Black Forest Village Stories

THE LAUTERBACHER

The clear tones of the church-bell melted into the bright glow of noonday, and the peasants came homeward from the fields. The men carried their caps in their hands until they reached the highroad: the voice of God had called upon them to lay their farming-utensils aside and to seek refreshment in prayer and in bodily food. A young man of slender form had come up the road leading from the town to the village. He was attired in citizen's dress, and carried a brown "Ziegenhainer" walking-stick, with numerous names engraved upon it, in his hand. On coming in sight of the village, he stood still, listened to the song of the bell, and surveyed the forest of white-blossomed orchards in which the hamlet was imbedded. He saluted the people who came from the fields with a peculiar earnestness, as if they were his friends. They returned the greeting with almost equal cordiality, and often turned round to look at him again. It seemed to them as if he must be some native of the village returning home after long journeys; and yet they could not recall his features.

When the last sound of the bell had died away, when all the fields were hushed and not a human being remained in sight, while the larks alone continued to revel in the skies, the stranger sat down upon a bank, and, after another long look at the village, he drew out his note-book. Having assured himself that he was unobserved, he wrote into it as follows: -

"Greeks and Romans, how your triumphs rent the air and your trumpets brayed! But it was left for Christianity to steal the ore from the dark bowels of the earth, to hang it aloft in mid-air, and pour its tones over the land, summoning mankind to devotion, to joy, to mourning. How glorious must have been the sound of harp and drum at Jerusalem! But now there is no longer but one temple upon earth: Christianity has raised them by thousands, far and near. When I heard the sound just now, it was like a heavenly welcome to my entrance into this place. You looked at me in astonishment, good people. Ye know not what we are to be to each other. Oh for a magic charm to obtain, the entire control over the minds of these beings, so that I might free them from ignorance and superstition and give them a taste of the true pleasures of the mind! They walk the earth even as the cattle which they follow, seeking nothing but food for their mouths.

"This, then, is the spot where my new life is to begin, – there the dingles and the downs on which my eye shall rest when my mind is full of the experiences of labor and exertion! Wherever flowers are seen, the earth is beautiful and gladdening. And, though men do not understand me, thou dost understand me, O deathless Nature, and dost reward my attention to thy revelations with a kindly smile. Here the trees send forth their blossoms, and in the village I hear the merry shouts of the children into whose minds I am to cast the light of education."

He ceased writing, and, looking at his cane, he said to himself, "Ye are scattered to the four winds of heaven, ye friends of my youth, and your names alone are left me; but I lean upon the memory of your names in crossing the threshold of my new existence. I commit my greetings to the spring: may the birds of the air convey it to your ears and refresh your hearts!"

He rose and walked briskly to the village.

It is not necessary to say that it was the new schoolmaster whose acquaintance we have just made. He asked for the squire, and was directed to Buchmaier's house.

Buchmaier and his numerous household were at dinner when the stranger entered. With a hearty welcome, he was invited to take a seat at the table, but politely declined.

"Oh, pshaw!" said Buchmaier, who had resumed his seat and his masticatory operations without delay: "move up a little, you. Quick, Agnes! get a plate. Sit down, Mr. Teacher. We don't do like the Horb folks: they always say, 'If you'd only come sooner.' Whoever comes into our houses at dinnertime must help us. You'll be too late for dinner where you're going; and we're just sitting down. You must take pot-luck, you see. It's a regular Black Forest dinner, – little fried dumplings and dried apples, boiled."

Agnes had brought a plate; and the teacher, to avoid giving offence, took his seat at the table.

"My Agnes here," said Buchmaier, after heaping his plate, "you'll have in Sunday-school."

"Oh, you won't have much more to learn," said the teacher, by way of saying something. The girl's eyes were fixed bashfully on her plate.

"Why, Agnes, why don't you talk? You generally carry your tongue about you. Do you know every thing?"

"Wall, I kin sheow a fist at readin' good enough, but the writin' won't gee no more, noheow, a body gits sich nation hard fingers workin' all the week."

We have attempted to reproduce Agnes' speech in the broadest Yankee brogue; but it is entirely insufficient to give the reader an adequate idea of the effect produced upon our hero's mind by the guttural consonants and parti-colored vowels of the original. All the beauty of the lips disappeared from his view when he heard what issued from them.

After the closing grace, one of the hands, who had been sitting near Buchmaier at the table, placed himself before him and said, pocketing the knife with which he had eaten, "'Guess I'll go out alone with the horses."

"Yes, I'm coming out d'rectly. Take a boy with you to hold the sorrel: he won't fall into the harness well."

"Oh, never you mind: I'll look out for all that," said the ploughman, walking away heavily. The teacher shook his head.

