Ученица главного злодея

Глава 1

Мужчина был полностью замотан в плащ, который покрывал такой толстый слой пыли, что разглядеть его цвет было невозможно. Он сидел сгорбившись в углу клетки, поэтому мне оставалось только догадываться о его росте и комплекции. Впрочем, они не имели особого значения – моих навыков хватало даже на самых агрессивных здоровяков. Миодраг – местный староста – со всей дури ударил палкой по прутьям решетки. Лошади испуганно заржали, а я поморщилась – не люблю громкие звуки.

– Этого, – палкой он дотянулся до мужчины и ткнул его в бок, – надобно доставить в Душев к празднику Весеницы.

– Плата вперед, Миодраг, – я засунула пальцы за широкий пояс штанов, всем видом показывая, что с места не сдвинусь, пока не получу монеты.

Староста заворчал и полез пухлой рукой под серую шерстяную накидку. В прошлый раз он отказался платить за выполненную работу, в итоге пришлось наглядно продемонстрировать, за что я беру такие деньги. Провозившись с минуту под слоями своей пропахшей трактиром одежды, Миодраг наконец извлек толстый кошелек и швырнул его в меня.

– Ничего святого в вас, наёмниках, нет.

Я безразлично пожала плечами, запихивая кошелек в седельную сумку. В этом староста был прав. Боевая магия и святость не очень между собой сочетались.

– Даже не спросишь, что этот удалец сделал? – прищурился Миодраг.

– Какой мне с этого толк? Преступник и преступник. Мое дело везти, твое – платить.

Толстые губы старосты расплылись в довольной улыбке. Он поднял вверх палец.

– Вот только это не простой преступник, дорогая Дея. Нечестивец, по слухам, якшается с правителем мертвых земель.

Последние слова Миодраг практически прошептал, а потом сложил пальцы вместе и поднес к губам. Этим жестом в Мракии отгоняли демонов и другую нечисть. Я удивленно вскинула брови, а потом повнимательнее присмотрелась к замотанной в плащ фигуре.

– Уверен? Уж больно тщедушно он выглядит.

Внезапно из угла раздался глухой голос заключенного:

– Это еще никем не доказано.

Я хмыкнула. Обвинение в связях с правителем мертвых земель – это практически гарантировано смертный приговор. И в лучшем случае эта смерть будет быстрой. Хотя я бы на такую милость со стороны главного палача Мракии не рассчитывала. Он никогда не упускал возможности как следует раззадорить толпу на площади.

– В любом случае я тебя доставлю в Душев, а уж там доказывай, связан ты или нет с самым отвратительным человеком в мире.

Гайсолан, правитель мертвых земель, более известный как Гай Морок, был настоящим злодеем. Его именем пугали детей, но делали это только те взрослые, у кого хватало смелости произнести его вслух. У Миодрага вот не хватило. Ходили слухи, что Гай Морок лично являлся за теми, кто посмел назвать его имя. По телу прошла неприятная дрожь.

Если заключенный и правда связан с Гаем Мороком, то я лично попрошу палача не проявлять снисхождения. Этот черный маг в угоду своим алчным интересам разрушил стены между мирами. После этого в наш мир хлынули полчища чудовищ, способных не только убивать, но и пожирать время, забирать память, уничтожать все живое.

Мама рассказывала, что до того, как это произошло, наш мир был совсем другим. Люди чаще улыбались и были добрее, ведь им не нужно было каждую минуту ожидать нападения какой-нибудь твари. А еще кругом были бескрайние зеленые поля, а по весне цвели деревья и пели птицы. Я ненавидела Гая Морока за то, что мне не довелось увидеть тот мир. Мир до падения стен.

Я обвела взглядом серые, перепачканные печной гарью дома Жывницы. Где-то над головой надсадно каркнула ворона. Из растительности здесь были только голые деревья с изогнутыми черными ветками, которые словно пытались напасть на зазевавшегося путника. Неприязненным взглядом я снова мазнула по фигуре в плаще.

– Жаль только тратить портальный камень на человека, который может быть связан с Мороком.

Краем глаза заметила, что Миодраг как-то весь подобрался и предусмотрительно сделал шаг в сторону от меня. На мой немой вопрос он развел руками.

– Разве в письме я не написал?

– Что? – спросила как можно спокойнее, хотя от дурного предчувствия зашевелились волосы на затылке.

