Хроники странствующего домового

Корректор Наталья Карелина

Дизайнер обложки Мария Фролова

© Андрей Александрович Степанов, 2026

© Мария Фролова, дизайн обложки, 2026

ISBN 978-5-0069-6922-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

От переписчика

Уважаемые дети, дорогие родители! Эта история не выдумана, ее главные герои живут поныне. Полноправными авторами этой книги являются девочка София и ее друг Домовой. Их удивительная дружба продолжается по сей день, и возможно, прямо сейчас рождаются новые главы этой повести.

Моя роль маленькая. Я писец, переписчик. Так в старину называли составителей рукописей.

Папа и мама Софии более четырех лет собирали рукописные письма дочери и ее друга Домового. Каждый день, точнее, каждый вечер София перед сном писала Домовому о том, как провела день, с кем общалась, что видела, что запомнила. Писала о своих успехах и неудачах, о своих игрушках, поделках, рисунках, о дружбе и ссорах, об отношениях с подругами (а иногда и с родителями). Писала, о чем мечтает, делилась радостью и печалью. Словом, Домовой стал ее лучшим другом. В своих письмах он рассказывал о Мистическом мире, о своем друге Лешем – величайшем лесном лекаре, о феях, эльфах и гномах, о звездах и драконах, о том, как живут мифические существа, и вообще, что происходит в мире, созданном людьми в сказках, мифах и легендах.

Первые письма написаны в тот год, когда семья Софии переехала в свой дом. Это был небольшой старый деревенский дом, восстановленный и отремонтированный. В то время семья жила в Португалии. София родилась в этой стране. Как и все ее ровесники, в шесть лет пошла в первый класс начальной школы и к моменту переезда освоила чтение и письмо. В Португалию родители Софии приехали из России. Папа и мама работали по контракту, старший брат Илья учился в школе. С пяти лет София изучала русский алфавит, старалась писать по-русски, читать русские сказки. Давалось это нелегко, особенно родителям.

Письма подлинные. Я здесь печатаю их без изменений, насколько это возможно с учетом той «клинописи», которой они написаны маленькой девочкой и ее другом. Разрешение на публикацию я получил лично от Софии и Домового.

А теперь давайте добавим некой сказочности в наше повествование…

В некотором государстве (бывшем королевстве), в небольшой деревне на опушке дубового леса, в старом каменном доме жила-была девочка София. Деревня больше напоминала хутор (пять домов) – тишина, красота, шикарный вид на окрестные холмы с редкими домиками. Магия ночного звездного неба.

Жила она, конечно, не одна. Папа и мама Софии работали в строительном бизнесе, старший брат заканчивал школу и параллельно по вечерам подрабатывал в кафе «Макдоналдс». Сама София, как и положено, в семь лет закончила первый класс и собиралась во второй.

Никак нельзя забыть еще об одном члене семьи и герое этого повествования: молодой, в самом расцвете сил, совершенно черный кот Феликс считал себя если не главой, то очень важным домочадцем.

Из леса приходили дикие кабаны, хрумкали желуди и топтали мамины цветы. По ночам какая-то птица жутко кричала в чаще. Наверное, сова.

Кот Феликс находился в состоянии войны с местным главарем – Рыжим. София с мамой воевали на стороне Феликса, папа придерживался нейтралитета. Обороняя свои владения, Феликс отважно прятался за спину мамы и угрожающе шипел, после чего гордо отправлялся в дом к своей миске.

И вот, примерно в конце июля, София посмотрела фильм «Домовой». Именно этот фильм навел ее на мысль о том, что в их доме тоже должен жить Домовой. Русские сказки подтверждали эту версию. Исходя из современной интерпретации, на семейном совете было принято решение блюдце с молоком не ставить, да и Феликс вряд ли допустил бы наличие угощения для других обитателей дома. Так появилось первое письмо. К сожалению, оно не сохранилось. Но с сентября родители начали архивировать письма, тем более что писала София русскими буквами. Не очень понятно, кому в голову пришла столь гениальная мысль – писать португальскому домовому на русском языке, но эти письма помогали Софии освоить русскую грамматику, что с точки зрения образования было, несомненно, очень полезно.

