Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 2
- -
- 100%
- +
Copyright © Chugong 2017 / D&C MEDIA All rights reserved.
First published in Korea in 2017 by D&C MEDIA Co., Ltd.
This edition published by arrangement with D&C MEDIA Co., Ltd.
© Власова А.Д., Казакова Ю.Д., перевод на русский язык, 2023
© ООО «Издательство АСТ», 2023
* * *Глава 1
Хорошее предчувствие
Сегодня команда Ю Чинхо собиралась зачистить два подземелья. Они находились на довольно большом расстоянии друг от друга.
Ан Санмин и Хён Кичхоль разделились и уже поджидали охотников у разных Врат, время от времени созваниваясь по телефону.
«Что-то прохладно», – подумал Ан Санмин и купил кофе в ближайшем автомате.
Они с Кичхолем приехали на свои места больше часа назад, но ожидание совсем не утомляло. Им не терпелось увидеть, на что способен Чину.
«Если мои догадки верны, то этот охотник и вправду невероятно силен. Давненько таких не встречал».
Ан Санмин быстрее других продвигался по карьерной лестнице. В своем возрасте он уже занимал пост начальника отдела. Он многое сделал, чтобы гильдия «Белый тигр» стала одной из лучших. Интуиция никогда его не подводила, и сейчас у него было предчувствие, что Сон Чину мог вывести их гильдию на новый уровень.
«Звучит как бред сумасшедшего…»
Ведь формально Сон Чину до сих пор числился охотником Е-ранга. Но это лишь на бумаге, на деле-то он гораздо сильнее, иначе давно бы уже сгинул.
Ан Санмин ждал у Врат, высматривая команду Ю Чинхо, словно ястреб.
Позвонил Хён Кичхоль.
– Слушаю.
– Шеф, они здесь.
– Хорошо. Докладывай мне о каждом их шаге. Ничего не упусти.
– Будет сделано. А? Что?.. Ше… Шеф!
В трубке послышались странные звуки.
«Неужели этого дурака заметили?»
Ан Санмин занервничал:
– Что случилось? Ну же, говори!
– Вы были правы!
«Что?»
Сердце Ан Санмина забилось быстрее.
– Во Врата зашли только Ю Чинхо и Сон Чину.
– Так я и думал! Ю Чинхо его проверяет!
Ан Санмин оказался прав. Все-таки интуиция еще никогда его не подводила.
«Отлично!»
«Пока все остальные медлят и сомневаются, мы не упустим возможность завербовать Сон Чину в нашу гильдию».
И это случится благодаря тому, что в «Белом тигре» есть второй отдел управления с Ан Санмином во главе.
Пока мужчина был окрылен предстоящей победой, из трубки все еще доносился голос Хён Кичхоля:
– Шеф, что мне делать? Пойти за ними?
– Нет, просто жди там.
– Зачем? Все же и так ясно.
– Хочу проверить, как скоро они вернутся. Сколько времени у них займет зачистка подземелья С-уровня.
– Даже у охотников А-ранга в одиночку это занимает минимум два часа.
– Думаешь, они не смогут?
– Смогут, конечно. Просто подумал, что вам будет скучно ждать, вот и спросил.
Переобулся на ходу. Поэтому они с Ан Санмином и сработались.
– Обо мне не беспокойся. Ты, главное, не спускай с них глаз. Как только выйдут, тут же доложи.
– Разумеется.
– Я буду на связи. Если что-то произойдет, сразу сообщи.
– Конечно, шеф.
Ан Санмин положил трубку и внезапно понял, что ничего не ел с самого утра. Все это время он ждал Сон Чину и не мог пойти пообедать. В животе заурчало.
«Что-то я совсем заработался».
Теперь у него появилось немного свободного времени, и он зашел в один из магазинчиков поблизости.
«Не то чтобы мне было жалко денег…»
Идти обедать в ресторан в одиночестве было неловко, поэтому он решил заварить себе лапшу в магазине. Залил кипятком, подождал три минуты и только взял в руки палочки, как телефон снова ожил.
– Да что ж такое?! Только сел поесть… Кто там опять?
Он достал телефон.
«Правая рука»
«Хён Кичхоль, чтоб тебя…»
– Чего тебе неймется? Обязательно надо названивать?
– Нет, шеф, ну что вы…
– Если там ничего важного, будешь неделю обедать одним заварным раменом.
– Шеф, они уже выходят!
