С любовью...из Сеула

Идейной вдохновительнице,

той, чья любовь к «дорамам»

корейской культуре, развернула меня в новом направлении.

Моей самой любимой читательнице,

и критику в одном лице

Н. Лалетиной

1

Джи Вон лениво и вальяжно расположился в кресле. После длительного перелета было огромной радостью и счастьем вытянуть затекшие ноги. Мужчина терпеть не мог перелёты больше четырёх часов. А тут Россия, Санкт-Петербург. Когда продюсер огласил список стран с концертами, Джи Вон был в шоке. Он был согласен на всё, кроме непонятной страны, где, как он слышал ходят медведи по улицам, а всё население пьёт странный напиток, под названием «водка». Но спорить с продюсером было нельзя, контракт связал их на долгие годы вперед. Поэтому после студии, первое, что он сделал, это устроил допрос своему телохранителю, и другу в одном лице. Он помнил, что Михаил приехал из России. Услышав про медведей и водку, охранник заржал: «Кто же такие небылицы тебе рассказал?» А потом около часа рассказывал и про Россию, и про Москву, столицу его Родины. Как сказал Михаил, Санкт–Петербург – это северная столица России, и погода здесь практически круглый год дождливая и пасмурная. Но это не мешает людям жить, приезжать с экскурсиями, чтобы посмотреть всё его великолепие. От одного упоминания про дожди и ветер, у Джи Вона побежали мурашки по телу, и он сразу представил родной Сеул, такое теплый и солнечный. Потом задержали багаж, и им пришлось около двух часов сидеть в зале ожидания. За окном Джи Вон солнца так и не увидел, только серое небо и тучки.

Запахнув полы кашемирового пальто, молодой мужчина подумал, как было бы сейчас комфортно в своём любимом худи и кроссовках. Но молодой айдол, каковым он был на сегодняшний день, звезда, идол, должен быть иконой стиля.

Михаил специально прокатил своего друга по городу, хотя до места их назначения было не так далеко. Джи Вон и представить себе не мог, что насколько город сер и мрачен, настолько и богат архитектурой. Даже гостиницу, друг выбрал не случайно, окна номера выходили на Исаакиевский собор.

– Беру свои слова обратно, – Джи Вон был поражен масштабами архитектуры.

– В следующий раз обязательно покажу тебе и «Аврору» и Эрмитаж. А пока отдохни, и поедем, буду кормить тебя. Кухня в гостинице оставляет желать лучшего. Не хочу тобой рисковать.

Машина остановилась у небольшого ресторанчика. По заверению Михаила, готовили здесь довольно сносно, а разнообразие меню напоминало кухню Сеула. Расположившись в мягком кресле и вытянув наконец ноги, Джи Вон только стал изучать меню, как услышал звонкий женский смех и оглянулся. Мимо проходила группа девушек, которые, смеясь о чём-то разговаривали.

«Сейчас начнут просить автограф!» – подумал молодой айдол, чуть приосанившись в кресле. Но продолжая свои разговоры, девушки двинулись дальше, совершенно не обращая внимания на мужчину. Самая яркая из троицы, немного задержавшись около его столика, пробормотала на непонятном языке, и дальше поторопилась догонять подруг. Кивнув, Джи Вон подозвал Михаила. Михаил попал к нему на работу около трёх лет назад, приехал в Сеул на постоянное место обитания. Единственное, что мог узнать Джи Вон, так это то, что мужчина очень долгое время проработал в государственной структурной организации, когда в один момент всё бросил и уволился.

– Михаил, подскажи, о чём говорили, вон те девушки? Как попугайчики яркие и пёстрые!

– С такими нарядами только на пятые точки приключения искать, – пробубнил мужчина себе под нос. Он ничего не мог поделать со своей привычкой, озвучивать мысли вслух, а со стороны он выглядел, как вечный брюзга.

– Подожди, не торопись, – остановил его Джи Вон, – я не понимаю. Мне важно, что сказала рыжая, которая притормозила возле меня.

– Она сказала, что у тебя сексуальные ушки, – тут уже Михаил не мог сдержаться и тихонько засмеялся, он сам такое слышал в первый раз.

– Уши? Она сказала про уши? Что за бред!

