Разговорный английский для начинающих. Диалоги, фразы, упражнения на повседневные темы

James: What do you do in your free time?

(уот ду ю ду ин ё фри тайм – Чем ты занимаешься в свободное время?)

Pierre: I like reading books and playing football.

(ай лайк ридинг букз энд плэйинг футбол – Мне нравится читать книги и играть в футбол.)

James: That’s nice. I like playing tennis and watching movies.

(зэтс найс. ай лайк плэйинг теннис энд вотчинг мувиз – Это здорово. Мне нравится играть в теннис и смотреть фильмы.)

Pierre: Do you often play tennis?

(ду ю офтэн плэй теннис – Ты часто играешь в теннис?)

James: Yes, every weekend.

(йес, эври уикэнд – Да, каждые выходные.)

Pierre: I prefer football. I play with my friends.

(ай прэфэ фубол. ай плэй уиз май фрэндз – Я предпочитаю футбол. Я играю с друзьями.)

James: That sounds fun.

(зэт саундс фан – Звучит весело.)

Полезные фразы и выражения

Free time – Свободное время

Hobby – Хобби

What do you do in your free time? – Чем ты занимаешься в свободное время?

I like … – Мне нравится …

Reading books – Чтение книг

Playing football – Играть в футбол

Playing tennis – Играть в теннис

Watching movies – Смотреть фильмы

Often – Часто

Every weekend – Каждые выходные

Prefer – Предпочитать

With my friends – С моими друзьями

Sounds fun – Звучит весело

To go for a walk – Гулять

To listen to music – Слушать музыку

Упражнения

Упражнение 1 – Matching

Соедини слово с переводом.

A

Hobby

Free time

Reading books

Playing football

Watching movies

B

a. Свободное время

b. Играть в футбол

c. Хобби

d. Смотреть фильмы

e. Чтение книг

Упражнение 2 – Fill in the blanks

I ___ reading books.

I like playing ___ .

Do you play tennis ___?

I play football with my ___.

That ___ fun.

(слова: often, sounds, friends, like, tennis)

Упражнение 3 – Перевод

A. Переведи на английский:

Чем ты занимаешься в свободное время?

Мне нравится читать книги.

Я играю с друзьями.

Я предпочитаю футбол.

Звучит весело.

B. Переведи на русский:

I like watching movies.

Do you often play tennis?

I play football with my friends.

What do you do in your free time?

That sounds fun.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1

1—c

2—a

3—e

4—b

5—d

Упражнение 2

like

tennis

often

friends

sounds

Упражнение 3

A.

What do you do in your free time?

I like reading books.

I play with my friends.

I prefer football.

That sounds fun.

B.

Мне нравится смотреть фильмы.

Ты часто играешь в теннис?

Я играю в футбол с друзьями.

Чем ты занимаешься в свободное время?

Звучит весело.

James: Hello. Can I have a menu, please?

(хэлоу. кэн ай хэв э мэню, плиз – Здравствуйте. Можно меню, пожалуйста?)

Waiter: Of course. Here you are.

(оф корс. хиа ю а – Конечно. Вот, пожалуйста.)

Pierre: What would you like to drink?

(уот вуд ю лайк ту дринк – Что вы хотели бы выпить?)

James: I’ll have a coffee, please.

(айл хэв э кофи, плиз – Я возьму кофе, пожалуйста.)

Pierre: I’d like orange juice.

(айд лайк орандж джус – Я хотел бы апельсиновый сок.)

Waiter: And to eat?

(энд ту ит – А что будете есть?)

James: I’ll have a sandwich.

(айл хэв э сэндвич – Я возьму сэндвич.)

Pierre: I’ll take a salad, please.

(айл тэйк э салэд, плиз – Я возьму салат, пожалуйста.)

Waiter: Anything else?

(энисинг элс – Что-нибудь ещё?)

James: No, thank you.

(ноу, сэнк ю – Нет, спасибо.)

Pierre: No, that’s all.

(ноу, зэтс ол – Нет, это всё.)

Waiter: Okay. Enjoy your meal.

(оукэй. энджой ё мил – Хорошего аппетита.)