– Его запретили переправлять порталом, – губы старосты скривились в чем-то похожем на виноватую улыбку. – Его магия конфликтует с портальной, браслеты не помогают. Вы пойдете пешком.

Я опустила взгляд на потертые носки своих сапог. Путь в Душев лежал через Сармашские горы, а единственный перевал располагался на мертвых землях. Рука невольно легла на седельную сумку, которую приятно оттягивал кошелек с монетами. Была причина, по которой мне платили так щедро – я была одной из немногих, кто мог провести через мертвые земли. Всего в Мракии было три проводника, способных войти и выйти оттуда живыми. У каждого был свой путь через мертвые земли. Мой считался самым безопасным, так как мне удалось обойтись без трупов. По крайней мере, людей. Но к таким походам я обычно готовилась заранее.

– Пешком? – я выгнула бровь. – Ты без предупреждения отправляешь меня в мертвые земли, Миодраг?

– А ты боишься? – из повозки снова раздался хрипловатый голос заключенного. – Мне говорили, что меня повезет лучшая из лучших. Дея из Ларинтии.

Мужчина совсем немного приподнял голову, но этого оказалось достаточно, чтобы из-под капюшона показалась ехидная улыбка.

Глава 2

Мне до жути не понравилось, каким тоном заключенный произнес мое имя. Словно он был не раздосадован тем фактом, что его повезу я, а, наоборот, доволен. Я постаралась сбросить с плеч липкое ощущение надвигающейся беды. Казалось, что здесь и сейчас я принимаю какое-то очень важное решение.

– Так я могу на тебя рассчитывать? – прервал мои невеселые мысли заискивающий голос старосты.

Я махнула ему рукой, мол, что с тебя взять. Он специально не написал про мертвые земли, потому что тогда ему пришлось бы заплатить двойную цену. Миодраг радостно улыбнулся и стукнул палкой по решетке.

– Бранко, вези его в участок!

Повозка со скрипом тронулась, увозя с собой заключенного. Из-за плаща мне было не видно его лица, но я почему-то была уверена, что мужчина не сводит с меня глаз. Когда повозка скрылась за поворотом, я развернулась, но Миодрага рядом уже не было. Прелестно. Чтобы успеть в Душев вовремя, отправляться в путь нужно не позже завтрашнего утра. А Жывница была не тем местом, где можно раздобыть все необходимое для опасного путешествия.

Небольшой городок на самой окраине Мракии постоянно окутывал густой туман – сказывалась близость гор. Я зябко поежилась: клочки белесого холодного воздуха пытались пролезть за шиворот, ныряли в рукава. Можно, конечно, было сотворить небольшой огненный шар и погреть руки, но в Жывнице не было магов. А к заезжим колдунам жители городка относились с большим подозрением. Поэтому я поплотнее затянула плащ и бодрой походкой отправилась на главную торговую улицу.

Здесь по обыкновению было многолюдно. Больших денег у жителей Жывницы не водилось, поэтому большинство предпочитало обмениваться товарами. Люди кричали на все лады, предлагая овощи, выпечку, оружие и тут же называли вещи, которые хотели бы получить взамен. Я тяжело вздохнула, лишний раз поминая плохим словом старосту. Швыряться деньгами в этом убогом месте не хотелось, поэтому я заглянула в парочку лавок, купив самый ходовой товар. А дальше уже выменивала на него необходимые вещи.

– Дея! – раздался за спиной знакомый голос, и я с улыбкой повернулась.

– Хакон!

Светловолосый высокий мужчина весело засмеялся и крепко обнял меня, приподнимая над землей. Хакон тоже был наёмником, но с ним у нас на удивление сложились теплые дружеские отношения. Хотя порой мне казалось, что секрет нашей дружбы заключался в отнюдь не дружеских чувствах мужчины. Я, к стыду своему, не раз и не два пользовалась этим и собиралась воспользоваться сейчас.

– Какими судьбами в Жывнице?

– Везу заключенного в Душев. Через мертвые земли, – уточнила через паузу, и Хакон присвистнул.

– Любишь ты браться за самые сложные задания.

– В этот раз не по своей воле.

Хакон посмотрел на меня с любопытством, и я рассказала ему, как Миодраг решил в очередной раз сэкономить. Обозвав старосту хитрозадым засранцем, он потащил меня по своим знакомым. Хакон жил неподалеку от Жывницы, поэтому связей у него здесь было гораздо больше, чем у меня. Через пару часов я пополнила свои запасы оружия, а остаток дня провела в местном трактире, старательно игнорируя горячие взгляды Хакона.

