Английский для младших школьников (1—4 классы). Диалоги для родителей и детей

Ксения – ученица 5-го класса, и она очень любит путешествовать. В этом году она поехала с семьей в Испанию, и теперь рассказывает своим друзьям о путешествии.

Диалог 1: Ксения и учитель

Учитель: Ksenia, tell us about your trip to Spain.

Ксения: It was amazing! We flew to Barcelona. I saw so many beautiful places, like the Sagrada Familia and the beach. We stayed in a hotel near the sea, and every day we walked along the beach. The weather was perfect, sunny and warm.

Учитель: That sounds wonderful! What did you do there?

Ксения: We visited museums, tried Spanish food, and even learned a few words in Spanish. My parents also took me to a theme park, and I had so much fun!

Учитель: What was your favorite part of the trip?

Ксения: My favorite part was visiting the beach. I love swimming in the sea and playing in the sand.

Диалог 2: Ксения и Оля (подруга)

Оля: Ksenia, where did you go on vacation?

Ксения: I went to Spain with my family. It was so much fun! We also went to the mountains for a day trip.

Оля: That sounds great! Did you try any new food?

Ксения: Yes, I tried paella – it’s a Spanish dish with rice, seafood, and vegetables. It was delicious!

Оля: I’d love to try it someday!

Полезные фразы и выражения

I went to… on vacation. – Я поехала в… на каникулы.

We stayed in a hotel. – Мы остановились в отеле.

We visited … – Мы посетили…

The weather was … – Погода была…

I saw many beautiful places. – Я увидела много красивых мест.

I tried new food. – Я попробовала новую еду.

It was sunny and warm. – Было солнечно и тепло.

We went to the beach. – Мы ходили на пляж.

My favorite part of the trip was … – Моя любимая часть поездки была…

I love swimming in the sea. – Я люблю плавать в море.

We went on a day trip. – Мы поехали на однодневную экскурсию.

What was the weather like? – Какая была погода?

Have you ever been to …? – Ты когда-нибудь был в …?

I’d love to go to … – Я бы с удовольствием поехал в…

It was amazing! – Это было удивительно!

Упражнения

1. Fill in the blanks (Заполни пропуски):

Дополните пропуски словами из списка.

Words: vacation, beach, visited, food, sunny

We went to Spain on _______.

I love swimming in the _______.

We _______ many beautiful places.

The weather was _______ and warm.

I tried new _______ there.

2. Matching (Сопоставьте):

Сопоставьте вопросы с правильными ответами.

Where did you go on vacation?

What was the weather like?

Did you try any new food?

What was your favorite part of the trip?

A. I tried paella, and it was delicious!

B. I went to Spain with my family.

C. The weather was sunny and warm.

D. My favorite part was visiting the beach.

3. Перевод с русского на английский:

Переведите на английский.

Мы поехали в Испанию на каникулы.

Я посетила много красивых мест.

Погода была солнечной и теплой.

Мы катались на пляже и плавали в море.

Я попробовала испанскую еду, и она была вкусной.

4. Упражнение на разговорную практику:

Потренируйтесь с другом или родителем, задавая и отвечая на вопросы.

Вопросы:

Where did you go on vacation?

What did you do there?

Was the weather nice?

Did you try any new food?

What was your favorite part of the trip?

Ответы к упражнениям

1. Fill in the blanks:

vacation

beach

visited

sunny

food

2. Matching:

1 – B

2 – C

3 – A

4 – D

3. Перевод с русского на английский:

We went to Spain on vacation.

I visited many beautiful places.

The weather was sunny and warm.

We played on the beach and swam in the sea.

I tried Spanish food, and it was delicious.

Анна – ученица 4-го класса. Она заботится о своем здоровье и очень любит заниматься спортом. Сегодня она расскажет своим друзьям о том, как важно поддерживать форму и почему она любит бегать и кататься на велосипеде.

Диалог 1: Анна и учитель

Учитель: Anna, do you like sports?

Анна: Yes, I love sports! I think it’s very important to stay healthy and fit. I usually run in the morning and ride my bike in the park with my friends. It helps me feel strong and happy.

Учитель: That’s great! How often do you do sports?

Анна: I do sports every day. I also go swimming twice a week. Swimming is really good for your muscles and heart.

Учитель: You’re very active! Do you play any team sports?

Анна: Yes, I play football with my brother. It’s fun, but I prefer running and cycling.

Диалог 2: Анна и Вика (подруга)

Вика: Hi, Anna! What kind of sports do you like?

Анна: I like running and cycling. I also do yoga to stay flexible. And I love swimming in the summer.