Да, ему часто говорили комплименты за его внешние данные, лицо, фигура. Только не уши. Это была беда с детства. Дело в том, что его так называемые «сексуальные ушки» торчали так сильно, что не заметить их было невозможно. Как бы не старался Джи Вон менять стрижки, вставать под определенным ракурсом, они всегда были на виду.

"Смеяться надо мной вздумала, несносная девчонка! Ну какой это секс?" – он повернулся в сторону их столика. Видимо девушки отмечали праздник, за несколько минут стол был уставлен тарелками с закусками, бутылками с вином.

– Русские девушки так много едят?

– Нормально. Как тебе сказать. У них всегда два состояния: страдание, заедаемое едой, или групповое похудение.

– Странно.

– Ничего особенного. Ты ещё не знаешь, сколько в таком состоянии они могут выпить, – отвернулся Михаил, чтобы айдол не услышал.

«Ну и пусть мои уши будут сексуальными!» – откинувшись в кресле, молодой человек тут-же наткнулся на озорной и насмешливый взгляд девушки. Отсалютовав ему стопкой с чем-то красным, подмигнула и продолжила беседу с подругами.

Он наблюдал бы за ними ещё, только к их столику подошли организаторы его концерта, и закрыли собой чудесную картинку.

– Мы рады, что ты согласился приехать. Представить себе не можешь, как за год, культура анимэ, айдолов, стала популярна в России.

– Почему же не могу? Уже представил, – он тут же вспомнил, как девушки прошли мимо него.

– Тем более. О гонораре не беспокойся, мы давно работаем со звёздами твоего масштаба, часть средств мы перевели на счет продюсерского центра, остальное перечислим на твой счет после концерта.

– Отлично, – хотя деньги были не первостепенной целью для него, но приятным бонусом.

– Билеты на концерты проданы полностью. По райдеру тоже не будет никаких проблем.

– Концерты? – удивился Джи Вон. – Разговор был про один концерт, здесь.

– Это наше упущение, – конечно эти двое не были-бы великими рекламщиками, не умея лукавить. Их мало волновала другая культура, анимэ или спасатели в матросках, им было всё равно. Все эти Джи Воны, Ли Мехоны, в принципе были для них на одно лицо. Главное – получить прибыль. – Но где один, там и два. Как раз отдохнете, и Москва вас встретит своими фанатами.

«Ерунда какая, ничего не понимаю!», – подумал Джи Вон, и в тот самый момент заметил, как веселая троица, быстро собравшись, направилась в сторону выхода.

– Господа! Я рад нашей встрече. Но думаю, нам стоит прерваться, все вопросы оставим до завтра. И не обращая больше на них внимания, повернулся к Михаилу:

– Мне жизненно необходим номер телефона, рыжего огонька!

– И что ты мне предлагаешь?

– Дай ей мою визитку, скажи что-нибудь, пусть оставит свой номер.

– Она не перезвонит.

– Почему? – удивился Джи Вон. У себя дома, в Сеуле, за его номер телефона, многие бы всё отдали.

– Ты в России, и как успел сам заметить, что не все тебя знают, кроме твоих организаторов, конечно. С ними тоже будь начеку.

– Ок, буду. Только сделай, как я прошу.

– Порешаем.

2

– Кира, держи себя в руках! – пыталась удержать, едва стоявшую на ногах подругу, рыжая. – Нам ещё до дома надо добраться. Надя, что там у нас с такси?

Прислонившись к стойке гардероба, Надя, тыкала пальчиками по телефону:

– Да что за черт! Третье такси, мне называют цену билета от Питера до Дубая. Пешком пойдем.

– Разве можно таким прекрасным созданиям ходить по ночному городу, – Михаил подошёл к девушкам. – Я и мой босс, просто не можем допустить этого.

– Ик, и кто у нас это такой заботливый босс? – ожила Кира.

– Он всё сам потом вам расскажет, а пока разрешите доставить вас домой. Моя машина как раз стоит перед входом.

Всё это время Джи Вон наблюдал за интересной картиной: его Михаил нёс на руках одну из девиц, а огонёк и еще одна, практически бежали за ним в сторону выхода.