Да, извините, надо предупредить читателя, что письма Софии сопровождались множеством рисунков. Зачастую она именно рисунками пыталась передать свои мысли. Постараюсь разместить здесь некоторые письма в рисунках, если получится. Ну и последнее – я печатаю далеко не все письма. Только те, которые согласовал с Софией. Домовой тоже принимает участие в выборе. Вечером София оставляет на столе отобранные письма, и Домовой ночью их перечитывает со своими пометками. Так что это совместное творчество. Итак, к делу!

София, 11 лет. Россия

10.09.2025

Привет, Домовой!

Сегодня мама разбирала наши письма, нашу переписку с самого начала. Там оказалось много толстых тетрадей, отдельных листочков, много рисунков. Это было очень интересно! Я вспомнила наш домик в португальской деревне, как мы с родителями первый раз его увидели. Кустарники, которые мама назвала «сельвой», были выше моей головы! Мы надели резиновые сапоги – мама очень боится змей. Домик был без крыши, стены разрушены, все заросло молодыми деревцами и колючей ежевикой. Мы стояли у единственной сохранившейся стены дома, под огромным дубом и любовались открывшейся долиной, холмами на горизонте, белыми облачками на ярко-синем небе.

– Здесь мы будем жить, – сказал папа.

Я испугалась. Как же мы будем здесь жить?! Без крыши и без стен?! Но мама меня успокоила:

– Мы отремонтируем этот дом, приведем в порядок участок, посадим цветы, проложим дорожки и обязательно привезем сюда нашего Феликса.

Если ты помнишь, Домовой, Феликс – это был наш кот. Черный.

А потом мы приезжали вечером, жарили сосиски на костре, и когда совсем стемнело, папа показывал мне созвездия.

А потом приехал большой грузовик, привез вагончик, и огромный кран перенес этот вагончик через дуб и поставил на краю участка, прямо к лесу. Я первое время боялась ходить в этот лес, хотя мама говорила, что это наш лес, потому что он растет на нашем участке. Помнишь, Домовой, там росли высокие кривые дубы и сосны, а один дуб, засохший, напомнил мне Чикичертилу из «Майнкрафта» (это игра такая в компьютере). Мы его так и прозвали – Чикичертила. Папа потом этот сухой дуб спилил на дрова.

А потом рабочие расчистили участок. Он оказался большим. Старый дом как будто освободился от мохнатого одеяла, и стало видно, что он построен из огромных камней, и стены были толстыми, а камни покрыты мхом. Старые деревянные балки сгнили, и крыша провалилась внутрь дома.

А потом старый дом разобрали и начали строить новый. Только одна стена осталась. Та самая, у которой мы стояли в день нашего первого приезда.

Интересно, Домовой, все это время, пока мы строили новый дом, ты прятался в лесу? Наверное, жил у своего друга Лешего? Как-то я раньше об этом не задумывалась…

Когда мы переехали, дом еще «доводили до ума», как говорил папа. Строителей «до ума» довели быстро, потому что они через неделю уехали. Папа с мамой потом еще долго доводили «до ума» крышу, гараж, деревянную террасу, кладовку – всего не перечислишь.

Потом к нашему вагончику пристроили маленький домик, и получилась баня с большой кирпичной печкой. Папа с мамой и даже Илюша вечерами и по выходным «доводили до ума» нашу баню. Потом папа провел туда водопровод, оборудовал душ, а я все никак не могла понять – зачем нужна баня, если в доме есть и ванна, и душ? Мама говорила, что мы будем париться в бане и для этого нужны свежие веники. Мы пошли в лес и наломали веток эвкалипта. Из этих веток мама «вязала веники». В общем, все эти приготовления для меня были непонятны. Мама говорила: «Увидишь, тебе понравится париться» – и загадочно улыбалась. Илюша сразу сказал, что он в парилку не пойдет – не любит жару. Старший брат, видимо, что-то знал, и я начала немного бояться парилки.