Вика: That’s awesome! I like playing tennis. I also play basketball at school.

Анна: Tennis is fun! I’d like to try it someday.

Полезные фразы и выражения

Do you like sports? – Ты любишь спорт?

I love sports. – Я люблю спорт.

I think it’s important to stay healthy. – Я думаю, что важно быть здоровым.

I run in the morning. – Я бегаю утром.

I ride my bike. – Я катаюсь на велосипеде.

I go swimming twice a week. – Я хожу плавать дважды в неделю.

I play football with my brother. – Я играю в футбол с братом.

I do yoga to stay flexible. – Я занимаюсь йогой, чтобы быть гибкой.

I like playing tennis. – Мне нравится играть в теннис.

What sports do you do? – Какие виды спорта ты занимаешься?

It’s good for your health. – Это полезно для здоровья.

I feel strong and happy. – Я чувствую себя сильной и счастливой.

I play basketball at school. – Я играю в баскетбол в школе.

How often do you do sports? – Как часто ты занимаешься спортом?

I prefer running and cycling. – Я предпочитаю бег и велосипед.

Упражнения

1. Fill in the blanks (Заполни пропуски):

Дополните пропуски словами из списка.

Words: swimming, tennis, cycling, run, sports

I like _______ in the park.

I play _______ with my friends at school.

I go _______ twice a week.

I prefer _______ to playing football.

I do _______ every day.

2. Matching (Сопоставьте):

Сопоставьте вопросы с правильными ответами.

Do you like sports?

How often do you do sports?

What sports do you play?

Do you like swimming?

A. I do sports every day.

B. Yes, I love it!

C. I play football and tennis.

D. Yes, I do! I like running and cycling.

3. Перевод с русского на английский:

Переведите на английский.

Я люблю спорт и часто занимаюсь бегом.

Я играю в теннис и баскетбол.

Я хожу плавать дважды в неделю.

Мне нравится кататься на велосипеде.

Спорт полезен для здоровья.

4. Упражнение на разговорную практику:

Потренируйтесь с другом или родителем, задавая и отвечая на вопросы.

Вопросы:

Do you like sports?

What sports do you do?

How often do you do sports?

What’s your favorite sport?

Do you think sports are good for your health?

Ответы к упражнениям

1. Fill in the blanks:

cycling

tennis

swimming

running

sports

2. Matching:

1 – D

2 – A

3 – C

4 – B

3. Перевод с русского на английский:

I love sports and often run.

I play tennis and basketball.

I go swimming twice a week.

I like riding my bike.

Sports are good for your health.

Вадим – ученик 2-го класса, и он очень любит обсуждать погоду. Он часто разговаривает об этом с друзьями, потому что погода влияет на то, что они будут делать в течение дня. Сегодня он расскажет о том, какая погода бывает зимой и летом.

Диалог 1: Вадим и учитель

Учитель: Vadi, what’s the weather like today?

Вадим: It’s sunny and warm. I like this kind of weather because I can play outside.

Учитель: That’s great! What’s your favorite season?

Вадим: My favorite season is summer. I love the warm weather, and I can go swimming in the sea or play football with my friends.

Учитель: That sounds fun! And what about winter? Do you like it?

Вадим: In winter, it’s cold, and it often snows. I like making snowmen and going ice skating with my family.

Диалог 2: Вадим и Лена (подруга)

Лена: Hi, Vadi! What’s the weather like today?

Вадим: It’s rainy today, so I think I will stay at home and play board games.

Лена: Oh, I don’t like rainy days! I prefer sunny weather.

Вадим: Me too! I can play outside when it’s sunny. But when it’s rainy, I like reading books.

Лена: I like that too!

Полезные фразы и выражения

What’s the weather like today? – Какая сегодня погода?

It’s sunny and warm. – Сегодня солнечно и тепло.

My favorite season is summer. – Мое любимое время года – лето.

I love the warm weather. – Я люблю теплую погоду.

In winter, it’s cold. – Зимой холодно.

It’s raining today. – Сегодня идет дождь.

I like making snowmen. – Мне нравится лепить снеговиков.

I prefer sunny weather. – Я предпочитаю солнечную погоду.

It’s often windy in autumn. – Осенью часто бывает ветрено.

What’s your favorite season? – Какое твое любимое время года?

I can go swimming in the sea. – Я могу плавать в море.

I like reading books when it’s rainy. – Мне нравится читать книги, когда идет дождь.

I like playing outside. – Мне нравится играть на улице.

It often snows in winter. – Зимой часто идет снег.

I don’t like rainy days. – Мне не нравятся дождливые дни.

Упражнения

1. Fill in the blanks (Заполни пропуски):

Дополните пропуски словами из списка.