Я даже сама себе не могла объяснить, почему до сих пор не позволила себе расслабиться в его объятиях. Хакон был видным мужчиной: высокий, с широкими плечами и открытым взглядом он всегда притягивал внимание женщин. У наёмников постоянные отношения случались редко, а вот интрижки были делом обычным. Когда твоя жизнь может оборваться в любой момент, стараешься взять от нее максимум. И я искренне завидовала тем, у кого это получалось.

Распрощавшись с погрустневшим Хаконом, я поднялась в свою комнату и проспала до самой зари. В участке, несмотря на ранний час, было многолюдно. Оказалось, что ночью в Жывницу привезли сразу четверых бандитов, которые грабили путников на Главном тракте. Увидев меня, Миодраг лишь махнул рукой на магические браслеты, которые лежали на дубовом столе.

– Дея, распишись за браслеты, и он твой! – выкрикнул староста и вернулся к спору с каким-то лысым здоровяком.

Поставив подпись на пожелтевшей от едкого табачного дыма странице, я схватила браслеты и пошла вниз. Чем ниже в подвал спускалась, тем сильнее билось сердце. На несколько секунд я остановилась на лестнице и прислушалась к собственным ощущениям. Чтобы выжить, наёмники пользовались двумя вещами – своими умениями и интуицией. Игнорировать последнюю было непозволительной роскошью. Моя интуиция сейчас буквально кричала о том, что с заключенным будут проблемы. Впрочем, он будет не первым и не последним человеком, решившим доставить мне неприятности в дороге.

Я быстро преодолела оставшиеся ступени и устремилась к клетке с магическими ограничителями. Она была в Жывнице единственной и располагалась в самой глубине старого подвала. По мере того как я шла вперед, стены становились всё уже, а своды неприятно давили на плечи. Наконец в самом конце коридора показалось черное пятно. Я подошла к клетке и прищурилась, используя способность видеть в темноте. От противоположной стены отделилась фигура в темном плаще. Грудь снова сжало непонятным предчувствием, и я повела плечами, сбрасывая его.

– Пора? – мужчина склонил голову, которую все так же покрывал безразмерный капюшон.

Вместо ответа я потянулась к стене, на которой висел ключ, и отперла клетку. Я много раз входила в нее, чтобы защелкнуть на заключенном магбраслеты. Каждый второй пытался на меня напасть, наивно полагая, что моя сила заключается лишь в магии, которая в клетке не работает. Но еще никогда мне не было настолько жутко. Это был даже не страх, а ожидание. Ожидание чего-то неизбежного. Я шагнула внутрь и вся подобралась, готовясь к неминуемому нападению. Мужчина сделал шаг вперед.

– Вытяни руки, – произнесла жестким тоном, проигрывая в голове возможные сценарии атаки.

Заключенный лишь усмехнулся. Из-под плаща показались его руки. Я дернулась, вызывая у него новую усмешку.

– Слушаю и повинуюсь, – он протянул мне руки ладонями вверх.

Мой взгляд невольно опустился на длинные пальцы, половину из которых украшали черные вензеля. Замысловатые узоры уходили на запястья, а потом терялись под черной тканью. Я быстро закрыла широкие стальные браслеты, стараясь не коснутся заключенного, а потом щелкнула пальцами.

– Пойдем, – я показала на выход, и он тут же вышел из клетки.

Меня не обманула его покладистость. Более того, появилось странное чувство: как будто заключенного веселили и магические браслеты, и клетка с ограничителями. Он двигался плавно и бесшумно, словно огромная черная кошка. Единственным звуком, который исходил от идущего мужчины, было легкое шуршание его плаща. Я нахмурилась. В Мракии был только один тип людей, которые могли так передвигаться. Это наёмники. А он точно не был членом Гильдии.

Заключенный внезапно сбавил шаг и повернулся вполоборота.

– Достаточно ли ты хороша, чтобы защитить нас обоих в мертвых землях?

Мои губы скривились в ироничной улыбке.

– Не переживай. Если тебя уличили в связях с Гаем Мороком, ты все равно не жилец.

Я подтолкнула мужчину в спину, но он не сдвинулся с места.

– Я много слышал о тебе, Дея. Твоя репутация не лучше моей.

