Автостопом до Марса
- -
- 100%
- +
***
Иван с Джоном сидели в корабле, они обустроили там импровизированную лабораторию для синтеза веществ и перегонки гидразина сразу в топливные баки. Джон по большей части был главным за прокладку проводов и при необходимости выполнял роль неквалифицированного разнорабочего. Почти всю работу по синтезу и прочим химическим заботам брал на себя Иван.
Пришло время сеанса связи:
– Да, всё хорошо, Насть. Вот видишь, даже Ваня тебе машет рукой – улыбаясь, говорил Джон.
– Я по вам все очень соскучилась. Берегите себя. Где Артём кстати?
– Он вышел проверить работу бура, скоро вернётся.
После недолгого разговора Джон решил проверить своего товарища и вышел на поверхность. В 50 метрах от корабля, рядом с буром лежала без движений фигура. Джон моментально оказался около неё и понял, что Артём лежит без сознания. Через 5 минут около пилота уже был доктор. Они оба доставили пострадавшего в корабль.
Увидев тело Артёма, Иван обомлел: он сразу определил, что произошла разгерметизация костюма и, вполне вероятно, Артём почти сразу потерял сознание. Судя по вздувшейся коже и запёкшимся кровоподтёкам, пострадавший должен был пролежать на поверхности с порванным костюмом не меньше часа. Смерть от гипоксии наступит примерно через 5-7 минут после остановки сердца. Человек без воздуха потеряет сознание приблизительно через 5 минут в самом лучшем случае. Итого, у доктора было около 10-12 минут после начала утечки воздуха. Однозначно, тут уже ничего нельзя сделать. Перед ним лежал труп.
– Не время предаваться чувствам, нужно его откачивать, Ваня! – торопил Джон доктора, раздев и уложив Артёма на стол.
– Тут уже некуда торопиться, он мёртв. Можешь даже сердце послушать у него, пульса нет.
– Что значит мёртв, что значит нет?!
– Слушай, я тут ничего не сделаю. Я вижу, что он пролежал в продырявленном костюме не меньше часа. Вон, взгляни на рот – он весь сухой. Он умер минут через 10-15 после утечки давления – указывая пальцем на голову Артёма, грустно говорил доктор.
– Не может быть, каждый костюм я лично проверял перед высадкой на поверхность! ТЁМААААА, о Господи, я тебе сделаю памятник на Земле! – обессиленно завопил Джон.
*ДЕНЬ 6*
Потеря одного из членов экипажа далась пилоту и доктору очень тяжело. Вчера они вынесли тело на поверхность и с помощью лопат выкопали импровизированную могилу, а затем похоронили своего друга. Иван еле сдерживал слёзы и был абсолютно подавленным. Да, этот доктор был весьма эмоционально нестабильной личностью: когда речь заходит о работе или вопросах, касающиеся его компетенции, то он спокоен и виртуозно выполняет все свои функции, а потом его былая уверенность улетучивается и он впадает в уныние. Поведение Джона было как раз-таки нестандартным: его эмоции разом выплеснулись на фоне такой трагедии. Джон был всегда спокойным и никогда излишне не показывал свои эмоции, однако этот случай, кажется, стал исключением.
Иван потребовал, чтобы Джон готовил корабль к отлёту немедленно, потому что есть шанс остаться здесь навсегда. Сидя в корабле и доедая завтрак, доктор говорил:
– Ты помнишь, я говорил тебе о том, что эта поездка может быть в один конец? Ты понимаешь, что мы потеряли инженера, который руководил манёврами и прочими навигационными задачами? Если с тобой что-то случится, то никакой богатой жизни на Земле!
– Спокойно, друг мой, у нас не лучшее положение дел, но ситуация не критическая. Я в состоянии довести нас до орбитального модуля. Ещё 2 дня и мы полетим обратно. Корабль практически готов к полёту. За эти дни мы с тобой начнём собирать вещи и оборудование.
– Ты совсем больной, на что нам столько Тринита, если у нас сейчас все шансы умереть?! – в бешенстве уже сказал Иван.
– А вот для того. Сейчас бесполезно взлетать, потому что орбитальный модуль находится в такой части орбиты, что нам просто не хватит топлива, чтобы до него добраться. У нас есть топливо только для самого “экономичного” взлёта. Подобный полёт возможен только тогда, когда наш модуль будет пролетать над нами. В этот момент мы начнём взлёт и выйдем на орбиту, а потом нам потребуется всего лишь дать импульс, чтобы уравнять скорости и всё.
