Робеспьер. Портрет на фоне гильотины

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

Термидорианский переворот – переворот, в результате которого был казнен Робеспьер и его сторонники. – Здесь и далее, если не указано иное, прим. ред.

2

Меморандум – в данном контексте документ, содержащий правовой анализ того или иного вопроса.

3

В оригинале использован термин «justice gracieuse», «милостивая юстиция», не имеющий аналога в истории российского права. Под «милостивой юстицией» подразумевались некоторые вопросы бесспорного характера, например признание незаконнорожденных детей и вступление в наследство.

4

Эшевены – в некоторых исторических землях Северной Франции название членов городских советов, наделенных судебными полномочиями и формирующих собственную коллегию.

5

«Республика ученых» – международное сообщество деятелей науки и культуры, поддерживавшее связи преимущественно по переписке.

6

Ин-кварто (лат. in quarto) – формат издания печатной продукции, при котором размер страницы равен одной четвертой листа. Таким образом, при печати ин-кварто на одном листе помещаются восемь страниц. В формате ин-октаво (лат. in octavo) страница равна одной восьмой листа – на листе помещаются 16 страниц при двусторонней печати.

7

Янсенизм – религиозное течение внутри католической церкви Франции и Нидерландов в XVII–XVIII вв., представители которого развивали идеи святого Августина. Учение получило свое название от имени его основателя – Корнелия Янсения. Впоследствии янсенизм был признан ересью.

8

Конгрегация добрых сыновей возникла в Армантьере в начале XVII века и относилась к Третьему ордену Святого Франциска (терциариям). Входившие в эту конгрегацию верующие принимали часть обетов ордена, но оставались в миру для ухода за больными телом и душой.

9

II год Республики соответствует периоду с 22 сентября 1793 по 21 сентября 1794 г. Республиканский кадендарь действовал во Франции с 5 октября 1793 по 1 января 1806 г.

10

«Защитник Конституции» (фр.).