Когда папа первый раз затопил печь в бане, дым почему-то не захотел идти в трубу. Он клубами вырывался из двери, из маленького окошка парилки, а папа все выбегал из бани и смотрел на трубу, а потом «доводил до ума» печку, трубу, менял какие-то камни, ругался на сырые дрова и опять пытался загнать дым в трубу.

Да, это было веселое время. Помнишь, Домовой? Мы тогда уже с тобой познакомились. А началось все с того, что я в очередной раз посмотрела кино, оно так и называлось – «Домовой». А потом оказалось, что и в нашем доме живет Домовой.

Домовой, не менее 200 лет. Россия

10.09.25

Привет, София!

Прекрасно помню! Сначала я не придал значения появлению очередных заезжих зевак. Люди иногда приезжали, смотрели и больше не появлялись. Дом продолжал разваливаться, и вместе с ним медленно умирал я. Как ты уже теперь знаешь, забвение для Домового, да и для других представителей Мистического мира, самое страшное наказание.

Каково же было мое удивление, когда через несколько дней я опять вас увидел около дома!

А уж когда появилась техника и начались работы, радости моей не было предела!

Однако дом-то вы разобрали, и, как ты правильно догадалась, мне пришлось напроситься в гости к моему другу Лешему. У него как раз амбулаторно лечилось заячье семейство и приходили на процедуры лиса с лисенком. Зайцы объелись брокколи на огороде в деревне, а лисенок поранился о колючую проволоку, которой фермер огородил свой курятник. Леший радостно взял меня в помощники и загрузил, конечно, всякой вспомогательной деятельностью. Оказался я в роли медбрата.

В свободное время я отправлялся к нашему уже дому и следил за процессом строительства.

Да, это было прекрасное время, я набирался сил вместе с обновлением дома и чувствовал мощную светлую энергию вашей семьи.

Конечно, мне хотелось поскорей перебраться в новый дом, обживать его вместе с новыми хозяевами, найти себе уютное местечко. Но, если ты помнишь, когда начали возводить стены, зарядили дожди, и работы пришлось остановить.

Мне-то дождь не страшен, даже наоборот, дождь несет чистую энергию, и обычно я радуюсь дождю, но той осенью дожди мешали строительству и удовлетворения не приносили.

Не могу сказать, что Леший разделял мой оптимизм. В отличие от меня, он не испытывает радости от появления новых жителей рядом с его лесом. В этом вопросе наши интересы расходятся. Каждый человек в лесу для моего друга – потенциальный нарушитель гармонии. Человек, в понятии Лешего – вредитель, варвар, вносящий хаос в то неустойчивое равновесие, которое мой лесной друг так усердно поддерживает. Не удивлюсь, если это именно Леший вызывал дожди в период строительства. К тому же его вполне устраивала моя работа санитаром, и я предполагаю, что именно он тогда всеми силами сопротивлялся скорейшему восстановлению нашего дома.

Однако мне удалось убедить хозяина леса в том, что вы не будете вырубать деревья, строить многоэтажный замок и охотиться на кабанов, поэтому не надо напускать сюда полчища змей, крыс и комаров. Те два больших дуба, которые вы оставили рядом с домом, убедили Лешего в моей правоте. Ну и, конечно, моя жизнь, которая уже висела на волоске в умирающем доме, имеет значение.

Таким образом, я тоже принимал участие в обновлении теперь уже нашего дома.

А потом мы познакомились, и это обстоятельство круто изменило мою дальнейшую судьбу, чему я очень рад!

Конечно, я прекрасно помню кота Феликса. Не могу сказать, что мы были не разлей вода, как говорят люди, но мы уважали друг друга. Нас объединяла любовь и почтение к вашей семье. Это был добрый, сильный и очень преданный кот (если вообще можно говорить о преданности котов).

София, 11 лет. Россия

11.09.2025

Привет, Домовой!

