Лексика и выражения английского языка. Практическое пособие для уровня B1–B2

Vocabulary Focus

1. Habit vs Routine

Habit – привычка, действие, которое человек регулярно повторяет.

Routine – установленный порядок действий, определённая структура дня.

Habit – это отдельное повторяющееся действие.

Routine – это система действий, организованная последовательность.

Examples:

Reading before bed is a good habit.

Читать перед сном – хорошая привычка.

Checking your email first thing in the morning can become a habit.

Проверять электронную почту с утра может стать привычкой.

My morning routine includes breakfast and planning the day.

Мой утренний распорядок включает завтрак и планирование дня.

She follows the same routine during the week.

В течение недели она придерживается одного и того же распорядка.

Важно: если речь идёт о структуре дня, используйте routine, а не habit.

2. Usually vs Normally

Оба слова переводятся как «обычно», но имеют разное значение.

Usually – то, что происходит чаще всего.

Normally – то, что считается стандартным или типичным.

I usually wake up at 7 a.m.

Я обычно просыпаюсь в 7 утра.

I normally work from home on Fridays.

Обычно (по стандарту) я работаю из дома по пятницам.

Normally, the office is quiet in the morning.

Как правило, в офисе утром тихо.

Usually отвечает на вопрос «как часто?».

Normally подчёркивает стандартную ситуацию.

3. Do vs Make

Do используется с задачами, деятельностью и процессами.

Make используется, когда создаётся результат или принимается решение.

Common collocations:

do homework

do the dishes

do exercise

do housework

do business

make a decision

make a mistake

make breakfast

make a plan

make progress

Examples:

I do exercise three times a week.

She made an important decision yesterday.

He does the housework in the evening.

We made a plan for the week.

Типичная ошибка: «make homework». Правильно – «do homework».

Story

Olga believes that a well-structured routine improves both productivity and concentration. A few years ago, she did not pay much attention to her daily habits. She usually started her day without a clear plan and often reacted to tasks as they appeared.

Eventually, she decided to change her routine. Now she normally wakes up at the same time every weekday. She makes breakfast, does some light exercise, and reviews her schedule before starting work. This routine allows her to organise her priorities more effectively.

Olga understands that a habit is different from a routine. Drinking a cup of tea in the evening is a habit. Planning the day, checking important messages, and completing tasks in a specific order form a routine. When she follows her routine, she makes fewer mistakes and does more focused work.

She usually completes her most demanding tasks in the morning. Normally, she avoids unnecessary distractions during working hours. These consistent habits help her maintain balance and use her time wisely.

Olga believes that stable routines and simple daily habits create long-term results.

Useful Words and Expressions

habit – привычка

routine – распорядок

to follow a routine – придерживаться распорядка

to wake up – просыпаться

to make breakfast – готовить завтрак

to do exercise – выполнять упражнения

to review a schedule – просматривать расписание

to organise priorities – расставлять приоритеты

to complete a task – завершать задачу

to make progress – делать прогресс

to maintain balance – поддерживать баланс

to avoid distractions – избегать отвлекающих факторов

working hours – рабочие часы

consistent habits – устойчивые привычки

long-term results – долгосрочные результаты

demanding tasks – сложные задачи

specific order – определённый порядок

to improve productivity – повышать продуктивность

Exercises

Exercise 1. Choose the correct word.

Reading before bed is a healthy ______ (habit / routine).

My daily ______ includes checking emails and planning tasks.

I ______ (usually / normally) start work at 9 a.m.

Normally, the manager ______ (does / makes) a decision quickly.

She ______ (does / makes) exercise in the evening.

Planning the day can become a useful ______ (habit / routine).

I ______ (usually / normally) take a short break after lunch.

He ______ (made / did) a detailed plan for the project.

Exercise 2. Choose the more natural option.

a) make homework

b) do homework

a) morning habit

b) morning routine

a) make housework

b) do housework

a) make a plan

b) do a plan

a) usually the office is quiet

b) normally the office is quiet

Exercise 3. Answer the questions.

What daily habits help you stay organised?

Do you normally follow the same routine on weekdays and weekends?

What do you usually do before starting work or study?

Have you ever changed your routine to become more productive?

How do consistent habits influence long-term results?

