Нина Давидовна Арутюнова
В нашей электронной библиотеке можно скачать книги автора Нина Давидовна Арутюнова в формате epub, fb2, rtf, mobi, pdf себе на телефон, андроид, айфон, айпад, а так же читать онлайн и без регистрации.
Трудности перевода с испанского языка на русский. (Бакалавриат, Специалитет). Учебное пособие.
Ставит своей целью научить анализировать грамматическую структуру испанского предложения, выявлять ту модель, по которой оно построено. Правильность анализа обеспечивает правильность понимания предлож... Подробнее000
ОтложитьЧитал
От текста к смыслу, от нормативных явлений к аномалиям, от логической структуры дискурса к его стилевым особенностям, от общих свойств языка к лингвоспецифическим явлениям – таково общее направление и... Подробнее000
ОтложитьЧитал
Логический анализ языка. Человек в интерьере. Внутренняя и внешняя жизнь человека в языке
Сборник «Человек в интерьере» посвящен концептуальному анализу дихотомии внутренняя vs. внешняя жизнь человека в отражении языка, культуры и различного рода текстов: литературных, конфессиональных, фи... Подробнее000
ОтложитьЧитал
В книге впервые поставлена задача воссоздания концептуального образа языка и речевой деятельности человека по данным естественных языков. Рефлексия языка о языке зафиксирована в значениях слов и фразе... Подробнее000
ОтложитьЧитал
Логический анализ языка. Перевод художественных текстов в разные эпохи
Сборник посвящен исследованию тем, связанных с художественным переводом. Это исторические и жанровые особенности перевода, соотношение перевода, комментария и интерпретации, передача авторского стиля,... Подробнее000
ОтложитьЧитал
Логический анализ языка. Адресация дискурса
В сборнике рассматриваются основные проблемы, связанные с адресацией дискурса, то есть обращенностью речи к Другому, воспринимающему ее значение и коммуникативные установки, такие как согласие и несог... Подробнее000
ОтложитьЧитал
Логический анализ языка. Ассерция и негация
В книге рассматривается широкий круг проблем, связанных с утверждением и отрицанием, ассерцией и негацией.Это, прежде всего, проблемы, касающиеся грамматического строя языка, то есть структура утверди... Подробнее000
ОтложитьЧитал
Логический анализ языка. Лингвофутуризм. Взгляд языка в будущее
В книге рассматриваются две основные темы: будущее в языке и будущее языка. Особое внимание уделено лексическим и грамматическим средствам выражения предстоящих событий. В этой связи анализируются вид... Подробнее000
ОтложитьЧитал
Логический анализ языка. Моно-, диа-, полилог в разных языках и культурах
В книге рассматриваются общетеоретические и частноязыковые аспекты диалогической речи: происхождение диалога, его статус в древних религиозных и исторически значимых текстах, в современных языках и ку... Подробнее000
ОтложитьЧитал
Логический анализ языка. Языки пространств
В книге рассматриваются проблемы, связанные с представлениями о пространстве, отраженными в различных языках (в первую очередь русском). Анализируются отдельные слова и классы слов, а также локативные... Подробнее000
ОтложитьЧитал
Логический анализ языка. Языки этики
В книге публикуются статьи филологов и философов, посвященные проблемам этической теории и отражению этических концептов в разных языках, национальных культурах и художественных мирах. Авторы анализир... Подробнее000
ОтложитьЧитал
Проблемы морфологии и словообразования
Основная часть работы посвящена проблеме слова – его структуре, асимметрии его сторон – означаемого и означающего, а также его функционированию в дискурсе. Анализируются типы и способы образования нов... Подробнее000
ОтложитьЧитал