Приключения в Польше. Записки волонтёра

20.05.2011

Новый день принял нас в свои объятия. Правда, встретил он нас пасмурной погодой. Собственно, для севера Польши это вполне нормальное явление – смена погодных условий.

Погода также диктовала свои правила и на работе, потому как делать особо ничего не хотелось. Тем не менее, мы с детишками сегодня разрисовывали улиток (как-то по насекомым пошли последнее время), а затем пани Зоша провела с детьми беседу о траве.

Ближе к обеду кто-то из воспитателей зашел к нам в группу и сказал:

– Пойдемте выбирать вещи!

Я не совсем поняла, о чем речь, но пошла. Как оказалось, в садик пришел мужчинка, который принес несколько баулов с нижним бельем и маечками-футболочками. Социальный покой временно превратился в ярмарку футболок, лифчиков и труселей самых разных расцветок и размеров. Наши дамы создали такой ажиотаж, будто до этого нижнее белье не завозили в Гдыню лет 10.

– Эленка, тебе бы вот это подошло, – кто-то из милых дам протянул мне бюстгальтер на пару размеров больше.

Другие зазывали меня присмотреть труселя, я же изо всех сил старалась отбиваться. Правда, перед одним изделием я все не устояла и купила.

Видимо, в продолжение темы о покупках я после работы направилась в магазин, где «просадила» оставшиеся деньги за этот месяц на покупку брюк. Поддалась «силе» распродажи. Эх! Но брюки я очень хотела купить, поэтому распродажа возникла как нельзя кстати. Да и вообще: последнее время прям думать страшновато. Все, о чем подумаю, сбывается.

Когда я пришла домой, то застала Дениза. Пока я крутилась в коридоре, он собирался на работу. И тут вдруг я услышала:

– Эленка!

Я зашла в комнату к Денизу.

– Что? – спросила я.

– Я не видел тебя с вечера среды. Я соскучился по тебе. И просто хотел увидеть, – вот так вот просто ответил мой сосед.

– Да ты что? – сказать, что я была удивлена, – это не сказать ровным счетом ничего. – Знаешь, Дениз, я тоже по тебе соскучилась. И это означает лишь одно: нужно почаще собираться всем вместе и проводить время!

– Согласен! – ответил Дениз.

Мы с ним обнялись, после чего он потопал на работу, а я решила устроить себе релакс, а потому эта часть дня ничем особенным не ознаменовалась. Я даже немного подремала.

Очередной день перевернул свою страницу. А завтра будет завтра.

21.05.2011

Ура! Суббота! Выходной!

А это значит – время релакса, ничегонеделания и дуракаваляния. Ничего не забыла? Вроде бы нет.

Первая половина дня так и прошла под лозунгом: «Нам на все наплевать, наше дело – отдыхать!». Переходы от комнаты до кухни и обратно были очень до-о-о-олгими, а путь был тернистым. Но я благополучно справилась.

На вторую половину дня было запланировано мероприятие, на которое мы все были приглашены. Сегодня вечером должна была состояться прощальная вечеринка Мариты. Ее проект также подошел к концу. Уже 25-го утром она возвратится домой. Нас станет еще на одного волонтера меньше. Все-таки это очень грустные моменты, но неизбежные.

Итак, ближе к вечеру мы нашей дружной квартирой отправились в «Букшприт», где и были заказаны столики. На входе стояла Марита и раздавала всем прибывающим гостям браслеты-пропуски, потому как без них сегодня в клуб не пускали. Пьянка-гулянка обещала быть масштабной, так как в одну линию было сдвинуто несколько столов, и за этот единый стол могла бы уместиться целая свадьба. Потихоньку начали стягиваться гости. Приехали и волонтеры из Гданьска, и ребята из украинской диаспоры, и все наши общие польские друзья, и новые для меня лица.

Вечер проходил весело: музыка, шутки, пиво, танцы. Правда, музыка гудела настолько громко, что ее приходилось перекрикивать.

Алкоголь лился рекой, поэтому некоторые личности (нет, я не о себе) достаточно быстро опьянели. И именно алкоголь в какой-то момент вытолкнул моего соседа Дениза на стол, где тот стал танцевать в турецко-пьяном стиле непонятный танец. Его пытались стащить, но он упорно не хотел слазить. К нему даже присоединилась Эмине. Так они вдвоем и зажигали, пока охрана клуба не рассказала, по чем фунт лиха и что нам может быть за такие выходки. Дениза все же удалось утихомирить, хотя после этого он еще пару-тройку раз порывался станцевать на столе.