Answer Key

Exercise 1

habit

routine

usually

makes

does

habit

usually

made

Exercise 2

b

b

b

a

b

Exercise 3 – Sample Answers

Certain daily habits help me stay organised, such as planning my tasks and reviewing my schedule. These habits improve my time management.

I normally follow a structured routine during the week, but my weekends are more flexible. This balance allows me to rest while remaining productive.

I usually check my schedule and identify my main priorities for the day. This helps me focus on important tasks.

Yes, I once adjusted my routine to include regular breaks. As a result, my productivity improved significantly.

Consistent habits create stability and support long-term development. They allow a person to achieve goals more effectively.

Vocabulary Tip

Learn verbs together with their typical combinations.

For example: make a decision, do exercise, follow a routine.

This approach improves accuracy and helps you sound more natural in professional and everyday communication.

Vocabulary Focus

1. In Time vs On Time

On time – вовремя, точно по расписанию, без опоздания.

In time – вовремя, но в значении «успеть», до того как стало слишком поздно.

On time связано с точным временем.

In time связано с результатом (успеть до определённого момента).

Examples:

The meeting started on time.

Встреча началась вовремя (по расписанию).

She arrived on time for the presentation.

Она пришла вовремя на презентацию.

We finished the report in time.

Мы закончили отчёт вовремя (успели до дедлайна).

He submitted the documents just in time.

Он отправил документы как раз вовремя (успел).

Если речь идёт о расписании – используйте on time.

Если речь идёт о том, что удалось успеть – используйте in time.

2. Spend vs Waste

Spend – тратить время или деньги (нейтрально).

Waste – тратить впустую, неэффективно.

Examples:

I spend a lot of time planning my week.

Я трачу много времени на планирование недели.

She spends two hours a day commuting.

Она тратит два часа в день на дорогу.

Do not waste your time on unimportant tasks.

Не тратьте время на неважные задачи.

He wasted the entire morning on unnecessary emails.

Он потратил всё утро впустую на ненужные письма.

Spend – нейтральное действие.

Waste – подчёркивает неэффективность.

3. Deadline vs Due Date

Оба слова обозначают крайний срок, но используются в разных контекстах.

Deadline – финальный срок выполнения задачи, часто в работе или проекте.

Due date – дата, к которой что-то должно быть готово или оплачено.

Examples:

The deadline for the project is Friday.

Крайний срок проекта – пятница.

We are working to meet the deadline.

Мы работаем, чтобы уложиться в срок.

The payment due date is the 15th of May.

Срок оплаты – 15 мая.

The assignment has a due date next week.

У задания срок сдачи на следующей неделе.

Deadline чаще используется в профессиональной среде.

Due date часто встречается в официальных документах, обучении и финансовых вопросах.

Story

Michael used to believe that he had enough time for everything. However, he often missed important details and sometimes submitted his work at the last moment. He usually completed tasks before the deadline, but not always in time to review them carefully.

After receiving several comments from his manager, Michael decided to change his approach to time management. Now he sets clear priorities at the beginning of each week. He identifies urgent tasks and checks every due date in his calendar. This allows him to organise his workload more effectively.

Michael understands the importance of being on time for meetings. Arriving on time shows respect and professionalism. At the same time, he tries to finish his projects in time to analyse the results and make improvements.

Previously, he spent hours responding to minor requests and sometimes wasted valuable time on unimportant activities. Now he evaluates each task and decides whether it deserves his attention.

By managing his time carefully and respecting every deadline, Michael has improved both the quality of his work and his professional reputation.

Useful Words and Expressions

deadline – крайний срок

due date – срок сдачи / оплаты

to meet a deadline – уложиться в срок

to miss a deadline – пропустить срок

on time – вовремя (по расписанию)

in time – вовремя (успеть)

to spend time on – тратить время на

to waste time – тратить время впустую

time management – управление временем

to set priorities – расставлять приоритеты

urgent task – срочная задача

workload – рабочая нагрузка

to submit work – сдавать работу

professional reputation – профессиональная репутация

to improve quality – улучшать качество

to evaluate a task – оценивать задачу

valuable time – ценное время

to organise workload – организовывать нагрузку

Exercises

Exercise 1. Choose the correct word.