Ура! Мы решили написать книгу! Папа предложил систематизировать наши письма. Это значит, как объяснил папа, надо разобрать рукописи по датам, выбрать самое интересное, и получится семейная летопись. Представляешь, Домовой? Мы сложим наши письма, напечатаем, и получится книга! Это будет отличная книга про нас, про домовых, про Мистический мир, который создали люди, а теперь забыли и о нем, и о его обитателях. Мы напишем книгу для детей и их родителей. Дети же должны верить в домовых, леших, русалок и кикимор. Ведь верят же они в Деда Мороза… Как тебе такая идея, Домовой?

Домовой, не менее 200 лет. Россия

11.09.25

Привет, София!

Идея хорошая. Можно попробовать. Конечно, было бы здорово напомнить людям о тех, кого они создали в своем воображении, в своих мифах и легендах. Эти персонажи мистических миров веками жили рядом с людьми, во всех странах и на всех континентах. Цивилизация стирает из человеческой памяти героев сказок. Домовые умирают не только в заброшенных домах, но и в домах современных. Забвение – самое страшное зло моего мира.

Но давай вернемся к нашим письмам. Я согласен. Отличная идея! Чем смогу – помогу. Давай поступим следующим образом. Оставляй на столе те письма, которые отберете для печати, я буду ночью их перечитывать – может быть что-то добавлю (или попрошу убрать). Договорились?

Ты знаешь, София, я вот еще о чем подумал. Несмотря на постоянные споры, мы много общались с Феликсом. Часто сиживали на крыше в лунные ночи, и кот в редкие периоды благодушия и философского настроения рассказывал мне про свою жизнь, полную борьбы за место в кошачьей иерархии. Даже как-то поделился своими страданиями относительно молодой рыжей кошечки…

Я думаю, Феликс заслуживает отдельного повествования в нашей истории. Ты как считаешь?

София, 11 лет. Россия

12.09.2025

Привет, Домовой!

Конечно, договорились! Вот прямо сегодня и начнем. Вечером. Я вернусь из школы, и мы с мамой подготовим первые страницы, а папа напишет вступление. Про Феликса ты здорово придумал! Только давай за него будешь писать ты, хорошо?

Часть Первая.

Друзья

София, 7 лет. Португалия

02.09.2021

Привет, Домовой!

Я тебе расскажу про море! Когда закончится это письмо, переверни страницу, пожалуйста. В океане обитают морские звезды, киты (вон то черное существо с белым пузом – это косатка, кит такой, а зеленые шарики – это ракушки-моллюски и лапаш1 (ими питаются морские звезды). Там еще морской ежик и рыбья икра. Это подводный мир!

Домовой, ты можешь смотреть, как я играю в «Майнкрафт». Каждый день!

Пиши мне, София.

Домовой

03.09.2021

Привет, София!

Отличный рисунок, спасибо! Я никогда не видел ни море, ни китов, ни косаток, ни морских звезд. Но я много читал о морях и их обитателях и всегда завидовал тем домовым, которые живут в домах у моря. К сожалению, я не могу далеко отлучаться от нашего дома, я ведь Домовой, и моя задача – охранять этот дом и его жителей от злых духов и темных сил. Правда, за всю свою жизнь я не встречал в этих местах злых духов, но изменить свое предназначение не могу. Зато я неплохо знаю наш лес и его обитателей. С удовольствием поведаю тебе историю моего знакомства с Лешим и его друзьями. Это увлекательная история!

Я не очень понимаю, что такое «Майнкрафт», но если ты приглашаешь, посижу в твоей комнате, когда ты играешь.

Пиши. Домовой.

Домовой. История знакомства с Лешим

Ну вот, наконец-то я получил назначение! Годы академии позади, экзамены сданы, диплом домового получен! Не красный, конечно, но и «неудов» удалось избежать. Хотелось бы попасть в какой-нибудь средневековый замок с парочкой привидений, но на всех замков не напасешься, да и свободных не найти – сидят древние пенсионеры-домовые, и забвение их не берет. Да и проблем в этих дворцах и замках не оберешься – всякая нечисть так и норовит из щелей да из каминов повылезти, а ты борись с ними. Никакого свободного времени!