Наше же движение продолжало пить и танцевать, танцевать и пить. В адрес «виновницы» торжества было сказано очень много теплых и хороших слов, расслышать которые, правда, мало кому удалось.

Когда время перевалило далеко за полночь, мне уже захотелось как бы спать. Кто-то уже покинул вечеринку, кто-то только размышлял. Когда я озвучила желание отправиться домой, кто-то предложил мне забрать с собой Дениза. Я сначала обрадовалась, что домой пойду не сама, но это лишь поначалу.

Только лишь мы вышли за порог, я поняла, насколько нелегка будет моя «ноша» (и тут, скорее всего, в прямом смысле – ноша). Автобусы уже давно не ездили. Ждать следующий ночной автобус – означало минимум полчаса провести на остановке, хотя до дома топать всего-то пару остановок. Я приняла решение – идти домой пешком. Пьяное тело, бредущее рядом со мной, не очень на это согласилось, но выбора у него не было.

– Эленка, а куда мы идем? – спросил у меня сосед.

– Домой, Дениз, домой! – ответила я.

– Эл-ленка, а т-ты не видела мою линзу? Я пот-терял линзу, – заплетаясь и икая, спросил Дениз.

– Нет, не видела, – ответила я.

Тогда он начал доставать вторую линзу из глаза, но в итоге посеял и ее.

– Я ничего не вижу! – сказал Дениз, смотря вдаль.

– Это потому, что ты пьяный! – ответила я.

– Я? Не-е-ет! Я не пьяный! Ик, – промычал Дениз.

– Угу, завтра этот вопрос и обсудим, – я понимала, что спорить с ним бесполезно.

Затея пройтись пешком мне нравилась все меньше и меньше, потому как расстояние в 20 метров мы шли минут 5.

– Эл-енка, а нам еще далеко? – решил уточнить мой сосед.

– Нет, скоро будем дома, – ответила я.

– Мы та-а-ак долго идем. Куда мы идем? – сосед не унимался.

– Мы идем домой. И идем мы долго, потому что ты пьяный, – как маленькому, объясняла я ему.

– Но я не пьяный! – пытался возмутиться Дениз, но снова икнул.

– Ну да, я вижу, – хмыкнула я.

Денизка, конечно, представлял из себя жалкое зрелище. Кроме того, раньше я его таким не видела.

– А я линзу потерял, – снова сообщил мне Дениз.

– Да, я в курсе, – как подсказывал мне мой небогатый опыт, все же с пьяными лучше меньше разговаривать и чаще со всем соглашаться.

Дорога до дома, которая в лучшем случае заняла бы минут 15, заняла у нас с Денизом минут 40. Хотя, может и больше, я не засекала.

Когда мы пришли домой, я отвела соседа в комнату, насколько смогла помогла ему раздеться и уложила спать. Ну а походы ночью Дениза общаться с белым другом в результате прекрасно проведенного вечера – это уже совсем другая история.

Я же свою историю этого дня закончила и отправилась спать.

22.05.2011

Очередной выходной день раскрыл нам свои объятия. Вот только мы не спешили в эти объятия ну никак, отсыпаясь после вчерашней вечеринки.

Ближе ко второй половине дня мне все же удалось стащить себя с кровати, чего не скажешь о моих соседях.

Не успела я заварить себе кофе, как написала Эстер, которая спросила, может ли она прийти в гости. Да отчего же нет-то? Уже через несколько минут в домофон позвонили. Пришла исландка.

– Может, что-нибудь приготовим? – через некоторое время кухонных посиделок предложила Эстер.

– Я только за! – ответила я.

Недолго думая, мы собрались и пошли в магазин. Что именно мы будем готовить, мы еще не знали. Но ведь главное – это желание.

Мы ходили по магазину и, как когда-то, выбирая, что приготовить Уриелу на день рождения, сегодня также выбирали, что бы такое приготовить. И вдруг Эстер созрела:

– А давай приготовим тортиллас!