Ещё спустя пару минут, и на телефон айдола пришло сообщение: «Через пять минут приедет такси, и довезет вас до гостиницы».

Назвав конечный пункт, девушки тут же забыли и о Михаиле, и о слишком щедром боссе. Та самая, которую он нес на руках, неожиданно ожила, с криками:

– Нас так просто не возьмешь, – достала из сумочки бутылку вина. Включив в телефоне явно попсовый плейлист, троица всю дорогу пила вино из горла и орала в унисон песни. Первой высадили самую тихую, Надя, если он хорошо запомнил, они долго прощались, договаривались о встрече. В конечном пункте, две оставшиеся, очень долго десантировались. Потому, что по итогу, буйная вырубилась, и её пришлось долго будить, а потом еще и тащить в сторону подъезда. От помощи мужчины, огонёк отказалась, поблагодарив на ходу за приятную поездку. «Куда бы вас занесло с таким размахом?» – в очередной раз вслух подумал Михаил. Номер телефона он так и не спросил, но полагаясь на свое чутье, решил остаться на месте. Слишком уж заинтересовала его друга огонёк, девушка с копной коротких рыжих волос, торчащими в разные стороны. Имя у нее интересное Лия, а буйная подруга эта Кира. И как он мог понять из их разговора, девушки не виделись давно, а тут такая встреча.

Ровно через двадцать минут, из подъезда выбежала Лия. С собакой. Вот так удача! Оперение попугайчика она сменила на более приземленный наряд – спортивный костюм и кеды.

На дворе был конец сентября, и питерский воздух был пропитан сыростью и прохладой. Поэтому накинув капюшон и поправив наушники, Лия только сейчас заметила, что та машина, которая их привезла, стоит около подъезда. И пройти незамеченной не получиться, машина как раз перегородила тротуарную дорожку.

– Есть разговор, – мужчина вышел из машины и стал приближаться к ней.

«Кажется попала», – подумала Лия, прикидывая пути отступления.

– Не дрейфь, малышей не обижаю. Я по делу.

И он рассказал, что его друга очень задел комментарий по поводу его внешности, а именно ушей. И уж очень необходим ему её номер телефона.

– Ну не может он успокоиться после услышанных «сексуальных ушек».

– Погоди, – Лия дернула поводок. – Твой босс тот самый кореец из ресторанчика?

– Да. Он самый. Ты когда ему про уши сказала, он всё успокоиться не мог. – Михаил уже не смог удержаться и засмеялся. – Понимаешь, Лия, ему много комплиментов говорят, но не там, где он страдает. Сходи с ним на свидание, а? Хоть узнает человек про русский колорит.

– Мне что, в сарафане и кокошнике приходить?

– Было бы здорово, но не обязательно. Просто прими его приглашение и просьбу узнать номер твоего телефона.

– А у него и правда секси ушки, – и тут уже засмеялись оба, пока бабулечка, божий одуванчик с первого этажа, не пригрозила вызвать полицию.

– И как вы предлагаете мне с ним общаться, корейского к сожалению или счастью, я не знаю.

– Переводчик скачаешь, делов-то!

Лия задумалась. Молодой человек действительно был интересным, колоритным. И что ей терять, тем более вот уже как месяц она была вольной птицей. Сегодня праздновали её свободу. Да, оказывается и такое можно отмечать.

– А знаете, что! Пишите мой телефон.

В гостиницу Михаил приехал далеко за полночь. Телефон просто накалился от пропущенных. Джи Вон. Девушка на ресепшене сказала, что его ждут в номере тысяча пятисотом, в любое время, как он появиться. Сон отменяется, не в первый раз. Работа есть работа.

Джи Вон стоял у панорамного окна и смотрел на ночной город. Подсветки, много фонарей, рекламные вывески, с высоты птичьего полёта смотрелись удивительно. За сегодняшний день он очень много узнал, про этот город. И про великого императора, и про Аврору, и про разводные мосты, времени мало на то, чтобы всё это пересмотреть, но после услышанного очень захотелось.

«Разве такое бывает, встретил человека в первый раз в жизни, и понимаешь, как он тебя зацепил! – думал Джи Вон. «Я ведь толком её и не знаю, а тянет, как магнитом».

В дверь постучали, и в комнату зашёл Михаил. Часы показывали три утра.