В монастыри и соборы нас не пускают, это и понятно. Как говорил профессор язычества с нашего факультета, Мистический мир и его обитатели могут мирно сосуществовать с мировыми религиями, но не пересекаться.

Деревенька, конечно, не городского типа, всего пять домиков, ну да ладно, зато проблем меньше. Правда, лес вокруг дремучий – самое место для злых духов, кикимор и аспидов всяких, но будем надеяться, не до нас им. Что их может заинтересовать в небольшом поселении? Не престижно!

С такими мыслями я заселился в небольшой домик на опушке дубового леса. Дом был совсем новым, свежая солома на крыше привлекала голубей остатками зерен и строительным материалом для гнезд. Видимо, старую лачугу перестроили – сложили из камня дом побольше. Какой же дом без Домового, вот меня сюда и определили в отделе кадров нашей академии (как они там такую глушь находят?).

Глава семейства – мужчина в летах – разводил овец. Его жена вязала из шерсти теплую одежду и возила на ярмарку. Детей у них не было.

Я обустроился и первым делом решил познакомиться с соседями. Ближайший ко мне дом отличался солидностью. Судя по трубе на крыше, в доме была печь. Как нам объясняли на лекциях по домоведению, печь в деревенском доме – признак богатства и благополучия.

Соседский домовой, почувствовав мое приближение, вышел на крышу и приветствовал меня у трубы:

– Привет! Я так понимаю, выпускник? С назначением! Как обустроились?

– Доброго дня, уважаемый сеньор! Благодарю вас, прекрасно разместился под крышей. Рад познакомиться, будем соседями!

– Как там академия? Да вы присаживайтесь, вот сюда, поближе к трубе. Как господин Волот? Все еще командует факультетом? – Сосед явно был рад пообщаться.

– Благодарю вас, сеньор! – я поклонился, как учили, и присел на конек крыши. – На месте академия. Сеньор Волот собирается на пенсию. А он и при вас руководил факультетом?

Старый домовой широко улыбнулся.

– Сколько я себя помню, господин Волот собирается на пенсию… Он все такой же огромный?

– «Выше леса стоячего, ниже облака ходячего», кажется, так о нем в славянской мифологии написано. Не сгибает его должность, много веков руководит факультетом, – с уважением ответил я.

(От переписчика: Волот – представитель малочисленной расы великанов, обладающих громадной силой. Волоты жили на территории Древней Руси. По одной из версий, волоты – могучие сыновья бога Велеса, богатыри-великаны, которые обустраивали юный мир).

Мы еще немного поговорили об академии, сосед вспомнил старые факультетские истории, прозвища преподавателей, студенческие похождения одноклассников. Я вежливо улыбался и тактично помалкивал. На том и раскланялись, договорившись навещать друг друга. Мой преподаватель этики был бы доволен.

Воодушевленный столь успешным началом, я решил познакомиться с хозяйскими овечками, но здесь меня ждало разочарование. Животные тупо смотрели сквозь меня, продолжая неприлично жевать. Тогда я забрался на соломенную крышу дома и попробовал наладить контакт с голубями. Птицы оказались более вежливыми и, по крайней мере, поздоровались. Я представился. Голубь склонил голову и пристально посмотрел в мою сторону.

– Надеюсь, мы подружимся? – с надеждой спросил я.

– Не уверен, – ответил голубь. – Вы планируете здесь свить гнездо?

Видимо, птица боялась конкуренции

– Нет, уважаемый, гнездо я вить не планирую и никаким образом не намерен нарушать ваше спокойствие. Мы с вами из разных миров, но жить будем в одном доме. Вы уж будьте так любезны, смиритесь с этой мыслью.

Голубь замер, так и оставшись со склоненной головой.