– Хм… Я никогда не ела тортиллас, – честно призналась я.

– Отлично! Тогда точно приготовим это блюдо! – обрадовалась Эстер.

– Но я не знаю, как это готовить! – попыталась возразить я.

– Зато я знаю! – безапелляционно ответила Эстер и положила в корзинку необходимые продукты.

Когда мы пришли домой, дело закипело. Но я была лишь мелким помощником. Основную работу взяла на себя Эстер. В процессе работы у нее зазвонил телефон. Звонил Харольд, исландский волонтер из Гданьска. Он предложил Эстер встретиться. Видимо, тяжело ему на чужбине, а Эстер – единственная представительница его страны, которую он тут знает, но Эстер ответила встречным предложением и пригласила его к нам. Кстати, о том, куда делись мои соседи, пока мы ходили в магазин, для меня осталось загадкой.

Через некоторое время, как раз к приготовившемуся блюду, приехал Харольд. Он действительно был какой-то грустный и помятый. Даже не улыбался. Сплошной депрессив. Они там что, клонируют у себя в стране это состояние? Но даже настроение Харольда не помешало нам с Эстер прекрасно провести время. Когда исландский товарищ отобедал и понял, что Эстер не собирается вместе с ним депрессовать, он распрощался и поехал грустить к себе в Гданьск.

Мы же с Эстер решили переместиться из моей квартиры в ее квартиру, где продолжили наш воскресный отдых за бутылочкой пива и разговорами. Вечер пролетел настолько быстро, что я и не заметила, как наступила ночь. Нужно было выдвигаться домой, а идти было страшновато. Не так много пива было выпито, как однажды, чтобы разгуливать ночью и наслаждаться видами окрестностей.

Мы пошли стучаться в комнату к Алеко.

– Алеко, ты мог бы меня провести домой? – с порога спросила я.

– Нет! – сказал, как отрезал грузин.

– Ну пожаа-а-а-алуйста! – не унималась я.

Пластинку «Пожаа-а-а-алуйста!» включила и Эстер. Против двух барышень Алеко был бессилен, а потому быстренько собрался и пошел меня провожать домой. Бусинка, а не мальчик!

Когда же я пришла домой, на часах было без десяти два. Но что-то дернуло меня выйти в онлайн, несмотря на то, что уж давно пора было ложиться спать.

«ТЫ ПОЛЯЧКА ИЛИ ПРИЕХАЛА?» – вдруг пришло сообщение в контакт.

«Приехала», – ответила я.

Некто Евгений Мальцев продолжил с напором:

«ГДЕ ЖИВЁШЬ? РАЙОН?»

«Прям как допрос!» – постаралась я деликатно уйти от ответа.

«ЧЁ ТУТ ДЕЛАЕШЬ? ОТ КУДА САМА РОДОМ» – новый знакомый не унимался.

«Из Украины», – я продолжала быть настороже.

«ЧЁ НЕ СПИШЬ? РАБОТАЕШЬ? УЧИШЬСЯ?» – этот Евгений явно не обладал манерами светских бесед.

«Работаю. А ты откуда?» – надо было переключить внимание собеседника.

«УКРАИНА», – высветился ответ.

«А город?» – тут уже не унималась я.

«СКАЙП ЕСТЬ?» – а мой собеседник оказался не промах!

«Не работает», – это была полуправда.

«ТЫ ТУТ С ЖЕНИХОМ? ИЛИ МУЖЕМ?» – допрос продолжался.

«Я тут сама по себе», – меня наш диалог начал несколько напрягать.

«ПРИКОЛЬНО… СКОЛЬКО ЛЕТ ТЕБЕ?» – собеседник явно не собирался прощаться и идти спать.

«Ой, много)))», – написала я в ответ.

«СКОЛЬКО?» – не унимался Евгений.

«А ты можешь Caps Lock отключить?» – вопросом на вопрос ответила я.

«Мешает?» – написал мой собеседник.

«Ооочень))) Ощущение, будто орешь на меня», – ответила я.

«Ничего себе предъявляешь! Ок. Не буду», – высветилось в ответ.

