- -
- 100%
- +
– Вот и славно, – сказал я. – Кеолвульф, Сверри, остаётесь тут, остальные, за мной.
Здесь, в Ладоге, я намеревался на какое-то время задержаться. Может быть, Хререк окажется более щедрым на золото, нежели датчане.
Мы дружной ватагой высыпали на берег, поглядывая на местных девчонок. Те, что были в головных уборах, просто отворачивались, те, что с непокрытыми волосами, краснели и прятали взгляд. Может быть, я предвзят, но как по мне, местные девушки и женщины воистину могли называться прекрасным полом, в отличие от зачуханных саксонок Йорвика и бледнокожих кобылиц из Хедебю.
Вваливаться к ярлу всей бандой нельзя, не поймут. Поэтому я взял с собой только Кнута и Кьяртана, а всех остальных отправил искать нам пристанище. Постоялый двор или что-то типа того. В портовом городе такие наверняка должны быть. А главным по этому вопросу назначил Жадину, строго наказав ему выбирать не самое дешёвое жильё, а самое приличное. Этот прохвост точно сумеет сбить цену.
Уже втроём мы прошлись по торжищу, разглядывая товары местных и заморских купцов. Тут было всё, начиная от мелкой бижутерии и костяных гребешков и заканчивая мехами и тканями. Отовсюду лилась речь на самых разных языках, но я по-прежнему не мог понять до конца словенский, выхватывая только отдельные знакомые слова. Это ещё далеко не тот русский язык, к которому привык я.
На подходе к длинному дому ярла нас остановил дюжий норманн в шлеме, кольчуге и с копьём в руках. Всё как всегда. Просто так к начальству не попадёшь.
– Мы к ярлу, – сказал я.
– Ярла нет, – тем же самым, не терпящим возражений тоном, ответил его хирдманн.
Один из ближников Хререка, не иначе.
– И где же он? – спросил я.
– В отъезде, – сказал хирдманн.
Жаль, было бы интересно с ним пообщаться.
– Я слышал, у него есть работа для тех, кто умеет обращаться с оружием, – сказал я, в целом ни на что уже не надеясь.
– Есть, – сказал хирдманн.
Я вопросительно взглянул на него. Кажется, интеллектом этот здоровяк не блещет, всё ушло в мускулы. Впечатление от визита уже складывалось не самое приятное.
Но мы, похоже, прибыли как раз вовремя. Ко двору уверенным шагом приближались несколько всадников, и мы повернулись к ним, пытаясь понять, кто это такие.
– Ингвар! Бдишь? Молодец! – воскликнул один из них, человек с длинными жёлтыми усами, спрыгивая с коня и бросая поводья хирдманну.
Тот поймал их так, будто всю жизнь только этим и занимался, а человек повернулся к нам, окинул быстрым взглядом и дотронулся до короткой бородки.
– Услыхали мой зов? Быстро вы. Следуйте за мной, – сказал он и быстрым размашистым шагом пошёл к дому, даже и не думая, что мы можем не подчиниться.
– Идём, – тихо сказал я.
Похоже, мы оказались в нужное время в нужном месте. Иначе аудиенции пришлось бы добиваться ещё очень и очень долго.
– Этот, что ли, ярл? – тихо спросил меня Кнут.
– Если по-здешнему, то князь, – сказал я.
В любом случае, он здесь власть. Единоличная и не терпящая возражений. И он демонстрировал это всем своим видом.
Мы прошли в дом следом за князем, рабы и слуги замельтешили, засуетились, сразу же имитируя бурную деятельность. Князь сбросил плащ на руки служанке, ущипнул за задницу другую, отпил из поднесённого кувшина. Казалось, будто он в каждое мгновение что-то делает, не останавливаясь ни на секунду. По сравнению с медлительными и осторожными Рагнарсонами такой темп выглядел просто нечеловеческим, но я ему только радовался. Это бодрило и заставляло шевелиться так же, как в моём родном времени.
