        .

 Je ne te connais pas tr?s bien.

      .

 Assez bien. Je te tiens. L?che.

  .   . .

Elle a l?ch. La corde l'a retenue. Il l'a fait descendre doucement, et elle a atterri juste devant lui. Plus pr?s qu'elle ne s'y attendait. Il tenait encore la corde dans ses mains.

 .   .    ,      . ,  .        .

 Tu vois ? a-t-il dit doucement. Je te l'avais dit.

 ?    .    .

 C'est vrai.

 .

Pendant une seconde, ni l'un ni l'autre n'a rien dit.

  .

 La, a dit Hugo. Je suis dsol pour le verre. Je voulais t'inviter tous les jours. Mais on travaille ensemble, et je ne voulais pas que ce soit bizarre pour toi. Je ne savais pas si tu avais envie que je te le propose.

 ,   .     .      .    ,    ,    .   ,   ,   .

 J'avais envie que tu me le proposes, a dit La. Tous les jours.

 ,   .   .

Il a ri  son rire discret et sinc?re.  On est vraiment nuls tous les deux.

   , -.      .

 Nuls.

 .

 Il y a un resto de ramen en face. ?a te dit de djeuner ? Ce n'est pas un rendez-vous. Juste deux coll?gues qui mangent des nouilles.

   -. ?   .     .

 Surtout pas un rendez-vous, a dit La.

   ,   .

 Surtout pas.

 .

Du haut du mur difficile, ? dix m?tres, Camille les a regards partir ensemble. Elle a souri et elle a lev les deux pouces. Pour personne.

  ,   ,  ,    .         . 




  


1. Tu te dbrouilles super bien.     .

:  ,  .   .

 : Merci ! J'en avais besoin.  !    .

 : Merci, ?a va aller.  ,  .

2. Tu es doue. / Tu es dou.    .

:  .   .

 : Menteur. Mais merci.  .  .

3. Tu viens de me dire que j'tais mignonne ?   ,   ?

:         .

 : Peut-?tre.   .

4. Tu me montres comment faire ?  ,   ?

:         .    .

 : Avec plaisir.   .

 : Demande plut?t au moniteur, il est super.    ,  .

5. Je suis un prof tr?s sv?re. / Je suis une tr?s bonne l?ve.     . /     .

:   ,   -  .

6. Tu me fais confiance ?    ?

:  ,   .  .

 : Oui.  .

 : Pas encore.   .

7. J'avais envie que tu me le proposes.   ,   .

: ,   .   .

8. Ce n'est pas un rendez-vous. Juste deux coll?gues qui mangent des nouilles.    .     .

:   ,  .  ,    .

 : Surtout pas un rendez-vous.    .

 : Dsole, j'ai dj? quelque chose.  ,    .




7. Le brunch / 



Le dimanche matin, Camille et La allaient bruncher. C'tait une tradition. Elles allaient toujours au m?me endroit, ? Belleville : un petit caf qui s'appelait C?t Soleil, avec des murs jaunes, de grandes fen?tres et les meilleurs pancakes de Paris.

       .   .              ,   ,       .

 Alors, a dit Camille d?s qu'elles se sont assises. Les ramen. Raconte-moi tout.

 ,   ,   .  .  .

 Il n'y a rien ? raconter. On a mang des nouilles. On a parl du boulot. Ce n'tait pas un rendez-vous.

  .   .   .    .

 Et vous avez mang des nouilles pendant combien de temps ?

     ?

La a regard le menu.  Trois heures.

   .   .

 Trois heures de pas-rendez-vous. Waouh.  Camille a souri.  Et ?

   -. .   .  ?

 Et vendredi, on va au cinma. Pas un rendez-vous non plus.

       .   .

 videmment.  Camille a ouvert son menu.  Mon pompier, par contre, c'tait un vrai rendez-vous. Et le dernier.

  .    .          .   .

 Qu'est-ce qui s'est pass ? Il tait si dr?le par message.

  ?      .

 Par message, oui. En vrai, il a parl de lui pendant deux heures. Sa voiture, sa salle de sport, son ex, encore sa voiture. Merguez tait le meilleur moment de la soire. Merguez m'a adore. Karim adorait Karim.

    .        .  ,  ,  ,   .     .   .    .

 Je suis dsole.

 .