Ан Санмин замер с палочками у рта.
– Что?..
– Ю Чинхо и Сон Чину вышли, и вся команда собирается уходить!
«Не может быть…»
Ан Санмин взглянул на часы.
– Даже тридцати минут не прошло. Они что, просто сдались?
– Нет, Врата исчезают. Глазам своим не верю!
Подземелья С-уровня, конечно, тоже бывают разной сложности, но пройти их вдвоем за тридцать минут просто невозможно.
– Ты уверен? Врата точно закрываются?
– Да, точно. Отправить вам видео?
– Нет, не надо.
Ан Санмин завершил звонок и уставился перед собой. Может ли охотник А-ранга пройти подземелье С-уровня всего за тридцать минут? Похоже, тот парень даже не В-, а А-ранга.
«А может, и выше».
Такого никто и представить себе не мог.
* * *– У вас сегодня какие-то дела?
– Нет, а что?
– Впервые вижу, чтобы вы так быстро охотились.
Чинхо, конечно, знал, что Чину силен, но сегодня тот превзошел сам себя. Хотя чему тут удивляться…
Чину подавил смешок.
«Дело в том, что монстры в подземелье были оборотнями».
[Звание: Убийца волков] Присваивается опытному охотнику на волков.
При столкновении со звероподобными монстрами характеристики увеличиваются на 40 %.
«Хм, этот эффект срабатывает и против оборотней. Мой уровень вырос, да и способностей стало больше. Может, получится потягаться и с монстрами С-уровня?»
– Р-р-р-р-р!
– Ау-у-у-ау-у-у-у!
Ю Чинхо и десяти рук бы не хватило, чтобы достать все кристаллы из тел убитых монстров. В подземелье он выпил пять целебных зелий и с удивлением обнаружил, что теперь мог весь день не есть.
«Так вот как оно работает».
Чину вскинул голову.
Уже какое-то время он ощущал на себе чей-то пристальный взгляд.
«Ману не чувствую… Значит, это не охотник».
Он огляделся, но никого подозрительного поблизости не обнаружил.
В любом случае Чину не чувствовал ни злобы, ни враждебности этого человека, так что не было смысла тратить время на поиски. Возможно, ему просто показалось.
В ту же секунду слежка прекратилась.
– Чину, что такое?
– Ничего, уходим.
Времени было мало, так что не стоило тратить его впустую. Еще раз оглядевшись, Чину уселся на переднее сиденье фургона.
У вторых Врат за ними уже никто не следил.
«Может, я слишком подозрительный?»
Вдруг подошел Чинхо и, поклонившись, сказал:
– Простите, на сегодня закончим. Все остальные Врата слишком далеко.
– Тебе не за что извиняться.
Сегодня они превзошли самих себя, полностью выполнив план на день еще до наступления темноты. Чину так быстро зачищал подземелья, что в округе их просто не осталось.
– Отличная работа.
– Господин охотник, так ведь это вы в одиночку выполнили всю работу.
– До завтра.
– Все хорошо потрудились.
Ю Чинхо и Сон Чину отправили команду по домам и сели в фургон.
– Я подвезу вас до дома.
Как-то так получилось, что Чинхо всюду его возил, будто личный водитель. Даже сейчас парень чему-то радостно улыбался, управляя фургоном.
Чину снисходительно наблюдал за ним.
«Собирается возглавить целую гильдию, а ведет себя как обычный шофер. И не скажешь, что богатенький сынок».
Заметив на себе взгляд Чину, Чинхо спросил:
– Ой, у меня что-то на лице?
– Нет.
Чину отвернулся, достал телефон и проверил время.
«Сейчас 16:46».
Возвращаться домой было слишком рано, и у него как раз еще остались дела.
«Вроде где-то поблизости есть вход в подземелье?»
Если память его не подводит.
– Чинхо.
– Да? – ответил тот, поворачивая руль.
Машина сделала плавный поворот.
– Заедем в «Мирэ».
– В «Мирэ»? – удивился Чинхо. – Хорошо. Это ведь рядом с Вратами… Так у вас все-таки есть планы?
– Почему ты сегодня такой болтливый?
Чинхо сразу умолк и уставился перед собой.
– Пристегнитесь. Я поеду со скоростью звука.
Он вел машину очень быстро, вообще не нажимая на тормоза, так что вскоре они оказались на месте, у большого торгового центра в самом сердце Сеула.