Полезные фразы и выражения

Food – Еда

Drink – Напиток

Menu – Меню

Can I have…? – Можно мне…?

I’ll have… – Я возьму…

I’d like… – Я хотел бы…

To eat – Есть

To drink – Пить

Sandwich – Сэндвич

Salad – Салат

Coffee – Кофе

Tea – Чай

Juice – Сок

Anything else? – Что-нибудь ещё?

Enjoy your meal – Приятного аппетита

Упражнения

Упражнение 1 – Matching

Соедини слово с переводом.

A

Coffee

Tea

Juice

Sandwich

Salad

B

a. Салат

b. Сэндвич

c. Сок

d. Чай

e. Кофе

Упражнение 2 – Fill in the blanks

Can I ___ a menu, please?

I’ll ___ a sandwich.

I’d like orange ___.

Anything ___?

___ your meal.

(слова: enjoy, have, else, juice, have)

Упражнение 3 – Перевод

A. Переведи на английский:

Я возьму кофе.

Можно мне меню, пожалуйста?

Я хотел бы апельсиновый сок.

Что-нибудь ещё?

Приятного аппетита.

B. Переведи на русский:

I’ll have a salad.

Can I have a coffee, please?

I’d like tea.

Anything else?

Enjoy your meal.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1

1—e

2—d

3—c

4—b

5—a

Упражнение 2

have

have

juice

else

Enjoy

Упражнение 3

A.

I’ll have a coffee.

Can I have a menu, please?

I’d like orange juice.

Anything else?

Enjoy your meal.

B.

Я возьму салат.

Можно мне кофе, пожалуйста?

Я хотел бы чай.

Что-нибудь ещё?

Приятного аппетита.

James: Who is this?

(ху из зис – Кто это?)

Pierre: This is my friend Marie.

(зис из май фрэнд Мари – Это моя подруга Мари.)

James: What is that?

(уот из зэт – Что это?)

Pierre: That is a book.

(зэт из э бук – Это книга.)

James: Where is the library?

(уэа из зэ лайбрэри – Где библиотека?)

Pierre: The library is next to the school.

(зэ лайбрэри из нэкст ту зэ скул – Библиотека рядом со школой.)

James: Who are your teachers?

(ху ар ё ти́чэрз – Кто твои учителя?)

Pierre: My teachers are Mr. Smith and Mrs. Brown.

(май ти́чэрз ар Мистэр Смит энд Мисис Браун – Мои учителя мистер Смит и миссис Браун.)

James: What do you like?

(уот ду ю лайк – Что тебе нравится?)

Pierre: I like football and music.

(ай лайк футбол энд мьюзик – Мне нравится футбол и музыка.)

James: Where do you live?

(уэа ду ю лив – Где ты живёшь?)

Pierre: I live in Paris.

(ай лив ин Пари – Я живу в Париже.)

Полезные фразы и выражения

Who? – Кто?

What? – Что?

Where? – Где?

Who is this? – Кто это?

Who are your friends? – Кто твои друзья?

What is this? – Что это?

What do you like? – Что тебе нравится?

Where is…? – Где…?

Where do you live? – Где ты живёшь?

Library – Библиотека

School – Школа

Teacher – Учитель

Friend – Друг

Book – Книга

Next to – Рядом с

Упражнения

Упражнение 1 – Matching

Соедини вопрос с переводом.

A

Who is this?

What is that?

Where is the library?

Who are your teachers?

What do you like?

B

a. Что тебе нравится?

b. Кто твои учителя?

c. Где библиотека?

d. Кто это?

e. Что это?

Упражнение 2 – Fill in the blanks

___ is this?

___ is that?

Where ___ the school?

Who ___ your friends?

I like football and ___.

(слова: is, do, next to, are, music)

Упражнение 3 – Перевод

A. Переведи на английский:

Кто это?

Что это?

Где школа?

Кто твои друзья?

Мне нравится музыка.

B. Переведи на русский:

Who is this?

What is that?

Where is the library?

Who are your teachers?

I like football.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1

1—d

2—e

3—c

4—b

5—a

Упражнение 2

Who

What

is

are

music

Упражнение 3

A.