Одного легкого движения пальцами хватило, чтобы заключенный оказался вжат в каменную стену. Вокруг его шеи воздух постепенно сгущался, пока не превратился в удавку. Не поднимая руки, спокойно висящей вдоль бедра, я еще раз повела пальцами. Удавка на шее мужчины затянулась.

– Моя репутация абсолютно заслужена, – произнесла я спокойно, делая еще один пас и приподнимая его над полом так, что ему пришлось встать на цыпочки.

Капюшон при этом упал с головы мужчины, и мои глаза широко распахнулись. Заключенный был красив. Волосы, слегка прикрывающие уши, подчеркивали острые скулы. Прикусив от напряжения губу, он смотрел на меня абсолютно черными глазами. Брови, сходящиеся практически у переносицы, предавали его лицу хищное выражение.

– Нравлюсь? – выдавил он хриплым голосом.

В ответ я сдавила магическую удавку чуть сильнее, практически приподнимая его над полом. А потом резко отпустила. Я ожидала, что он свалится кулем мне под ноги, но мужчина умудрился перегруппироваться в момент падения и теперь сидел на корточках, опираясь руками в пол и пытаясь отдышаться. Капюшон снова прикрывал его голову. Я весьма ощутимо пнула мужчину носком сапога в бок.

– Если будешь доставать меня в дороге, поедешь с зашитым ртом.

– Ты и это можешь?

Заключенный поднял голову, и на мгновение мне показалось, что его глаза сверкнули торжеством.

Глава 3

Я отступила на шаг, не в силах справиться с гнетущим ощущением.

– Поднимайся, – под низкими сводами стен подвала мой голос казался каким-то сдавленным.

Мужчина пружинисто оттолкнулся от пола и выпрямился. Он потянулся к шее и потер ее ладонью – магическая удавка была не самым приятным способом утихомирить человека. Я молча показала рукой на коридор, и заключенный двинулся вперед. На этот раз без раздражающих комментариев.

На улице нас уже ждал извозчик. Подтолкнув заключенного в сторону повозки, я заглянула на козлы.

– Мы готовы!

Извозчик опасливо покосился сначала на меня, потом на мужчину в плаще. Хакон сказал, что это надежный человек, но я привыкла к любым словам относится скептически.

– Я высажу вас за версту до мертвых земель, – затряс он пальцем, – дальше не поеду.

Согласно кивнув, я уже повернулась, чтобы забраться в повозку, но извозчик нервно добавил:

– И не просите, дамочка, ни за какие деньги ближе не подъеду.

– Я поняла вас, – произнесла с напором, игнорируя презрительное хмыканье сбоку. – Полезай в повозку.

Снова подтолкнув заключенного, быстро залезла за ним следом. Я уже на полном серьезе начинала опасаться, что извозчик откажется нас везти и мне придется либо искать нового, либо идти пятнадцать верст пешком. А лишнего времени у меня не было. К счастью, повозка практически сразу тронулась – видимо, мужик хотел как можно быстрее избавиться от нас.

В повозке было темно, и я тут же сдвинула в сторону засаленный кусок тряпки, служивший шторкой на узком окне. Тусклый свет упал на грубо сколоченную скамью и моего невольного попутчика. Его ладони, разрисованные черными узорами, упирались в скамью по обеим сторонам бедер. Я нахмурилась, но уже через секунду поняла его позу: повозку сильно тряхнуло на колдобине, буквально подбрасывая нас в воздух. Мужчина напротив удержался на скамье, а я со своей слетела. К счастью, рефлексы сделали свою работу, и я успела упереться ногой в пол, а рукой схватиться за какой-то выступ у окна.

В такой позе и застыла. Прямо напротив, буквально в десятке сантиметров, чернел провал широкого капюшона. Заключенный не двигался, но я успела отметить, как он чуть сильнее втянул воздух. Словно хищник, почуявший добычу. Тут же оттолкнувшись назад, я плюхнулась на скамью. Внутренняя поверхность ладони горела – похоже, хватаясь за грубую деревяшку, я умудрилась поставить несколько заноз.

– Если снимешь с меня браслеты, то я помогу тебе с рукой, – насмешливым тоном произнес мужчина.

– Очень смешно, – ответила я, стараясь не думать о том, как он догадался о моей проблеме.