После того как они вышли из машины, Чинхо подошел к Чину.
– Может, нам разместить здесь штаб-квартиру? – пошутил он, разглядывая здание.
Чину не ответил. Чинхо почувствовал что-то странное и обернулся, но Чину уже и след простыл.
– Чину?
Но сколько бы он ни оглядывался, рядом уже никого не было.
– Ч-чину? Как же так?..
* * *[Вы убили босса. Подземелье будет восстановлено до изначального состояния.]
В событийном подземелье торгового центра Чину прокачался еще на два уровня, так что возвращался домой в приподнятом настроении. Ключ к этому подземелью ему выпал из случайной коробки, а такое происходило нечасто. И вот сегодня у него как раз удачно нашлось свободное время для зачистки.
– Ч-чину?
Чину представил себе, насколько нелепо выглядело лицо Чинхо после его исчезновения, и ему стало смешно. Пока он думал об этом, зазвонил телефон. На экране высветился незнакомый номер.
«Кто бы это мог быть?»
В старших классах ему пришлось заботиться о младшей сестре вместо матери, а после школы он сразу стал охотником, так что знакомых у него всего ничего.
«Обычно мне не звонят с незнакомых номеров…»
Чину ответил на звонок:
– Алло.
– Добрый день, это Сон Чину? – произнес бодрый мужской голос.
Чину сразу же бросил трубку.
«Девяносто девять процентов таких звонков – обычный спам».
Он уже собирался засунуть телефон обратно в карман, но тот снова ожил. Звонили с того же номера.
«А? Так это не очередная реклама?»
После того, как сбрасываешь такой звонок, обычно не перезванивают.
«Значит, у них есть ко мне какое-то дело».
В этот раз он ответил:
– Да, это Сон Чину.
– Ох, я уж подумал, что ошибся номером.
«…»
Чину хотел извиниться, но передумал. Голос на том конце действительно звучал как у какого-нибудь рекламщика.
«Начать извиняться будет еще более неловко, чем ничего не сказать».
После недолгой паузы собеседник все-таки продолжил:
– Что-то я совсем забыл представиться. Меня зовут Ан Сан-мин, я из гильдии «Белый тигр».
Чину остановился у обочины.
«Зачем „Белому тигру“ мне звонить?»
Сколько бы он ни думал, все никак не мог найти причину. Единственное, что его связывало с этой гильдией, – и нцидент в двойном подземелье.
«Но уже столько времени прошло… Вряд ли они снова хотят расспросить меня о том дне».
Ему не терпелось выяснить причину.
Ан Санмин не успел еще ничего сказать, как Чину спросил:
– По какому делу вы мне звоните?
– Это не телефонный разговор. Вы не против, если я подъеду и мы поговорим с глазу на глаз?
Не было причин отказываться. Тем более Ан Санмин не просил его куда-то идти, а собирался сам приехать к нему. Чину как раз послезавтра был свободен.
«Вроде семья Чинхо что-то устраивает».
Чинхо предупреждал, что пропустит пару рейдов, так как должен присутствовать на важном семейном мероприятии.
«Наверное, будет что-то грандиозное».
Чину сразу представил себе типичную сцену из сериала, где кучка богатеев собирается в банкетном зале дорогущего отеля.
Так или иначе, у Чину было время для встречи.
– Я свободен в четверг.
– А прямо сейчас не сможете?
Чину посмотрел на экран телефона.
«Уже восемь часов…»
– Я тут неподалеку. Это ненадолго.
«Неподалеку?»
– Рядом есть одно местечко.
Ан Санмин назвал ему кафе, и Чину сразу понял, что оно напротив его дома. Он иногда встречался там с Чинхо.
Чину нахмурился.
«Они там и мой адрес знают».
На сайте Лиги нет адресов охотников – только имена и ранги. Конечно, охотник может загрузить на сайт личную информацию, но Чину ничего не добавлял. Этот человек не только знал его номер телефона, но и поджидал около дома. Значит, провел собственное расследование.
«Если подумать…»
Чину кое-что вспомнил.
– Сегодня мне все время казалось, что за мной кто-то следит. Это были вы? – понизив голос, спросил он.
– Извините, что доставил неудобства. Я просто хотел кое-что проверить. Если бы я собирался вам навредить, то точно не стал бы звонить. У меня есть одно интересное предложение, так что надеюсь, вы меня выслушаете.
Немного подумав, Чину ответил:
– Скоро буду.