 Ne le sois pas. J'ai eu un kebab gratuit et j'ai caress un tr?s gentil chien.

  .         .

Un serveur est arriv ? leur table. Il tait nouveau, La ne l'avait jamais vu. Il tait grand, avec des boucles brunes et une petite boucle d'oreille en argent. Il avait un crayon derri?re l'oreille et un grand sourire dcontract.

    .       . ,       .    ,     .

 Bonjour, mesdames. Je m'appelle Yanis, c'est moi qui m'occupe de vous aujourd'hui. Je vous apporte un caf pour commencer ?

  , .   ,    .     ?

 Deux cafs, s'il vous pla?t, a dit La.

  , ,   .

Camille n'a rien dit. Elle regardait Yanis. La connaissait ce regard. C'tait le regard de Camille juste avant de faire quelque chose de courageux et d'un peu fou.

   .    .    .     ,   -    .

 Yanis, a dit Camille. Je peux vous poser une question ?

 ,   .     ?

 Bien s?r.

 .

 Qu'est-ce qui est bon ici ? Et ne me dites pas  tout . Les serveurs disent toujours  tout .

   ?    .    .

Yanis a ri.  D'accord. Franchement ? Les pancakes sont cl?bres, mais la chakchouka est meilleure. La cuisini?re, c'est ma tante. Elle la fait comme une grand-m?re.

 .  . ?  ,   .    .     .

 Alors je prends ce que vous prendriez.

    ,    .

 Bon choix. Vous avez tr?s bon go?t.

  .    .

 Je sais, a dit Camille. Pour la nourriture et pour les serveurs.

 ,   .    ,   .

Yanis a arr?t d'crire. Il l'a regarde. Puis il a souri  pas son sourire de serveur, un autre.

  .   .      ,  -.

 Vous ?tes toujours aussi charmante ? dix heures du matin ?

       ?

 Seulement le dimanche. En semaine, je sauve des vies. ?a fatigue.

   .     .   .

 Mdecin ?

 ?

 Infirmi?re. Aux urgences.

 .   .

 C'est cool. Et un peu effrayant.  Il a not quelque chose dans son carnet.  Je reviens tout de suite avec les cafs. Et votre chakchouka. Comme chez grand-m?re.

  .   .   -   .    .   .   .

Quand il est parti, La a mis son visage dans ses mains.  Camille.  Pour la nourriture et pour les serveurs  ?

  ,    .  .   ,   ?

 Quoi ? ?a a march. Tu as vu sa t?te ?

  ? .    ?

 J'ai vu ta t?te. Elle avait l'air tr?s contente d'elle.

    .    .

La chakchouka tait incroyable. Yanis venait ? leur table plus souvent que ncessaire. Il a apport encore du caf. Il a apport de la harissa. Il a demand quatre fois si tout allait bien.

  .      ,   .   .  .   ,    .

 Tout est parfait, a dit Camille la quatri?me fois. Vous n'?tes pas oblig de venir voir si on va bien.

  ,      .     ,    .

 Je ne viens pas voir si  vous  allez bien, a dit Yanis. Votre amie est tr?s sympa, mais elle n'a pas besoin de moi.

    ,   .     ,     .

La a ri dans son caf.

   .

Quand l'addition est arrive, Camille a sorti un stylo de son sac. Sous le total, elle a crit :  Meilleur brunch de ma vie. Meilleur service aussi. Si un jour vous avez envie de faire go?ter la chakchouka de votre tante ? quelqu'un, appelez-moi. Camille.  Et son numro. Elle a laiss un bon pourboire et elle a rang son stylo.

  ,     .    :     .   .    -     . .   .      .

 Tu n'as pas fait ?a, a dit La.

  ,   ?   .

 Si. La vie est courte. Je travaille aux urgences. Je sais ? quel point elle est courte.

 .  .    .  ,   .

Elles mettaient leurs manteaux quand Yanis est revenu. Il tenait une petite assiette avec une part de tarte au citron et deux fourchettes.

   ,   .              .

 Attendez. Avant de partir. C'est offert par la maison.

 .    .    .

 On n'a pas command de dessert, a dit La.

    ,   .

 Le dessert, c'est de ma part. Pour vous remercier du mot.  Il a regard Camille.  Je l'ai lu. Trois fois.

   .    .     .    .  .

Camille a enlev son manteau et elle s'est rassise.  Bon. Je ne peux pas dire non ? une tarte au citron.