– Итак, вы… – остановившись у стола, князь повернулся к нам.
– Бранд Храфнсон из Бейстада, хёвдинг «Морского сокола», – представился я.
– Кнут, – сказал Кнут.
– Кьяртан Щепка, – сказал Кьяртан.
– Хререк, – просто и без затей представился Хререк. – Соколы это хорошо. Славная птица. Явились на мой призыв, так?
– Какой призыв? – вперёд меня встрял Кьяртан, и я незаметно пнул его по ноге, чтобы он не встревал в разговор поперёк батьки.
– Да? Вы даже и не в курсе? – удивился Хререк. – Значит, вас привела судьба. Так даже лучше. Мне нужны воины.
– У нас полная команда воинов. Все как на подбор. Ветераны битвы за Йорвик, – сказал я.
– Замечательно! – воскликнул Хререк. – Как раз такие мне и нужны. Садитесь. Нежа! Налей гостям чего-нибудь выпить!
Рабыня практически бегом подлетела к нам с кувшином и кружками, разлила тёмный хлебный напиток. Пахнуло квасом так, что у меня по коже пробежали мурашки, и я едва ли не залпом осушил свою кружку. После местного пива и мёда простой русский квас казался чуть ли не даром Божьим.
– Мне нужны воины, как я уже говорил, – понизив голос, произнёс Хререк. – Это дикие места. Не все из местных племён согласны видеть меня ке-нязем.
Слово «князь» он произнёс на норманнский манер, но мы все поняли, что оно означает. Хререку требовались воины, чтобы усмирять непокорных местных вождей, и мне вдруг подумалось, что с призванием варягов на Русь не всё так гладко. Похоже, они вызвались княжить сами. Впрочем, меня это нисколько не удивляло. Здесь, в девятом веке, право сильного действует во всю свою мощь.
– А я планирую взять под свою защиту и другие земли. Смекаете, что к чему? – хитро прищурился Хререк.
– Конечно, – сказал я.
– Не переживайте, внакладе не останетесь. Спросите кого угодно, Хререк жадностью никогда не страдал, плачу много и в срок, – улыбнулся он, подкручивая длинный ус.
Почему-то мне хотелось ему верить. Сказать по правде, он уже нравился мне гораздо больше, чем тот же Ивар или Хальвдан Белая Рубаха, хотя я не сомневался, что ярл Хререк может, как и они, в мгновение ока превратиться в безжалостного головореза. И это не связано с тем, что я сидел напротив основателя целой династии, напротив легендарного человека. Просто некоторые люди умеют невольно располагать к себе. Кажется, именно это называется харизмой. У Хререка её имелось в достатке.
– Значит, работа ждёт непростая, если так платишь, – подал голос Кнут.
– А что вообще в жизни бывает простым? – хохотнул князь. – Но ты прав. В здешних чащобах воевать и так непросто, а уж с теми, кто здесь родился и вырос… Но! Если избегать засад и ловушек, то и побить местных не сложнее, чем отшлёпать ребёнка.
Это что, нас ждёт сраный Вьетнам в антураже Русского Севера? Чудь повсюду, Сверри, они на деревьях, и так далее.
– Мы… Мореходы, а не егеря, – сказал я.
– Понимаю, – сказал Хререк. – Мы тоже мореходы. Но это же не значит, что мы не можем драться на суше. Ты же сам только что говорил про Йорвик.
– Это так, – кивнул я. – И от своих слов не отказываюсь.
– Ну вот, – сказал Хререк.
– Мы согласны, князь. Твои враги – наши враги, – сказал я. – Но с тебя жильё, кормёжка и оплата за каждый день, независимо от того, в походе мы или в городе. Плата серебром.
Хререк рассмеялся, откинувшись назад на лавке, хлопнул рукой по столу с таким видом, будто я его ужасно развеселил.
– А тебе палец в рот не клади, верно?
Это я ещё не взял с собой Жадину. Тот и вовсе ободрал бы тебя как липку.