* * *– «Охотники», «Жнецы», «Рыцари», «Слава», «Белый тигр». Уверен, что вы хотя бы раз слышали о них, – перечислил Ан Санмин пять основных гильдий Кореи.
Номером один в списке была гильдия «Охотники», но она не всегда считалась лучшей. Ранее ее место занимала гильдия «Жнецы», пока «Белый тигр» не отделилась от нее и не стала самостоятельной. Как говорят, ученик превзошел своего учителя. Гильдия «Белый тигр» уже долгое время превосходит «Жнецов» и стремится занять первое место.
Ан Санмин был уверен: сидящий напротив Сон Чину поможет «Белому тигру» вернуть былую славу. Он протянул охотнику визитку.
Ан Санмин
Менеджер второго отдела управления гильдии
«Белый тигр»
– В мои обязанности входит подбор новых кадров.
«Белый тигр» входила в пятерку лучших гильдий страны. Все мечтали в нее попасть. Многие на месте Чину, кроме, может быть, охотников S- и A-рангов, получив визитку Ан Санмина, начали бы раскланиваться. Честно говоря, именно такой реакции Ан Санмин от парня и ожидал.
Но Чину вел себя совершенно иначе. Он лишь спокойно спросил:
– Почему гильдия «Белый тигр» вдруг заинтересовалась мной?
Ан Санмин удивился.
«Неужели само название гильдии ему ни о чем не говорит?»
Они еще толком ничего не обсудили, но Ан Санмин уже понял – завербовать этого охотника будет непросто. И тем не менее он очень хотел, чтобы Чину присоединился. Для новичка быть наглым вполне неплохо.
«Да, скромность не его конек, но это и к лучшему».
Ан Санмин лишний раз убедился в правильности своего решения. Им просто необходим такой охотник.
– Скажу прямо. Мы хотим, чтобы вы работали с нами. Мы заплатим вам в два раза больше, чем Ю Чинхо. – По лицу Ан Санмина проскользнула самодовольная ухмылка.
«„Ючжин Констракшнс“ все еще проверяет его способности. Какая глупость».
О чем тут вообще раздумывать? Он настолько силен, что зачищает подземелья С-уровня за считаные минуты, при этом спокоен и сдержан, а когда станет известно, что он перепробудился, случится настоящий фурор. В любом случае больше нет причин его проверять.
«Они не знают всех его способностей и не могут оценить их по достоинству».
Какое бы вознаграждение ему ни пообещали в «Ючжин Констракшнс», Ан Санмин был уверен, что сможет предложить в два раза больше.
Взгляд Чину посерьезнел.
– Как вы узнали?
– А… я…
Ан Санмин не ожидал такой реакции и замялся, словно не был экспертом по подбору кадров в крупной гильдии.
– Как вы меня нашли?
Если бы взглядом можно было убивать, Ан Санмин был бы уже мертв.
«Он что, угрожает мне?»
Хотя ничего удивительного, он ведь следил за Чину, а потом потребовал встречи. Конечно, Чину это не понравилось. У любого появились бы опасения.
– Я не копал под вас специально. Поступили данные, что кто-то в нашем районе слишком быстро зачищает Врата С-уровня, мы провели расследование и вышли на вас, – начал оправдываться Ан Санмин.
«…»
Чину отвел взгляд.
«Так вот оно что».
Вопреки опасениям, кажется, Ан Санмин обратил на Чину внимание только после того, как он начал зачищать подземелья С-уровня вместе с Чинхо. За короткое время он провел много успешных рейдов, и это сразу стало заметно.
«Кажется, у него не было злого умысла».
Чину немного расслабился, и обстановка стала менее напряженной.
«Фух…»
Ан Санмину тоже стало легче, но они до сих пор ни к чему не пришли. Нужно было как-то заинтересовать Чину.
«И нет способа лучше, чем поделиться информацией».
Ан Санмин – гуру по подбору кадров! На его лице снова появилась уверенная улыбка.
– Это конфиденциальная информация, но, насколько нам известно, председатель Ю Мёнхан собирается основать гильдию.
Чину молчал.
– Когда я увидел, как вы общаетесь с его сыном Ю Чинхо, то понял, что он, похоже, знает о вашем перепробуждении и пытается вас завербовать.
Как и ожидалось, Ан Санмин знал, что Чину перепробудился.
«Да, спасибо, что поделился тайными сведениями…»
Не было нужды говорить что-то еще.