– Ладно, правда на твоей стороне – понимая, что в споре с Джоном он бессилен, сказал Иван.
***
Джон проверил бур, генераторы и убедившись, что всё работает в штатном режиме начал готовить вместе с доктором корабль к отлёту. До полёта осталось около полутора суток, однако технически корабль нужно было подготовить заранее, ибо процесс выхода на орбиту очень сложная и ответственная вещь. От Ивана, конечно, толку было мало. Теперь доктор исполнял роль неквалифицированного разнорабочего, подавая инструменты и другие принадлежности Джону. – Да арбиты за 1500 рублей долетим, соглашайся, ну? – с кавказским акцентом пытался пошутить Джон, закончив работу с двигательной установкой.
– Порой ты меня пугаешь. Мне уже страшно с тобой находиться – уныло проговорил Иван.
– Слушай, я знаю, что это очень сильно действует на мозги, но ты уже всё равно ничего не изменишь. В общем собирайся духом, нам предстоит сложный путь домой!
*ДЕНЬ 8*
Седьмой день прошёл в не особо плотном графике: Джон и Иван перетаскивали и упаковывали металл в корабль, выбрасывали почти все вещи за борт для уменьшения массы корабля, совершали последние технические работы для полёта.
На закате последнего дня двое были готовы полностью: оба были облачены в скафандры для полётов, металл и остатки еды были размещены по отсекам, корабль заправлен.
После подтверждения от Насти, что орбитальный модуль начал пролетать мимо двух членов экипажа, Джон включил двигатели и корабль взмыл вверх, оставляя клубы пыли и одинокую могилу.
Глава 4 – Возвращение
– Высота 80 километров, скорость 1,5 километра в секунду, мы на полпути к орбите, осталось чуть-чуть! – восторженно говорил пилот, с болью в груди из-за перегрузки.
– Ты можешь уменьшить тягу двигателей? Мне очень больно, Джон!
– Никак нет, топлива впритык и орбитальный модуль нельзя далеко отпускать! – продолжил Джон, – потерпи ещё чуть-чуть, если вырубишься, то ничего страшного!
***
Когда двое покидали поверхность красной безжизненной планеты, Настя проверяла механизм стыковочного узла для будущей стыковки. Она ещё не знала о потери Артёма, да и к чему ей об этом знать? Все те дни, когда мужчины работали на поверхности Настя проводила исследования планеты с орбиты: она провела эксперименты по исследованию атмосферы марса на высоте 400 км, произвела анализ атмосферы и облаков в разных спектрах, когда была в апогее. В общем девушка не прохлаждалась, а занималась исследовательской деятельностью. Однако Настю мучал вопрос насчёт Джона. Её тянуло к нему. Когда они летели сюда, их разговоры зачастую переходили грань дружеских и при виде его она немела: длинная поджарая фигура и обворожительная улыбка сводили девушку с ума. Одновременно с этим девушка боялась своих чувств. Она не знала точно, как сможет отреагировать Джон. Да и вообще, что именно происходило между ними?.
Подобное неопределённое состояние Насти было обусловлено её опытом, а точнее – его отсутствием. Девушке никогда не приходилось любить. Да, у неё были романы в школьные и студенческие годы, однако мимолётные влечения были ничем, по сравнению с чувствами, которые испытывала девушка к Джону. Она не знала, что такое любовь, но чувствуя фундаментальные силы, которые притягивали её к мужчине, девушка не могла противостоять этому. Настя пыталась провести сравнение этих чувств с созиданием мира. Она познаёт свои чувства, саму себя, будто познаёт мир вокруг. Однако, чтобы увидеть всю картину целиком, необходимо забраться повыше. Выйти за пределы трёх измерений, чтобы осмотреть наш мир, было невозможно, как и понять истинную природу человеческих чувств, общаясь просто с людьми.
Свежесть, склонность к исследованию мира, радость новым открытиям. Сможет ли это сочетаться с определённом цинизмом, холодностью и упрямством красивого пилота с обольстительной улыбкой ?
***
– Анастасия, мы вышли на орбиту и через 3 минуты снова включим двигатели для увеличения высоты и рандеву с орбитальным модулем. Как слышишь? – внезапно раздалось в динамике рации девушки.