Words: sunny, rainy, warm, snow, season

Today is _______ and warm.

I don’t like _______ days.

My favorite _______ is summer.

It’s often cold and there’s _______ in winter.

I like the _______ weather in the spring.

2. Matching (Сопоставьте):

Сопоставьте вопросы с правильными ответами.

What’s the weather like today?

What’s your favorite season?

Do you like winter?

What do you do when it’s rainy?

A. I like making snowmen and ice skating.

B. It’s sunny and warm.

C. I stay at home and read books.

D. My favorite season is summer.

3. Перевод с русского на английский:

Переведите на английский.

Сегодня солнечно и тепло.

Мне нравится лепить снеговиков зимой.

Я предпочитаю дождливые дни.

Я люблю лето, потому что могу плавать в море.

Когда дождливо, я люблю читать книги.

4. Упражнение на разговорную практику:

Потренируйтесь с другом или родителем, задавая и отвечая на вопросы.

Вопросы:

What’s the weather like today?

What’s your favorite season?

Do you like winter?

What do you do when it’s rainy?

Do you like sunny weather?

Ответы к упражнениям

1. Fill in the blanks:

sunny

rainy

season

snow

warm

2. Matching:

1 – B

2 – D

3 – A

4 – C

3. Перевод с русского на английский:

It’s sunny and warm today.

I like making snowmen in winter.

I prefer rainy days.

I love summer because I can swim in the sea.

When it’s rainy, I like reading books.

Даша – ученица 3-го класса. Она очень любит свою семью и всегда гордится ей. В этот раз она расскажет своим друзьям о том, кто есть в ее семье и чем они любят заниматься вместе.

Диалог 1: Даша и учитель

Учитель: Dasha, can you tell us about your family?

Даша: Sure! I have a big family. There’re my mom, my dad, my little brother, and me. My mom is a teacher, and my dad works in an office. My brother is 5 years old, and he loves playing with his toys. We also have a dog named Max. He is very friendly and loves playing outside.

Учитель: That sounds like a lovely family! What do you like to do together?

Даша: We like going to the park on weekends. Sometimes we go to the cinema or have a picnic in the countryside. It’s always fun when we are together!

Диалог 2: Даша и Вика (подруга)

Вика: Hi, Dasha! Can you tell me about your family?

Даша: Sure! My family is really important to me. My dad loves cooking, so we often cook together. My mom likes reading books, and she tells me stories every night before bed.

Вика: That sounds nice! Do you spend a lot of time with your family?

Даша: Yes, we always do things together. I love spending time with them.

Полезные фразы и выражения

Can you tell us about your family? – Можешь рассказать о своей семье?

I have a big/small family. – У меня большая/маленькая семья.

There’s (name), (name), and me. – В моей семье (имя), (имя) и я.

My mom is a teacher. – Моя мама – учитель.

My dad works in an office. – Мой папа работает в офисе.

I have a little brother/sister. – У меня есть младший брат/сестра.

We have a dog. – У нас есть собака.

We like going to the park. – Нам нравится ходить в парк.

Sometimes we go to the cinema. – Иногда мы ходим в кино.

I love spending time with my family. – Я люблю проводить время с моей семьей.

My brother likes playing with his toys. – Мой брат любит играть со своими игрушками.

My mom likes reading books. – Моя мама любит читать книги.

We often cook together. – Мы часто готовим вместе.

We have picnics in the countryside. – Мы устраиваем пикники на природе.

I spend a lot of time with my family. – Я провожу много времени с моей семьей.

Упражнения

1. Fill in the blanks (Заполни пропуски):

Дополните пропуски словами из списка.

Words: brother, dog, family, cinema, mom

I have a _______ and a little _______.

My _______ likes reading books.

We go to the _______ sometimes.

I love spending time with my _______.

We have a _______ named Max.

2. Matching (Сопоставьте):

Сопоставьте вопросы с правильными ответами.

Can you tell me about your family?

What does your mom do?

What do you like doing together?

Do you have any pets?

A. We like going to the park and having picnics.

B. My mom is a teacher.

C. Yes, we have a dog named Max.

D. I have a little brother, my mom, my dad, and me.

3. Перевод с русского на английский:

Переведите на английский.

У меня есть младший брат.

Моя мама любит читать книги.

Мы часто готовим вместе.

Я люблю проводить время с семьей.

У нас есть собака по имени Макс.

4. Упражнение на разговорную практику:

Потренируйтесь с другом или родителем, задавая и отвечая на вопросы.

Вопросы:

Can you tell me about your family?

What does your mom/dad do?

Do you have any pets?