Ан Санмин затараторил:
– Я просто обязан был переговорить с вами до того, как вы подпишете контракт с Ю Чинхо. Еще раз извините, если принес неудобства.
– Все нормально, не берите в голову.
Неизвестно, были ли у Ан Санмина какие-то дурные намерения, но он так вежливо извинялся, что на него просто нельзя было злиться.
«Но что важнее – как мне поступить?»
Пока Чину размышлял, Ан Санмин продолжил:
– Вы уже подписали контракт с «Ючжин Констракшнс»?
Похоже, он так решил, потому что охотник медлил с ответом. Но Чину покачал головой, и лицо Ан Санмина просветлело.
– Прекрасно. Значит, вы еще не определились?
У него все еще была возможность переманить талантливого охотника, который в одиночку зачистил подземелье С-уровня за тридцать минут. Конечно, с ним вместе ходил охотник D-ранга, но вряд ли от него было много толку.
«Когда Сон Чину присоединится к нам, то на повторном определении уровня точно получит А-ранг или выше».
Ан Санмин не мог сдержать довольную улыбку.
Чину задумчиво почесал подбородок.
«А у него амбициозные планы».
Конечно, присоединиться к «Белому тигру» – неплохая перспектива. Они входят в пятерку лучших и имеют все шансы подняться на первое место, но он пока не хотел вступать в гильдию.
«Чем выше будет мой уровень, тем больше мне предложат».
«Возможно, это произойдет еще очень нескоро, а может, и вовсе никогда, но… что, если я смогу самостоятельно зачищать подземелья уровней А и В так же легко, как делаю это с С?..»
Трудно даже вообразить, сколько можно заработать в подземельях высокого уровня. Поэтому доход крупных гильдий мог сравниться с доходом больших корпораций. Дорогие кристаллы, трупы монстров, минералы из подземелий, а еще руны и различные артефакты – все это стоит баснословных денег. Но зачем делиться богатствами с членами гильдии, если можно забрать все себе? Если продолжать повышать уровень, это станет реальностью. Так что еще рановато вступать в гильдию.
Чину ухмыльнулся. Ан Санмин принял это за согласие и улыбнулся в ответ.
– Вы приняли решение?
– Вы обещали двойной гонорар?
– Да, но, если ваши способности окажутся выше, мы готовы платить еще больше.
– Сколько стоит здание вашей гильдии?
Ан Санмин замер.
«Он что, думает, у нас нет денег?»
«Не стоит волноваться. Это шанс прорекламировать гильдию. Зачем что-то скрывать? Так даже лучше».
– Около пятидесяти миллиардов вон. Здание полностью принадлежит нашей гильдии, хотя в нем есть и пустующие кабинеты, – гордо ответил Ан Санмин. – Сначала мы взяли его в аренду, но всего через год выкупили.
Крупная гильдия могла себе это позволить. Ан Санмин был готов рассказать и о продажах, и о выручке гильдии, но ответ Чину ввел его в ступор.
– Вы можете отдать мне это здание?
– Что?.. Что вы имеете в виду? – не веря своим ушам, переспросил мужчина.
Чину снисходительно пояснил:
– В «Ючжин» пообещали мне здание за тридцать миллиардов вон. Пятьдесят миллиардов – это, конечно, не в два раза больше, но я готов рассмотреть такое предложение.
– Тридцать… миллиардов?
Ан Санмин от потрясения аж рот раскрыл. У Чину было всего четыре года стажа, да и то в качестве охотника Е-ранга.
«Он не так давно ходит на рейды в одиночку, а значит, перепробудился совсем недавно. Насколько же он силен, что председатель Ю Мёнхан, известный своими успехами в бизнесе, предложил ему тридцать миллиардов? Да еще и учитывая тот факт, что Чину не прошел повторное подтверждение ранга и его уровень неизвестен. Может, он просто блефует?»
Ан Санмин подозрительно прищурился. Будто прочитав его мысли, Чину достал телефон и кому-то набрал.
Ту-ру-ру.
– Да, Чину.
Уже наступил вечер, в кафе оставалось не много посетителей, но Чину специально выкрутил громкую связь на максимум.
– Чинхо, я тут хотел уточнить…
– Конечно. Что такое?
«Чинхо? Он позвонил Ю Чинхо?»
Ан Санмин нервно сглотнул.
«Неужели он собирается рассказать ему о нашем разговоре?»