Так состоялось мое пока еще заочное знакомство с Виталием, который прятался за левым именем и за левой фотографией в социальной сети. Еще немного пообщавшись онлайн, мы все же созвонились, потому как настырности этого парня можно было бы только позавидовать. В телефонном диалоге он попытался разузнать кто я, откуда и что я делаю в Польше. Я же пыталась выяснить аналогичную информацию. Виталий приехал в Польшу обустраивать свою жизнь. Он решил начать тут строить свой бизнес. Приехал вместе с другом, и уж пару месяцев пытается наладить тут быт, после чего перевезет сюда жену и сына. Виталию 33 года, родом он из Чернигова. И ищет он по большей части в интернете не общения, а ведомо чего. Но мы друг друга поняли в том смысле, что общаться мы можем, но в остальном наши с ним идеи видения времяпрепровождения кардинально расходятся. Хотя немало выслушала я и о своем консерватизме в этом вопросе.

Но это будет уже немного другая история и не сегодня. Сегодня, в 3 часа ночи, я однозначно иду ложиться спать.

23.05.2011

Выходные пролетели как всегда быстро. Рабочая неделя стартовала. Единственное, что я не люблю в днях будних – это ранние подъемы. Вот и сегодня снова ранний подъем, быстрые сборы, и вот я уже направляюсь на своем излюбленном маршруте 109 в «Бабьи Долы».

Несмотря на то, что уже конец мая, погода сегодня была все же прохладная.

В садике мы сегодня с детьми играли в различные игры. Пришлось вспомнить детство и поиграться с моими девочками в магазин. В итоге, мои малявки «развели» меня на покупку половины ассортимента, представленного в их «магазине».

Ближе к обеду мы немного порисовали, а затем прогулялись на свежем воздухе. И только лишь я после обеда набралась сил, чтобы в третьей группе отсидеть вторую половину рабочего дня, как самым неожиданным образом Аша, воспитатель третьей группы, отпустила меня домой, только лишь я перешагнула порог. Уиии! Можно ехать домой!

Так как я приехала раньше обычного, то застала дома Дениза. Он собирался на работу и вдруг спросил:

– А хочешь пойти со мной и Эстер и посмотреть, где мы работаем?

– Конечно хочу! – воодушевилась я.

Собираться мне было не нужно, поэтому, когда Дениз был готов к выходу, мы, дождавшись Эстер, втроем зашагали по улице Морской в направлении центра «Мровиско», где работали ребята. Прогулка заняла где-то около 15 минут прогулочным шагом. Центр, где работали ребята, представлял собой одноэтажное здание с несколькими комнатами.

«Мровиско» – это несколько центров в разных частях города для детей от 6 и до 18 лет, которым, скажем так, нечем занять свой досуг после школы. В этих же центрах они активно и разнообразно проводят время: играют в игры, делают какие-нибудь поделки, ходят на экскурсии. В общем, проводят свое личное время с пользой, а не «в плохих компаниях». В таких центрах работают наши ребята: Дениз и Эстер – в одном, Уриел и Леа – в другом.

Когда мы пришли, то Дениз представил меня своему координатору и уточнил, могу ли я провести сегодняшний день вместе с ними. Координатор была не против. Когда организационные вопросы были решены, все дети и взрослые расселись по кругу. Я села вместе со всеми. Координатор попросила меня представиться, рассказать о себе. В этот раз рассказывать о себе было куда проще, так как языковой запас слов был куда объемнее, чем когда я проделывала это в садике. Я кратко рассказала о себе, после чего дети по кругу представились. Здесь были дети самых разных возрастов. На глаз: от 8 до 16 лет.

Когда с такой себе официальной частью было покончено, мы всей дружной оравой выдвинулись в ту часть Гдыни, куда я еще не ходила/не ездила. Пройдясь пешком минут 20, мы дошли до какой-то площадки, где было поле для игры в волейбол, а также много места для проведения и других игр. Сначала мы поиграли с детьми постарше: бросали и ловили летающую тарелку. Ух, пани Эленка, конечно, побегала по полю предостаточно! Сама диву давалась, откуда во мне столько прыти.

После активных игр мы перешли к более пассивным. Так, например, Эстер попрыгала с девочками помладше в резиночки. И самое интересное, что к этому мероприятию девочки подключили и Дениза! Но он явно проигрывал в умении скакать, аки антилопа, польским девчонкам. Еще мы качались на качелях, играли в какие-то догонялки, а уж после – играли в более спокойные игры с мячом. В общем, с пользой и на свежем воздухе провели время.