– Получилось? – спросил молодой мужчина, нервно хрустнув костяшками пальцев.

– Да, – улыбнулся Михаил. Вот номер телефона. Зовут Лия.

– Лия.... А как же мне с ней общаться?

– Делов-то, – у Михаила возникло дежавю. – Скачай переводчик, и всё.

– Думаешь, она согласится?

– Вон, логика, особенно женская не поддается логике. Но по тому, что я понял из нашего с ней разговора, думаю авантюристка она ещё та. Один цвет волос и прическа чего стоят.

– Ты тоже обратил внимание? Никогда такого не встречал.

– Друг, я понимаю, длительный перелёт, смена часовых поясов, но я устал. Давай все разговоры оставим до завтра.

– Прости, мой друг, конечно!

Открыв глаза, Лия несколько минут не могла понять, где она находится. Повернув голову, и едва не упав с дивана, она вспомнила, и вчерашний вечер и посиделки в ресторанчике с девочками, «Кровавая Мэри», очень много кровавой, вино. И странного мужчину в машине. И кореец с его сексуальными ушками.

– Чёрт, – ударилась Лия головой об подушку. – Я ещё и номер телефона оставила.

– Доброе утро, соня! Вот ты спать! – по Кире вообще нельзя было сказать, что её вчера просто грузили в машину. Ведьма! С маской из жопок улиток, и чашкой кофе она остановилась возле подруги. – Спасибо, что погуляла с Пончиком. Да, Пончик, французский бульдожка Киры, оставшийся ей после одного из бывших. И сейчас он храпел, пуская слюни, возле её ног.

– Всегда, пожалуйста. Вот скажи, ты ведьма? Мы вчера еле тебя до дома привезли, а ты с утра вся сияешь. А вчера такую глупость сделала, неизвестному дяденьке свой номер телефона оставила.

Джи Вон открыл глаза и поморщился. Где солнце? Почему так темно? Как здесь люди выживают без солнца и тепла? Кинув взгляд на тумбочку, Лия, огонёк. Прямо, как Кальцифер в «Ходячем замке». Первое, что он сделал, проверил договор, который оставили организатора концерта. Согласно пунктам, все условия, гонорар будут выполнены, при наличии двух концертов в России, в Санкт-Петербурге и Москве. Отзвонившись в продюсерский центр, он поставил в известность продюсера, что о таких вещах, как дополнительный концерт, необходимо предупреждать. Перелеты, как заметил Михаил, действительно тратили все ресурсы, а тут еще концерт.

Номер телефона на листке лежал рядом. Джи Вон сомневался в своих решениях, ведь такого желания и поступков у него не возникало. Нет, он не был обделен женским вниманием. Практически в каждом городе, его считали идолом, создавали фан-клубы, встречали криками и стонами. Но желания пригласить одну из них на свидание, у него не возникало. А тут, мало того, что она не знала, кто он такой, так еще её комплимент был самым удивительным.

– Дети лейтенанта Шмидта, – пробурчал Михаил. – Вижу, ты готов?

– Чьи дети? – до русского юмора ему было далеко.

– Неважно. Она согласилась? – Джи Вон при помощи переводчика, отправил ей приглашение на свидание.

– Написала: «До встречи в восемь». Я всё-таки внёс изменения в договор, и созвонился с продюсером. Два концерта слишком много. Попросил перенести концерт на более поздний срок.

– Как скажешь. По поводу встречи, я буду рядом, на всякий пожарный. Мне так спокойнее. Контролировать.

– Какой пожарный? Где пожар?

– Извини, – Михаил хлопнул молодого человека по плечу, – Русский колорит пока с тобой не дружит, так просто говорят, темная душа.

3

– Не поняла, какому типу? – протянула чашку кофе Кира.

– Да был вчера один с ушками, видела? Это он нам свою машину и водителя отдал, чтобы мы до дома добрались. А водитель тебя, между прочим, в машину на руках нёс. А когда я с Пончиком вышла гулять, он меня ждал, поговорить.

– А развод пошёл тебе на пользу, подруга! Не успела от одного мужика отбрыкаться, как уже на горизонте другой замаячил. Ты исключение из правил, –засмеялась Кира. – Ни истерик, ни слёз, ни депрессии. Сразу перешла к стадии свиданий.