     .    .       .

 C'est ce que j'esprais.  Il a pos l'assiette sur la table. Sur la serviette, sous les fourchettes, il avait crit quelque chose. Camille a lu :  Je finis ? seize heures. La chakchouka de ma tante, c'est chez elle ? Saint-Denis, mais je la fais presque aussi bien. Un caf d'abord ?  Y. 

  ,    .      .      - .  :    .         -,       .   ?  .

Camille a lev les yeux.  Je ne bois plus de caf apr?s seize heures.

  .       .

 Alors un th. Ou une promenade. Ou ce que vous voulez.

  .  .   .

 Une promenade, a dit Camille. Le long du canal. ? seize heures. Et on se tutoie.

 ,   .   .  .    .

 ? seize heures.  Yanis a souri.  Tu me reconna?tras : je n'aurai pas de crayon derri?re l'oreille.

  .   .   :      .

Sur le chemin du mtro, La n'a rien dit pendant longtemps. Puis elle a dit :  Apprends-moi ? faire ?a.

      .  :     .

 ? faire quoi ?

 ?

 ? crire mon numro sur une addition comme si de rien n'tait.

     ,    .

Camille l'a prise par les paules.  Ma chrie, c'est tr?s simple. Il faut juste arr?ter d'avoir peur du mot  non .

    .  ,   .      . 




  


1. Qu'est-ce qui est bon ici ?    ?

:           .

 : Franchement ? La chakchouka.  ? .

 : Tout !  !

2. Je prends ce que vous prendriez.    ,    .

:      ,     .

 : Bon choix. Vous avez tr?s bon go?t.   .    .

3. Pour la nourriture et pour les serveurs.    ,   .

:       .   .

 : Vous ?tes toujours aussi charmante ?     ?

 : Haha. Je reviens tout de suite.  -.  .

4. Vous ?tes toujours aussi charmante ? dix heures du matin ?        ?

:    .   : ? minuit, un lundi.

 : Seulement le dimanche.    .

 : Je suis juste de bonne humeur.      .

5. Si un jour vous avez envie de, appelez-moi.    , .

:       . ,   .

 : Je l'ai lu trois fois.      .

6. C'est offert par la maison.     .

:    .    .

 : Je ne peux pas dire non ? une tarte au citron.       .

 : C'est gentil, mais on doit y aller.  ,   .

7. Je finis ? seize heures. Un caf d'abord ?     .   ?

:   . D'abord ,    - .

 : Une promenade. ? seize heures.  .  .

 : Pas aujourd'hui, mais merci.    ,  .

8. On se tutoie ?    ?

:    vous  tu.         .

 : Avec plaisir.   .

 : Je prf?re qu'on se vouvoie pour l'instant.       .




8. La soire dguise /   



Tous les ans, pour Halloween, Enzo fermait son restaurant plus t?t et organisait une f?te. Chez Enzo tait dcor de guirlandes orange, de fausses toiles d'araigne et de citrouilles aux visages dr?les. Sur le comptoir, il y avait des assiettes de mini boulettes, de petites pizzas et un grand saladier de punch rouge qu'Enzo appelait  le jus de vampire .

          .     ,       .       ,       ,     .

Thomas et Jade sortaient ensemble depuis trois semaines. Ils avaient d?n Chez Enzo, ils avaient vu un horrible film d'horreur et ils s'taient promens la nuit sur les quais de Seine. Ils ne s'taient pas encore embrasss. Thomas en avait envie. Il y pensait tout le temps. Mais chaque fois que le moment arrivait, il disait une b?tise sur la mto.

      .    ,          .    .  .      .   ,   ,   -   .

 Tu te dguises en quoi ? lui a demand Jade au tlphone cette semaine-l?.

    ?         .

 C'est un secret.

  .

 Alors le mien aussi.

   .

Ils se sont donn rendez-vous ? la f?te.

    .

Thomas est arriv ? vingt et une heures. Quand il est entr dans le restaurant, il y a eu une seconde de silence, puis tout le monde a clat de rire.

   .     ,    ,    .

Il portait une perruque courte et rose. Un tablier noir, un faux anneau en argent dans le nez et un badge o? tait crit JADE. Dans une main, il tenait un gobelet, dans l'autre, un feutre noir.

     . ׸ ,          Ļ.       ,     .

