I want to speak English. Я хочу говорить по-английски. Часть 2
- -
- 100%
- +
Good morning, my friends! Доброе утро, мои друзья!
I hope that you are doing well. Надеюсь, что у вас всё хорошо.
Matisse wants to sell beautiful flowers.
Матисс хочет продавать красивые цветы.
He is in a good mood.
Он в хорошем настроении.
He is having fun.
Он веселится.
Have a good day! Хорошего вам дня!
Wonderful! Чудесно! Надеюсь, ваше настроение сегодня так же солнечно, как у Матисса! Но даже если на душе пасмурно, это не помеха – ведь говорить по-английски можно с любым настроением. И если какие-то фразы из нашей истории не сразу дались, не переживайте. Как известно, для всего нужно время, вдохновение и практика. Как всегда, в следующих четырех аудиотреках я помогу вам отточить произношение и запечатлеть в памяти все эти прекрасные и полезные слова. See you there. Увидимся там.
История 2. Часть 1.
Красивые цветы
Story 2. Part 1. Beautiful flowers
Questions and answers Вопросы и ответы
Matisse wants to sell beautiful flowers.
Матисс хочет продавать красивые цветы.
Who wants to sell beautiful flowers?
Кто хочет продавать красивые цветы?
Matisse. Матисс.
He wants to sell beautiful flowers.
Он хочет продавать красивые цветы.
What does he want to do? Что он хочет делать?
He wants to sell beautiful flowers.
Он хочет продавать красивые цветы.
Does he want to sell flowers or vegetables?
Он хочет продавать цветы или овощи?
Flowers. Not vegetables.
Цветы. Не овощи.
He doesn’t want to sell vegetables.
Он не хочет продавать овощи.
What does he want to sell?
Что он хочет продавать?
Flowers. Цветы.
He wants to sell beautiful flowers.
Он хочет продавать красивые цветы.
Does he want to sell or to buy flowers?
Он хочет продавать или покупать цветы?
Sell. Продавать.
He doesn’t want to buy flowers.
Он не хочет покупать цветы.
Matisse wants to sell beautiful flowers.
Матисс хочет продавать красивые цветы.
Great! Превосходно! В этой части истории мы познакомились с двумя важнейшими словами «покупать» и «продавать». Buy и Sell. Ведь нам всегда что-то нужно продать и что-то купить. Билеты, продукты, книги и так далее. Согласны? Кстати, а как будет по-английски «покупать книги»? Buy books. Замечательно! Слушайте, повторяйте и отвечайте на вопросы. До встречи во второй части.
История 2. Часть 2.
Он в хорошем настроении
Story 2. Part 2. He is in a good mood
Questions and answers Вопросы и ответы
He is in a good mood. Он в хорошем настроении.
Who is in a good mood?
Кто в хорошем настроении?
Matisse. He is in a good mood.
Матисс. Он в хорошем настроении.
Is he in a good or in a bad mood?
Он в хорошем или в плохом настроении?
He is in a good mood. В хорошем настроении.
Why is he in a good mood?
Почему он в хорошем настроении?
He is in a good mood because he wants to sell beautiful flowers.
Он в хорошем настроении, потому что он хочет продавать красивые цветы.
Bravo! Браво! Уверен, после этих вопросов и ответов вы навсегда запомните, как сказать по-английски «в хорошем настроении». Например, я в хорошем настроении. I am in a good mood. До встречи в третьей части.
История 2. Часть 3.
Он веселится
Story 2. Part 3. He is having fun
Questions and answers Вопросы и ответы
He is having fun. Он веселится.
Who is having fun? Кто веселится?
Matisse. He is having fun. Матисс. Он веселится.
Is Matisse sad? Матисс грустит?
No, he is not. He is not sad. Нет, он не грустит.
He is having fun. Он веселится.
Is he content? Он доволен?
Yes, he is content. Да, он доволен.
Is he happy? Он счастлив?
Yes, he is happy. Да, он счастлив.
Matisse is having fun. Матисс веселится.
Why is he having fun? Почему он веселится?
Because he is in a good mood.
Потому что он в хорошем настроении.
Matisse is having fun because he is in a good mood.
Матисс веселится, потому что он в хорошем настроении.
What mood is Matisse in today?
В каком настроении сегодня Матисс?
In a good mood. В хорошем настроении.
Today Matisse is in a good mood.
Сегодня Матисс в хорошем настроении.
He is in a great mood.
Он в отличном настроении.
That’s why he is having fun! Поэтому он веселится!
Прекрасно! Уверен, вам тоже весело. И вы тоже сегодня в отличном настроении. Переходим к четвертой части. Увидимся там! See you there!
История 2. Часть 4.
Свежие идеи
Story 2. Part 4. Fresh ideas
Как вы знаете, в рубрике «Свежие идеи» я буду вносить небольшие изменения в каждую историю, чтобы вы могли немного отвлечься и переключить внимание. И сегодня не исключение. Я расскажу вам о своем сегодняшнем настроении, о своих желаниях и планах на будущее. Кстати, вы можете вдохновиться моими идеями и воплотить их в жизнь. Почему бы и нет?
I want to grow beautiful flowers.
Я хочу выращивать красивые цветы.