– Ладно, так и быть, раз уж вы прибыли первыми, – сказал Хререк. – Держи.
Он снял с руки один из браслетов и протянул мне. Аванс. Да, скупостью он не страдал.
Серебряный. Я взял браслет, тем самым соглашаясь служить князю, покрутил в руках. Детали обсудим позже.
– Работы предстоит много, – сказал князь.
– Иначе ты бы и не бросил клич за море? – спросил я.
– Точно, – подкручивая усы, ответил Хререк.
– Мы к буре мечей всегда готовы, – сказал я.
– Как раз на это я и надеялся, хёвдинг Бранд, – сказал он. – Пойдёмте.
Мы встали из-за стола так же внезапно, и Кьяртану пришлось залпом допивать свой квас и догонять нас. Князь повёл нас куда-то во двор, но на другую сторону, к тренировочной площадке, на которой дружинники Хререка, полуголые и распаренные, бились на мечах небольшими командами. Что-то вроде мордобоя стенка на стенку, но с оружием.
Хререк окинул двор хозяйским уверенным взглядом.
– Вышата! Иди сюда! – пролаял он.
Один из воинов тут же вышел из боя, прошёл к бочке с водой, немного ополоснулся и только после этого соизволил подойти к нам, заинтересованно поглядывая на нас. Кряжистый и широкий, он походил на медведя, вставшего на задние лапы, разве что волосы на голове и груди у него курчавились русые, а не бурые.
– Бранд, это Вышата, Вышата, это Бранд, – быстро представил нас друг другу Хререк. – Завтра вместе пойдёте в гости. Ты знаешь, к кому.
– Водь, – скривился Вышата.
– Да-да, они самые, – сказал князь. – Может, вместе у вас получится их убедить.
– Ясно, – пробасил Вышата.
– Думаю, мы сработаемся, – сказал я.
– Вот и замечательно, – улыбнулся Хререк. – Ну, занимайтесь. Дальше сами.
Он покинул двор так же стремительно. Кипучая энергия так и била из князя фонтаном, заряжая всех остальных на подвиги, и когда он ушёл, во дворе будто бы стало чуточку спокойнее.
– Северяне, – процедил Вышата. – Покажете, на что вы годитесь? Или мне сразу считать, что вы способны только отнимать хлеб у детей и старух?
Я удивлённо посмотрел на него. Такой отповеди я не ожидал. Когда Хререк ушёл, воин перестал скрывать свою враждебность, да и остальные дружинники теперь поглядывали на нас косо. Они остановили бой, едва только князь скрылся в доме. Ещё бы. Теперь появилась потеха гораздо лучше, нежели биться друг с другом.
– Один на один? – спросил я.
Драться с этим здоровячком один на один не слишком-то хотелось, Вышата всем своим видом излучал опасность, и я видел, что это не показуха. Пожалуй, он мог бы запросто зваться богатырём.
– Разве твои люди не сражаются? В бою тоже будешь вызывать врагов на поединок? Ты хоть в настоящей битве-то бывал, паренёк? – произнёс Вышата.
– Йорвик, – веско уронил Кнут. – Если ты знаешь, что это и где это, дикарь.
Я жестом попросил его не вмешиваться.
– Мы только что из Англии. Дрались там вместе с Великой Армией, – сказал я. – Я видел, как дрожит земля от поступи тысяч саксонских пехотинцев, и как в тесноте городских ворот людям приходится подниматься по трупам, чтобы вступить в бой.
Дружинники зашептались, взгляд Вышаты несколько потеплел. Не сказать, что он стал лучше к нам относиться, но какую-то толику уважения я заимел.
– Три на три, со щитами, без доспехов, – предложил Вышата. – До первой крови.
– Согласен, – сказал я.
Убивать или калечить друг друга нам незачем, наоборот, нам ещё вместе сражаться, но помериться воинской удалью здесь любят. Померяемся и мы.
– Торстейн, Рогволд! Давайте вы, – позвал Вышата.