Уперев ногу в скамью напротив для равновесия, я начала вытаскивать из ладони занозы. Крупные легко цеплялись ногтями, а вот мелкие никак не давались. После очередного моего раздраженного вздоха раздался голос заключенного.

– Не проще ли сделать пару пасов и покончить с этим?

Я медленно подняла голову, потом несколько раз провела пальцами над пострадавшей ладонью, чувствуя, как противные занозы вылезают из-под кожи. Теперь все они парили в воздухе над рукой. Я сложила пальцы вместе, собирая их в кучку, а потом запустила в этого наглого типа. Он крякнул от неожиданности, когда они все впились в его ладонь.

– Проще, но кое-какие вещи можно делать без помощи магии.

– Садистка, – донесся из-под капюшона его веселый голос.

Я пожала плечами, мол, сам виноват, никто за язык не тянул, а потом внезапно поняла одну вещь. Миодраг не сказал, как зовут заключенного. Имя его меня не очень интересовало, но нам предстояло пройти вместе достаточно большое расстояние и нужно будет как-то обращаться к нему.

– Как тебя зовут?

Даже не видя лица заключенного, я почувствовала его удивление. Несколько секунд он молчал, а потом произнес:

– Ты можешь придумать мне любое имя, Дея.

– А своего у тебя нет? – спросила раздраженно.

– Мое тебе вряд ли понравится.

– Что это значит?

Ответить он не успел, потому что повозка снова подпрыгнула на какой-то кочке, да так лихо, что старое дерево надсадно заскрипело. Снаружи раздался обеспокоенный крик извозчика:

– Эй, у вас там все в порядке?!

– В полном! – крикнула я в ответ, для верности стукнув кулаком по крыше.

В этот момент мое внимание привлек пейзаж за окном. Ветви деревьев становились все более скрюченными и черными, а тучи с каждой сотней метров все ниже нависали над повозкой. Цвет неба был одновременно и серым, и черным, и темно-синим, а где-то вдалеке виднелись кровавые всполохи. Мы приближались к мертвым землям.

Сейчас в это сложно поверить, но когда-то в этих краях жили люди и кипела жизнь. Пара крупных городов и с десяток мелких деревушек были разбросаны у подножья Сармашских гор. А потом в этом месте материя между мирами начала истончаться, и в наш мир хлынула скверна. Те, кому удалось спастись, рассказывали, что Гай Морок собственными руками порвал ткань мироздания. Конечно, это было преувеличением – он всего лишь использовал свою магию – черную и невероятно мощную.

Полчища чудовищ, вылезая из прорех между мирами, устремлялись в города и деревни. Они уничтожали все на своем пути. Возможно, всему нашему миру пришел бы конец, но на третьи сутки самые сильные из живущих магов объединились. Они смогли одолеть большую часть чудовищ и остановить дальнейшее разрушение стен. Соединив свою магию, они наложили на это место своеобразную заплатку.

Многие люди почитали спасителей и были безмерно им благодарны. Но были и те, кто считал, что маги лишь продлили агонию. Ведь с мертвых земель по всей Мракии и дальше во все стороны продолжали расползаться чудовища. Да, их было не так много, но те из них, что умудрялись пролезть в прорехи, причиняли много горя. Повозка начала замедлять ход.

– Не боишься? Ведь где-то там живет Гай Морок.

Я перевела взгляд с оконца на мужчину. Люди говорили, что замок, в котором живет Морок, стоит аккурат посреди мертвых земель. По слухам, именно над ним беснуются кровавые всполохи на небе. В то, что Гай Морок по-прежнему живет в своем замке, я не верила – никто и ничто не способно долго существовать в мертвых землях. Даже такие могущественные злодеи.

– С чего бы мне бояться? Путь, которым я тебя поведу, пролегает восточнее его замка.

– Узнав о том, что ты везешь меня через мертвые земли, он может попытаться спасти своего верного соратника.

Такое предположение заставило меня весело хохотнуть. Да, возможно, этот маг исполнял какие-то поручения самого Гая Морока, но вряд ли он был таким уж ценным. Иначе что он делает здесь, со мной, в этой убогой повозке, закованный в магические браслеты?

– Не спас до сих пор, не спасет и потом. Очевидно, что ты своему хозяину не очень-то и нужен, – произнесла я с холодной усмешкой.

Мужчина склонил голову набок, при этом его капюшон чуть сдвинулся, открывая острую скулу.

– Но что, если ему нужен не я, а ты?