Но ничего подобного Чину говорить не стал.
– Сколько, ты говорил, стоит то здание, которое ты мне обещал?
– Сейчас около тридцати миллиардов, но, когда мы создадим гильдию, оно сильно подорожает. А! Если вам нужен нотариально заверенный договор, могу прислать прямо сейчас.
– Секунду. – Чину прикрыл динамик ладонью, чтобы Чинхо ничего не услышал. – Если все еще не верите, может, сами с ним поговорите?
Ан Санмин лишь покачал головой.
– Нет, все в порядке. До связи.
– До свидания.
Ан Санмин так нервничал, что даже вспотел. Он уже ни в чем не был уверен.
«Ючжин Констракшнс» заключили договор с Чину на тридцать миллиардов, хотя еще не создали гильдию? А сын президента компании обращается к нему на «вы»?
Ан Санмин пребывал в замешательстве.
– Понимаете, я не могу в одиночку распоряжаться такими суммами. Если дадите мне немного времени, я переговорю с начальником…
– Тогда закончим на этом, – перебил его Чину.
Ан Санмину больше нечего было добавить, он обессиленно склонил голову.
«У меня было недостаточно информации. Я поторопился, был слишком воодушевлен и действовал необдуманно. Надо было сначала разузнать об условиях, которые предложили „Ючжин Констракшнс“, и действовать шаг за шагом, обсудив это дело с начальством…»
«Для начала нужно все рассказать главе гильдии».
Если Ю Мёнхан предложил тридцать миллиардов, возможно, Сон Чину стоит все пятьдесят, а то и сто. Еще не все потеряно.
«Если я соберу больше информации и согласую все с начальством, а потом еще раз попробую убедить его…»
– Позвольте кое-что спросить, – произнес Чину.
Ан Санмин поднял голову. Сон Чину больше не улыбался, атмосфера вмиг снова стала напряженной.
– Кто еще обо мне знает? – Голос Чину был тихий, и Ан Санмин в очередной раз нервно сглотнул.
– Пока только я. Мне хотелось побыстрее завербовать вас, так что я еще не успел доложить наверх.
На самом деле был еще один человек, его подчиненный и правая рука Хён Кичхоль, но Ан Санмин решил об этом не упоминать, боясь разозлить охотника.
– Не стоит лгать, если хотите сохранить мое доверие, – сказал Чину, понизив голос. Он звучал угрожающе.
Ан Санмин был в замешательстве.
«Откуда он знает? Он успел что-то выяснить, пока шел сюда?»
В таком случае все усилия Ан Санмина могли пойти прахом. Не хотелось даже думать об этом.
– Тогда я просто скажу как есть.
Гильдию можно сравнить с агентством, а охотников – с артистами. Даже если заключить контракт сразу не удается, они стараются поддерживать хорошие отношения, ведь никогда не знаешь, как все обернется. Избегать конфликтов с охотниками было железным правилом второго отдела.
– Один мой подчиненный тоже знает о вас.
Чину кивнул.
– Так я и думал.
Собрать информацию, вести слежку, устроить встречу – многовато работы для одного человека.
«Особенно странным было то, что он позвонил мне в тот момент, когда я подошел к дому. Уверен, он находился где-то неподалеку и наблюдал за мной».
Он не мог допустить, чтобы Ю Чинхо узнал об этой встрече.
«Однако это была его личная инициатива, в гильдии обо мне никто не знает».
Это стало ясно, когда речь зашла о пятидесяти миллиардах. Ан Санмин растерялся, услышав настолько большую сумму, ведь он не может принимать решения такого масштаба самостоятельно. Будь у него приказ сверху, он бы притворился, что звонит начальнику, а там уже будь что будет.
Поэтому Чину предполагал, что у него была команда из нескольких человек, и, как и ожидалось, оказался как минимум один подчиненный.
«Это хорошо», – подумал Чину. Не хотелось бы усложнять ситуацию, ведь даже двух человек было не так-то просто контролировать. Теперь у него будет на две раздражающие проблемы больше. Надо бы их немного припугнуть.
– На самом деле я отказал «Ючжин Констракшнс», – вдруг сказал Чину.
– Что? – удивился Ан Санмин.
И тут Чину исчез.
– Что?.. – Санмин вскочил со своего места и заозирался по сторонам, но охотника нигде не было.
«Неужели он настолько быстро двигается, что я даже не вижу?»