– Ага! Прям сама радость, ха–ха, жуть!

Неожиданно ожил её телефон, Громов и пару часов не может без контроля, но экран светился непонятными буквами и символами. Включив переводчик, девушка смогла прочитать: «Ресторан «Made in China». Спасибо. Зову поесть#@”. Все-таки свидание? И какой-то ресторан.

– Кира, ты не в курсе, что за «Made in China”, сделано в Китае?

– Полуазиатский, полуевропейский ресторан. Вполне годная кухня, плюс интересная атмосфера. Только я никуда больше с вами не иду, – запнулась она, – погоди, это, что, тебя пригласили в тот ресторан? Да?

– Можно и так сказать.

– Да ладно! По глазам видно, что свидание. Так. Квартира в твоем полном распоряжении, шкаф тоже, а мне надо на работу.

– Как скажешь, босс!

Несмотря на задиристый, иногда даже дерзкий характер и прямолинейность, Кира работала в библиотеке, и всегда, говорила тихо и размеренно, но на работе. В остальное время – Кира ураганом проносилась по всем клубам города, иногда как вчера, затягивая с собой подруг. Она не была замужем, и не планировала. «Я слишком люблю себя, чтобы жертвовать ради какого-то козла в трениках, себя, красивую и любимую».

Чмокнув, по-родительски подругу в лоб, она упорхнула, оставив Лию наедине со своим мыслями. Она ехала развлекаться с подругами, и не думала, что пойдет на свидание, поэтому и содержимое чемодана не очень интересное. Но другого нет. Открыв и оценив масштабы катастрофы, Лия, захлопнула чемодан так, что замки заскрипели. Открыть шкаф Киры – означало открыть ворота ада. Да, Кира была библиотекарем, и на работу предпочитала классику, но помимо работы была жизнь, и тут у Киры видимо, был принцип, чем больше и ярче, тем лучше. Одежды было много, слишком много, но подобрать было сложно. Шкаф затянул Лию не на один час. И как итого, девушка остановила свой выбор на простом длинном черном платье «лапша», дополнив его платком в «Рашенстайл», который она обернула на талии. Свои замшевые «лодочки» из чемодана, она так и не достала, не стала рисковать. «Слишком много всего», – подумала Лия, и достала свои «солдатские ботинки».

Ресторан «Made in China» она заметила сразу, как только подъехала на такси. Как и сказала Кира, ресторан был наполовину европейским, наполовину азиатским. И половина Европы занималась дизайном и оформлением остальная часть Азии, готовила на кухне. Фасад, оформленный в стиле «loft» смотрелся достаточно стильно. Широкие окна давали возможность прохожим рассмотреть обстановку в зале, а посетителям – любоваться прекрасным видом Исаакиевской площади.

– Привет, огонёк! – повернувшись, Лия увидела Михаила. – Джи Вон уже в ресторане, попросил тебя встретить. Пошли уже, – потянул он Лию за собой.

– Михаил, скажите, а правда, что они ёжиков едят? Мне их не хочется, есть, уж больно жалко.

– Какие ёжики? – засмеялся Михаил. – Морепродукты, мясо, ну ещё овощи. Она бы ещё про лягушек вспомнила или голубей, – высказался сам себе мужчина.

Джи Вона она увидела, как только зашла в помещение. Мужчина стоял в пол-оборота к ней и беседовал с официантом. Как и вчера, он был элегантен: серые брюки прекрасно гармонировали с рубашкой лавандового оттенка.

– Так, молодежь! Я вас оставляю, но всегда рядом. Переводчики скачали? Учтите бегать не буду. Ешьте, пейте, общайтесь, только без фанатизма, – причём всё это он умудрился сказать сначала на русском, а потом на корейском языке.

– Ешьте, пейте, – Лия улыбнулась «сексуальным ушкам». – Как будто я знаю, что они и как едят!

Молодой мужчина, обернувшись и увидев девушку в сопровождении Михаила, так и замер на месте. Яркая не только внешне. Она излучала такую бешеную энергетику, что каждый посетитель обратил на неё своё внимание.