Я смотрю, у них тут полный интернационал. Хотя ничего удивительного в этом не было. Плавильный котёл пути из варяг в греки.
– Бранд… – Кьяртан тронул вдруг меня за рукав. – Ты уверен? Твоя голова…
– Пока на плечах, – оборвал его я. – Значит, можно драться.
Нам позволили выбрать щиты из груды одинаковых круглых щитов. Всё по-честному. Оружие у каждого было своё, и я достал из ножен Кровопийцу.
– Так, парни, никого не убиваем и не калечим, обойдёмся порезами, – тихо сказал я своим спутникам.
Кнут громко хмыкнул в ответ, Кьяртан молча кивнул. Кнут, как одноглазый, встал в середину нашего строя, Кьяртан слева, я – справа. Мы сомкнули щиты, встав напротив наших соперников, которые держались порознь, угрожающе покачивая мечами. Ясно, будут пытаться окружать. Неплохая тактика для открытой ровной площадки.
Дружинники Хререка молча двинулись к нам, сначала шагом, но потом ускорились, бросаясь врассыпную. Перед нами остался только сам Вышата, укрывшийся щитом, двое других заходили сбоку, и мы вынуждены были следить ещё и за ними, а ломать строй и превращать бой в череду поединков я не хотел. Один на один они точно сильнее.
Меч Вышаты ткнулся в щит Кнута, я попытался достать богатыря коротким уколом, но тот извернулся ужом и легко избежал атаки, зато мне пришлось срочно защищаться от удара справа, кажется, это был Торстейн. Они пытались навязать нам свой собственный рисунок боя, заставить нас расцепить щиты и достать каждого по одиночке, но мы пока держались друг друга, стоя плечом к плечу.
Приходилось понемногу отступать, не давая себя окружить. Получалось не очень-то ловко, дружинники Хререка умело работали в команде, наседая с трёх сторон сразу, но и мы не пальцем деланы. Всякий раз, когда представлялась такая возможность, мы огрызались, пытаясь хотя бы поцарапать соперников.
Ещё и толпа зрителей, наблюдающих за сражением, подбадривала Вышату и его парней, княжеские воины болели за своих. Мы тут были чужаками, которых сейчас испытывали на прочность, и я краем глаза заметил даже самого Хререка. Ярл тихонько стоял за спинами своих людей и внимательно следил за ходом битвы. Да уж, лучше не проигрывать.
А люди Хререка всё атаковали и атаковали, не давая и шанса ответить. Наш небольшой строй держался крепко, но в любой момент мог рассыпаться, и я решил, что лучше сделать это сейчас, по команде, а не внезапно и больно.
– Рассыпались! – приказал я.
И в атаку рванули уже мы. Я взмахнул мечом, обозначая удар по щиту Торстейна, и тут же двинул щитом, чтобы полоснуть уже снизу. Удачно, на штанине противника расцвела красная гвоздика, и я спешно повернулся к Вышате, который наседал на Кнута, атакуя как раз со стороны выбитого глаза. Мне удалось чиркнуть Вышату по плечу как раз в тот момент, когда он наконец добрался до Кнута, полоснув его по руке. Кьяртан и Рогволд тоже закончили бой, обоюдно пустив друг другу кровь.
Я бросил щит, вытер Кровопийцу рукавом и сунул обратно в ножны.
– Славная драка, – пробасил Вышата. – Надеюсь, все у вас так же дерутся. Добро пожаловать.
Глава 5
В городке мы расположились с комфортом, но оказалось, что Жадина торговался за наш постой совершенно зря. На следующий же день нам пришлось выдвигаться в поход. Пешком.
Я, конечно, думал, что Хререк даст намхотя бы несколько лошадей, чтобы мы могли навьючить на них всю необходимую поклажу, но нет, пришлось идти пешком и тащить всё на себе. Пешком шёл даже Вышата, который вёл нас к необходимому месту. Я, честно говоря, думал, что мы отправимся по реке, но нет. Мы отправились пешком прямиком из Альдейгьи, по каким-то едва заметным лесным тропкам.