The report must be submitted ______ time. (in / on)

We arrived just ______ time for the meeting. (in / on)

She ______ (spent / wasted) three hours preparing the presentation.

Do not ______ (spend / waste) your time on minor issues.

The project ______ (deadline / due date) is next Monday.

The invoice ______ (deadline / due date) is the 10th of June.

He managed to finish the task just ______ time. (in / on)

They are working hard to meet the ______ (deadline / due date).

Exercise 2. Choose the more natural option.

a) miss a deadline

b) lose a deadline

a) waste time

b) lose time

a) arrive in time for a scheduled meeting

b) arrive on time for a scheduled meeting

a) meet a deadline

b) do a deadline

a) spend time on a project

b) waste time on a project (neutral meaning)

Exercise 3. Answer the questions.

How do you make sure you meet important deadlines?

What activities usually waste your time?

Do you normally arrive on time for meetings and appointments?

How do you decide which tasks deserve your time?

Have you ever completed a task just in time?

Answer Key

Exercise 1

on

in

spent

waste

deadline

due date

in

deadline

Exercise 2

a

a

b

a

a

Exercise 3 – Sample Answers

I usually plan my tasks in advance and monitor every deadline carefully. This helps me distribute my workload effectively.

Minor interruptions and unnecessary online activity sometimes waste my time. I try to reduce these distractions.

Yes, I normally arrive on time for professional meetings. Punctuality is essential for maintaining credibility.

I evaluate each task according to its urgency and importance. This allows me to focus on meaningful responsibilities.

Yes, I have completed tasks just in time on several occasions. However, I prefer to finish projects earlier to review them properly.

Vocabulary Tip

When learning time-related vocabulary, always connect words with typical expressions:

meet a deadline, arrive on time, finish in time, waste valuable time.

Vocabulary Focus

1. Choose vs Decide

Choose – выбирать из нескольких вариантов.

Decide – принимать решение после размышления.

Choose используется, когда есть варианты.

Decide подчёркивает процесс принятия решения.

Examples:

She chose the most practical option.

Она выбрала самый практичный вариант.

You can choose between two alternatives.

Вы можете выбрать между двумя альтернативами.

He decided to change his career.

Он решил сменить карьеру.

We decided that this strategy was more effective.

Мы решили, что эта стратегия более эффективна.

Важно:

Choose + object (choose a plan).

Decide + to + verb (decide to start).

Decide + that + clause (decide that it is necessary).

2. Decision vs Solution

Decision – решение как выбор.

Solution – решение как способ устранения проблемы.

Decision связано с выбором.

Solution связано с проблемой.

Examples:

Making a decision requires careful analysis.

Принятие решения требует тщательного анализа.

The manager made a difficult decision.

Руководитель принял сложное решение.

We found a solution to the problem.

Мы нашли решение проблемы.

This software provides an effective solution.

Это программное обеспечение предоставляет эффективное решение.

Нельзя сказать «solution» вместо «decision», если речь идёт о выборе.

3. Opportunity vs Possibility

Оба слова переводятся как «возможность», но имеют разное значение.

Opportunity – благоприятная возможность, шанс.

Possibility – вероятность или теоретическая возможность.

Examples:

This job offer is a great opportunity.

Это предложение работы – отличная возможность.

She had the opportunity to work abroad.

У неё была возможность поработать за границей (шанс).

There is a possibility of delay.

Есть вероятность задержки.

It is a real possibility.

Это реальная возможность (вероятность).

Opportunity – позитивный шанс.

Possibility – факт вероятности.

Story

Several years ago, Anna faced an important career choice. She could choose between staying in her current position or accepting a new role in another company. Both options had advantages, and she needed time to decide.

Anna carefully analysed the situation before making a decision. The new company offered an opportunity for professional growth. However, there was also a possibility that the transition would be challenging. She understood that every decision involves a certain level of uncertainty.

After several discussions and personal reflection, Anna decided to accept the offer. She believed that growth requires courage and the ability to recognise opportunities. At the same time, she prepared herself for possible difficulties.

In the first months, she encountered unexpected problems. Instead of doubting her decision, she focused on finding practical solutions. Gradually, she adapted to the new environment and gained valuable experience.