После того, как мы вернулись в центр, Эстер и Дениз тут же взялись за несложное приготовление еды для ребят, «накулинарив» хлопья с молоком. После перекуса ребята разбились по группам, каждая из которых нашла занятие по душе.

Но одна из девочек не пошла играть со всеми, а с обреченно-грустным видом села за стол. Я присела рядом. Оказалось, что у нее проблемы в школе с математикой, в которой она ничего не понимает. И ей нужно было сделать домашнее задание, а она даже не знала, с какой стороны подступиться и начать. Мой внутренний учитель математики возликовал! Как супермен всегда спешит на помощь всем обездоленным, так мой внутренний учитель радуется, когда кому-то нужна его помощь.

Сама того не замечая, я стала объяснять этой девочке ход решения первого примера. Только после того, как в глазах польки загорелись огоньки понимания, я вдруг осознала, что объясняла ей это все… по-польски! Мои глаза загорелись не меньше! А гордость-то за себя, гордость!

В конце рабочего дня мы снова сели в один общий круг, где каждый рассказывал, как же прошел его день, что запомнилось больше всего и от чего получили наипозитивнейшие впечатления. Когда очередь дошла до девочки, которой я объясняла математику, она вдруг сказала:

– А мне больше всего запомнилась математика! Спасибо пани Эленке, которая мне все объяснила! Мне очень понравилось!

Такое признание очень согрело мне душу.

Когда рабочий день завершился, мы, захватив свои вещи, втроем выдвинулись домой. Здесь надо сказать, что носить женские сумки я как-то отвыкла. Зато полюбила рюкзаки. И в этот раз со мной была тоже не сумка, а небольшой рюкзачок, в который едва ли поместится книга. Взглянув на мой рюкзак, Дениз изрек:

– Эленка! Со следующей зарплаты купи себе сумку! Нормальную сумку!

Я лишь улыбнулась. Дениз расценил это, как молчаливое согласие. Наивный.

Мы дошли до нашего дома. Но домой совсем не хотелось.

– А пойдем прогуляемся? – предложила Эстер.

– Отличная идея! – поддержала я.

Дениз же от затеи отказался и отправился домой. Мы с Эстер, не долго думая, поехали в центр. Приятно все же порой вот так прогуляться теплым вечерком и поболтать ни о чем.

– Может, перекусим? – предложила я, когда в воздухе запахло специями.

– Кебаб! – Эстер тоже загорелась идеей подкрепиться.

– Ага! – согласилась я.

Мы зашли в ближайшую «Кебабную» и заказали один на двоих кебаб. Но то ли он был слишком сухой, то ли сегодня был не мой день, но после поедания сего блюда мой желудок остановился. Настроение стремительно улетучилось, потому что все, чего мне хотелось – это анестезия, ибо боль была нереальная. Добравшись до ближайшей аптеки, я купила спазмолитик, что немного облегчило мои страдания.

– Тебе полегче? – не отходила от меня Эстер.

– Угу, – мне действительно стало чуточку легче.

– Может, домой? – уточнила Эстер.

Но домой все также не хотелось, поэтому я отказалась, и мы продолжили нашу прогулку.

– Только давай больше не будем покупать кебаб, – попыталась пошутить я.

Прогуливаясь с Эстер, мы встретили Уриела и Гинту. Гулять стало однозначно веселее. Да и боль потихоньку уходила на второй, а затем и третий, и четвертый план.

Вечер прошел действительно хорошо и насыщенно.

Мы вернулись домой. Боли в желудке как и не было, поэтому я решила посидеть немного за компьютером. Не успела я выйти в онлайн, как мне написал мой новый знакомый Виталик. Слово за слово, в итоге мы созвонились в скайпе (дай Бог здоровья Уриелу за его щедро предоставленный нетбук). Итогом общения стала договоренность встретиться завтра вживую. Что ж, посмотрим, что из этого получится!

Ну а сейчас я – на свиданку с Морфеем.

24.05.2011

Новый день стартовал.

И начался он с урока польского, где мы сегодня делали какие-то задания по распечаткам, которые Добруша загодя приготовила для нас. В целом, все как обычно.