Пошли к западу, и я мысленно всё шутил про турпоход по Ленинградской области. Хотя, если так посмотреть, отправить меня в этот поход должен был негр-студент на Дворцовой площади, а не князь.
Команда моя восприняла эти известия достаточно спокойно, с пониманием. В конце концов, служба князю ничем не хуже службы конунгу или кому-либо ещё, тем более, князь платит серебром. Хотя и это мнение разделяли не все.
– Бранд, ты уверен насчёт этого Хререка? – тихо спросил меня Хальвдан, догнав меня на тропинке. – Я впервые о нём слышу.
– Уверен, – сказал я. – Он… Удачливый.
– Мы же хотели сами всё, помнишь? Награбить, домой вернуться, – сказал он.
– Мы так и сделаем. Но чуть позже, – сказал я. – Не переживай, друг.
– Я просто опасаюсь, что случится… Ну, так же, как с Лодброксонами, – ещё тише произнёс Хальвдан.
А я вот не опасался. Я был уверен, что Хререк слово сдержит. К тому же меня прельщало то, что князь и без нашей помощи сумеет основать династию, которая будет править Русью почти восемь веков, а вот сыновей Рагнара из Англии всё-таки выбьют.
– Не случится, – сказал я. – Это шанс, Хальвдан. Подняться на вершину. Снова.
– В этой глуши? – хмыкнул он.
– А чем она хуже той же Нортумбрии? Здесь проходит путь на юг, в Миклагард. В Царьград. В самый богатый город на свете, – сказал я. – А значит, часть его богатства будет идти и сюда. А в Англии? Только то, что собирают сами англичане.
Осесть на Днепре, пожалуй, было бы ещё выгоднее. Но про Аскольда, который княжил сейчас в Киеве, я не слышал почти ничего, а вот про Рюрика знает каждый школьник, так что выбор стороны был очевиден. Во всяком случае, для меня.
– Понял, – сказал Хальвдан.
– Остальным тоже объясни, – попросил я.
Он кивнул и отошёл. И ежу понятно, что Хальвдан подходил ко мне не просто так, что его подослали как парламентёра. В конце концов, всей команде интересно, почему мы вдруг нанялись на службу к какому-то малоизвестному ярлу.
Через несколько часов пути мы устроили привал на небольшой светлой полянке. Весело щебетали птицы, солнечные лучи пробивались сквозь кроны деревьев, лёгкий приятный ветерок играл среди ветвей. Короче говоря, ничего не предвещало.
– Дальше будет чужая земля, – сказал вдруг Вышата. – Идём тихо и осторожно.
– Чья? – спросил Рагнвальд.
– Водяне, – нахмурился Вышата. – Их вождь… Йомантас. Ловкий мерзавец. Хитрый как лисица.
Те, кто шёл налегке, чтобы не потеть в доспехах, на всякий случай начали облачаться в поддоспешники и кольчуги, и я тоже нахлобучил шлем на голову. Вмятину на шлеме я давно выправил, но следы от удара оставались, всякий раз напоминая мне о том, как хрупка человеческая жизнь. Лучше не пренебрегать защитой.
– Сколько у него людей? – спросил я.
– Дюжина, может, две, – пожал плечами Вышата. – Они… У них нет постоянной дружины, сколько человек соберётся, столько и идут воевать.
Значит, это не воины, а простые рыбаки и охотники. Не соперники профессиональным головорезам типа нас. Но это в открытом бою, которого они всеми силами постараются не допустить. А вот из засады, да в лесу, который они знают как свои пять пальцев, эти же самые охотники могут натворить многое.
– И чего натворил этот Йомунас? Что мы теперь идём его вразумлять? – спросил Горм Кусака.
– Отказался платить. Послов убил, – коротко пояснил Вышата.
Классика.