– Слышу хорошо, стыковочный механизм готов.
– Отлично, скоро начнём коррекцию орбиты, до связи.
– Подожди, Джон, я хотела сказать…. – вырвалось у девушки, но помехи и понимание, что пилот выключил рацию, остановили девушку от порыва чувств.
***
– Автопилот выключен, беру управление на себя. Ни минуты покоя, только 15 минут смог отдохнуть! – отпуская рацию в свободный полёт по кораблю, сказал пилот.
– Бедный несчастный, ты может устал уже?
– Ох, Ванька, очень не к месту, у нас сейчас стыковка будет в ручном режиме, а ты начал – с каким-то раздражением говорил пилот.
– Ладно тебе, ты справишься
– До модуля 500 метров, относительная скорость 4 метра в секунду – будто забыв о разговоре, сказал Джон.
– Слушай, а что мы с металлом будем делать ? Я говорю про долю Артёма.
– Разделим на троих его долю, чтобы ни у кого вопросов не было. Устраивает? – сказал Джон.
– Вполне. Почему ты Насте не говорил по рации о гибели Артёма?
– Зачем? Новость и так тяжёлая, а оставлять девушку одну с таким тяжёлым грузом очень опасно, морально может не выдержать ,и крыша поедет. Сейчас прилетим ,и я ей всё расскажу. 380 метров, скорость относительно модуля 4 метра в секунду.
– Просто у меня так много вопросов по поводу его смерти…. Как так вышло, что при нём не было рации и кислородного баллона? А его встроенный барометр, почему он отказал в самый неподходящий момент? – странным голосом говорил Иван
– Ну баллоны он с собой никогда не брал, он недолго находился на поверхности, за свой костюм он сам отвечал и видимо не уследил. А вот рация действительно хороший вопрос… 350 метров, скорость 3,5 метра в секунду, входим в стыковочный коридор – отвлёкшись, сказал Джон.
– Так ты не ответил мне по поводу рации.
– Я не знаю сам, где у него рация была, я думаю, что он её забыл взять с собой, поскольку собирался недолго пробыть на поверхности.
– Просто….
– Просто что?! Вань, нашёл время для допроса, я занят – с явным раздражением сказал Джон.
– Прости, никак не могу отойти от этого.
– Всё в порядке, Вань, скоро мы будем в безопасности – улыбнувшись, сказал Джон.
***
Две большие металлические машины, на фоне чёрной бесконечности космоса и красной планеты, будто замерли друг относительно друга. Ещё минута и они сольются воедино. Оба корабля набирали постепенно высоту относительно поверхности Марса, и из иллюминаторов каждого можно было лицезреть фантастические виды красной планеты.
– Касание – прозвучал неестественный голос компьютера в наушниках пилота и доктора.
– Подтверждаю, есть касание – сказал Джон, – всё, можешь выдыхать, Вань.
– Его рация. Как он не мог взять рацию? – напряжённо смотря на пилота, говорил доктор.
– Я откуда знаю, Вань? Я сам не понимаю, почему он её не взял – подлетая к шлюзу и начиная проводить стандартные процедуры, сказал Джон, тем самым, показывая, что их разговор окончен.
***
Новость о смерти Артёма Настя приняла без особых сложностей. Ей было действительно жалко его, но она понимала, что это несчастный случай и от неё всё равно ничего не зависело. Однако причина смерти для неё осталась неясной: как он мог забыть рацию и почему Джон и Иван не выходили раньше проверить своего друга? Может ли быть такое, что кто-то нарочно убил Артёма? От этих мыслей Настя решила отказаться, ибо звучало это как минимум смешно и нелепо, а как максимум – кому и зачем это нужно было?
После непродолжительного отдыха команда из троих людей начала перетаскивать продовольствие и металл в отсеки заправочного модуля, который теперь можно было назвать настоящим складом.