Looking back, Anna believes that success often depends on the ability to choose wisely, make confident decisions, and transform challenges into solutions. Every opportunity carries some risk, but every possibility also brings potential development.

Useful Words and Expressions

to choose between – выбирать между

to make a decision – принимать решение

to decide to do something – решить сделать что-либо

to accept an offer – принять предложение

career choice – выбор карьеры

professional growth – профессиональный рост

to analyse a situation – анализировать ситуацию

to find a solution – находить решение

to face a challenge – столкнуться с трудностью

to gain experience – получить опыт

level of uncertainty – уровень неопределённости

personal reflection – личное размышление

to recognise an opportunity – распознать возможность

to involve risk – включать риск

unexpected problem – неожиданная проблема

to adapt to – адаптироваться к

to depend on – зависеть от

potential development – потенциальное развитие

Exercises

Exercise 1. Choose the correct word.

She had to ______ (choose / decide) between two job offers.

He ______ (chose / decided) to continue his education.

Making a difficult ______ (decision / solution) can take time.

We are looking for a long-term ______ (decision / solution) to this issue.

This internship is a valuable ______ (opportunity / possibility).

There is a strong ______ (opportunity / possibility) that the plan will change.

They ______ (decided / chose) the most cost-effective strategy.

The team found an innovative ______ (decision / solution).

Exercise 2. Choose the more natural option.

a) make a solution

b) find a solution

a) take a decision

b) make a decision

a) great possibility for career growth

b) great opportunity for career growth

a) choose to improve

b) decide to improve

a) possibility of success

b) opportunity of success

Exercise 3. Answer the questions.

How do you usually make important decisions?

Have you ever had to choose between two attractive opportunities?

What helps you find effective solutions to problems?

How do you evaluate the possibility of risk before making a decision?

Do you believe that opportunities appear by chance or as a result of effort?

Answer Key

Exercise 1

choose

decided

decision

solution

opportunity

possibility

chose

solution

Exercise 2

b

b

b

b

a

Exercise 3 – Sample Answers

I usually gather relevant information and analyse possible outcomes before making a decision. This approach reduces uncertainty.

Yes, I have faced situations where I had to choose between two attractive opportunities. I evaluated long-term benefits before deciding.

I focus on analysing the problem carefully and identifying practical steps. This helps me develop effective solutions.

I consider potential consequences and assess possible outcomes objectively. This allows me to make balanced decisions.

I believe that opportunities often result from consistent effort and preparation, although some elements of chance may also be involved.

Vocabulary Tip

Pay attention to typical verb—noun combinations:

make a decision, find a solution, recognise an opportunity, consider a possibility.

Vocabulary Focus

1. Sensitive vs Sensible

Эти слова похожи по форме, но имеют разное значение.

Sensitive – чувствительный, эмоционально восприимчивый.

Sensible – разумный, практичный, рациональный.

Examples:

She is sensitive to criticism.

Она чувствительна к критике.

He is very sensitive about his work.

Он очень чувствителен к теме своей работы.

It was a sensible decision.

Это было разумное решение.

She gave me sensible advice.

Она дала разумный совет.

Sensitive связано с эмоциями и реакцией.

Sensible связано с логикой и здравым смыслом.

2. Nervous vs Anxious

Оба слова описывают состояние беспокойства, но используются по-разному.

Nervous – взволнованный, испытывающий лёгкое напряжение перед событием.

Anxious – тревожный, испытывающий более глубокое беспокойство; также может означать «очень желающий».

Examples:

He felt nervous before the presentation.

Он чувствовал волнение перед презентацией.

I always get nervous before important meetings.

Я всегда волнуюсь перед важными встречами.

She felt anxious about the results.

Она испытывала тревогу по поводу результатов.

We are anxious to hear your opinion.

Нам не терпится услышать ваше мнение.

Nervous часто связано с конкретным событием.

Anxious может описывать более сильное или продолжительное беспокойство.

3. Upset vs Offended

Оба слова связаны с негативной эмоциональной реакцией.

Upset – расстроенный, огорчённый.

Offended – оскорблённый, задетый словами или действиями.

Examples:

She was upset about the misunderstanding.

Она расстроилась из-за недоразумения.

He felt upset after receiving critical feedback.

Он расстроился после критического отзыва.

She was offended by his comment.