– Заплатит, – проворчал Хромунд.
И мы снова отправились в путь. Как идти по лесу, в котором за каждым деревом может прятаться враг? Нервно. Беспокойно. Тут хоть и не могло быть противопехотных мин или растяжек, МОНок, способных выкосить весь наш отряд за мгновение ока, но ловушки могли быть точно, и даже самые примитивные ямы с кольями тоже могут убить.
Первым двигался Вышата, и я немного даже завидовал тому, как легко он идёт через лес, не издавая ни звука. Северяне таким похвастаться не могли, и наше продвижение наверняка уже давно заметили по хрусту валежника под ногами, кашлянию, сморканию, тихой ругани и прочему шуму. Уверен, если бы Вышата шёл один, то он бы делал это в два-три раза быстрее и гораздо тише.
Мы постоянно поглядывали по сторонам, особенно обращая внимание на заросли и буреломы, в которых могли прятаться водяне. Пусть не с пулемётами, но даже слитным залпом из луков можно за пару секунд уполовинить наш отряд.
Вслушиваться было абсолютно бесполезно, мы сами производили больше всех шума, распугивая сорок и других птиц, которые своими беспокойными криками лучше всякой сигнализации предупреждали водь о нашем продвижении.
– Громко идём, – сказал я Вышате. – Не нравится мне это.
– Так идите тише, – раздражённо буркнул он.
– Ты знаешь, где их село? – спросил я.
– Там. Впереди, – ответил Вышата.
Спасибо, всё ясно, всё понятно.
– Далеко ещё? – спросил я.
– Да, – сказал Вышата.
Какой вопрос, такой и ответ. Я немного отстал от него, оглянулся на своих людей, понуро шагающих по лесной тропке. Мы растянулись чересчур сильно, и мне это тоже не понравилось.
– Подтянитесь, парни, – приказал я. – Кто отстанет и потеряется – будет чистить котлы до самого возвращения в Бейстад!
Угроза подействовала, все тут же ускорили шаг. Лес вокруг был самым обыкновенным, но я всё равно ощущал смутную тревогу где-то на краю сознания. Водь, одно из местных племён, вряд ли могло представлять какую-то угрозу что нам, что Хререку, но раз уж князь начал железной рукой насаждать свою власть в округе, то обязательно будут и недовольные этой властью. Вот мы теперь и шли к ним в гости, с одной стороны, карать за неповиновение, с другой – демонстрировать силу Хререка.
Как по мне, лучше бы нам было вернуться на корабле к озеру и попробовать добраться до этого племени по воде. Ставлю свои сапоги, что их посёлок расположен поблизости от какой-нибудь речушки. Селения всегда жмутся к воде, это базовый принцип.
Тропинка постепенно начала спускаться вниз, в воздухе появилась сырость. Деревья по мере продвижения начали сменяться чахлыми кустиками, а грунт под ногами начал чавкать. Ясно теперь, почему они зовутся водью.
– На болоте они, что ли, живут, как лягушки? – тихо буркнул кто-то позади.
– Бабы у них небось квакают, а не стонут, – пошутил Лейф, но я оборвал все смешки.
– Тише, – рыкнул я. – Не на пьянке.
Местность стала более открытой, и психологически стало чуть-чуть полегче, постоянное ожидание засады выматывало и заставляло нервничать каждого. Но зато теперь под сапогами чавкало, а зелёный ковёр, раскинувшийся перед нами, сам по себе мог служить ловушкой. Для того, кто не знает тропы. И если в лесу ещё можно было различить едва заметную натоптанную стёжку, то в болоте ничего подобного видно не было.
– Вышата, не заплутаем мы тут? – обеспокоился я.
– След в след шагайте, не заплутаем, – сказал он, древком копья проверяя путь перед собой.
– Уж лучше по горам, да на лыжах, – проворчал кто-то сзади.
– Куда ты летом на лыжах собрался, дуралей?!
– Тише вы, – снова прикрикнул я.