Проведя расчёты, команда пришла к мнению, что корабль, на котором производилась высадка на поверхность Марса, нужно использовать как разгонный блок. После того как он израсходует всё топливо и команда покинет орбиту Марса, направляясь к Земле, его отстыкуют, поскольку он полностью станет балластом, а нужды в такой мощной двигательной установке уже не будет. Но встаёт тогда другой вопрос: а как затормозить у Земли, чтобы выйти на её орбиту? Ситуацию спасали маломощные двигатели ориентации и коррекции орбиты, установленные на модуле-заправщике. Да, придётся тормозить весьма долго, но иного выхода у команды не было. А как же спускаться с орбиты на поверхность Земли? Благо и на этот вопрос у команды был готовый ответ:
По прилёте на орбиту Земли к команде должен будет пристыковаться новый спускаемый аппарат, который будет запущен в канун прибытия команды к Земле, чтобы затем уже спуститься с орбиты на поверхность родной планеты. Стоит отметить, что запуск ещё одной ракеты, которая выведет спускаемый аппарат на орбиту Земли для “спасения” экипажа финансируется как раз из бюджета компании, которая была основным заказчиком Тринита.
Пока трое работали не покладая рук, корабль мерно крутился по вытянутой эллиптической орбите красной планеты. Условный день сменялся условной ночью. На Земле во времена, когда МКС эксплуатировалась, и на ней постоянно присутствовал человек, люди встречали порядка 16 закатов и рассветов на борту станции каждые 24 часа. Стоит отметить, что высота орбиты МКС составляла около 400 километров и благодаря этому, космонавты могли наблюдать частый “заход” и “восход” Солнца. Наша же команда находилась на вытянутой орбите с периодом в 10 часов. Очевидно, что они встречали куда меньше закатов и рассветов, чем астронавты на МКС. Однако последние никогда не видели, как непроглядная ночь сменяется красной поверхностью Марса, его каналами рядом с экватором и полярными шапками. Почему такая красивая планета была способна так быстро погубить человека? Враждебная атмосфера, низкое давление, радиация или, может, человек погубил сам себя и планета тут не причём?
Глава 5 – Путь домой
Шла 185-ая секунда работы маршевых двигателей. Всем троим хотелось как можно скорее покинуть эту планету. Да, одни виды чего стоят, но Артём так не думает и это вызывало у троих невыносимую скорбь.
– Хорошая планета. При нынешних технологиях нам сюда пока рано, но в будущем… Это будет нашим вторым домом после Земли – произнесла Настя.
– Да, согласен. Как минимум коммерческие интересы государств по добыче Тринита поспособствуют этому – сказал Джон.
– А я считаю, что здесь делать нечего. Холодная, безжизненная планета на которой человек умирает – сказал с холодным голосом Иван, обернувшись на разговор
– Прекращай хандрить, Ваня. Терраформить планету возможно, но, очевидно, это займёт не 10 и не 20 лет, а, возможно, около ста или более лет. Основная проблема, как по мне, это то, что на этой планете уже будут жить не люди. Да, прилетят туда Земляне, но Марсиане уже не будут похожи на нас – говорил Джон.
– В каком плане? Чем Марсиане будут отличны от Землян? – заинтересованно спросила Настя.
– Тут тебе лучше, Иван расскажет.
– Другое гравитационное поле – начал доктор, – не забывай, Насть, на земле g=9,8, а на Марсе g=3,7 примерно. Очевидно, что дети будут рождаться уже не с таким скелетом, как на Земле. Или взять, к примеру, тот факт, что Марс дальше от Солнца находится – возможно, Марсиане будут иметь иной цвет кожи. Я перечислил самые броские вещи, а важных факторов, которые зависят от планеты, при развитии ребёнка в утробе матери куча.
– Ох, сразу в себя пришёл, а я даже проверить параметры систем не успел – с усмешкой сказал Джон.
***
– Через 10 секунд произойдёт отстрел бустера, будьте готовы, что немного потрясёт – спешно сказал Джон.
– Слушай, а это безопасно? – волнующе спросил Иван.
– Опять ты за своё, расслабься и получай удовольс…. – не успев закончить фразу, Настю почти выбило из кресла.
Произошло то, что казалось невозможным: разгонный блок отделился от корабля, но двигатели, однако, не выключились, и импровизированная ступень врезалась в жилой модуль, в котором находился экипаж. Это произошло так быстро, что никто не смог понять сначала что произошло.
– Давление стремительно падает, нужно срочно что-то делать – придя в себя, сказала Настя.
– Ремонтный комплект, живо! – закричал Джон.
Команда из троих людей начала суетиться и судорожно летать по кораблю, поскольку такая авария могла стоить им жизни! Спустя 10 минут утечку удалось устранить и давление стабилизировалось. Джон не отходил от приборной панели корабля и отслеживал все параметры систем. Вскоре он созвал всех для проведения беседы.