 Oh non, a dit La, dguise en chat. Oh non, Thomas.

  ,   ,  .   , .

 Quoi ? C'est un super dguisement.

  ?  .

 C'est un super dguisement, a dit Camille, en infirmi?re zombie avec du faux sang sur sa blouse. J'esp?re juste que Jade a de l'humour.

  ,   , -     .   ,      .

? ce moment-l?, la porte s'est ouverte de nouveau.

     .

Jade est entre. Elle portait un jogging gris, un t-shirt rouge, des baskets et un sifflet autour du cou. Elle avait un ballon de basket sous le bras. Ses cheveux roses taient cachs sous une casquette. Sur son t-shirt, elle avait crit en grosses lettres noires : M. GIRARD.

 .      ,  ,     .     .     .       :  л.

Elle a vu Thomas. Thomas l'a vue. Tout le monde regardait l'un, puis l'autre.

  .   .         .

Puis Jade a souffl tr?s fort dans son sifflet.  Girard ! Vingt pompes ! Tout de suite !

        .  !  ! !

Tout le restaurant a ri. Thomas s'est approch d'elle tr?s lentement et l'a regarde de la t?te aux pieds.

    .            .

 Tu fais une prof de sport tr?s effrayante, a-t-il dit.

     ,   .

 Et toi, une tr?s jolie barista.

      .

 Merci. J'ai beaucoup travaill sur l'anneau.

 .     .

 Il est de travers.

  .

 Chez moi, tout est de travers. C'est mon charme.

    .    .

Elle a ri, de son grand rire. Elle lui a pris le feutre des mains et elle a crit sur son gobelet :  THOMAS AU LAIT D'AVOINE  LE ROSE TE VA BIEN. 

  , -.          :      Ĩ ɻ.

La f?te tait bruyante et joyeuse. Beno?t tait dguis en dclaration d'imp?ts  une grande bo?te en carton blanc couverte de chiffres  et personne, ? part Enzo, ne comprenait son costume. Enzo tait Dracula, avec une cape noire et des dents en plastique, et il allait d'un invit ? l'autre :  Bonsoirrr. Permettez-moi de remplir votre verrre.  Michel est pass une heure, sans dguisement.  Je suis dguis en patron de bistrot qui a sa soire , a-t-il dit.

    .               ,  ,  ,  .       ,          :  .    .    ,  .     ,   ,   .

Thomas et Jade ont dans sur de vieilles chansons. Ils ont mang des mini boulettes. Ils ont bu trop de jus de vampire. Chaque fois que quelqu'un les regardait, ils s'imitaient l'un l'autre.

      .   .     .  ,  -   ,    .

 Grand flat white au lait d'avoine ? disait Thomas avec une petite voix aigu?.

     ?     .

 Girard ! Arr?te de bavarder et cours ! disait Jade avec une grosse voix.

 !  , !    .

? minuit, ils sont sortis. La rue tait froide et calme. Des enfants dguiss rentraient chez eux avec des sacs pleins de bonbons. Thomas a enlev la perruque rose. Ses vrais cheveux taient compl?tement en bataille.

     .    .         .    .       .

 Pourquoi tu t'es dguise en moi ? a-t-il demand.

    ?   .

Jade a hauss les paules.  Parce que je pense ? toi tout le temps. C'est la premi?re ide que j'ai eue. Et toi, pourquoi tu t'es dguis en moi ?

  .         .  ,     .     ?

 Pour la m?me raison.

    .

Ils se sont regards. Thomas l'a senti  le moment. Le moment o? il disait toujours quelque chose sur la mto.

    .       . ,     -  .

 Il fait frais, ce soir, a-t-il dit.

  ,   .

Jade a pris le sifflet et a souffl dedans, tout doucement, juste devant son visage.

            .

 Girard, a-t-elle dit. Arr?te de parler de la mto.

 ,   .     .

 Oui, coach.

 , .

Et il l'a embrasse.

   .

Dans le restaurant, cinq visages taient colls ? la vitre. Enzo en cape de Dracula. Camille avec du faux sang sur le menton. La avec des oreilles de chat. Beno?t dans sa grande dclaration d'imp?ts en carton. Et Michel, qui souriait.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/aleksandra-panfilova/flirtuem-po-frantsuzski-30-istorii-s-parallel-nym-per-74761869/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