Но в целом я был согласен. Горы мне нравились больше. Да, там тоже опасности подстерегают на каждом шагу, от банальных обвалов и селей и до землетрясений с извержениями вулканов, но болота… Болота это холодная стоячая вода, мёртвая вода, гнилостные испарения и туман, пиявки и змеи, комары и гнус, трясина и грязь. Ничего хорошего, в общем, и я искренне не мог понять людей, которые добровольно могли тут поселиться.
Мы шли след в след за Вышатой, и каждый оттиск его сапог тут же заполнялся мутной грязной жижей. Иногда приходилось скакать по кочкам, и это тоже сильно нас замедляло.
– Ну и когда эта водь покажется, – донеслось из-за спины.
– Сразу за болотом, – сказал Вышата.
– А обойти никак его?
– Нет, – отрезал Вышата.
Пришлось пробираться болотом и дальше. В какой-то момент я оглянулся и понял, что лес остался далеко позади, а мы стоим прямо посередине топей. Ох уж эта Ленобласть.
– Так может, и наплевать бы на этого Йомудаса? Какая с него дань? Пиявки и мох? – спросил Олаф.
– Не нам решать, – ответил Вышата.
Ну да, как же. Дяди наверху всё решили, а мы тут скачи по уши в грязи. Знакомая история. Но я, впрочем, понимал, зачем мы туда идём. Покарать за неповиновение, в первую очередь, показать силу, даже не этому Йомантасу, а всем окрестным вождям. Сама дань с нищих болотных водян Хререку вряд ли была интересна.
Наконец, впереди показались своего рода холмы, поросшие лесом, на которых виднелись потемневшие от времени хижины.
Но только хижины. Людей видно не было.
Ставлю что угодно, что в деревне мы не найдём ничего, кроме закопчённых горшков и золы в очагах. Местные давно уже эвакуировались в одно из ближайших укрытий. Скорее всего, вместе с вождём и его воинами. С одной стороны, это давало шанс на то, что нас не выбьют из засады, с другой, придётся потратить ещё немного времени на поиски.
– Тут даже брать-то нечего, – озвучил общие мысли Токи, когда мы наконец добрались до деревни.
Вышата остановился на окраине, озираясь по сторонам и разглядывая приземистые домики водян. Как я и предполагал, деревня оказалась пуста.
– Что дальше? – спросил я.
– Пошарим здесь. Может, найдётся чего, – пожал плечами Вышата, явно не имевший плана действий на такой случай.
Викингов долго уговаривать не надо, с проворством хорька, залезшего в курятник, северяне начали обшаривать хижину за хижиной, и вскоре в деревне обнаружились водяне. Вернее, всего один, дряхлый полупарализованный дед, которого односельчане оставили на произвол судьбы.
Его бесцеремонно выволокли наружу. Он даже и не сопротивлялся, лишь поглядывал на незваных гостей с этакой хитринкой в бесцветных серых глазах, да бормотал что-то непонятное на своём чудном языке, отдалённо напоминающем финский. Проклятья и брань, не иначе.
– Этот ничего не скажет, – махнул на него рукой Кнут, опытный в таких делах. – Хоть пятки ему пали, хоть шкуру снимай. Дед и так одной ногой в могиле.
– Да я и не думал его пытать, – сказал Вышата. – Это вы уже собрались, похоже.
– Нет, – отрезал я. – Обойдёмся без пыток.
Я подошёл к старику, присел рядом, глядя ему в глаза. Тот улыбался солнышку, будто бы прощаясь с ним.
– Как твоё имя? – спросил я сначала по-норвежски, а затем и по-русски.
Дед покосился на меня, хитро прищурился и пробормотал что-то на родном наречии. Мне сразу вспомнились эстонцы, делающие вид, что не знают русского языка. Выглядело это один в один. Память у таких просыпалась после пары увесистых пендалей, но избивать беспомощного старика мне всё-таки претило. Нехорошо это, как ни крути.