Who is this?

What is that?

Where is the school?

Who are your friends?

I like music.

B.

Кто это?

Что это?

Где библиотека?

Кто твои учителя?

Мне нравится футбол.

Pierre: I get up at seven o’clock.

(ай гэт ап эт сэвэн о’клок – Я встаю в семь часов.)

James: And when do you go to school?

(энд уэн ду ю гоу ту скул – А во сколько ты идёшь в школу?)

Pierre: I go to school at eight o’clock.

(ай гоу ту скул эт эйт о’клок – Я иду в школу в восемь часов.)

James: What do you do in the morning?

(уот ду ю ду ин зэ мо́нинг – Что ты делаешь утром?)

Pierre: I have breakfast and read the news.

(ай хэв брэкфэст энд рид зэ ньюз – Я завтракаю и читаю новости.)

James: And in the evening?

(энд ин зэ ивнинг – А вечером?)

Pierre: I watch TV and listen to music.

(ай вотч ти-ви энд лисэн ту мьюзик – Я смотрю телевизор и слушаю музыку.)

James: Sounds good!

(саундс гуд – Звучит здорово!)

Полезные фразы и выражения

Time – Время

What time? – Во сколько?

Get up – Вставать

Go to school – Идти в школу

Morning – Утро

Afternoon – После полудня

Evening – Вечер

Night – Ночь

Breakfast – Завтрак

Lunch – Обед

Dinner – Ужин

Watch TV – Смотреть телевизор

Listen to music – Слушать музыку

Daily routine – Распорядок дня

At … o’clock – В … часов

Упражнения

Упражнение 1 – Matching

Соедини слово с переводом.

A

Morning

Evening

Get up

Lunch

Watch TV

B

a. Обед

b. Утро

c. Вставать

d. Смотреть телевизор

e. Вечер

Упражнение 2 – Fill in the blanks

I ___ up at seven o’clock.

I go to school at ___ o’clock.

I have ___ in the morning.

I ___ TV in the evening.

What ___ do you get up?

(слова: breakfast, watch, time, get, eight)

Упражнение 3 – Перевод

A. Переведи на английский:

Во сколько ты встаёшь?

Я встаю в семь часов.

Я завтракаю утром.

Я смотрю телевизор вечером.

Распорядок дня важен.

B. Переведи на русский:

I get up at seven o’clock.

What time do you go to school?

I listen to music in the evening.

I have lunch at twelve.

Daily routine is important.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1

1—b

2—e

3—c

4—a

5—d

Упражнение 2

get

eight

breakfast

watch

time

Упражнение 3

A.

What time do you get up?

I get up at seven o’clock.

I have breakfast in the morning.

I watch TV in the evening.

Daily routine is important.

B.

Я встаю в семь часов.

Во сколько ты идёшь в школу?

Я слушаю музыку вечером.

Я обедаю в двенадцать.

Распорядок дня важен.

James: When do you want to meet?

(уэн ду ю уонт ту мит – Когда ты хочешь встретиться?)

Pierre: Let’s meet on Saturday.

(лэтс мит он сэ́тэрдэй – Давай встретимся в субботу.)

James: What time?

(уот тайм – Во сколько?)

Pierre: At three o’clock in the afternoon.

(эт сри о’клок ин зэ афтэрнун – В три часа дня.)

James: That’s perfect. Where shall we meet?

(зэтс пёрфэкт. уэа шал уи мит – Отлично. Где встретимся?)

Pierre: Let’s meet at the park.

(лэтс мит эт зэ парк – Давай встретимся в парке.)

James: Great! See you on Saturday at three.

(грэйт! си ю он сэ́тэрдэй эт сри – Отлично! Увидимся в субботу в три.)

Pierre: See you!

(си ю – Увидимся!)

Полезные фразы и выражения

When? – Когда?

At what time? – Во сколько?

Let’s meet… – Давай встретимся…

Saturday – Суббота

Sunday – Воскресенье

Monday – Понедельник

Tuesday – Вторник

Wednesday – Среда

Thursday – Четверг

Friday – Пятница