– У нас проблемы – начал Джон, – мы смогли выйти на траекторию полёта к Земле, разгонный блок отработал 99% своего топлива и двигатели могли отработать ещё пару секунд. Эти пары секунд мы и почувствовали. Так вот это была присказка, потому что сказка впереди…. В общем, удар пришёлся не только на корпус нашего корабля, но и на солнечные панели. Генерируемого электричества не будет достаточно для работ систем жизнеобеспечения – грустно подытожил Джон.
– Но что делать? Мы же не собираемся бездействовать? – спросила Настя.
– Конечно, нет. Если мы хотим долететь до Земли живыми, то придётся выйти в открытый космос для замены панелей. Эта работа для двоих. Я беру с собой тебя, Вань, у тебя есть опыт по внекорабельной деятельности – прямо сказал Джон.
– Что? Может я пойду за место тебя, Джон? – беспокоясь, сказала Настя.
– Нет, тебе не стоит переживать, это совершенно безопасно. Прогулка на 4-5 часов. Иван, возражения есть? – спросил Джон, посматривая на доктора.
– Нет, я только за. Это мне больше по душе – понимая, что он в безвыходной ситуации ответил мужчина.
***
2 фигуры, закрепленные тросами безопасности, проводили работу по замене панелей. Удар пришёлся на конец панели, однако показатели мощности давали ясно понять, что ничего без ремонта работать не будет. Космос является впечатляющей вещью, но когда видишь, как работают люди в космосе, то просто дух захватывает: Джон и Иван были неподвижны относительно корабля и чёрной пустоты космоса. Только Марс медленно удалялся от них.
Джон и Иван уже провели порядка 6 часов в открытом космосе и почти закончили работы по установке солнечных панелей.
– Джон, я хотел у тебя кое-что спросить – ты не трогал рацию Артёма? – спросил по связи в скафандрах Иван.
– Ты это к чему спрашиваешь? – напрягшись, сказал пилот.
– Джон, не играй со мной. Я осмотрел его рацию – она была дефектная. Если бы Артём взял её с собой, то она ему всё равно не помогла, он не смог бы позвать нас на помощь по ней.
– У тебя что, от голода крыша поехала, ты меня сейчас обвиняешь в смерти Артёма?! – злобно ответил Джон.
– Пока нет, но всё выглядит очень подозрительно. Почему она была сломана? Её не мог он сам сломать. Джон, умоляю, скажи мне правду.
Иван в момент этого диалога был повёрнут к пилоту боком и его обзор был весьма ограничен. Джон воспользовался этим и отстегнул страховочный трос Ивана от корабля, но последний заметил это слишком поздно. Джон оттолкнул доктора от себя, унося прочь от корабля и обрекая его на верную смерть.
– Что ты натворил?! – завопил доктор по рации в скафандре.
– Да, Ваня, я и есть тот последний пазл головоломки. Это я сломал рацию Артёма. Это я сделал дыру в костюме. Это я отключил барометр скафандра. Я убийца.
– Ты только что убил и меня, дьявол!
– Помнишь, что я тебе говорил? Если кто-то из нас умрёт, то кому-то достанется больше.
– Господи, тогда никому не достанется этот металл. Я сейчас же вызову по рации Настю, и ты также как и я умрёшь в космосе, потому что мы оба почти весь кислород израсходовали – всё дальше и дальше отдаляясь от корабля, кричал Иван по рации Джону.
– Ошибаешься, друг мой, я выключил связь с Настей в этих скафандрах. Прости, но выживает самый приспособленный. Насте я расскажу душераздирающую историю о том, как ты сошёл с ума, и начал на меня нападать и мне пришлось пойти на крайние меры. Всё, я выключаю связь. Покойся с миром! – сказал Джон и щёлкнул на задней части скафандра кнопку, отвечающую за связь.
