Название книги:

Юрген

Автор:
Джеймс Брэнч Кейбелл
Юрген

003

ОтложитьЧитал

Успеху Джеймса Бренча Кейбелла у русского читателя немало вредит успех Толкина. Эта книга выходит под грифом «фэнтези», который в действительности справедлив по отношению к американскому писателю ничуть не больше, чем по отношению к Мервину Пику или к тому же Толкину. Творил Кейбелл в первой половине XX века, когда о фэнтези еще и слуху не было, и занимался своими делами. Сравнить его уместнее не с фэнтези, а, например, со Свифтом, но если это и Свифт, то еще более ироничный и метафизически настроенный.

Отзывы о книге «Юрген»

user
  23 октября 2006, 22:31
Книга действительно великолепная: настоящий пир для ума!.. Хотелось бы сделать реверанс и мастерству переводчиков: качество столь сложного для перевода текста, на мой взгляд, выше всяких похвал. Жаль, что "Соль шутки" (завершающая книга серии) так и не появилась в продаже. Купил бы не задумываясь.Певую книгу этой серии (собственно "Сказание о Мануэле") можно почитать на http://lib.align.ru/books/15426.html
user
  23 октября 2006, 17:08
Сага великолепная. Только нужно учитывать, что автор активно использует аллегории, пародии, загадки, ссылки на всю литературу написанную до него. Т.е. чем глубже знания истории и литературы, чем выше IQ тем больше шанс получить удовольствие.
user
v-volkov75  23 октября 2006, 15:32
Отличная книга, это действительно не фэнтази, а скорее философская сказка, и для подростков, и для взрослых. Каждый найдет для себя свой мысл. Хотелось бы увидеть всю сагу. Остальные книги не хуже.