После урока я отправилась в садик, где сегодня работала Мартуська, а это означало, что день пройдет великолепно.

Когда мы вышли на прогулку с малявками третьей группы, они уже традиционно устроили мне «карусель». Эмилька, которая не отходила от меня ни на шаг, после очередного моего «забега» вдруг сказала: «А вы похудели!». Здесь нужно сделать лирическое отступление и рассказать, что я уже несколько дней сижу на диете (вот нельзя к компьютеру подпускать! Обязательно начитаюсь чего-нибудь и давай в жизнь воплощать). И такое вот детское высказывание вселило в меня надежду, что не все так плохо и что я на правильном пути.

После гуляний на свежем воздухе мы отправились в группу. Наступило то самое золотое время, когда я могла вдоволь пообщаться с Мартуськой!

– Как твои дела? – поинтересовалась Марта.

– Да вот иду сегодня на встречу с украинскими ребятами, – ответила я Марте.

И да, встретиться я сегодня должна была не только с Виталиком, но и с его другом.

– А ты их знаешь? – уточнила моя собеседница.

– Только по интернету. Ну и одного из двоих видела по скайпу, – сказала я.

– Ой, Эленка! Будь осторожна! Мало ли чего можно ожидать от двух незнакомых парней! – предостерегла Марта.

– Мартусь, я знаю. Я и сама не люблю такие мероприятия, но я буду в людном месте и не поздним вечером. Так что – прорвемся, – улыбнулась я в ответ.

– Ну смотри. Главное, держи все под контролем. А как остальные ребята? – спросила Мартуська.

– Нормально. Уриел ходит по свиданиям, а Дениз все время спрашивает о тебе, – с толикой грусти поведала я.

– Обо мне? – удивилась Марта.

– Да. Ты ему, видимо, еще с Лизыной вечеринки понравилась. Он постоянно о тебе спрашивает, интересуется тобой, – как ни крути, а Марта должна знать столь ценную информацию.

– Но он же ТЕБЕ нравится! – негодовала Марта.

– И что? – улыбнулась я. – Это ему как-то должно мешать интересоваться тобой?

– Просто мне из-за этого грустно, – сказала Марта.

– Мартуська, не грусти. Это вполне нормально, что кто-то кому-то нравится. Тем более, ты такая милая леди, что тебя трудно не заприметить! – успокоила я Марту.

– Ладно. Но учти: если он тебе нравится, то я даже слышать не хочу о его интересе мной! – Марта произнесла это с такой напускной строгостью, что мы обе расхохотались.

После работы я заскочила ненадолго домой, после чего отправилась к Академии Морской, где находилось место встречи с Виталиком и его другом. Встретиться мы договорились в «МакДоналдсе» (место – шик!).

Я пришла чуточку раньше, чем ребята, поэтому сделала заказ. Только лишь я уселась за столик, как в кафе зашли такие себе два «хозяина жизни», которые за малым дверь не с ноги открыли.

– Привет! – присаживаясь, поздоровался Виталик.

– Привет, – ответила я, но продолжала быть начеку.

– Знакомься – это Артур, – представил Виталик своего друга.

Артур был худой и, наверное, под два метра ростом, в отличие от маленького Виталика, который был совсем на чуточку выше меня.

– Ну, рассказывай! – без предисловий начал Виталик.

– Эээ, рассказывать что? – не поняла я.

– Все! – ответил Виталик.

В общем, мы начали беседовать по кругу о том, кто и что делает в Польше, как давно кто приехал, чем кто занимается. Ребята, правда, не совсем поняли, чем же я занимаюсь, и зачем я приехала делать свою работу почти за бесплатно. Затем начался «допрос» на тему того, есть ли у меня красивые подруги и «что они делают вечером». Короче, тема ясна: мальчикам нужно внимание девочек, несмотря на то, что оба женаты (пфф! Я до сих пор продолжаю удивляться такого рода обстоятельствам?!).

Пока мы болтали, за окном начался дождь, который, возможно, спровоцировал то, что в «МакДоналдс» заехала свадьба! А может молодожены планировали первый день совместной жизни начать с фаст-фуда. Я не в курсе. Но наблюдать за этой парочкой было куда интереснее, чем за другой парочкой, которая сидела напротив меня.