Agnes cleared the table, and hastened to the kitchen to exchange notes with the hired girls about the stranger.

"A good-looking chap enough," said Legata, the oldest, Agnes' special confidant. "He looked at you: I didn't know whether he wanted to give you a kiss or a slap. Wouldn't he do for you? He's a single man."

"I'd rather be single myself till a cow's worth a copper."

"You're right," said another girl: "why, he feeds himself with both hands. Did you mind how he held the knife in his right hand and his fork in his left? Who ever saw an honest man doing the like of that?"

Until a very short time ago not only the peasantry, but all classes, of Germany, ate with the fork alone, which they held in the right fist and handled like a shovel.

"Yes," said a third: "he never got outside of his father's dunghill before, I bet you. He cut the dumplings with his knife, instead of pulling them to pieces; so they got as tough as tallow. Served him right, for a tallow-head as he is. He gulped at 'em till I thought he'd choke."

While the girls were thus washing the dishes and overhauling the guest, the conversation in the room had taken a turn not calculated to remove the unfavorable impressions already produced on the teacher's mind.

"By your talk," said Buchmaier, "I should judge you were raised in the lowlands."

"Not exactly: I am from the Tauber Valley."

"Oh, we're not so particular about that: we call it all lowlands the other side of Boeblingen. What's the name of your place?"

The teacher hesitated a little, laid his hands upon his breast, and finally answered, with a bend of the head, "Lauterbach."

Buchmaier burst into a shout of laughter, which the teacher received in solemn earnestness. At last the former said, "Don't take it amiss: why, Lauterbach, – every child knows of Lauterbach, – it's in the song, you know. What made you hem and haw about it? There's no shame in't, I'm sure. Now, couldn't you tell me-I always wanted to know-why did they just put Lauterbach into the song?"

"How should I know? I suppose there is no reason for it. These stupid songs are generally made by simpletons who take any town they happen to think of, if it fits the metre: I mean the verse."

"Oh, I don't think the song so stupid as all that, and it has a funny tune: I like to hear people sing it."

"You must permit me to differ with you."

"What about permitting? If I didn't permit it, you'd do it anyhow. Just tell me, straight out, why you don't like it."

"What idea, what common sense, is there in a song like this? -

That is sheer nonsense; and that you call funny? How can a song be funny when there isn't a single idea in it? Is nonsense fun?"

"Well, that may be as it will: it's funny, anyhow: it just suits you when you're-" Buchmaier, at a loss for words, snapped his fingers, and went on: – "I mean to say, when you're a little over the traces. We have a fellow here, his name's George: you must hear him sing it once: he thinks just as I do about it. Some joker once told me that it ought to be 'shoe' instead of 'stocking,' and that it was Lauterbach because there are so many old shoes lying about in the streets. But what have we to do with it now? Let's talk of something else. Have you got any friends here?"

"Not a single acquaintance."

"Well, you'll find 'em: the people hereabouts are a little rough sometimes; but it isn't that: it only looks so. They're a little fond of a joke, too, and sometimes it comes out of season; but they don't mean any harm by it; and you must only pay 'em back, and be quick on the trigger; and if you manage 'em right you can twist 'em round your little finger."

"I shall certainly treat them all with gentleness and kindness."

"Oh, I was going to say, don't forget to visit the councilmen and the committee-members; and go to see the old schoolmaster, who's been out of office these twenty-five years: he's a fine man, and 'll be glad to see you. He's one of the old sort, but as good as gold. I went to school with him myself, and I know mighty little, – that's a fact. The last schoolmaster made him mad because he didn't go to see him; and if you want to do him a particular favor, let him play the organ sometimes of a Sunday. Now I'll show you where you're to live: your things came yesterday."

With a discontented air, the teacher walked up the village at Buchmaier's side. The transcendent anticipations with which he had come were writhing under the pitiless blast of rude reality. More than once he heard the persons they passed stop and say to each other, "That's the new schoolmaster, I guess." At the Crown Tavern they encountered our old friend Mat, now a member of the committee of citizens. Buchmaier introduced the new-comer. Some of the villagers overheard this, and now the news spread like wildfire. Mat turned and walked with them.

The instinctive affection of the children, of which the teacher had been dreaming, was so great that they scampered away the moment they saw him in the distance. Here and there only a very courageous boy would remain standing, and acknowledge his presence with a friendly nod, though without taking off his cap, – the latter for the simple reason that he wore none.

Near the schoolhouse they found a fine boy of six or seven years of age. "Come here, Johnnie," cried Mat: "see, Mr. Teacher, this is my boy. Keep a tight rein on him: he can learn well enough, only he don't always want to. Shake hands with the gentleman, Johnnie: he's your teacher now: you must mind him. What do you say to a stranger?"