Глава 4

Его голос был настолько убедителен, что мое сердце на секунду дрогнуло. Впрочем, я тут же отмахнулась от этой мысли. Я нужна Гаю Мороку? Что за чушь? Заключенный просто был ловким манипулятором, ему нравилось сбивать меня с толку.

– Плут, – я посмотрела на него и махнула подбородком.

– Что? – наконец-то и в его голосе послышалось недоумение.

– Ты сказал, что я могу придумать тебе любое имя. Я придумала. Буду звать тебя Плут.

Не дожидаясь его реакции, я выскочила из повозки, которая к этому моменту практически остановилась. До мертвых земель оставалась еще целая верста, но даже воздух уже неуловимо изменился: он стал как будто густым, наполненным запахом дыма и гари. Сделав глубокий вдох, я устремилась вперед по тропинке.

– Эй, Плут, не отставай!

Не прошло и получаса, как мы оказались у кромки черного леса. Это место в Жывнице называли Гранью. Иногда какие-нибудь смельчаки на спор доходили до Грани. Внутрь леса не совался никто, кроме нескольких членов Гильдии. Несмотря на то что я всегда предпочитала сложные задания, находиться в мертвых землях не любила.

– Ты тут бывала? – спросил Плут, вставая рядом со мной и окидывая заинтересованным взглядом изогнутые ветви деревьев, которые практически наполовину были скрыты густым туманом.

– Да, несколько раз. Думаю, именно поэтому Миодраг вызвал меня. Похоже, кто-то очень хочет заполучить тебя живым.

– Тогда мне стоит еще раз порадоваться, что доставку моей скромной персоны поручили именно тебе.

Он склонил голову ниже, полностью скрывая лицо от моего взора, но я и без этого расслышала насмешку в хрипловатом голосе. Поджав губы, шагнула на тропу, и сапоги тут же утонули в черном мхе.

– Не нужно болтать со мной, – бросила резко через плечо.

Плут без колебаний шагнул следом за мной на тропу.

– Нам несколько дней идти. Чем же еще заняться, если не разговаривать? Или ты боишься, что подружишься со мной, а потом не сможешь передать в руки правосудия?

И снова эта насмешка. Я повернулась и смерила его презрительным взглядом.

– Для мага, которого схватил обычный королевский патруль, у тебя непомерное самомнение.

Заключенный ничего не ответил, лишь сильнее надвинул капюшон на глаза, а у меня снова появилось то странное ощущение – словно он находился именно там, где ему хотелось. Мои пальцы невольно сжались на рукояти меча. А что, если он прав, и Гай Морок действительно объявится? Смогу ли я противостоять самому злобному и могущественному магу в мире? Ходили слухи, что Гайсолану больше сотни лет, а свою силу он черпал из других магов. Расставлял им ловушки, а потом высасывал, оставляя вместо человека лишь пустую оболочку, лишенную магии.

По спине прошлась дрожь ужаса. Однажды мне довелось видеть мужчину, которого полностью лишили магии. Бедняга, к счастью, прожил недолго, но я до сих пор помнила его стеклянные глаза без каких-либо чувств и эмоций. И в этот момент я очень четко осознала одну вещь: никому не дам лишить меня магических сил. Лучше умру, сражаясь, чем превращусь в жалкое подобие человека.

Шаги заключенного за моей спиной были едва различимы. Кроме того, что сам он двигался очень осторожно, мягкий мох приглушал любые звуки. С главной тропинки мы скоро свернули, потому что безопасный путь лежал через предгорья. Десяток верст спустя я остановилась, высматривая место, где можно было разбить лагерь.

– Я думал, мы будем идти до самой темноты, – впервые за несколько часов Плут заговорил со мной.

– Дальше на два десятка верст тянется пустошь. Там периодически происходят прорывы. И, поверь, ты не хочешь спать в месте, где ночью тебя может кто-нибудь сожрать.

Плут тут же сел на близлежащий камень, словно его не волновали ни чудовища, ни тот факт, что через несколько дней я передам его в руки правосудия. Что до меня, то я снова осмотрелась, выискивая знакомые ориентиры. В прошлые разы мне показалось, что в мертвом лесу время и расстояние не всегда совпадают. Сейчас я полностью в этом убедилась. На это место я каждый раз приходила через разные промежутки времени. Сегодня вот совсем рано – до заката оставалось еще часа три.