What do you like to do with your family?

How old is your brother/sister?

Ответы к упражнениям

1. Fill in the blanks:

brother, dog

mom

cinema

family

dog

2. Matching:

1 – D

2 – B

3 – A

4 – C

3. Перевод с русского на английский:

I have a little brother.

My mom likes reading books.

We often cook together.

I love spending time with my family.

We have a dog named Max.

Максим – ученик 2-го класса. Он очень любит животных и всегда мечтал завести домашнего питомца. В этой истории он расскажет своим друзьям о своем питомце и о том, какие еще животные ему нравятся.

Диалог 1: Максим и учитель

Учитель: Maxim, do you have any pets?

Максим: Yes, I have a cat named Whiskers. She is very cute and playful. I love playing with her every day. She likes chasing balls and sleeping on my bed.

Учитель: That sounds nice! What other animals do you like?

Максим: I like dogs too. They are very friendly. I also like horses, but I don’t have one.

Учитель: Horses are wonderful! Do you want to have a dog?

Максим: Yes, I would love to have a dog, but my mom says we need to take care of it a lot.

Диалог 2: Максим и Оля (подруга)

Оля: Hi, Maxim! What animals do you like?

Максим: I like cats and dogs. I have a cat, but I also want a dog.

Оля: I love rabbits! They are so cute and fluffy.

Максим: I agree! I’ve never had a rabbit, but I think they would be fun to have.

Полезные фразы и выражения

Do you have any pets? – У тебя есть питомцы?

I have a cat/dog. – У меня есть кошка/собака.

Her name is Whiskers. – Ее зовут Виски.

She is very cute and playful. – Она очень милая и игривая.

I love playing with my pet. – Я люблю играть с моим питомцем.

I like dogs. – Мне нравятся собаки.

I want to have a dog. – Я хочу завести собаку.

I also like rabbits. – Мне тоже нравятся кролики.

I don’t have a horse. – У меня нет лошади.

Do you like animals? – Ты любишь животных?

I like fluffy animals. – Мне нравятся пушистые животные.

My pet likes to chase balls. – Мой питомец любит гоняться за мячами.

What animals do you like? – Какие животные тебе нравятся?

I want to take care of a dog. – Я хочу заботиться о собаке.

Animals are wonderful! – Животные замечательные!

Упражнения

1. Fill in the blanks (Заполни пропуски):

Дополните пропуски словами из списка.

Words: cat, dog, rabbit, horse, pets

I have a _______ named Whiskers.

My _______ likes playing with balls.

I want to have a _______ someday.

I like _______ because they are fluffy.

I don’t have a _______ at home.

2. Matching (Сопоставьте):

Сопоставьте вопросы с правильными ответами.

Do you have any pets?

What’s your cat’s name?

What animals do you like?

Do you want to have a dog?

A. Her name is Whiskers.

B. Yes, I do! I have a cat.

C. Yes, I would love to have a dog.

D. I like cats, dogs, and rabbits.

3. Перевод с русского на английский:

Переведите на английский.

У меня есть кошка по имени Виски.

Я люблю собак, они очень дружелюбные.

Я хочу завести кролика.

Мой питомец любит гоняться за мячами.

Я люблю пушистых животных.

4. Упражнение на разговорную практику:

Потренируйтесь с другом или родителем, задавая и отвечая на вопросы.

Вопросы:

Do you have any pets?

What’s your cat’s/dog’s name?

What animals do you like?

Do you want to have a rabbit?

What do your pets like to do?

Ответы к упражнениям

1. Fill in the blanks:

cat

dog

rabbit

horse

pets

2. Matching:

1 – B

2 – A

3 – D

4 – C

3. Перевод с русского на английский:

I have a cat named Whiskers.

I like dogs, they are very friendly.

I want to have a rabbit.

My pet likes to chase balls.

I love fluffy animals.

Катя – ученица 3-го класса. Она недавно ходила в магазин одежды с мамой, чтобы купить себе новую куртку и пару обуви. Сегодня она расскажет своим друзьям, как она выбирала вещи и что ей понравилось.

Диалог 1: Катя и мама

Мама: Katya, we need to buy a new jacket. Do you want a blue one or a red one?

Катя: I think I want the red one. It looks very nice and bright.

Мама: Ok, let’s try it on. Does it fit?

Катя: Yes, it’s perfect! I also want to buy some boots. Do you like these brown ones?

Мама: They look great! Let’s take them.

Катя: Thank you, Mom! I’m so happy with my new clothes.

Диалог 2: Катя и продавец

Продавец: Hello! How can I help you today?

Катя: Hi! I’m looking for a jacket and some boots.