Телефон на столе вернул их в реальность. «Предлагаю поужинать», – прочитала Лия в сообщении. Пока она бегала по квартире в поисках «лука» для свидания, пришлось порыскать на просторах интернета, в поиске подходящего переводчика. В их языках было мало что понятно, разнообразие наречий поражало. Но теперь Лия гордо смотрела на свой телефон, умничка она все–таки. Смогла найти такое приложение-переводчик, где все входящие переводились автоматически.

– Согласна! – написала она. – Только с вашей кухней совершенно не знакома.

– Тогда буду кормить тебя.

Тут же к их столику подошёл официант. Лия не знала культуры Кореи, и для нее все было единым и Корея и Япония и Китай. Официант был одет в кимоно, что смотрелось достаточно колоритно в сочетании с абсолютно славянской внешностью. В один миг стол был заставлен маленьким пиалами с различными наполнителями: мясо, овощи, соусы, рыба. Ловко орудуя палочками, Джи Вон раскладывал кусочки мяса, рыбы на горящий камень, посередине стола, который был в качестве плиты. Затем, окунув горячее мясо в соус, мужчина поднес его к губам Лии. От удовольствия, Лия зажмурилась, настолько всё было вкусно. «Горячо или остро?» – написал Джи Вон. «И то и другое», – ответила ему Лия.

В перерывах, они обменивались ничего не значимыми сообщениями. Но даже если бы они просто вот так сидели и молчали, Лию это вполне устраивало.

После пятой или шестой порции, Лия отрицательно закачала головой. «Больше не влезет!», – прочитал Джи Вон.

– Тогда может пройдемся?

– С удовольствием.

После теплой и острой атмосферы ресторана, вечер Питера показался им во всей красе: на дворе был только сентябрь, но промозглый ветер, легкая изморозь. «Это Питер, детка!» – прочитал мужчина в телефоне.

– Я слишком мал для тебя?

– Не знаю, что у тебя там с переводчиком. Но слушай, детка – это несколько фривольное обращение, на грани юмора. Помнишь Терминатор? I'll be back!!! – рассмеялась девушка, но увидев огромные глаза Джи Вона, поняла, что зря залезла так далеко. – В общем, ничего страшного, и ты не маленький.

– Пожалуйста!

– Не скажу, спасибо, – рука Лии легла на его руку, а налетевший порыв ветра заставил прижаться сильнее.

– Извини!

– Ничего такого, мне нравится.

Джи Вону всё больше и больше нравилась Лия. Во-первых, цвет волос, огненно-рыжий, не давал ему покоя. «Интересно, это вызов, протест или сверхуверенность?» – думал он. Но ладно цвет, стрижка с длинной челкой на одну сторону, – взрывная особа.

Уткнувшись в телефон, Лия не сразу поняла, что мужчина наблюдает за ней. А подняв взгляд, увидела его сканирующие серые глаза:

– Что-то не так?

– Нет. Просто ты очень красивая. Если честно не встречал такой красоты.

«Ну, началось!», – Лия уже начала строить планы эвакуации. Неужели все её старания, снова срывались в пропасть под названием «банальность»?

Лия совсем не ожидала, когда Джи Вон, подхватив её за талию, и посадил на парапет набережной, а сам встал напротив.

– Так гораздо лучше, – прочитала она. – Теперь я могу смотреть в твои бездонные глаза.

– Сексуальные ушки, – засмеялась Лия. – Конечно, так намного интереснее. Я устала наталкиваться на прохожих.

По поводу банальности Лия уже и забыла. Это надо в памяти порыться, чтобы вспомнить, как мужчина усаживал её для лучшего обзора. И несмотря на то, что всё общение сводилось к перепискам в телефоне, каждый из этих двоих, старался не терять зрительного контакта.

– Интересное свидание. Можно сказать, что такое у меня впервые, – набрала она в телефоне.

– Огонёк, скажу тебе больше, я на свиданиях не был со студенческих курсов. Но даже тогда, и в настоящее время, подумать, или представить не мог, как оно бывает. Точнее, что так может быть.

– Ой, смотрите, какую зверушку выпустили из зоопарка! Или она сбежала? – возле них стояла группа молодых людей. В простонародье – шпана обыкновенная.