"God greet you!" said the boy, stretching out his hand without hesitation.

The teacher's face beamed at this welcome from childish lips. He was in his paradise again the moment he divined a kindly inclination of a childish heart toward him. Stooping down to the boy's face, he kissed him.

"Will you be fond of me?" he asked.

The child looked at his father.

"Will you be fond of the gentleman?" asked Mat.

The boy nodded, but could not speak, – for the tears were coming into his eyes.

The three men went on their way, and the little fellow ran home in all haste, without looking behind him.

Buchmaier and Mat installed the teacher in his new dwelling.

"There's a woman wanted here," said Mat: "a schoolmaster ought to have a wife. This is the first time we ever had a single one; and we have smart girls here, I can tell you. You must look about a bit. The best way is to take one that belongs to the place: if you come into a strange place and marry a stranger you'll be a stranger always. Isn't it so, cousin?"

"Perhaps Mr. Teacher has picked one out already," replied Buchmaier; "and, let her come from where she will, she shall be welcome here."

"Yes: we'll ride out to meet her," said Mat, thinking, in his heart, "Buchmaier's a smarter boy than I am, after all." The teacher answered, -

"I am free and single, and have time to think about it for a while." To himself he said, "Before I get into the clutches of one of these peasant-camels, I'll run away with a baboon."

"Well, you must excuse me now," said Buchmaier. "I must go afield: I'm just trading for a horse, and must see how he behaves in harness. See you to-night, I hope. Goodbye, meanwhile. Going up street, Mat?"

"Yes. Good-bye, Mr. Teacher, and if the time is long take it double."

The teacher did not quite understand the last speech of Mat, which was a figure derived from a long thread or string. When the door closed upon the peasants he gave it another push, as if to assure himself that he was now alone. He was oppressed in spirit, though without knowing why. At length the story of the Lauterbacher recurred to him. He regarded it as a piece of coarse vulgarity, sufficient to make him forget all the well-meant attentions otherwise rendered. Such is man. Once irritated, he remembers only what has offended him, and forgets the greatest kindnesses accompanying it.

Rousing himself from his reverie, he proceeded to unpack his trunks. The sight of the familiar objects tended in some degree to soothe his spirits; but his meditative mood would not be dispelled. "I am like a hermit in the wilderness," thought he. "What makes me happy has to the people round me no existence. This squire is nothing but a shrewd peasant a little proud of his coarseness. There may be a spark of mind slumbering in their bodies; but it is smothered in ashes. Let me summon up all my strength to guard against being transformed into a peasant. Every day of my life I will upheave my soul from its inmost fastenings, and not suffer a blur to settle upon it.

"I have seen teachers enter into office filled with the free aspirations of the time, and in a few years they had sunk into the slough of routine and become peasants like the peasants around them. Even their exterior was careless and slouchy." Writing "Memento" upon a bit of paper, he stuck it into the looking-glass.

At last he threw off his languor and walked out into the fields and on the road by which he had come. The farmers working here and there said, "How goes it, Mr. Teacher? 'Getting used to it?" He answered kindly but curtly: their familiarity struck him as odd, and almost offensive. He did not know that these people thought they had a claim upon him because they had first seen him and received his first salutations.

After a long ramble, he found in "The Bottom" a solitary pear-tree of picturesque growth. Having walked round and round it until he found the most fitting spot, he sat down upon a corner-stone and began to sketch. The farmers gathered around and looked on. The rumor went rapidly from mouth to mouth that "the new teacher was copying the trees."

As a background he drew the hill beyond, with the hazel-bush and the blackberry-hedge which wound around a cliff, as well as the little field-house built to keep farming-implements or to protect field-hands against sudden showers: last of all, he added a farmer, with horse and plough.

Late in the day he rose to return, with his spirits much calmed by his occupation. Several peasants joined him and gave evidence of a burning thirst for information. Our friend submitted to it all with the best grace he could assume. But it was unfortunate that, when asked whether "it wasn't a fine country hereabouts," he answered, "Tolerable." He saw but little in it of the picturesque.

Being struck with the clumsiness of the church-steeple, he asked who had built the church. They looked at each other in astonishment; for they could not bring themselves to think that there should ever have been a time when that church was not standing.

At home the teacher sat waiting for Buchmaier, who, he thought, would come to meet him. The dusk of evening brought out a more lively hum of voices: the teacher alone sat silently at his open window. The suggestion of Mat could not but return to his mind; and he thought seriously of seeking a companion who would rescue him from the lot of being