«С этими ребятами надо говорить короткими фразами», – подумал я и отправился в обход владений. Часть участка захватывал дубовый лес, и я решил прогуляться до его границы. И вот тут, именно в этот момент, мне пришла в голову та самая мысль, которая чуть было не стала губительной для всей деревни. Я подумал: «Надо бы провести практические учения по борьбе со злыми духами». На академическом полигоне мы тренировались в отражении атак из потустороннего мира, но мне было интересно попробовать свои силы в естественных условиях. Я выбрал бугорок среди двух развесистых дубов, представил себе беса, расположившегося в сухой листве, и, как учили, выпустил направленный поток энергии прями в центр этого бугорка… Сила есть – ума не надо! Бугорок вспыхнул, и огонь быстро начал расползаться по сухой траве и опавшей листве. Что делать?! Меня охватила паника. Одна мысль – все пропало! И вдруг откуда-то сверху хлынул водяной поток! Огонь погас, дым рассеялся, передо мной, опираясь на дубы, стоял великан. То есть первое мое впечатление – между двух дубов вдруг вырос третий. Этот третий обвивал ветками соседние деревья, и его крона наклонилась ко мне. На одной ветке висело большое деревянное ведро.

– Здорово, студент! Веселишься? – сказал «дуб» и еще ближе наклонил крону. – Тебя, юноша, сюда зачем прислали? Лес палить? – «Дуб» довольно доброжелательно задавал вопросы, как-то без особого нажима. – Повезло тебе, дружок, кабы я за водой не ходил, беда бы случилась. Ты что, новый домовой?

Тут я опомнился:

– Простите, сеньор… Я случайно, я не хотел поджигать, я тренировался… Вы совершенно правы – я новый домовой, а вы, простите… Как мне к вам обращаться?

– Я местный Леший, будем знакомы. Ты больше так не шали, придерживай силу свою, а то, не ровен час, спалишь мне лес. Ладно, не горюй, приходи в гости.

И «дуб» растаял у меня на глазах, только деревянное ведро, покачиваясь в воздухе, удалялось вглубь леса.

В академии нам рассказывали о мифических существах, способных принимать различные формы, в том числе из реального мира.

Это была моя первая встреча с Лешим. Со временем мы стали добрыми друзьями. Но об этом я еще расскажу».

София

04.09.2021

Привет, Домовой!

Ночью была гроза. Очень сильно грохал гром, и был дождь и ветер. Сначала было тихо, и я почти уснула, а потом ударил гром. Я убежала к маме. Мама сказала, что не надо бояться, потому что у нас очень хороший дом и гроза нам не страшна. Домовой, а ты боишься грозы?

Домовой, а Леший страшный? Мама говорит, что в сказках о нем разное говорят. А наш страшный? Или добрый? Я немного боюсь. Напиши, пожалуйста, про Лешего.

Сегодня Феликс поймал крысу, представляешь?!

Я оставила тебе игрушки на печке. Лошадку и собачку. Это тебе навсегда.

Пиши мне! София.

Домовой

05.09.2021

Привет, София!

Спасибо за подарки, я люблю всякие игрушки. Забрать в свой мир я их не могу, пусть стоят на печке, я буду знать, что это ты мне подарила.

Наш Леший совсем не страшный. Он страж леса и большой друг всех зверушек и птиц в лесу. Наш Леший – великий лекарь, знаток лекарственных трав и настоев. Каждый год он отправляется на «дальние болота» (я не знаю, где это место) для сбора и заготовки лечебной осоки, ягод и корней. Леший – удивительное явление Мистического мира. В отличие от меня, он может существовать сразу в двух мирах. Так уж его создали люди в мифах и легендах. В своем логове он лечит зверей и птиц, используя светлую энергию, травы, настойки и компрессы. Слово Лешего – закон для всех обитателей нашего леса. Никто не смеет нарушить его волю!

Тебе не надо бояться Лешего. Он друг. Вы ведь не собираетесь вырубать лес…

Феликс хороший кот! Поймал крысу? Молодец! Крысы не должны жить ни в доме, ни на участке! Феликс, как и все коты, очень высокого о себе мнения. Любит бахвалиться. Он мне поведал, что охотился в лесу и в яростной схватке одолел несколько огромных черных крыс… Одну отнес хозяйке (самую маленькую). Я не стал с ним спорить.