I want to sell beautiful flowers.
Я хочу продавать красивые цветы.
I want to buy a big house.
Я хочу купить большой дом.
I want to live in a big house.
Я хочу жить в большом доме.
I am in a great mood today.
Я в отличном настроении сегодня.
I am having fun.
Мне весело!
I am not sad.
Мне не грустно.
I am content with my life.
Я очень доволен своей жизнью.
I want to speak English.
Я хочу говорить по-английски.
I want to go to Australia.
Я хочу поехать в Австралию.
I want to travel around the world.
Я хочу путешествовать по миру.
I want to make an English salad today.
Я хочу приготовить английский салат сегодня.
Have a good day! Хорошего вам дня!
Отлично! Теперь вы знаете о моих планах. А о чем мечтаете вы? Что хотите сделать в ближайшем будущем? Следующий аудиотрек – «Комментарии от Алекса». В нем я расскажу вам о глаголе «путешествовать» и не только. Увидимся там! See you there!
Комментарии от Алекса
Превосходная работа! Каждый раз, когда вы слушаете историю, вопросы или ответы и повторяете за мной вслух, вы делаете еще один маленький, но такой важный шаг навстречу своей мечте – говорить на красивом, настоящем и правильном английском языке.
В этой части истории вы видите предложение: «He is having fun». Позвольте немного рассказать о нем. Окончание "-ing» у глагола показывает, что действие происходит в данный момент. Сейчас Доминик веселится. Сейчас ему хорошо. Сейчас он прекрасно проводит время. Дословно: он получает удовольствие сейчас.
Кстати, вы уже знаете глагол «be» и его спряжение для местоимения «он», то есть, как он меняется, когда вы говорите о нем или о ней. Ну, а если вам нужно рассказать о себе, то вы говорите: I am having fun. Где I – я, am – спряжение глагола «be», и having fun – веселюсь. Складывая все вместе, у нас получается предложение: «Я веселюсь». I am having fun. Я обязательно расскажу вам об этой интересной конструкции в английском языке.
А сейчас я хочу обратить ваше внимание на глагол «путешествовать». «Путешествовать» по-английски будет «to travel». Почему именно этот глагол? Потому что я сам очень люблю путешествовать. И, как вы знаете, путешествовать очень полезно и нужно.
В путешествиях мы знакомимся с новыми культурами, открываем для себя новые горизонты, а самое главное – общаемся с людьми. А когда возвращаемся домой, у нас не только множество фотографий, но и интересные истории, которыми всегда хочется поделиться с близкими и друзьями. Итак, глагол «путешествовать» и его спряжение в настоящем времени, а также обратим внимание на наречия в английском языке. Наречия – это слова, которые описывают, как мы что-то делаем. Например, медленно, быстро, никогда, аккуратно, часто, редко и так далее.
Я часто путешествую с друзьями.
I often travel with my friends.
Ты часто путешествуешь с друзьями?
Do you often travel with friends?
Она всегда путешествует одна.
She always travels alone.
Он никогда не путешествует один.
He never travels alone.
Вы много путешествуете?
Do you travel a lot?
Вы, конечно, помните, что в английском You – это вежливая форма. Вы используете ее, когда обращаетесь к человеку, которого не очень хорошо знаете, или который старше вас, или является представителем власти, например, полицейским. Это будет очень вежливо и покажет ваше хорошее воспитание и образование. Продолжаем.
Мы путешествуем по всему миру.
We travel around the world.
Они путешествуют с друзьями тоже.
They travel with friends too.
И еще раз хочу призвать вас обратить внимание на наречия, такие, как: всегда, часто, никогда, много. Они вам обязательно пригодятся. Отлично! Следующим идет «Повторение – мать учения №1». Увидимся там. See you there.
Повторение – мать учения 1
Repetition is the mother of skill 1
Добрый день, друзья мои! Good afternoon, my friends! С вами Алекс, и это наш первый урок повторения. Сегодня, как всегда, вас ждет погружение в две уже знакомые истории и рубрика «Свежие идеи». Мы приготовим ваш любимый английский салат из слов и выражений, чтобы применить их на практике. Я же, в свою очередь, сделаю все возможное, чтобы ваш салат получился не только полезным и вкусным, но и по-настоящему изысканным! Итак, приступаем!
Повторение 1. История 1.
Он в плохом настроении
Repetition 1. Story 1. He is in a bad mood
Hi! How are you feeling today? Привет! Как ты себя чувствуешь?
Dominic doesn’t want to grow flowers today.
Доминик не хочет выращивать цветы сегодня.
He is in a bad mood.
Он в плохом настроении.
He is sad. He is tired.
Ему грустно. Он устал.
See you soon! До скорого!
А сейчас послушайте эту же историю, но без перевода на русский. Будет просто здорово, если вы будете повторять за мной каждое предложение, стараясь в точности копировать мою манеру. Не просто повторять, а говорить так, как это делаю я. Когда я повышаю голос – повышайте и вы, когда я «растягиваю» слово – делайте то же самое. Если я говорю быстро – старайтесь не отставать. Это крайне важно для улучшения вашего произношения, закрепления материала и, главное, для полного погружения в английский язык. Поехали!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.