***
*Вдох*,*Выдох*,*Вдох*,*Выдох*. У Ивана оставалось воздуха на пару минут, он уже отдалился на пару сотен метров от корабля. Умереть в космосе, смотря на бесконечный космос и красную планету…. Каково это? Ваня понимал, что сейчас узнает это. Он не дышал резко и быстро, потому что смирился со своей участью. В его глазах проносились все яркие и не яркие, радостные и не радостные эпизоды жизни, однако одна мысль заняла почти всё его внимание: почему человеку всегда всего мало? На что он не пойдёт ради того, чтобы обогатиться! Иван никогда не понимал людей, которые гнались за богатствами. Даже его доля в этом путешествии составляла всего лишь 10% от всего куша, когда в это время остальные члены экипажа получили бы куда больше. Ключевая фраза – получили бы. Джон предал всех,и это не давало ему покоя. Джон – это отражение людской жадности. Он будто бы являлся памятником этого страшного порока. А ведь многие люди такие! – вдохнув последний раз, подумал доктор…
***
– Да, всё так и было, я сам не могу отойти от этого: мы закончили работу с панелями, он начал психовать и вести себя очень странно. Он ударил меня инструментом и чуть не спровоцировал разгерметизацию костюма, мне пришлось это сделать. Иван действительно был умалишённым.
– О Боже, что теперь делать? Я просто в шоке. Сначала Артём, потом Иван. Кажется, все сходят с ума – не скрывая слёз, жалобно говорила Настя.
– Всё худшее позади. Я с тобой рядом – обняв девушку сказал пилот, – не переживай, я не дам тебя в обиду. Мы долетим до Земли, продадим металл и устроим нашу совместную счастливую жизнь. Не плачь, моя хорошая. Я тебя люблю. Я рядом.
– Но что мы скажем нашим заказчикам? Улетело 4, вернулось 2. Не сочтут ли нас убийцами?
– Я обязательно подумаю над этим, но пока у нас есть 4 месяца до прибытия на Землю и это время я хочу потратить полностью на тебя – сказал Джон и их тела слились в космическом поцелуе.
***
Диск Марса уже превратился в яркую точку на чёрном небе, орбитальный модуль летел на большой скорости сквозь пустоту к Земле, неся на борту влюблённых людей.
***
Прошло 2,5 месяца. 2 людей наслаждались друг другом каждый час, нет, каждый момент. Настя была без ума от Джона, также как и он сам от девушки. Они действительно любили друг друга. На смену корыстным и тёмным планам пилота пришли светлые и благие идеи.
На что способна любовь ? Это сильное чувство, которое способно изменить человека полностью. Джон смог обхитрить всех. Он чувствовал, что он хозяин жизни. БОльшая часть металла принадлежала ему ,и он был опьянён от предвкушения богатой жизни. Но что Настя? Он, впервые за всю жизнь, познал ощущения любви. Его тянуло к ней ,и он хотел всего и сразу, но только с ней. Но что сделала с ним любовь! Мужчина изменился прямо на глазах. Он понял, что она та самая ,и Джон сделает девушке предложение на Земле, а потом они проживут долгую и счастливую жизнь. Своё тёмное прошлое он скроет от неё, ради их счастья! Жизнь с ней казалась ему более яркой, она начинала приобретать смысл!
Однако ничто не вечно под луной. На третий месяц пути жилой модуль выкинул фортель, который поставил влюблённых в сложную ситуацию: модуль начал терять давление, причём постоянно. Подобное положение дел было несовместимо с жизнью и пребывания человека в кабине корабля. Джон и Настя поняли, что утечка происходит из разных частей корабля и найти их попросту невозможно, хотя попытки предпринимались неоднократные. Единственный выход из этой ситуации – тратить воздух, который был в баллонах для восполнения атмосферы. Этот воздух предназначался для дыхания, однако только так можно было поддерживать давление в корабле. Но всё было не так радужно: если прибегнуть к этому способу, то воздуха хватит только на одного, чтобы долететь до Земли….
– Я люблю тебя, Джон и не хочу тебя терять – едва сдерживая слёзы, говорила девушка.
– Знаешь, ты достойна лучшего, Насть. Я пожертвую собой ради тебя. Я это сделаю, хочешь ты этого или нет. Я люблю тебя и теперь понял, что в жизни главное. Это путешествие было самым лучшим, а ты – самое яркое воспоминание в моей жизни.
– Нет, я не позволю! – завопила девушка, сотрясая воздух.
– Послушай меня внимательно – резко изменив тон, сказал Джон, – ты должна жить, понимаешь это? Я не достоин жизни. Я проделал путь, усеянный кровью, ради себя, в первую очередь. Я жил для того, чтобы потворствовать собственным желаниям и ходил по головам, не оглядываясь назад. А ты…. Ты ЖИВЁШЬ, ты исследователь, ты созидаешь этот мир. Благодаря таким как ты у человечества есть шансы не стереть себя с лица Земли!